______________________________________________________________ imagePROGRAF Print Plug-In Version 3.61 *** Copyright CANON INC. 2004-2009 *** ______________________________________________________________ СодеÑжание 1. Ðведение 2. СиÑÑемнÑе ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ 3. ÐеÑÑ Ð¿ÑедоÑÑоÑожноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановки и ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ 4. ÐÑедоÑÑеÑежениÑ, огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ 1. Ðведение -------------------------------------------------------------------- imagePROGRAF Print Plug-In (далее "Print Plug-In") â ÑÑо ÑпеÑиалÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑвиÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма-ÑаÑÑиÑение Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÑеÑÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑоÑогÑаÑий Adobe Photoshop, поÑÑавлÑемой компанией Adobe Systems Inc. и Canon Digital Photo Professional, и коÑоÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑполÑзована Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð°Ð¿ÑаÑии пеÑаÑи Ñ Ð¿ÑинÑеÑами ÑеÑии imagePROGRAF. ТоÑговÑе маÑки и Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - Canon, логоÑип Canon и изобÑажение imagePROGRAF ÑвлÑÑÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками компании CANON INC. - Microsoft и Windows ÑвлÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑованнÑми ÑоÑговÑми маÑками коÑпоÑаÑии Microsoft Corporation в СШРи дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑÑанаÑ. - Adobe и Photoshop ÑвлÑÑÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками компании Adobe Systems Incorporated. - ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑов могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑоÑговÑми маÑками или заÑегиÑÑÑиÑованнÑми ÑоÑговÑми маÑками ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑев. - ÐÐ»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем пÑименÑÑÑÑÑ ÑледÑÑÑие ÑокÑаÑениÑ: =================================================================== ÐпеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема СокÑаÑение =================================================================== Microsoft Windows 7 Windows 7 Microsoft Windows Vista Windows Vista Microsoft Windows XP Windows XP Microsoft Windows 2000 Windows 2000 =================================================================== 2. СиÑÑемнÑе ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ -------------------------------------------------------- ÐÐ»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ñекомендовано ÑледÑÑÑее аппаÑаÑное и пÑогÑаммное обеÑпеÑение: ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ <Photoshop (CS3)> Windows 7, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Windows Vista, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Windows XP Professional/Home Edition, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ <Photoshop (CS4)> Windows 7, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 64-биÑной веÑÑией Windows 7, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ (ÐÑимеÑание) Windows Vista, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 64-биÑной веÑÑией Windows Vista, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ (ÐÑимеÑание) Windows XP Professional/Home Edition, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ <Digital Photo Professional> Windows 7, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 64-биÑной веÑÑией Windows 7, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ (ÐÑимеÑание) Windows Vista, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 64-биÑной веÑÑией Windows Vista, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Windows XP Professional/Home Edition, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Windows 2000 Professional, Ð ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ (ÐÑимеÑание) ÐÑи ÑÑÑановке Photoshop CS4 на ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ñ 64-биÑовой веÑÑией ÐС Windows, бÑдÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ 32-биÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¸ 64-биÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑии Photoshop CS4. ÐбÑаÑиÑе внимание, ÑÑо Print Plug-In поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑолÑко 32-биÑовÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Photoshop CS4. ÐÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑаемÑй модÑÐ»Ñ Ð½Ðµ ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð² 64-биÑовой веÑÑии Photoshop CS4. ÐппаÑаÑное обеÑпеÑение ÐÑбой компÑÑÑеÑ, на коÑоÑом иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑеÑиÑленное вÑÑе пÑогÑаммное обеÑпеÑение. ÐÑогÑаммное обеÑпеÑение Photoshop(CS3, CS4) Digital Photo Professional Ver. 3.7 и более позднÑÑ Ð¡Ð¾Ð²Ð¼ÐµÑÑимÑе пÑинÑеÑÑ Canon imagePROGRAF iPF6200 ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð¿ÑинÑеÑа Canon imagePROGRAF Printer Driver 2008 V3.95 и более позднÑÑ 3. ÐеÑÑ Ð¿ÑедоÑÑоÑожноÑÑи во вÑÐµÐ¼Ñ ÑÑÑановки и ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ------------------------- * ÐбÑаÑиÑеÑÑ Ðº HTML-ÑÑководÑÑÐ²Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобной инÑоÑмаÑии о пÑоÑедÑÑÐ°Ñ ÑÑÑановки и ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Print Plug-In. * ÐеÑед вÑполнением ÑÑÑановки закÑойÑе вÑе дÑÑгие пÑогÑаммнÑе пÑиложениÑ. ÐÑ Ð½Ðµ ÑможеÑе вÑполниÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ imagePROGRAF Status Monitor. * ÐеÑед наÑалом ÑÑÑановки Ðам необÑодимо войÑи в Windows Ñ Ð¿Ñавами админиÑÑÑаÑоÑа. (ТолÑко Photoshop) * ÐÑли пÑогÑамма Photoshop бÑла ÑÑÑановлена, но еÑе ни ÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ðµ запÑÑкалаÑÑ, запÑÑÑиÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Photoshop, закÑойÑе ее, а заÑем ÑÑÑановиÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Print Plug-in. ÐÑогÑамма Print Plug-In не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑановлена в окÑÑжении, в коÑоÑом пÑогÑамма Photoshop бÑла ÑÑÑановлена, но ни ÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ðµ запÑÑкалаÑÑ. 