CappeKr.txt Driver File Contents (190SU_V10.exe)

ÿþ'<Cappe-English>

'&X; means accelerate key X



001,"Ó|Ç(&F)"

002,"ôÅ0®(&O)...\tCtrl+O"

003,"ä²x¹ tÇ„¹<Ç\¸ È¥Ç(&A)..."

004,"xÇÄÁ(&P)\tCtrl+P"

005,"xÇÄÁ ÖÝÂ(&F)"

006,"äÂÈ lÐ0®(&A)"

007,"©ÆÀÉlÐ0®ÐÅ Þ¹Œ¬(&F)"

008,"Õ°¹0Ñ $ÁÈ(&T)..."

009,"¤Âα $ÁÈ(&C)..."

010,"¤Â”Î ˜ÓtÇÀÉ(&S)"

011,"Ó|Ç\¸ |Ç­ ¤Â”Î(&B)..."

012,"Õ°¹0Ñ\¸ |Ç­ ¤Â”Î(&R)..."

013,"¤Âα  ÁÝÐ(&E)..."

014,"]°´°0®(&X)"

015,"ô¼0®(&V)"

016,"ijl­ ¨ºLÇ(&T)"

017,"ÁÀÜÐ \ÔÜÂÉ(&S)"

018,"UÖ³(&I)"

019,"•ÍŒÁ(&O)"

020,"È´Ì TÖtº(&B)"

021,"íÓÐÅ Þ¹¤Í(&W)"

022,"˜ÓtÇÀÉ(&P)"

023,"ä²LÇ ˜ÓtÇÀÉ(&N)"

024,"tÇÈ ˜ÓtÇÀÉ(&P)"

025,"ijÀÆй(&H)"

026,"Èô¼(&A)..."

027,"äÂÈ =Õ@Á(&P)"

028,"ŒÈ\¸ ŒÖÈ(&L)"

029,"°Æ\¸ ŒÖÈ(&R)"



030,"©ÆÀɬ x¬8¸µÂȲä². Èp¬tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

031,"ä΄¼¬ ôÅ8¸µÂȲä². ë²DÅ üÈíÂÜÂ$Æ."

032,"¤Âα|¹ >ÌDÇ  ÆŵÂȲä². LÑtǾDÇ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

033,"Ó|·ä¹0Ѭ  ǨÖXÕÀÉ JŵÂȲä². Ó|·ä¹0Ñ|¹ À¼½¬tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

034,"¤Âα ¬¹KÁtÇ ¼¬¬´ÈŵÂȲä². ä²Ü ÜÂijtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

035,"©ÆÀÉ|¹ >ÌDÇ  ÆŵÂȲä². ©ÆÀÉ|¹ 8Á¸ÒXÕଠä²Ü ÜÂijtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

036,"¤Âα¬ ¬À©ÆÉ…ÇȲä². CountOnly ¨ºÜ´xÇÀÉ ´ÌlÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

037,"ø»ÈXÇ ÐÅì· %d¬ ¼ÝÀXÕƵÂȲä². ä²Ü ÜÂijtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

038,"¤Âα¬ ¬À©ÆÉ…ÇȲä²."

039,"tÎ´Æ¸Ò ÐÅì·¬ ¼ÝÀXÕƵÂȲä². ä²Ü ÜÂijtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

040,"乬À¼¬  ǨÖXÕÀÉ JŵÂȲä². 乬À¼Â|¹ À¼½¬tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

041,"Ó|Ç ÑÅ8Á¤ÂÐÅ ÐÅì·¬ ¼ÝÀXÕƵÂȲä². ðÄ0® ô¼8Ö˜° µ¤ÂlЬ €ÔxÇÀÉ UÖxÇXÕíÂÜÂ$Æ."

042,"Ó|ÇtÇ tÇø» tȬÇiÕȲä². ÀÉ® ˆÇ”² Ó|ÇDÇ ¼¸¯Ü ¬µÂȲL®?"

043,"Ó|ÇtÇ tÇø» tȬÇiÕȲä². g³™½tÇp¬˜° n³´ÅðÄÜ ¬µÂȲL®?"

044,"ȹÀÉɹ ˜ÓtÇÀÉ|¹ >Ì”²p³ äÂ(ÓXÕƵÂȲä². Ó|ÇtÇ ÁÁÀ´ÈŵÂȲä²."

045,"¤Â”ÎtÇ èÍŒÁ´ÈŵÂȲä²."

046,"¤Â”Î èÍŒÁ(&N)"

047,"Ó|ÇtÇ ÁÁÀ´ÈÅp¬˜° ÀÉÐÆ´ÀÉ JŵÂȲä²."

048,"tÇ Ó|Ç ÖÝÂ@Ç ÀÉÐÆ´ÀÉ JŵÂȲä²."

049,"…È̸ÈÐÅ ¤Â”ÎDÇ ]°´°|Å iÕȲä²."



050,"<ÕT³(&F):"

051,"„½¬¹Ç(&S):"

052,"|Ç­ ¨ºÜ´"

053,"¤Â”Î Ü‘Ç"

054,"¤Â”Î ÉÀÉ"

055,"¤Â”ΠĬÁ"

056,"¤Â”Î Ü‘Ç"

057,"ÆÅLÇ"

058,"¤Â”Î, ¤Â”ΠĬÁ"

059,"¤ÂµÐ, ¤Â”ΠĬÁ"

060,"¤Â”Î, ¤Â”Î ÉÀÉ"

061,"¤ÂµÐ, ¤Â”Î ÉÀÉ"

062,"è²tº"

063,"‘Åtº"



064,"¤Âα XÕÜ´èÆ´Å 8»È, ¤Âα|¹ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

065,"Ó|ÇDÇ ôÅ  ÆŵÂȲä²."

066,"ÀÉÈ\Õ ÖÝÂ<Ç\¸ È¥Ç`Õ  ÆŵÂȲä²."

067,"ø­¸tǤÂÏ|Ç(&G)"

068,"Ó|Ç…ºtÇ ±4» A®È²ä². Ó|Ç…º@Ç UÖ¥ÇÇ|¹ ÈxÆXÕìÅ 59ÇL®ÀÉ…ÇȲä²."

069,"0®ø¼ Õ°¹0Ѭ ÆŵÂȲä². ܤÂ\ÑtÇ ReaderPrinter ÐŬ»¸tÇXÁ ¨ºÜ´\¸ ä‰Õ`Õ  ÆŵÂȲä²."

070,"0®ø¼ Õ°¹0Ѭ ÆŵÂȲä². ܤÂ\ÑtÇ ¤Â”Î |Ç­ xÇÄÁ|¹ ä‰Õ`Õ  ÆŵÂȲä²."



071,"„½`Õ ô¼0®(&P)"

072,"5ÆXÁ(&O)"

073,"TIFF Ó|Ç(&T)..."

074,"PDF Ó|Ç(&P)..."

075,"JPEG Ó|Ç(&J)..."

076,"ø­¸tǤÂÏ|Ç"

077,"ìÎì·"

078,"TIFF Ó|Ç $ÁÈ"

079,"UÅ•Í"



080,"”ͬ"

081,"n³´ÅðÄ0®"

082,"èÍŒÁ"

083,"UÖxÇ"

084,"È©ºÆÅLÇ"



085,"¬¹T³-Õ°¹0Ñ ¨ºÜ´"

086,"¬¹T³-Õ°¹0Ñ ¨ºÜ´|¹ ]°´°0® ÇtÕ 'ÉÀÉ'|¹ ²ì· üÈíÂÜÂ$Æ."

