[Info] Product = EZPhoto Tools Version = 2.1 Language = Ðóññêèé Author = Beston Media Group Copyright = BestOn Technology, Inc. URL = http://www.BestOnSoftware.com Email = rcenter@ezonics.com [String] EZPhoto Express Dialog Acquire=Èçâëå÷ü Adjust=Íàñòðîèòü Effect=Ýôôåêò Decorate=Óêðàñèòü Share=Ó÷àñòèå Acquire Dialog Computer=Êîìïüþòåð Twain=Êîïèÿ (Twain) Album=Àëüáîì Adjust Dialog Rotate=Ïîâîðà÷èâàòü Resize=Èçìåíÿòü ðàçìåðû Crop=Îáðåçêà Light=Îñâåùåíèå Saturation=Íàñûùåíèå Hue=Îòòåíêè öâåòà Red eye=Êðàñíûé ãëàç Effect Dialog Smart Enhance=Ïðèåìû óëó÷øåíèÿ Focus=Ôîêóñèðîâêà Soften=Ñìÿã÷åíèå Mosaic=Ìîçàè÷íîñòü Emboss=Ðåëüåôíîñòü Oilily=Ìàñëÿíèñòîñòü Oil Painting=Æèâîïèñü ìàñëîì Posterize=Íàñòðîéêà îòòåíêîâ öâåòà Tint=Îòòåíêè Decorate Dialog Edge=Êðàé Frame=Ðàìêà Props=Ïîääåðæêà Text=Òåêñò Share Dialog Card=Êàðòî÷êà Calendar=Êàëåíäàðü Stationery=Ïî÷òîâûé áëàíê Email=Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà Wallpaper=Ðèñóíîê ôîíà Rotate Dialog Custom Rotate=Ïîâîðîò íî èíäèâèäóàëüíîìó âûáîðó Flip Horizontal=Ïåðåâîðîò ïî ãîðèçîíòàëè Flip Vertical=Ïåðåâîðîò ïî âåðòèêàëè Reset=Ïåðåçàãðóçêà Apply=Ïðèìåíèòü Resize Dialog Width:=Øèðèíà: Height:=Âûñîòà: Resolution:=Ðàçðåøåíèå: Size:=Ðàçìåð: Pixels=Ïèêñåëû Inch=Äþéì Pixels/Inch=Ïèêñåëåé/Äþéì Standard=Ñòàíäàðòíûé ;MODIFY Custom Size=Ðàçìåð ïîëüçîâàòåëÿ Unit=Åäèíèöà Millimeter=Ìèëëèìåòð Percent=Ïðîöåíò ;MODIFY Maintain Aspect=Ñîõðàíèòü ïðîïîðöèè Resample=Ïîâòîðíàÿ âûáîðêà Optimize=Îïòèìèçèðîâàòü Crop Dialog Left-Top:=Âëåâî-ââåðõ: Right-Bottom:=Âïðàâî-âíèç: 0 pixels=0 ïèêñåëåé Light Dialog Advance=Ïðîäâèíóòûé Light Adv Dialog Brightness=ßðêîñòü Contrast=Êîíòðàñò Gamma=Ãàììà Basic=Áàçîâûé Redeye Dialog ;MODIFY Preview=Ïðåäâ. ïðîñìîòð Freehand=Ðó÷íûå îïåðàöèè S&imilarity=Ïîäîáèå (&I) S&trength=Èíòåíñèâíîñòü (&T) &Options=Îïöèè (&O) ;MODIFY Remove red eye=Óäàëèòü "êðàñíîòó ãëàç" Change eye color=Èçìåíèòü öâåò ãëàç ;MODIFY Pan Photo=Ïàíîðàìíûé ñíèìîê ;MODIFY Use Eraser=Ñòèðàòü Smart Enhance Dialog Photo type=Òèï ñíèìêà Close Shot=Ñíèìîê êðóïíûì ïëàíîì Medium Shot=Ñíèìîê ñðåäíèì ïëàíîì Establishing shot=Óñòàíîâëåíèå ïëàíà Emboss Adv Dialog Emboss Width=Øèðèíà ðåëüåôà Emboss Direction=Íàïðàâëåíèå ðåëüåôà North=Ñåâåð North-East=Ñåâåðî-âîñòîê East=Âîñòîê South-East=Þãî-âîñòîê South=Þã South-West=Þãî-çàïàä West=Çàïàä North-West=Ñåâåðî-çàïàä Props Dialog ;MODIFY Prop Category= Òèïû äîïîëí. ýëåìåíòîâ Animals=Æèâîòíûå Body=Òåëî Clothes=Îäåæäû Festival=Ïðàçäíèê Flowers=Öâåòû Food=Ïèùà Instruments=Èíñòðóìåíòû Sport=Ñïîðò Tool=Èíñòðóìåíò Word Balloons=Âñïëûâàþùåå ïîÿñíåíèå ;MODIFY Prop List=Ñïèñîê äîï. ýëåì-â Text Dialog Text Sample:=Îáðàçåö òåêñòà: Font=Øðèôò Text Style=Ñòèëü òåêñòà Normal=Íîðìàëüíûé Inset Light=Ïðèòîê