1. iPF710-HDI-Win-140020.exe Driver
2. Readme_German.txt File Contents

Readme_German.txt Driver File Contents (iPF710-HDI-Win-140020.exe)

_______________________________________________________________________________________

        Pilote de Canon imagePROGRAF HDI version 1.40.020
_______________________________________________________________________________________

Inhalt

 1. Einleitung
 2. Systemanforderungen
 3. Vorsichtsmaßregeln bei der Installation
 4. Vorsichtsmaßregeln, Begrenzungen und Restriktionen


1. Einleitung ------------------------------------------------------------------

Der Canon imagePROGRAF HDI-Treiber (im Folgenden HDI-Treiber genannt) ist ein 
spezieller Druckertreiber, der speziell mit HDI (Heidi Device Interface) der 
Architektur von CAD-Softwareanwendungen, AutoCAD und AutoCAD LT (im Folgenden 
gemeinsam als "AutoCAD" bezeichnet) von Autodesk, Inc. kompatibel ist.

Warenzeichen und Abkürzungen
- Canon, das Canon-Logo, und imagePROGRAF sind Warenzeichen oder eingetragene 
  Warenzeichen der CANON INC.
- Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft 
  Corporation in den USA und anderen Ländern. 
- Autodesk, AutoCAD, AutoCAD LT und andere Autodesk-Produktnamen sind 
  Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Autodesk, Inc. in den USA 
  und anderen Ländern. 
- Alle anderen Warenzeichen und registrierten Warenzeichen sind die 
  Warenzeichen der jeweiligen Firma und werden von uns anerkannt.

- Die folgenden Abkürzungen für Betriebssysteme werden verwendet:
===================================================================
Betriebssystem                            Abkürzung
===================================================================
Microsoft Windows Vista                   Windows Vista
Microsoft Windows XP                      Windows XP
Microsoft Windows 2000                    Windows 2000
===================================================================


2. Systemanforderungen ---------------------------------------------------------

Die folgenden Hardware- und Softwareprodukte werden für diese Software empfohlen:

Betriebssysteme
        Microsoft Windows Vista, Deutsche Ausgabe
        Microsoft Windows XP Professional/Home Edition, Deutsche Ausgabe
        Microsoft Windows 2000 Professional, Deutsche Ausgabe

AutoCAD-Versionen:
        AutoCAD 2000  / LT 2000
        AutoCAD 2000i / LT 2000i
        AutoCAD 2002  / LT 2002
        AutoCAD 2004  / LT 2004
        AutoCAD 2005  / LT 2005
        AutoCAD 2006  / LT 2006
        AutoCAD 2007  / LT 2007 / DWG TrueView 2007
        AutoCAD 2008  / LT 2008 / DWG TrueView 2008
        AutoCAD 2009  / LT 2009 / DWG TrueView 2009
        AutoCAD 2010  / LT 2010 / DWG TrueView 2010

Empfohlene Betriebssystemumgebung
Jeder Rechner, der die unten aufgeführte Software ausführt. 

Kompatible Drucker
        Canon imagePROGRAF iPF510/iPF610/iPF710

Druckertreiber
        Canon imagePROGRAF Printer Driver 2007 V3.70 oder neuer

Hinweis
- Andere Windows-Versionen als deutsches Windows können nicht verwendet werden.
- Nicht mit der 64-Bit-Edition von Windows Vista/XP verwendbar.

3. Vorsichtsmaßregeln bei der Installation -------------------------------------

* Weitere Einzelheiten zur Installation siehe Dokumentation. 

* Müssen Sie sich bei Windows vor der Installation als Administrator anmelden.

* Vor der Installation beenden Sie alle anderen laufenden Anwendungen.
  Sie können nicht bei aktivem imagePROGRAF Status Monitor installieren.

* Falls Sie einen HDI-Treiber mit einer Version von AutoCAD/AutoCADLT/
  DWG TrueView verwenden, die bei der Installation nicht erfassbar ist, 
  gehen Sie zum Installieren bitte folgendermaßen vor: 
   (1) Wählen Sie Datei - Plotter-Manager und dann Assistent zum Hinzufügen 
       eines Plotters
   (2) Wählen Sie im Fenster zum Hinzufügen eines Plottermodells Diskette
   (3) Wählen Sie von der User Software CD (bzw. bei Downloaden aus dem 
       dekomprimierten Ordner) die Installationsdatei im Ordner der 
       betreffenden Version unter Ordner \HDI\German und gehen Sie im 
       Weiteren nach der Installationsmethode in der Bedienungsanleitung vor. 