087,"ÉÀÉ"

088,"À¼XÖ ¨ºÜ´"

089,"¬¹T³-Õ°¹0Ñ ¨ºÜ´"

090,"0¼XΠȹlÐ"

091,"Ó|Ç È¹lÐ"

092,"0¼XÎ/Ó|Ç È¹lÐ"



098,"¨ºà´ Ó|Ç (*.tif, *.jpg, *.bmp)|*.tif;*.jpg;*.bmp|TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|*.jpg|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|"

099,"¨ºà´ Ó|Ç (*.tif, *.jpg, *.bmp, *.jbg)|*.tif;*.jpg;*.bmp;*.jbg|TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|*.jpg|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|JBIG File (*.Ó|Ç)|*.jbg|"

100,"| JBIG Ó|Ç | BMP Ó|Ç | TIFF Ó|Ç"

101,"| JBG | BMP | TIF "

102,"| JBIG Ó|Ç | BMP Ó|Ç | JPEG Ó|Ç"

103,"| JBG | BMP | JPG "

104,"| ôÓT³ ÝÀ1Á ˆ½¬!| ÈÀ\¸ ̹ä´0®(&N) | >ÌDÅô¼0®(&B)... | Ó|Ç ¼…ÈX¹ : | Ö¬Ç ôÓT³(&R) : | èÍŒÁ | UÖxÇ | ôÓT³  ÁÝÐ"

105,"xÇÄÁÉ"

106,"xÇÄÁÉ"

107,"Éè²"

108,"200 8»ÇL®ÀÉ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ."



109,"Ó|Ç n³´ÅðÄ0® UÖxÇ"

110,"Æ(&Y)"

111,"¨ºP´(&A)"

112,"DÅȲ$Æ(&N)"



115,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ(&G)"

116,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ :"

117,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ"

118,",ÍÆtÇ Éè²´ÈŵÂȲä²."

119,"DÕ„¹tÇ ¼Åȹ ¨°ÀÉ JÅXŵÂȲä²."

120,"tÎTº|·  ÇȲ¸Ò”² è²tº ,ÍÆ©Æ…ÇȲä²Ì¹, ¤Â”Î ¨ºÜ´”² ‘ÅtºtÇ  ÁÝдÈŵÂȲä². ĬÁ XÕÜ ¬µÂȲL®?"

121,"tÎTº|·  ÇȲ¸Ò”² ‘Åtº ,ÍÆ©Æ…ÇȲä²Ì¹, ¤Â”Î ¨ºÜ´”² è²tºtÇ  ÁÝдÈŵÂȲä². ĬÁ XÕÜ ¬µÂȲL®?"

122,"tÎTº|·  ÇȲ¸Ò”² ^Åtº ,ÍÆ©Æ…ÇȲä²Ì¹, ¤Â”Î ¨ºÜ´”² ·´tºtÇ  ÁÝдÈŵÂȲä². ĬÁ XÕÜ ¬µÂȲL®?"

123,"tÎTº|·  ÇȲ¸ÒÐÅ DÕ„¹tÇ ÆŵÂȲä². ¤Â”ÎDÇ Ä¬ÁXÕÜ ¬µÂȲL®?"

124,"tÎTº|·  ÇȲ¸Ò¬ ÆÅp¬˜° tÎTº|·ÐÅ DÕ„¹tÇ ÆŵÂȲä²."

125,"DÕ„¹tÇ ÆŵÂȲä²."

126,"1¼ÅÅ ¨ºÜ´¬ tÕÈ´´Å ˆÇµÂȲä². ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇXÕÜ ¬µÂȲL®?"

127,"1¼ÅÅ ¨ºÜ´¬ tÕÈ´´Å ˆÇµÂȲä². ¨ºÜ´|¹ $ÁÈ<Ç\¸ \Õ ÄÖ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

128,"DÕ„¹ ´ÅÜ´¸¤Â Ó|Ç…º"

129,"¤Âα¬ ¬À©ÆÉ…ÇȲä². tÎ´Æ¸Ò (Ƭ¹ ¨ºÜ´ ¶”² DÕì·8º ¨ºÜ´\¸ ´´ÅˆÇ”²ÀÉ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

130,"ôÓT³ À¼½¬(&C)"



131,"„¼È Èô¼"

132,"˜ÓtÇÀɬ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä². 1ÐÅÁ %d ¬ÀtÇXÇ ÈÂ|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."



133,"Ó|Ç ôÅ0®"

134,"Ó|ÇDÇ ä²x¹ tÇ„¹<Ç\¸ È¥Ç"

135,"Ó|Ç xÇÄÁ"

136,"Çij°Æ íÓÐÅ Þ¹”Í0®"

137,"Çij°ÆÐÅ Þ¹”Í0®"

138,"UÖ³"

139,"•ÍŒÁ"

140,"|ƽÊ<Ç\¸ 90° ŒÖÈ"

141,"$Æx¹½Ê<Ç\¸ 90° ŒÖÈ"

142,"ä²LÇ ˜ÓtÇÀÉ"

143,"tÇÈ ˜ÓtÇÀÉ"

144,"¤Âα $ÁÈ"

145,"¤Â”Î 0¼XÎÓ|Ç\¸ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇiÕȲä²."

146,"DÕ„¹ ´ÅÜ´¸¤Â Ó|Ç…º ¨ºÜ´\¸ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇiÕȲä²."

147,"À¼XÖ ¨ºÜ´\¸ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇiÕȲä²."

148,"¬¹T³-Õ°¹0Ñ ¨ºÜ´\¸ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇiÕȲä²."

149,"„¼È Èô¼"



150,"\¸ø­ Ó|ÇDÇ 0®]¸`Õ  ÆŵÂȲä²."

151,"ÀÉÈ\Õ ˜ÓtÇÀÉ|¹ \ÔÜÂiÕȲä²."

152,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ"

153,"ÀÉÈ\Õ Ó|ÇXÇ «Ì ˜ÓtÇÀÉ|¹ \ÔÜÂiÕȲä²."

154,"ÀÉÈ Ó|Ç"



155,"l­„½"

156,"2¸¨¼ ¾½¹(&B)"

157&2¸¨¼ ¾½¹"



160,"tÇ Ó|Ç…º@Ç  ǨÖXÕÀÉ JŵÂȲä²."



//åNN0SuTwaing0ý RW0_0‡eW[R

199,"All Files (*.tif, *.jpg, *.bmp, *.pdf)|*.tif;*.jpg;*.bmp;*.pdf|TIFF File (*.tif)|*.tif|JPEG File (*.jpg)|*.jpg|BMP File (*.bmp)|*.bmp|PDF File (*.pdf)|*.pdf||"

200,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|*.jpg|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|PDF Ó|Ç (*.pdf)|*.pdf||"

201,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|PDF Ó|Ç (*.pdf)|*.pdf||"

202,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|*.jpg|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|PDF Ó|Ç (*.pdf)|*.pdf||"

203,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|BMP Ó|Ç (*.bmp)|PDF Ó|Ç (*.pdf)|"

204,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|BMP Ó|Ç (*.bmp)|PDF Ó|Ç (*.pdf)|"

205,"CCITT ø­ù¸ 4|ÆÅLÇ|"

206,"JPEG|ÆÅLÇ|"

207,"ÆÅLÇ|"

208,"JPEG|"

209,"CCITT ø­ù¸ 4|"

210,"TIF"

211,"PDF"

212,"¤Â”Î 0¼XÎÓ|Ç $ÁÈ"

213,"UÅ•ÍÖÝÂ(&C) :"

214,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ(&M)"

215,"ŒÖÈ tÇø»ÀÉ È¥Ç(&A)"

216,"¤Âα $ÁÈ"

217,"tÇø»ÀÉ …ÈX¹(&P) :"

218,"tÕÁÀij(&D) :"

219,"˜ÓtÇÀÉ lÐ0® :"

220,"Ó|Ç…º(&N) :"

221,"Q×1¼"

222,"256ĬpÈ ø­¸tÇ"

223,"24D¾¸Ò ìÎì·"

224,"ä²x¹ tÇ„¹<Ç\¸ È¥Ç"

225,"À¼XÖ ¨ºÜ´ $ÁÈ"

226,"ôÓT³(&F) :"

227,">ÌDÅô¼0®(&B)..."

