1. iPF710-HDI-Win-140020.exe Driver
2. Readme_Italian.txt File Contents

Readme_Italian.txt Driver File Contents (iPF710-HDI-Win-140020.exe)

_______________________________________________________________________________________

        Driver di Canon imagePROGRAF HDI version 1.40.020
_______________________________________________________________________________________

Sommario
  1. Introduzione
  2. Requisiti di sistema
  3. Precauzioni durante l'installazione
  4. Avvertenze, limitazioni e restrizioni


1. Introduzione ----------------------------------------------------------------

Il Driver di Canon imagePROGRAF HDI, (d'ora in avanti driver HDI), è uno 
speciale driver per stampante compatibile con l'interfaccia HDI (Heidi Device 
Interface) dell'architettura di applicazioni software CAD, AutoCAD e AutoCAD LT 
(d'ora in avanti definite globalmente "AutoCAD") fornite da Autodesk, Inc.

Marchi registrati e abbreviazioni
- Canon, il logo Canon e imagePROGRAF sono marchi o marchi registrati di Canon Inc.
- Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli 
  Stati Uniti d'America e/o in altri paesi. 
- Autodesk, AutoCAD, AutoCAD LT e altri nomi di prodotto Autodesk sono marchi o 
  marchi registrati di Autodesk, Inc. negli Stati Uniti d'America e/o in altri paesi. 
- Tutti gli altri marchi e marchi registrati sono proprietà delle rispettive Società.

- Sono usate le seguenti abbreviazioni per indicare i sistemi operativi:
===================================================================
Sistema operativo                         Abbreviazione 
===================================================================
Microsoft Windows Vista                   Windows Vista
Microsoft Windows XP                      Windows XP
Microsoft Windows 2000                    Windows 2000
===================================================================


2. Requisiti di sistema --------------------------------------------------------

Per questo software sono consigliati i seguenti componenti hardware e software:

Sistemi operativi
        Microsoft Windows Vista, Edizione Italiano
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, Edizione Italiano
        Microsoft Windows 2000 Professional, Edizione Italiano

Versioni AutoCAD:
        AutoCAD 2000  / LT 2000
        AutoCAD 2000i / LT 2000i
        AutoCAD 2002  / LT 2002
        AutoCAD 2004  / LT 2004
        AutoCAD 2005  / LT 2005
        AutoCAD 2006  / LT 2006
        AutoCAD 2007  / LT 2007 / DWG TrueView 2007
        AutoCAD 2008  / LT 2008 / DWG TrueView 2008
        AutoCAD 2009  / LT 2009 / DWG TrueView 2009
        AutoCAD 2010  / LT 2010 / DWG TrueView 2010

Ambiente operativo raccomandato
Qualsiasi computer che esegua il software elencato sopra. 

Stampanti compatibili
        Canon imagePROGRAF iPF510/iPF610/iPF710

Driver di stampante
        Canon imagePROGRAF Printer Driver 2007 V3.70 o più tardi

Nota
- Non è possibile utilizzare versioni di Windows diverse da quelle in italiano.
- Non può essere utilizzato con Windows Vista/XP versione a 64 bit.

3. Precauzioni durante l'installazione -----------------------------------------

* Per ulteriori informazioni riguardo la procedura di installazione, consultare 
  il manuale. 

* Prima dell'installazione è necessario accedere a Windows come Amministratore.

* Prima di procedere all'installazione, chiudere tutte le applicazioni software.
  Non è possibile eseguire l'installazione se il imagePROGRAF Status Monitor è in fase 
  di esecuzione. 

* Se si sta utilizzando un driver HDI con una versione di AutoCAD/AutoCADLT/
  DWG TrueView non rilevabile al momento dell'installazione, installare usando 
  il seguente procedimento.
   (1) Da File - Gestione plotter, selezionare Autocomposizione Aggiungi plotter
   (2) Dalla schermata di aggiunta Modello plotter, selezionare Disco driver
   (3) Da User Software CD (o quando si segue il download, dalla cartella 
       creata dopo la decompressione), selezionare il file di installazione 
       dalla cartella della versione applicabile che appare dopo la 
       cartella: \HDI\Italian, e quindi continuare seguendo la modalità di 
       installazione riportata nel manuale per l'utente.


4. Avvertenze, limitazioni e restrizioni ---------------------------------------

Durante l'uso del software, tener presente le seguenti limitazioni.

* Alcuni dati di stampa potrebbero provocare spostamenti nelle ombreggiature o 
  un capovolgimento dell'immagine da destra a sinistra.

* Quando si utilizza la funzione [Modifica dimensioni foglio standard] per 
  creare uno dei formati Wizard, il valore visualizzato per l'area di stampa 
  potrebbe essere inferiore a quello delle dimensioni effettive dell'area di 
  stampa. Può essere possibile immettere un valore inferiore a quello dell'area 
  di stampa effettiva. Se si immettono valori inferiori a quelli dell'area di 
  stampa effettiva, tali valori verranno corretti internamente e impostati sui 
  valori minimi consentiti. 

* Qualora nello schermo d'impostazione della pagina di AutoCAD 2005 / AutoCAD LT 2005 
  si modifichi il formato della carta ma il risultato di tale modifica non si 
  manifesti sullo schermo di disegno, affinché ciò avvenga correttamente potrebbe 
  essere necessario aggiornare la rappresentazione del disegno stesso. 

* Se in ambiente AutoCAD 2004 o AutoCAD LT 2004 si apre l'editor delle impostazioni 
  ambientali della stampante dal gestore della stampante dal pannello di 
  controllo e in corrispondenza di Supporto si modificano Dimensione o Origine, 
  tali modifiche potrebbero non risultare poi applicate.
  Per dare esecuzione alle modifiche è necessario aprire l'editor delle 
  impostazioni ambientali della stampante dal menu d'impostazione della pagina 
  di AutoCAD.

* Saltuariamente nelle aree bitmap delle immagini contenenti bitmap incollate 
  e quindi stampate a due livelli di monocromia possono apparire striature 
  sottili.
  Il problema potrebbe essere risolto stampando secondo una scala di grigi da 
  256 livelli.

* Se per stampare immagini bitmap incollate in un'altra immagine in 
  Corrispondenza colore si seleziona Percettiva, in alcune aree il livello di 
  gradazione potrebbe non apparire naturale.
  Il problema potrebbe essere risolto selezionando Colorimetrica in 
  Corrispondenza colore.

* Saltuariamente quando si stampa a 16777216 colori potrebbero apparire dei 
  punti.
  Il problema potrebbe essere risolto stampando a 256 colori. 

* Saltuariamente con AutoCAD 2000 o AutoCAD LT 2000 i colori potrebbero non apparire 
  correttamente stampando immediatamente dopo avere incollato nel disegno 
  immagini bitmap.
  Il problema potrebbe essere risolto salvando il disegno, riaprendolo e 
  avviando quindi una nuova stampa. 

* Potrebbe verificarsi un errore di stampa se si cambia la destinazione di 
  uscita ad un'altra porta, una volta che essa è stata già impostata per essere 
  messa in uscita ad un file e la stampa è iniziata.
  Se si verifica un errore, aprire le proprietà del driver HDI con la 
  destinazione di uscita rimasta cambiata, eseguire i cambiamenti necessari e 
  quindi salvare tali cambiamenti per aggiornare il file delle impostazioni 
  dell'ambiente della stampante.

* Se si verifica un problema durante la stampa, provare a stampare con 
  Canon imagePROGRAF Printer Driver.

Copyright CANON INC. 2004-2009