4. Vorsichtsmaßregeln, Begrenzungen und Restriktionen --------------------------

Beachten Sie die folgenden Begrenzungen bei der Verwendung dieser Software.

* Können bestimmte Druckdaten zu einer Verschiebung von Hatching Patterns oder 
  spiegelverkehrter Darstellung des Bildes führen.

* Wenn Sie die Funktion [Standard-Papierformat ändern] zur Erzeugung einer 
  pezialgröße mit einem der Assistenten-Formate verwenden, kann der für den
  Druckbereich angezeigte Wert kleiner als der tatsächliche Druckbereich sein. 
  Es kann möglich sein, einen kleineren Wert als den tatsächlichen Druckbereich
  einzugeben. Wenn Sie kleinere Werte als den tatsächlichen Druckbereich 
  eingeben, werden die Werte intern korrigiert und auf die zulässigen 
  Minimalwerte gesetzt. 

* Wenn Sie die Mediengröße unter der Seiteneinrichtung von AutoCAD 2005 /
  AutoCAD LT 2005 ändern, und das Ergebnis dieser Änderung auf der Zeichenanzeige 
  nicht zum Ausdruck kommt, lässt sich die Neueinstellung durch Aktualisieren 
  der Anzeige korrekt darstellen. 

* Falls Sie beim AutoCAD 2004 oder AutoCAD LT 2004 den Druckereinstellungseditor 
  im Druckermanager des Bedienungsfelds öffnen und entweder Größe oder Quelle 
  unter Ausgabemedium ändern, werden die Änderungen vielleicht nicht angezeigt.
  Öffnen Sie in diesem Fall den Druckereinstellungseditor aus dem 
  Einstellungsmenü für AutoCAD, um die Änderung durchzuführen.

* Gelegentlich werden in den Bitmap-Bereichen des Bildes, das eingefügte Bitmaps 
  enthält und mit 2-Stufen-Monochrom gedruckt wird, dünne Strichmuster angezeigt. 
  In diesem Fall kann das Problem ggf. durch Wahl der 256-Stufen-Grauskala 
  gelöst werden.

* Falls Sie Perceptual unter Farbanpassung wählen, um die in ein Bild 
  eingefügten Bitmap-Daten zu drucken, erscheinen die Abstufungen in einigen 
  Teilen ggf. unnatürlich. 
  Falls dies der Fall ist, kann das Problem durch Wahl von Colorimetric ggf. 
  unter Farbanpassung gelost werden. 

* Gelegentlich erscheinen Punkte bei einigen Druckdaten, die mit 16777216 
  Farben gedruckt werden. 
  In diesem Fall kann das Problem ggf. durch Drucken mit 256 Farben gelöst werden.

* Beim AutoCAD 2000 oder AutoCAD LT 2000  werden die Farben gelegentlich 
  nicht richtig in den Ausdrucken wiedergegeben, nachdem Bitmap-Bilder in die 
  Zeichnung eingefügt wurden.
  In diesem Fall kann das Problem ggf. gelöst werden, indem Sie die Zeichnung 
  zuerst sichern und dann erneut öffnen.

* Drucken kann einen Fehler ergeben, wenn das Ausgabeziel auf einen anderen 
  Port geändert wird, nachdem bereits Ausgabe an eine Datei eingestellt und das 
  Drucken gestartet wurde.
  Wenn ein Fehler resultiert, rufen Sie bei noch geändertem Ausgabeziel die 
  HDI-Treiber-Eigenschaften auf, nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor 
  und speichern Sie diese zum Aktualisieren der Datei mit den 
  Druckerumgebung-Einstellungen.

* Falls beim Drucken Probleme auftreten, sollten Sie versuchen, mit dem 
  Canon imagePROGRAF Printer Driver zu drucken.

Copyright: CANON INC. 2004-2009