228,"ÈÀ\¸ ̹ä´0®(&N)"

229,"Ó|Ç …ÈX¹(&T) :"

230,"ôÓT³|¹ ÝÀ1Á`Õ  ÆŵÂȲä²."

231,"¤Â”Î 0¼XÎTº|Ç $ÁÈ"

232,"PDFÓ|Ç $ÁÈ"

233,"UÅ•Í(Ç"

234,"OCR ³ÁÀ¸Å´Å(&L) :"

235,"OCR È©Æ(&O)"

236,"à¬UÅ•Í"

237,"\ÔÉ"

238,"|Çø¼´Å"

239,"Æ´Å"

240,"|Çø¼´Å ¼ Æ´Å"

241,"Õ‘·¤Â´Å"

242,"tÇÈЬ¹DÅ´Å"

243,"ų|Ç´Å"

244,"¤Â˜ÓxÇ´Å"

245,"ÆÅLÇ"

246,"---"

247,"4»¨Ö"

248," ǨÖ"

249,"---"

250,"ÇÙ³"

251,"(Ó±"

252,"ˆÔÈÉ"

253,"¤Â”Îä¹ ÀÉÈ(&P)"

254,"Ö¬Ç tȬÇXÕ”² Ó|ÇDÇ n³´Å ðÄÜ ¬µÂȲL®?"

255,"JPEGÓ|Ç $ÁÈ"

256,"UÅ•Í(Ç: %d"

257,"¤Â”Î 0¼XÎxÇÄÁ $ÁÈ"

258,"Õ°¹0Ñ $ÁÈ"

259,"¬À©Æ Õ°¹0Ñ(&R) :"

260,"xÇÄÁ lÐ0®(&S) :"

261,"¼tDZ¬¹ tÇø»ÀÉÐÅ ³tÕÁ JPGÓ|ÇDÇ ‘Ç1Á`Õ  ÆŵÂȲä². \nä²x¹ Ó|Ç …ÈX¹|¹  ÁÝÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."



//MiniMrs`0Q0g0O(uY0‹0‡eW[R----->



262,"¬¹T³-Õ°¹0Ñ ¨ºÜ´"

263,"¤Â”Î ˆÔÈÉ(&Q) :"

264,"ଈÔÈÉ"

265,"à¬Á"

266,"¨ºÜ´: 256ĬpÈ ø­¸tÇ   tÕÁÀij : 600dpi"

267,"¨ºÜ´: Q×1¼                  tÕÁÀij : 600dpi"

268,"¨ºÜ´: Q×1¼                  tÕÁÀij : 300dpi"

269,"¨ºÜ´: Q×1¼                  tÕÁÀij : 200dpi"

270,"DÕ0Ñ"

271,"ãÅÀÉ ¬pÈ(&E) :"

272,"ଽ¹È Èp¬(&O)"

273,"x±XÎ Èp¬(&N)"

274,"¬À‰Õô¼È(&D)"



//<-----MiniMrs`0Q0g0O(uY0‹0‡eW[R





275,"Ó|Ç lÐ0®¬ %dMB|¹ Íü¬XÕƵÂȲä². ¤Â”ÎtÇ èÍŒÁ´ÈŵÂȲä²."

276,"MAPIÐÅ ³QÇXÕ”² Tº|Ç Õ\¸ø­¨·tÇ $ÁXδ´Å ˆÇÀÉ JŵÂȲä²."

277,"ଈÔÈÉ(&Q)"

278,"\ÔÉ(&N)"

279,"à¬UÅ•Í(&C)"

280,"„ÇXÇ$ÁÈ(&U)"

281,"ଈÔÈÉ"

282,"$Æ(ÌUÖ°À"

283,"½¬\¸…ºtÇ ±4» A®È²ä². 2008»Ç tÇ´°\¸ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

284,"tÇ $ÁÈ<Ç\¸ ¤Â”ÎDÇ ä‰ÕXÕtº ä²LÇXÇ 0®tÈ Ó|ÇDÇ ÈÀ Ó|ÇtÇ n³´ÅøÄ  ˆÇµÂȲä². n³´ÅðÄÜ ¬µÂȲL®?"

285,"XXX”² 4Ǭ¹ÂXÇ ÈÂ…ÇȲä²."

286,"XXX”² 4Ǭ¹ÂXÇ ÈÂ…ÇȲä²."

287,"¤Â”ÎÉÐÅ”² …È̸`Õ  ÆŵÂȲä²."

288,"³TÖÁÀÇ|¹ <ºÈ ë²à¬ …È̸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

289,"$ÁÈ"

290,"	®ÀÉ 5ÆXÁ(&F) :"

291,"0¼XÎ l­„½XÇ …ÈX¹(&B) :"

292,"%˜ÓtÇÀÉXÇ TÖÁÀ p³tÇ0Ñ|¹ È¡ÁÉ…ÇȲä²."

293,"¬(&V)"

294,"¸0Ñ"

295,"¸È"

296,"¬¹¬"

297,"Ó|Ǭ %d|¹ Íü¬XÕƵÂȲä². ¤Â”ÎtÇ èÍŒÁ´ÈŵÂȲä²."

298,"$ÁÈ(&T)..."

299,"¤Âα…º :"

300,"XXXXXXX”² 7Ǭ¹XÇ ÈÂ…ÇȲä²."

301,"YYYYYYY”² 7Ǭ¹XÇ ÈÂ…ÇȲä²."

302,"ZZZZZZZ”² 7Ǭ¹XÇ ÈÂ…ÇȲä²."

303,"ÜÂ‘Ç 5ÆXÁ(&O) :"

304,"8»Ç ¬pÈ"

305,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|BMP Ó|Ç (*.bmp)|PDF Ó|Ç (*.pdf)|"

306,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|BMP Ó|Ç (*.bmp)|PDF Ó|Ç (*.pdf)|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|"

307,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|PDF Ó|Ç (*.pdf)|*.pdf||"

308,"TIFF Ó|Ç (*.tif)|*.tif|BMP Ó|Ç (*.bmp)|*.bmp|PDF Ó|Ç (*.pdf)|*.pdf|JPEG Ó|Ç (*.jpg)|*.jpg||"

309,"TIFF Ó|Ç (*.tif)"

310,"BMP Ó|Ç (*.bmp)"

311,"PDF Ó|Ç (*.pdf)"

312,"JPEG Ó|Ç (*.jpg)"

313,"1ÐÅÁ 9999¬ÀtÇXÇ ÈÂ|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."



314,"‹•ËYY0‹0"//Don't care

315,"-Šš[W0f0‹•ËYY0‹0"//Don't care

316,"˜ÿpÿ€ÿžÿŒÿŸÿ˜ÿÿ€ÿtÿÿmÿšÿpÿ|ÿnÿÿ“ÿpÿ„ÿžÿ’0B}†NY0‹0"//Don't care

317,"á0ü0é0ü0’0wÕRW0~0Y0K0ÿ"//Don't care

318,"---"

319,"„ÇÜ ôÓT³¬ tȬÇXÕÀÉ JŵÂȲä². „ÇÜ ôÓT³|¹ ̹ഠÄÖ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

320,"UÅ•ÍÖÝÂ(&C):"

321,"¬À‰Õô¼È(&W)"

322,"ŒÁÕ¸Ò"

323,"äÀÕ"



//Su2000 for PAN2

324,"˜ÓtÇÀÉ ”ͬ $ÁÈ"



325,"Ém­´Å"

326,"t­¼¹"



//Cappe 2.0

327,"Ó|Ç…ºÐÅ ¤Â”Î $ÁÈDÇ ”ͬ"

328,",Á$±|Ç(&N)"

329,",Á$±|Ç \ÔÜÂ"

330,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ(&G)..."

331,"˜ÓtÇÀÉ ”ͬ(&A)..."

332,"˜ÓtÇÀÉ Èô¼(&I)..."

333,"TÖÁÀ Èô¼(&I)..."