ñâåòà Inset Extra Light=Ïðèòîê äîïîëíèòåëüíîãî îñâåùåíèÿ Inset Heavy=Ðåçêèé ïðèòîê Inset Extra Heavy=Ðåçêèé äîïîëíèòåëüíûé ïðèòîê Raised Light=Ðåëüåôíîå îñâåùåíèå Raised Extra Light=Äîïîëíèòåëüíîå ðåëüåôíîå îñâåùåíèå Raised Heavy=Ïîä÷åðêíóòûé ðåëüåô Raised Extra Heavy=Äîïîëíèòåëüíî ïîä÷åðêíóòûé ðåëüåô Drop Shadow=Ïîíèçèòü ïîëóòåíè Block Shadow=Çàáëîêèðîâàòü ïîëóòåíè Outline Block=Î÷åðòèòü áëîê Text Color=Öâåò òåêñòà Border Color=Öâåò êðîìêè Shadow Color=Öâåò òåíè Shadow X Depth=Ãëóáèíà òåíè ïî X Shadow Y Depth=Ãëóáèíà òåíè ïî Y Text Angle=Óãîë òåêñòà Add=Äîáàâèòü Add Text=Äîáàâèòü òåêñò Calendar Dialog Setting=Íàñòðîéêà Left / Top=Âëåâî / Ââåðõ Right / Bottom=Âïðàâî / Âíèç Calendar Setting Dialog Start Year/Month=Íà÷àëüíûé ãîä/ìåñÿö Start Date=Íà÷àëüíàÿ äàòà From Monday=Ñ ïîíåäåëüíèêà Workday Color=Öâåò ðàáî÷åãî äíÿ Holiday Color=Öâåò âûõîäíîãî äíÿ Mark Color=Öâåò ìåòêè Color=Öâåò Mark=Ìåòêà Jan=ßíâ Feb=Ôåâ Mar=Ìàð Apr=Àïð May=Ìàé Jun=Èþí Jul=Èþë Aug=Àâã Sep=Ñåí Oct=Îêò Nov=Íîÿ Dec=Äåê S=S M=M T=T W=W T4=T4 F=F s6=s6 Wallpaper Dialog Alignment Mode=Ðåæèì âûðàâíèâàíèÿ Tile=Ìîçàèêà Stretch=Ðàñòÿíóòü Welcome Dialog Welcome=Äîáðî ïîæàëîâàòü Welcome to EZPhoto Tools 2.1 !=Äîáðî ïîæàëîâàòü â ïðîãðàììó EZPhoto Tools 2.1 ! Here you can -=Çäåñü Âû ìîæåòå - * Acquire photos from your computer, digital camera or EZPhoto Browser album.= * Èçâëåêàòü ôîòîñíèìêè èç âàøåãî êîìïüþòåðà, öèôðîâîãî ôîòîàïïàðàòà èëè àëüáîìà áðàóçåðà EZPhoto Browser. * Rotate, resize, crop or lighten your photo.= * Ïîâîðà÷èâàòü, èçìåíÿòü ðàçìåðû, ïîäðåçàòü èëè ìåíÿòü öâåò âàøåãî ôîòîñíèìêà. * Add some special effects to your photo.= * Äîáàâëÿòü ê âàøåìó ñíèìêó íåêîòîðûå ñïåöèàëüíûå ýôôåêòû . * Add edge, frame, text or props to your photo.= * Äîáàâëÿòü êðîìêó, ðàìêó, òåêñò èëè äîïîëíèòåëüíûå ýëåìåíòû ê âàøåìó ñíèìêó. * Make cards, calendars or stationery with your photo. = * Ñîçäàâàòü îòêðûòêè, êàëåíäàðè èëè ïî÷òîâûå áëàíêè ñ âàøèìè ñíèìêàìè. Print Dialog Print Photo=Ïå÷àòü ñíèìêà Printing Size=Ðàçìåð ïå÷àòè BestFit=Íàèëó÷øåå ñîîòâåòñòâèå Original Size=Ðàçìåð îðèãèíàëà Custom=Ðàçìåð ïîòðåáèòåëÿ Width=Øèðèíà Height=Âûñîòà Locked=Çàáëîêèðîâàíî Alignment=Âûðàâíèâàíèå Topleft=Ââåðõ-âëåâî Center=Öåíòð Bottomright=Âíèç-âïðàâî Printer Name=Èìÿ ïðèíòåðà Copies=×èñëî êîïèé Setting=Íàñòðîéêà Set Printer=Íàñòðîéêà ïðèíòåðà Print Copies=Ïå÷àòàòü êîïèè Preview :=Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð : Pages=Ñòðàíèöû Print All=Ïå÷àòàòü âñå Print Current=Ïå÷àòü òåêóùåé ñòðàíèöû Select Range=Âûáîð äèàïàçîíà To=Ê Print=Ïå÷àòàòü Cancel=Îòìåíèòü Zoom Dialog Zoom=Èçìåíèòü ðàçìåð &Percent=Ïðîöåíòíîå îòíîøåíèå (&P) OK=OK System Setting Dialog System Setting=Ñèñòåìíûå íàñòðîéêè Language=ßçûê