4. ÐÑедоÑÑеÑежениÑ, огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ -------------------------------------- ÐбÑаÑиÑе внимание на ÑледÑÑÑие огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñи иÑполÑзовании данной пÑогÑаммÑ. * УбедиÑеÑÑ Ð² Ñом, ÑÑо даннÑе, коÑоÑÑми бÑÐ´ÐµÑ ÑпÑавлÑÑÑ Ð¿ÑогÑамма Print Plug-In, ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми 8-биÑнÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ 16-биÑнÑÑ RGB/СеÑÑй-изобÑажений. Print Plug-In не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑпÑавлÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми CMYK или Lab. * ÐлеменÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÑеÑного канала бÑдÑÑ Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑиÑоваÑÑÑÑ, и бÑдÑÑ Ð¿ÐµÑаÑаÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе. * Print Plug-In for Photoshop Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑпÑавлÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑми, ÑиÑина и вÑÑоÑа коÑоÑÑÑ Ð½Ðµ пÑевÑÑÐ°ÐµÑ 60000 пикÑелей. ÐÐ»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑми, вÑÑоÑа или ÑиÑина коÑоÑÑÑ Ð¿ÑевÑÑÐ°ÐµÑ 60000 пикÑелей, вÑбеÑиÑе ÑолÑко неболÑÑой ÑÑаÑÑок изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑки или обÑабоÑайÑе изобÑажение полноÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑменÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑазмеÑов. * Print Plug-In for Digital Photo Professional Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑпÑавлÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑми, ÑиÑина и вÑÑоÑа коÑоÑÑÑ Ð½Ðµ пÑевÑÑÐ°ÐµÑ 6000 пикÑелей. ÐÐ»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑми, вÑÑоÑа или ÑиÑина коÑоÑÑÑ Ð¿ÑевÑÑÐ°ÐµÑ 6000 пикÑелей, вÑбеÑиÑе ÑолÑко неболÑÑой ÑÑаÑÑок изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑки или обÑабоÑайÑе изобÑажение полноÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑменÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑазмеÑов. * ÐдновÑеменнÑй вÑвод Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñем одной пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Print Plug-In невозможен. * Print Plug-In не ÑÑнкÑиониÑÑÐµÑ Ð½Ð¾ÑмалÑно во вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ Media Configuration Tool. ÐакÑойÑе Media Configuration Tool пеÑед иÑполÑзованием Print Plug-In. * РезÑлÑÑаÑÑ ÑеалÑной пеÑаÑи могÑÑ Ð¾ÑлиÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑедваÑиÑелÑного пÑоÑмоÑÑа или Ð¾Ñ Ð·Ð½Ð°Ñений ÑегÑлиÑовки Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑаÑи вÑбÑаннÑÑ Ð½Ð° лиÑÑе Page Setup. * ÐзобÑажениÑ, длина коÑоÑÑÑ Ð¿ÑевÑÑÐ°ÐµÑ 18 м, не могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑаÑпеÑаÑанÑ. ÐÑли ÐÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ ÑаÑпеÑаÑаÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение длиной более 18 м, оно бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±Ñезано на длине 18 м. * ÐÑли изобÑажение Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑие ÑазмеÑÑ, на некоÑоÑÑÑ ÑÐ¸Ð¿Ð°Ñ Ð½Ð¾ÑиÑелей Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑвиÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ðµ пÑÑÑое пÑоÑÑÑанÑÑво в нижней ÑаÑÑи ÑаÑпеÑаÑанного изобÑажениÑ. * ÐÑи некоÑоÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÑа Color Settings на белÑÑ ÑÑаÑÑÐºÐ°Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажений могÑÑ Ð¿Ð¾ÑвиÑÑÑÑ ÑвеÑа. Ð Ñаком ÑлÑÑае ÑÑÑановиÑе на лиÑÑе Color Settings паÑамеÑÑ Saturation в знаÑение, близкое к нÑлÑ. * ÐÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ оÑвеÑение в комнаÑе, либо иÑполÑзÑемÑе пÑоÑили ICC могÑÑ Ð¿ÑивеÑÑи к ÑомÑ, ÑÑо ÑвеÑа на оÑпеÑаÑке бÑдÑÑ Ð¾ÑлиÑаÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ в ÑлÑÑае вÑбоÑа опÑии Perform Proof пÑи пÑедваÑиÑелÑном пÑоÑмоÑÑе. * ÐÑли пÑогÑамма Print Plug-In наÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÐµÑаÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑинÑеÑом пÑедÑдÑÑего Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑаÑи, пÑинÑÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑаÑÑ Ð½ÐµÑпÑавлÑемÑм. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо пÑинÑÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÐµÑаÑаÑÑ, а заÑем наÑниÑе ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑ. * ÐеÑиодиÑеÑки пÑинÑÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ пеÑаÑаÑÑ Ð½Ð° некоÑоÑÑÑ ÑазмеÑÐ°Ñ Ð±Ñмаги, вÑбÑаннÑÑ Ð¿ÑогÑаммой Print Plug-In в каÑеÑÑве ноÑиÑелÑ. ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ подÑобной инÑоÑмаÑии обÑаÑиÑеÑÑ Ðº ÑÑководÑÑÐ²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑинÑеÑа. * Ð ÑлÑÑае иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Windows Vista/Windows 7, паÑамеÑÑ [FILE] не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ в каÑеÑÑве поÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²Ñвода. * ÐеинÑÑаллиÑÑйÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Print Plug-In ÑолÑко поÑле завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐµ запÑÑка.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.