334,"@ºðҤ¸Ҽ¹ $ÁÈ"

335,"@ºðҤ¸Ҽ¹ ¬À©Æ(&L)"

336,"&MICR p³tÇ0Ñ $ÁÈ..."

337,"&TIFF ÜÐø­ÐÅ ”ͬ"

338,"Ó|Ç…º<Ç\¸ ¬À©Æ(&F)"

339,"Õ¬¹=Õ¤Â|¹ ™½„Ç(&P)"

340,"\¸ø­ Ó|ÇЊȥÇ(&L)"

341,">ÌDÅô¼0®(&W)..."



// ImageInfo Dialog

342,"tÇø»ÀÉ Èô¼"

343,"tÇø»ÀÉ Èô¼(&I)..."

344,"íÓ :"

345,"’±tÇ :"

346,"ØÀÕ / =Õ@Á :"

347,"D¾¸Ò / ØÀÕ :"

348,"tÕÁÀij :"

349,"%d x %d"



350,"MICR p³tÇ0Ñ ¸ÓÑÉ(&E)..."

351,"MICR p³tÇ0Ñ $ÁÈ"

352,"MICR p³tÇ0Ñ ¸ÓÑÉ"

353,"\¸ø­ Ó|Ç:"

354,"MICR p³tÇ0Ñ|¹ ¸ÓÑÉXÕ0® ÈÐÅ Ó|ÇDÇ ôÅ´Å üÈíÂÜÂ$Æ."

355,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ Ó|Ç\¸”² MICR p³tÇ0Ñ|¹ Ó|Ç…º<Ç\¸ ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä²."

356,"Tº¨º¬¹¬ €½qÈiÕȲä²."

357,"Ó|ÇtÇ ±4» ιDÅÁ $ÆÕ`Õ  ÆŵÂȲä²."

358,"ë²0®(&C)"

359,"ä²LÇXÇ 8»Çä´@Ç ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä².\n"

360,"¤Â”Î 0¼XÎTº|Ç(&M)..."

361,"¤Â¤Ðȹ|¹ ¬À©Æ(&U)"



362,"˜ÌLÇ ˜ÓtÇÀÉ(&F)"

363,"ȹÀÉɹ ˜ÓtÇÀÉ(&L)"

364,"ôÅ0®"

365,"ä²x¹ tÇ„¹<Ç\¸ ˜ÓtÇÀÉ È¥Ç"

366,"¤Âα $ÁÈ"

367,"¤Â”Î ˜ÓtÇÀÉ"

368,"¤Â”Î 0¼XÎÓ|Ç"

369,"¤Â”Î ˜ÓtÇÀÉ\¸ ¤Â”ÎDÇ Ü‘Ç"



370,"\¸ø­ Ó|Ç"

371,"\¸ø­ Ó|Ç 0®]¸ÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

372,"MICR p³tÇ0Ѭ À¼½¬´à¬ ˆÇµÂȲä².\nÀ¼½¬DÇ ¼ÆXÕÀÉ JÅଠ˜ÓtÇÀÉ tÇÙ³DÇ tÕij ‹ÈµÂȲL®?"



373,"¤Âα ÁÀiÖ"

374,"¤Â”ÎDÇ ÉD¾XÕଠˆÇµÂȲä²."

375,"¤Â”ÎÉ…ÇȲä²."

376,"TÖÁÀ p³tÇ0Ñ|¹ èÍÝ´É…ÇȲä²."

377,"TÖÁÀ p³tÇ0Ñ|¹ È¥ÇXÕଠˆÇµÂȲä²."

378,"¤Â”Î ¬¥²iÕȲä²."

379,"Ó|Ç l­„½ $ÁÈ(&E)..."

380,"Ó|Ç l­„½ $ÁÈ"

381,",Á$±|Ç"

;------------!kÞVn0í0ü0«0é0¤0º0o00S0Œ0åNM–------------------

382,"à¬	® 8»Ç ¬pÈ"

383,"Õ«· ¼Ü´"

384,"1¼ÀÉ|¹ ¤ÂµÐhÕ"

385,"¬À©ÆÇ $ÁÈ"

386,"Tº¨º¬¹¬ €½qÈXÕ0® Lµ8»ÐÅ TÖÁÀ ŒÖÈDÇ `Õ  ÆŵÂȲä²."

387,"‰Õ(&R)"

388,"ôÅ(&C)"

389,"xÇÄÁ"

390,"Õ°¹0Ñ $ÁÈ(&R)..."

391,"Õ°¹0Ñ :"

392,"Tº¨º¬¹¬ €½qÈiÕȲä². Ö¬Ç $ÁÈ<Ç\¸ ¤Â”Î`Õ  ÆŵÂȲä²."

393,"¬À©ÆÇ $ÁÈ(&U)"

394,"ijÀÆй(&H)..."



//Cappe for QP

400,"¬À©Æ(&V)"

401,"¬À©Æ(&X)"

402,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì· ¸Ü´"

403,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì· ¾è¸"

404,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì· ø­°¹"

405,"¸Ü´ ¬pÈ"

406,"«Ì ˆ¼øÉ"

407,"P´ ˆ¼øÉ"

408,"^Åtº"

409,"·´tº"

410,"^Åtº/·´tº"

411,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ(&M) :"

412,"Ó|Ç …ÈX¹(&F) :"

413,"tÇø»ÀÉ ÖÝÂ(&I) :"

414,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì·(&D) :"

415,"$ÁÈ(&E)..."

416,"@ºðҤ¸Ҽ¹ $ÁÈ(&M)..."

417,"ø­°¹ ¬pÈ"

418,"¾è¸ ¬pÈ"

419,"tÕÁÀij(&R) :"

420,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ(&T) :"

421,"Ó|Ç …ÈX¹(&Y) :"

422,"tÇø»ÀÉ ÖÝÂ(&A) :"

423,"tÕÁÀij(&S) :"

424,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì·(&O) :"

425,"tÇø»ÀÉ ÖÝÂ(&G) :"

426,"tÕÁÀij(&L) :"

427,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì·(&P) :"

428,"tÇø»ÀÉ ÖÝÂ(&E) :"

429,"tÕÁÀij(&N) :"

430,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì·(&U) :"

431,"¤Â¤Ðȹ ¬À©Æ(&C)"

432,"¬À©ÆHÅhÕ"

433,"@ºðҤ¸Ҽ¹ ¬À©Æ(&B)"

434,"Bina" Shortened form of Binary

435,"Erro" Shortened form of Error Difusion

436,"Text" Shortened form of Text Enhancement

437,"ATex" Shortened form of Advanced Text Enhancement

438,"Gray" Shortened form of Grayscale

439,"Colo" Shortened form of Color

440,"None" Shortened form of None Dropout

441,"DRed" Shortened form of Red Dropout

442,"DGre" Shortened form of Green Dropout

443,"DBlu" Shortened form of Blue Dropout

444,"ERed" Shortened form of Red Enhanced

445,"EGre" Shortened form of Green

446,"EBlu" Shortened form of Blue

447,"Fron" Shortened form of Front

448,"Back" Shortened form of Back

449,"Prim" Shortened form of Primary

450,"Seco" Shortened form of Secondary

451,"„½`Õ È¥Ç $ÁÈ"

452,"„½`Õ )¼•¼"

453,"ÁÀXÕ\¸ „½`Õ(&U)"

454,"ŒÈ°Æ\¸ „½`Õ(&R)"

455,"ÁÀXÕ\¸ „½`Õ(&V)"

456,"„½`ÕXÕìŠȥÇ(&W)"

457,"„½`Õ $ÁÈ(&V)..."

458,"½¬à¬"

459,"tÇÄÖ tÇ ³TÖÁÀÇ|¹ \ÔÜÂXÕÀÉ JÅLÇ."