File Association=Ñâÿçü ôàéëà File Extension=Ðàñøèðåíèå ôàéëà File Description=Îïèñàíèå ôàéëà Select All=Âûáðàòü âñå Remove All=Óäàëèòü âñå Prop Rotate Color Dialog Prop Rotate Color=Öâåò ïîâîðîòà ýëåìåíòà Color degree:=Ãðàäóñ öâåòíîñòè: Prop Transparent Dialog ;MODIFY Prop Transparency=Ïðîçðà÷íîñòü äîï. ýë-íòà Prop transparency:=Ïðîçðà÷íîñòü äîïîëíèòåëüíîãî ýëåìåíòà: Transparency=Ïðîçðà÷íîñòü Do you want reload the original photo?=Æåëàåòå ëè Âû âíîâü çàãðóçèòü îðèãèíàëüíûé ñíèìîê? The photo has been modified, do you want to save it?=Ôîòîñíèìîê áûë èçìåíåí, æåëàåòå ëè Âû ñîõðàíèòü åãî? Please open a photo in the image pool.=Ïîæàëóéñòà, îòêðîéòå ñíèìîê â ôîíäå ôîòîñíèìêîâ. Do you want to save the previous prop object you added?=Æåëàåòå ëè Âû ñîõðàíèòü ïðåäûäóùèé äîáàâëåííûé Âàìè îáúåêò? Do you want to save the text you added?=Æåëàåòå ëè Âû ñîõðàíèòü äîáàâëåííûé Âàìè òåêñò? Please input an integer!=Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå öåëîå ÷èñëî! Please close the TWAIN dialog first.=Ïîæàëóéñòà, ñíà÷àëî çàêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî TWAIN. Please select an image to remove.=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå ñíèìîê äëÿ óäàëåíèÿ. Sorry, EZPhoto Tools 2.1 can only run under=Èçâèíèòå, ïðîãðàììà EZPhoto Tools 2.1 ìîæåò ðàáîòàòü òîëüêî ïðè 800 X 600 high color (16 bits) resolution or higher.=ðàçðåøåíèè 800 X 600 è â ðåæèìå âûñîêîêà÷åñòâåííîãî öâåòîâîñïðîèçâåäåíèÿ (16 áèò) èëè âûøå. Sorry, the date is expired, please purchase from Beston.=Èçâèíèòå, ñðîê äåéñòâèÿ èñòåê, ïîæàëóéñòà, ïåðåâåäèòå îïëàòó â ôèðìó Beston. Fail to save the photo.=Íåóäà÷à ïðè ñîõðàíåíèè ôîòîñíèìêà. Sorry, you have no default printers.=Èçâèíèòå, ó Âàñ íåò ïðèíòåðîâ ïî óìîë÷àíèþ. Do you want to install your printer now?=Æåëàåòå ëè Âû òåïåðü óñòàíîâèòü âàø ïðèíòåð? Please choose your image files=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå ôàéëû ñ âàøèìè ñíèìêàìè Please select an EZPhoto browser album file=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå ôàéë àëüáîìà â áðàóçåðå EZPhoto Please input the file name to save the photo file=Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå èìÿ ôàéëà, ÷òîáû ñîõðàíèòü ôàéë ñíèìêîâ Loading image files, please wait...=Èäåò çàãðóçêà ôàéëîâ ñíèìêîâ, ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà... Press ESC to escape...