460,"TÖtºÐÅ ìÅì· ¬XÇ tÇø»ÀÉä´tÇ \ÔÜ´´ÅÁ Tº¨º¬¹ €½qÈtÇ ¼ÝÀ`Õ °Æ$¸¬ ˆÇµÂȲä².\nTº¨º¬¹¬ €½qÈXÕŒ¬  ´ ½¬°ÆÐÅ”² TÖtº „½`ÕXÇ Â|¹ ÉìÅ üÈíÂÜÂ$Æ."

461,"tÇ ¤Âα\¸”² @ºðҤ¸Ҽ¹DÇ ä‰Õ`Õ  ÆŵÂȲä²."

//462,"Eject Pocket becomes full.\nPlease take the documents away from the pocket."

462,"0¼ÀÉ ìÓÏtÇ I¯ <̵ÂȲä². D¾ÌÆ üÈíÂÜÂ$Æ."



//Cappe for Quma2

470,"à¬Á(&JPEG È¡Á)"

471,"¼TÏÜ´(&B)..."

472,"CSV Ó|Ç(*.csv)|*.csv||"

473,"¼TÏÜ´ \¸ø­ Ó|ÇÐÅ 0®]¸(&W)"

474,"\¸ø­Ó|Ç ÀÉÈ"

475,"\¸ø­ Ó|Ç…ºtÇ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä². ä²Ü ÀÉÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

476,"\¸ø­ Ó|Ç…º(&L)"

477,"¼TÏÜ´"

478,"¤Âα|¹ >ÌDÇ  ÆŵÂȲä². ÏtǾDÇ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

 

//Cappe3

479,"1³1(&Z)"

480,"ÇÙ³ lÐ0® €¬ÀÉ"

481,"¤Â¤Ðȹ $ÁÈ(&S)..."

482,"ŒÖÈ $ÁÈ(&R)..."

483,"ñ´]¸/¸ÓÑÉ/­ÀÈ"

484,"àÂÜ­/¸ÓÑÉ(&E)"

485,"­ÀÈ(&D)"

486,"No"

487,"驼"

488,"0®¥²"

489,"¤Â”ÎXÕìŠȥÇ"

490,"¤Â”ÎXÕìÅ Tº|ÇÐÅ ¨Ì€½"

491,"¤Â”ÎXÕìÅ xÇÄÁ(õ¼¬À)"

492,"ÁÀ8Á$ÁÈ(&D)..."

493,"ñ´]¸/¸ÓÑÉ/­ÀÈ(&L):"

494,"¤Â”Î 0¼XÎ Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´"

495,"¤Â”Î TÖÁÀDÇ È¥ÇiÕȲä²"

496,"¤Â”Î TÖÁÀDÇ Tº|Ç\¸ ô¼Å°È²ä²."

497,"¤Â”Î TÖÁÀDÇ xÇÄÁiÕȲä²."

498,"‘ÇÅÅ È©º(&J) :"

499,"0®¥²(&F) :"

500,"¤Â”Î 0¼XÎ Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´(&D)..."

501,"È´ÌTÖtº \ÔÜÂ(&F)"

502,"Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´ …È̸(&E)"

503,"¤Â”Î ‘ÇÅÅ(&J)"

504,"¤Â”Î ‘ÇÅÅ"

505,"‘ÇÅÅ È©º"

506," ÁÝÐ\Õ ‘ÇÅÅXÇ $ÁÈ<Ç\¸ ¤Â”ÎDÇ Ü‘Ç"

507,"‘ÇÅÅDÇ  ÁÝÐ"

508,"8»ÇôÅtÇ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä². ä²Ü …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

509,"ôÓT³ lÐ0®¬ ÀÉÈ\Õ lÐ0®|¹ Íü¬XÕଠˆÇµÂȲä². ¤Â”ÎDÇ Ä¬ÁXÕÜ ¬µÂȲL®?"

510,"ôÓT³|¹  ÁÝÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ"

511,"äÂ‰Õ èÍŒÁ(&U)"

512,"ä²Ü ä‰Õ(&R)"

513,"¼0®(&B)..."

514,"õ¼¬À(&C)\tCtrl+C"

515,"¨ºP´ õ¼¬À(&A)"

516,"D¾¼ˆ¼8Ö $ÁÈ(&W)..."

517,"Á(&H)"

518,"ÁɬÀ¬Ö  ÁÝÐ(&S)"

519,"ìÓxÇ0Ñ(&P)"

520,"‘ÇÅÅ(&J)..."

521,"¸ÓÑÉ(&E)"

522,"Ö¬Ç ˜ÓtÇÀÉ(&C)"

523,"¨ºà´ ˜ÓtÇÀÉ(&A)"

524,"@ÖÂ ˜ÓtÇÀÉ(&O)"

525,"ÝÉÂ ˜ÓtÇÀÉ(&E)"

526,"˜ÓtÇÀÉ ­ÀÈ(&D)"

527,"˜ÓtÇÀÉ P­´Ì(&R)"

528,"˜ÓtÇÀÉ ½À…Ç/”ͬ(&I)"

529,"¤Âα\¸€½0Ñ(&S)..."

530,"Ó|Ç\¸€½0Ñ(&F)..."

531,"©ÆÉ· ½¬à¬ $ÁÈ(&S)..."

532,"˜ÓtÇÀÉ Èô¼(&P)..."

533,"OCR$ÁÈ(&O)..."

534,"Ó|Ç\¸€½0Ñ ½À…Ç/”ͬ"

535,"Ö¬Ç ˜ÓtÇÀÉ ^ÅÐÅ ½À…Ç(&F)"

536,"Ö¬Ç ˜ÓtÇÀÉ ¤´ÐÅ ½À…Ç(&B)"

537,"ȹÀÉɹ ˜ÓtÇÀÉ ä²LÇÐÅ ”ͬ(&L)"

538,"¨ºà´ ˜ÓtÇÀÉ(&A)"

539,"Ö¬Ç ˜ÓtÇÀÉ(&C)"

540,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ(&S)"

541,"˜ÓtÇÀÉ ”¼Ç"

542,"1,3,6ü¬ ¬tÇ ¬ ˜ÓtÇÀÉ|¹ ÀÉÈXÕp¬˜° 4-8ü¬ ¬tÇ ˜ÓtÇÀÉ ”¼Ç|¹ ÀÉÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

543,"¼0® pÈÈ"

544,"¼0®(&B) :"

545,"³D¾(&C) :"

546,"$Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö(&O) :"

547,"¬À©ÆÇ D¾¼ˆ¼8Ö(&U) :"

548,"Œ­\Õ"

549,"¬À©ÆÇÐÅŒ¬ xÇÄÁ|¹ ÈÕ¬XÕÀÉ JÅLÇ(&I)"

550,"¬À©ÆÇÐÅŒ¬ ¸ÓÑÉDÇ ÈÕ¬XÕÀÉ JÅLÇ(&D)"

551,"D¾¼ˆ¼8Ö $ÁÈ"

552,"OCR$ÁÈ"

553,"OCR€¬ÀÉ °¬ü¬|¹ \¸ø­Ó|ÇÐÅ œÍ%¸(&O)"

554,"OCR ³ÁÀÆíÅ :"

555,"ÆíÅ(&R)..."

556,"\¸ø­ Ó|Ç…º(&N) :"

557,"ø»¬¹ô¼0®(&P)..."

558,"€¬ÀÉ`Õ ÆíÅ"

559,"ÂÉÓ)¼¥Õ ÜÂ‘Ç ÇXÎ(&S) :"

560,"ÂÉÓ)¼¥Õ ÜÂ‘Ç ÇXÎ(&H) :"

561,"ÂÁÉ)¼¥Õ ÜÂ‘Ç ÇXÎ(&V) :"

562,"ÂÁÉ)¼¥Õ ÜÂ‘Ç ÇXÎ(&E) :"

563,"ñ´]¸ ôÓT³(&E) :"

564,"½¬à¬ ä²tǼÅ\¸ø­|¹ \ÔÜÂ(&D)"

565,"©ÆÉ· ¬Ü ôÓT³(&F) :"

566,"½¬à¬ lÐ0®(&S) :"

567,"©ÆÉ· ½¬à¬ $ÁÈ"

568,"ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ(&G)"

569,"D¾¼ˆ¼8Ö ­ÀÈ(&D)..."

570,"D¾¼ˆ¼8Ö|¹ ­ÀÈ`Õ  ÆÅÈŵÂȲä²."

571,"D¾¼ˆ¼8Ö|¹ ­ÀÈXÕƵÂȲä²."

572,"tÇ Ó|Ç@Ç D¾¼ˆ¼8ÖÐÅ XÇtÕÁ ô¼8ִଠˆÇµÂȲä². D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

573,"tÇ Ó|Ç@Ç D¾¼ˆ¼8ÖÐÅ XÇtÕÁ ô¼8ִଠˆÇµÂȲä². D¾¼ˆ¼8Ö|¹ ­ÀÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

574,"D¾¼ˆ¼8Ö|¹ $ÁÈiÕȲä². $Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

575,"¤Â”Îtº"

576,"0¼XÎ l­„½XÇ …ÈX¹(&T) :"

577,"ŒÖÈ tÇø»ÀÉ È¥Ç"

578,"|ƽÊ<Ç\¸ 90° ŒÖÈ(&L)"

579,"$Æx¹½Ê<Ç\¸ 90° ŒÖÈ(&R)"

580,"Ü´m¸ DÅÃÆ ìÎì· ¬À©ÆÇ$ÁÈ"

581,"¬À©ÆÇ$ÁÈ ÉÀ¬pÈ"

582,"DCus"

583,"ECus"

584,

585,"Õ°¹0Ñ $ÁÈ(&P)..."

586,"¤Â¤Ðȹ $ÁÈ(&H)..."

587,"¤Âα  ÁÝÐ"

588,"¤Âα…º(&S) :  "

589,"ÐÆବ ÆŵÂȲä². ÐÆà¬|¹ ”ͬXÕìÅ ¤Â”ÎDÇ Ü‘ÇXÕíÂÜÂ$Æ."

590,"CapturePerfect|¹ …È̸XÕ0® ÈÐÅ Tº|Çì·|¹ ë²DÅ üÈíÂÜÂ$Æ."

591,"1:1"

592,"1:1\¸ \ÔÜÂiÕȲä²."

593,"ijÀÆйDÇ \ÔÜÂiÕȲä²."

594,"¤Â”Î(&S)"

595,"Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´|¹ Ü‘ÇiÕȲä². ¤Â”ÎtºDÇ  ÁÝÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

596,"ȹÀÉɹ ˜ÓtÇÀÉ…ÇȲä². ¤Â”ÎDÇ Ä¬ÁXÕÜ ¬µÂȲL®?"

597,"˜ÌLÇ ˜ÓtÇÀÉ…ÇȲä²."

598,"˜ÓtÇÀÉ P­´Ì"

599,"xÇÄÁ ÉÀÉ"

600,"CapturePerfect „¼ÈÈô¼"

601,"ôÓT³¬ tȬÇXÕÀÉ JŵÂȲä²."

602,"È©ºDÇ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

603,"$±\³€·Ü´´Å"

604,"¤Â¤Ðȹ $ÁÈ"

605,"Ó|Ç…º: (Æ)"

606,"¼TÏÜ´(&B)"

607,"OCR(&O)"

608,"&Imprinter"

609,"¤Â”Îtº(&F)"

610,"tÕÁÀij(&R)"

611,"¤Â”Î ¨ºÜ´(&M)"

612,"Ü´m¸DÅÃÆ(&D)"

613,"ÀÐ„Ç ¤ÂìÐÕ(&T)"

614,"tδÆ0Ñ(&C)"

615,"Ç¿¹Â(&G) :"

616,"ܑǬ(&S) :"

617,"¤Â]Ѭ(&P) :"

618,"tδÆ0Ñ $ÁÈtÇ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä². ä²Ü tδÆ0Ñ|¹ $ÁÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

619,"tÇ $ÁÈÐÅÁ tδÆ0Ñ”²  ǨÖXÕŒ¬ )´È²ä²."

620,"[mm]"

621,"tÇ ¤Âα”² ¼TÏÜ´|¹ }ÇDÇ  ÆŵÂȲä²."

622,"OCR\¸ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

623,"Ó|Ç…º:"

624,"Ó|Ç …ÈX¹:"

625,"Õ°¹0Ñ…º:"

626,"lÐ0®:"

627,"‘Ç1Á|ÇÜÂ:"

628,"ÂÈ|ÇÜÂ:"

629,"ÑÅ8Á¤Â|Ç:"

630,"LÅ Â ÆÅLÇ"

631,"Œ­\Õ À¼½¬ÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

632,"$Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö ¶”² ¬À©ÆÇ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

633,"¬@Ç D¾¼ˆ¼8Ö|¹ ÀÉÈ`Õ  ÆŵÂȲä². ä²x¹ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

634,"D¾¼ˆ¼8Ö¬ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä²."

635,"D¾¼ˆ¼8Ö UÖxÇ"

636,"UÖxÇ©Æ $Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö ¶”² ¬À©ÆÇ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

637,"$Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö¬ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä²."

638,"¬À©ÆÇ D¾¼ˆ¼8Ö¬ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä²."

639,"8»Á ôÅ0® D¾¼ˆ¼8Ö(&P)"

640,"Œ­\Õ ¼ D¾¼ˆ¼8Ö À¼½¬ÐÅ DÕ”Æ\Õ D¾¼ˆ¼8Ö(&R)"

641,"TÅ8ÖTÖ ¸¨¼"

642,"D¾¼ˆ¼8Ö $ÁÈ"

643,"TÅ8ÖTÖ ¸¨¼(&E)"

644,"®°LÇ 40-bit (RC4)"

645,"’±LÇ 128-bit (RC4)"

646,"D¾¼ˆ¼8Ö¬ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä²."

647,"tÇ ˜ÓtÇÀÉ|¹ ­ÀÈXÕÜ ¬µÂȲL®?"

648,"¼TÏÜ´/OCRXÇ ÂÈ(&M)..."

649,"¼TÏÜ´/OCRXÇ ÂÈ"

650,"Ó|Ç…º :"

651,"¼TÏÜ´ 8»ÇôÅ :"

652,"OCR 8»ÇôÅ(&O) :"

653,"p³tÇ0Ѭ À¼½¬´ÈŵÂȲä². \nÀ¼½¬DÇ ¼ÆXÕÀÉ JÅଠ˜ÓtÇÀÉ|¹ tÇÙ³XÕÜ ¬µÂȲL®?"

654,"p³tÇ0Ѭ À¼½¬´ÈŵÂȲä². \nÈ¥ÇXÕÀÉ JÅଠ…È̸XÕÜ ¬µÂȲL®?"

655,"ÈÀ Ó|Ç…º@Ç \n %s \n…ÇȲä². À¼½¬XÕÜ ¬µÂȲL®?"

656,"Ó|Ç…º À¼½¬ÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

657,"tÇ Ó|Ç@Ç ô¼8ִଠˆÇµÂȲä²."

660,",Á$±|Ç(&T)..."

661,"Çij°ÆÐÅ Þ¹”Í0®(&F)"

662,"…È̸ ÇXÎ|¹ ÜÂ‘Ç ÇXÎô¼ä² pÐ ¬<Ç\¸ $ÁÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

663,"CapturePerfect\¸ ‘Ç1Á\Õ PDF Ó|Ç̹ ôÅ  ˆÇµÂȲä²."

664,"‘ÇÅÅDÇ  ÁÝÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

665,"È©ºtÇ ±4»A®È²ä². 648»Ç tÇ´°\¸ tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

666,"ñ® ˜ÓtÇÀÉ"

667,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ(¨ºà´ ˜ÓtÇÀÉ)"

668,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ(ÀÉÈ ˜ÓtÇÀÉ)"

669,"@ºðÒ ˜ÓtÇÀÉ $ÁÈ(&M) :"

670,"˜ÓtÇÀÉÂ(&P) :"

671,"$Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö(&W) :"

672,"¬À©ÆÇ D¾¼ˆ¼8Ö(&S) :"

673,"D¾¼ˆ¼8Ö $ÁÈ"

674,"˜ÓtÇÀɬ ,Ƽt¹ÀÉ JŵÂȲä². 2ÐÅÁ 9999L®ÀÉXÇ Â\¸ $ÁÈtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

675,"@ºðҤ¸Ҽ¹ $ÁÈ(&E)..."

676,"¤Â¤Ðȹ $ÁÈ(&C)..."

677,"¤Â¤Ðȹ $ÁÈ(&H)..."

678,"˜ÓtÇÀÉÂ ÀÉÈ(&B) :"

679,"˜ÓtÇÀÉÂ ÀÉÈ(&J) :"

680,"¼TÏÜ´ \¸ø­Ó|ÇXÇ 0®]¸ÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä². UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

681,"OCR \¸ø­Ó|ÇXÇ 0®]¸ÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä². UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

682,"ô¼HÅ Èô¼XÇ È¥ÇÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

683,"tÇ 8»ÁÐÅÁ ô¼HÅ Èô¼|¹ ­ÀÈXÕÜ ¬µÂȲL®?"

684,"JPEG|JPEG_NEW|ÆÅLÇ|"

685,"¨ºà´ Ó|Ç ë²0®(&L)"

686,"Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´|¹ …È̸iÕȲä². \nÓ|ÇDÇ È¥ÇXÕÜ ¬µÂȲL®?"

687,"È´ÌTÖtº \ÔÜÂ|¹ …È̸(&X)\tESC"

688,"@ºðÒ ¤Â¸Ò¼¹<Ç\¸ ¤Â”ÎÉ"

689,"¤Â”ÎÉ ¤Âα $ÁÈ..."

690,"Ó|Ç…º :"

691,"à¬Á 8»Ç ¬pÈ"

692,"FTex"

693,"˜ÓtÇÀÉ ­ÀÈ"

694,"˜ÓtÇÀÉ ½À…Ç/”ͬ"

695,"ô¼HÅ Èô¼ $ÁÈ"

696,"ô¼HÅ Èô¼ tÕÈ"

696,""

697,"à¬Á 8»Ç"

698,"à¬	® 8»Ç"

699,"Ó|ÇÐÅÁ ˜ÓtÇÀÉ P­´Ì"

700,"ÐÆà¬|¹ 8Á¸ÒtÕüÈíÂÜÂ$Æ. [ESC] : …È̸"

701,"Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´|¹ …È̸iÕȲä²."

702,"Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´|¹ Ü‘ÇiÕȲä²."

703,"¤Â”Î<Ç\¸€½0Ñ ˜ÓtÇÀÉ ½À…Ç/”ͬ"

704,"Ó|Ç\¸€½0Ñ ˜ÓtÇÀÉ ½À…Ç/”ͬ"

705,"¤Âα\¸€½0Ñ ˜ÓtÇÀÉ P­´Ì"

706,"Ó|Ç\¸€½0Ñ ˜ÓtÇÀÉ P­´Ì"

707,"˜ÓtÇÀÉ tÇÙ³"

708,"à¬	® 8»Ç II"

709,""

710,"%s”² À¼½¬´ÈŵÂȲä². À¼½¬ ¬ÀmÕDÇ È¥ÇXÕÜ ¬µÂȲL®?"

711,"ô¼HÅ Èô¼ tÕÈ(&D)..."

712,"ô¼HÅ Èô¼|¹ tÕÈ`Õ  ÆÅÈŵÂȲä²."

713,"ô¼HÅ Èô¼|¹ tÕÈXÕƵÂȲä²."

714,"tÇ 8»ÁÐÅÁ ô¼HÅ Èô¼|¹ tÕÈ XÕÜ ¬µÂȲL®?"

715,"Ó|Ç È¥ÇÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

716,"¼0®(&B)\tCtrl+B"

717,"Çij°ÆÐÅ Þ¹”Í0®(&F)\tCtrl+F"

718,"UÖ³(&I)\tCtrl+I"

719,"•ÍŒÁ(&O)\tCtrl+O"

720,"Çij°Æ íÓÐÅ Þ¹”Í0®(&W)\tCtrl+W"

721,"Ö¬Ç ˜ÓtÇÀÉ|¹ |ƽÊ<Ç\¸ ŒÖÈ(&L)\tCtrl+L"

722,"¨ºà´ ˜ÓtÇÀÉ|¹ |ƽÊ<Ç\¸ ŒÖÈ(&E)\tShift+L"

723,"Ö¬Ç ˜ÓtÇÀÉ|¹ $Æx¹½Ê<Ç\¸ ŒÖÈ(&R)\tCtrl+R"

724,"¨ºà´ ˜ÓtÇÀÉ|¹ $Æx¹½Ê<Ç\¸ ŒÖÈ(&G)\tShift+R"

725,"ä²LÇ ˜ÓtÇÀÉ(&N)\tENTER"

726,"tÇÈ ˜ÓtÇÀÉ(&P)\tBS"

727,",Á$±|Ç(&T)\tCtrl+T"

728,"¤Â”Î 0¼XÎ Õ¬¹ ÈLÑtÇXÁ ¨ºÜ´ …È̸(&X)\tESC"

729,"¤Â”Î 0¼XÎTº|Ç"

730,"Ó|Ç…ºtÇ ±4» A®È²ä². 鴂 Ó|ÇDÇ À¼½¬XÕp¬˜° ¶”² ¤Â¤Ðȹ $ÁÈDÇ ä²Ü tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

731,"tÇ ˜ÓtÇÀÉ|¹ ­ÀÈ\Õ ÄÖ Ó|ÇDÇ ÐƘ·³\¸ õ¼l­`Õ  ÆŵÂȲä². ˜ÓtÇÀÉ|¹ ­ÀÈXÕÜ ¬µÂȲL®?"

732,"ø»¬¹ô¼0®"

733,"ô¼HÅÈô¼ $ÁÈDÇ DÆ̸XÕƵÂȲä²."

734,"ÜÂ‘Ç &X :"

735,"ÜÂ‘Ç &Y :"

736,"íÓ(&W) :"

737,"8®tÇ(&L) :"

738,"è²Ç(&U) :"

739,"Ó|Ç…ºtÇ À¼½¬´ÀÉ JŵÂȲä². tdz\¸ ĬÁXÕÜ ¬µÂȲL®?"

740,"0ô¼ä² pÐ ¬DÇ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

741,"õ¼¬ÀÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

742,"=Õ@Á"

743,"xÇXÎ"

744,"¼¬¹ø»0Ñ"

745,"[inch]"

746,"ô¼HÅÈô¼|¹ tÕÈXÕ0® ÇtÕ $Ʊ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

747,"¨ºP´  ÁÝÐ(&S)"

748,"0®¥² Èô¼"

749,"D¾¼ˆ¼8ÖÐÅ XÇtÕ ô¼8ִଠˆÇµÂȲä². ô¼HÅÈô¼|¹ tÕÈXÕìÅ üÈíÂÜÂ$Æ."

750,"¬À©ÆÇ$ÁÈ ìÎì· ¬pÈ"

751,"tÇø»ÀÉ ÖÝÂ(&A)"

752,"+ÂÇ|¹ …Ç%¸tÕüÈíÂÜÂ$Æ."

753,"¬´ÌÇ Ém­´Å"

754,"ˆ¼´ÌÇ Ém­´Å"

755,"ܑǬDÇ ¬Ç$ÁÈ (&N)"

756,"OCR ÆíÅ $ÁÈ"

757,"OLD JPEG(6)|JPEG(7)|ÆÅLÇ|"

758," °ÜÉ(&T)"

759,"àÂÜ­/¸ÓÑÉ"

760,"ÁÀ8Á$ÁÈ(&D)..."

761,"„½`ÕXÕìŠȥÇ(&W)"

762,"˜ÓtÇÀÉ ”ͬ"

763,"¬¹KÁ¬(&E) :"

764,"Ó|Ç…º ÂÈ"

765,"Ó|Ç…º ÂÈ(&F)..."

766,"Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö(&O) :"

767,"8»Á ôÅ0® D¾¼ˆ¼8Ö(&U) :"

768,"$ÁÈDÇ À¼½¬XÕ0® ÇtÕ Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

769,"Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö ¶”² 8»Á ôÅ0® D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

770,"UÖxÇDÇ ÇtÕ Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö ¶”² 8»Á ôÅ0® D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

771,"Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö¬ ˜Ç»º´ÈŵÂȲä²."

772,"8»Á ôÅ0® D¾¼ˆ¼8Ö¬ ˜Ç»º´ÈŵÂȲä²."

773,"Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö(&W) :"

774,"8»Á ôÅ0® D¾¼ˆ¼8Ö(&S)"

775,"ô¼HÅDÇ ˆ×ÈXÕ0® ÇtÕ Œ­\Õ D¾¼ˆ¼8Ö|¹ …Ç%¸tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

776,"<Õ¸Ò(&F)"

777,"½¬\¸…ºtÇ ±4» A®È²ä²."

778,"Ó|Ç…º À¼½¬(&R)..."

779,"ôÓT³XÇ ©ÆÉ·tÇ ÀÉÈ lÐ0®|¹ Íü¬XÕƵÂȲä². ¤Â”ÎDÇ Ä¬Á XÕÜ ¬µÂȲL®?"

780,"˜ÓtÇÀÉ ­ÀÈÐÅ äÂ(ÓXÕƵÂȲä²."

781,"dpi"

782,"byte"

783,"pixels"

784,"ÉÀÉXÕ0®ÈÐÅ ¤Â”ÎDÇ èÍŒÁXÕìÅ|Å iÕȲä²."

785,"¼TÏÜ´/OCR \¸ø­(&L)..."

786,"¼TÏÜ´/OCR \¸ø­$ÁÈ"

787,"¼TÏÜ´"

788,"OCR"

789,"\¸ø­ Ó|ÇÐÅ °¬ü¬|¹ œÍ%¸(&O)"

790,"8»ÇôÅ&1 :"

791,"8»ÇôÅ&2 :"

792,"8»ÇôÅ&3 :"

793,"8»ÇôÅ&4 :"

794,"1¬àÂ(&R)"

795,",Ó Çij°Æ(&A)"

796,""

797,""

798,"¼TÏÜ´@Æ OCRXÇ \¸ø­ Ó|Ç@Ç ¬@Ç tÇ„¹<Ç\¸ `Õ  ÆŵÂȲä². ´Å² \Õ½ÊXÇ Ó|Ç…ºDÇ À¼½¬tÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

799," ǨÖ(&E)"

800,"tÇÈTÖtº(&E)"

801,"ä²LÇTÖtº(&N)"

802,"DÆ̸(&F)"

803,"¼tDZ¬¹ tÇø»ÀÉÐÅ ³tÕÁ JPGÓ|ÇDÇ ‘Ç1Á`Õ  ÆŵÂȲä²."

804,"ÇÙ³ ìÎì· ¶”² ¼tDZ¬¹ tÇø»ÀÉÐÅ ³tÕÁ”² JPGÓ|ÇDÇ ‘Ç1Á`Õ  ÆŵÂȲä²."

805,"ÇÙ³ ìÎì· ¶”² ¼tDZ¬¹ tÇø»ÀÉÐÅ ³tÕÁ”² JPGÓ|ÇDÇ ‘Ç1Á`Õ  ÆŵÂȲä². \nä²x¹ Ó|Ç …ÈX¹|¹  ÁÝÐtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

806,"ìÎì· ÇÙ³€¬ÀÉ"

807,"à¬	® 8»Ç ¬pÈ II"

808,"ATx2" Shortened form of Advanced Text Enhancement II

809,"ì·ÜÂDÅ´Å"

810,"¨ºÜ´"

811,"8»Ç°Æ Á(&P)"

812,"%s\ntÇ ¤Âα”² ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä²."

813,"&180ij ŒÖÈ"

814,"DR-2050 ܬ¹ˆÉ"

815,"¼TÏÜ´ \¸ø­Ó|Ç@Ç ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä². Ó|ÇDÇ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

816,"OCR \¸ø­Ó|Ç@Ç ¬À©Æ`Õ  ÆŵÂȲä². Ó|ÇDÇ UÖxÇtÕ üÈíÂÜÂ$Æ."

817,"¤Â”ΠĬÁ ä²tǼÅ\¸ø­|¹ ¬À©ÆhÕ(&U)"

818,"0¼XÎ ¤Â”Î ä‰ÕÄÖ ¤Â”ΠĬÁ ä²tǼÅ\¸ø­ ¼¤Â|¹ \ÔÜÂiÕȲä²."

819,"8Ìà¬"

820,"JPEG UÅ•Í"

821,"JPEG UÅ•Í(&J)..."

822,"à¬Á È¡Á(&H)"

823,"tÇ ¬@Ç TIFF, PDF ¼ JPEG Ó|ÇÐÅ È©Æ)´È²ä²."



//Cappe3.0.90

824,"(ÓXÎ TÏÜ´"

825,"ÈÀ „½¬¹Ç %d"

826,"0¼XÎ „½¬¹Ç (&O) :"

827,"¼TÏÜ´ „½¬¹Ç $ÁÈ (&D)..."

828,"¼TÏÜ´ „½¬¹Ç $ÁÈ"

829,"ôÓT³ ̹ä´0®(&C)"

830,"ÈÀ tÇ„¹<Ç\¸ ôÓT³ ¼ Ó|Ç Ì¹ä´0®(&S)"

831,"¬ÀÉ´ ¼TÏÜ´ 8»ÇôÅDÇ ¬À©ÆXÕìÅ õ¼ ˜ÓtÇÀÉ(¨ºà´ ˜ÓtÇÀÉ)\¸ $ÁÈ´ ½¬°ÆÐÅij XÕ˜°XÇ ôÓT³|¹ ÝÀ1ÁiÕȲä². mÕÁÀ è²|Ç ˜ÓtÇÀÉù² XÕ˜°XÇ ôÓT³|¹ ÝÀ1ÁiÕȲä²."

832,"Ù³|Ç\Õ ¼TÏÜ´¬ ¬ÀÉ ´ ½¬°Æ, 0®tÈXÇ ôÓT³/Ó|Çü¬ ä²x¹ ÈÀ tÇ„¹<Ç\¸ ôÓT³/Ó|ÇtÇ Ì¹ä´´ÅÑÉȲä²."

833,"¼TÏÜ´ 0¼XÎ „½¬¹ äÂ(Ó."



// Scanning Utility for CR

834,"¬È ¼®´°0®"

835,"¬È ¼®´°0®(&J)"

836,"Õ°¹0ÑXÇ ‰ÇlЬ €½qÈiÕȲä²."

837,"Õ°¹0ÑÐÅ ‰ÇlЬ ÆŵÂȲä²."

838,"‰ÇlÐXÇ "¬À©Æ 0®¬"¬ ̸̹´ÈŵÂȲä²."

839,"tÇÉ 	®Àɬ ¼ÝÀˆÕµÂȲä²"

840,"tÇÉ 	®Àɬ ¼ÝÀˆÕµÂȲä²."

841,"¤Â”ΠĬÁ(&C)"

842,"Éè²(&A)"

843,"ìÓÏ :"

844,"„ÇÕ°¹0Ñ ‰ÇlÐ a×Â0®¬ p¬XÇ ¬Ý´ <̵ÂȲä²."

845,"ÀÉ® Ö¬Ç a×Â0®|¹ P­XÖtÕ|Å iÕȲä²."



901,"ìÎì· 8»Á"

902,"Q×1¼ 8»Á"
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.57