=Äëÿ âûõîäà íàæìèòå êëàâèøó ESC... ToolBar Undo=Îòìåíèòü ïîñëåäíåå äåéñòâèå Redo=Âîññòàíîâèòü ïîñëåäíåå äåéñòâèå Save=Ñîõðàíèòü Save As=Ñîõðàíèòü êàê Print=Ïå÷àòàòü Zoom In=Óêðóïíåíèå ïëàíà Zoom Out=Óìåíüøåíèå ïëàíà Full Screen=Ïîëíûé ýêðàí ToolTips Some information about the EZPhoto Tools=Íåêîòîðàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììå EZPhoto Tools Minimize the EZPhoto Tools Application=Ñâåðíóòü ïðèëîæåíèå EZPhoto Tools Close the EZPhoto Tools Application=Çàêðûòü ïðèëîæåíèå EZPhoto Tools EZPhoto Tools Help=Ñïðàâêà ïðîãðàììû EZPhoto Tools Image Pool=Ôîíä ñíèìêîâ Acquire Photo=Èçâëå÷ü ôîòîñíèìîê Adjust Photo=Ïîäñòðîèòü ôîòîñíèìîê Add Effect=Äîáàâèòü ýôôåêò Decorate Photo=Ïðèóêðàñèòü ôîòîñíèìîê Share Photo=Ñîâìåñòíî èñïîëüçîâàòü ôîòîñíèìîê Remove photo from image pool=Óäàëèòü ôîòîñíèìîê èç ôîíäà ñíèìêîâ Go to Beston web site=Ïîñåòèòü web-ñàéò Beston Acquire photos from your computer=Èçâëå÷ü ôîòîñíèìêè èç âàøåãî êîìïüþòåðà Acquire photos from TWAIN compliant device=Èçâëå÷ü ôîòîñíèìêè èç ñîîòâåòñòâóþùåãî óñòðîéñòâà TWAIN Acquire photos from an EZPhoto Browser album file=Èçâëå÷ü ôîòîñíèìêè èç ôàéëà àëüáîìà EZPhoto Browser Rotate the photo=Ïîâåðíóòü ôîòîñíèìîê Resize or resample the photo=Èçìåíèòü ðàçìåð èëè ïîâòîðíî âûáðàòü ôîòîñíèìîê Crop the photo=Âûáðàòü è óäàëèòü ÷àñòü ôîòîñíèìêà Change the brightness, contrast and gamma of the photo=Èçìåíèòü ÿðêîñòü, êîíòðàñò è ãàììó ôîòîñíèìêà Change the saturation of the photo=Èçìåíèòü íàñûùåííîñòü ôîòîñíèìêà Change the hue of the photo=Èçìåíèòü îòòåíêè ôîòîñíèìêà Remove the red eye of the photo=Óäàëèòü ñ ôîòîñíèìêà ýôôåêò êðàñíîãî ãëàçà Smart enhance the photo=Óòîí÷åííîå óëó÷øåíèå ôîòîñíèìêà Increase or decrease the sharpness of the photo=Óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü ðåçêîñòü ôîòîñíèìêà Remove some noise of the photo=Óäàëèòü ÷àñòü çåðíà íà ôîòîñíèìêå Impose a mosaic effect to the photo=Íàëîæèòü íà ôîòîñíèìîê ýôôåêò ìîçàèêè Apply an emboss effect on the photo=Ïðèìåíèòü ê ôîòîñíèìêó ýôôåêò ðåëüåôà Apply an oil-painting effect to the photo=Ïðèìåíèòü ê ôîòîñíèìêó ýôôåêò ìàñëÿíèñòîñòè Apply a tint effect on the photo=Ïðèìåíèòü ê ôîòîñíèìêó ýôôåêò ëåãêîãî ïîäöâå÷èâàíèÿ Impose a poster effect on the photo=Ïðèìåíèòü ê ôîòîñíèìêó ýôôåêò îêîíòóðèâàíèÿ Add an edge to the photo=Äîáàâèòü ê ôîòîñíèìêó êðàÿ Add a frame to the photo=Äîáàâèòü ê ôîòîñíèìêó ðàìêó Add texts to the photo=Äîáàâèòü ê ôîòîñíèìêó íàäïèñè Add some props to the photo=Äîáàâèòü ê ôîòîñíèìêó íåêîòîðûå äîïîëíèòåëüíûå îáúåêòû Make a greeting card=Èçãîòîâèòü ïîçäðàâèòåëüíóþ îòêðûòêó Make a calendar=Èçãîòîâèòü êàëåíäàðü Make a stationery=Èçãîòîâèòü ïî÷òîâûé áëàíê Send an email attaching the photo=Ïîñëàòü ôîòîñíèìîê êàê ïðèëîæåíèå ê ýëåêòðîííîé ïî÷òå Set the photo as your wallpaper=Íàñòðîèòü ôîòîñíèìîê êàê âàøó çàñòàâêó Save the photo=Ñîõðàíèòü ôîòîñíèìîê Save the photo as another file=Ñîõðàíèòü ôîòîñíèìîê êàê äðóãîé ôàéë Print the photo=Íàïå÷àòàòü ôîòîñíèìîê Reload the photo=Çàãðóçèòü ôîòîñíèìîê çàíîâî Zoom in the photo=Óêðóïíèòü ïëàí ôîòîñíèìêà Zoom out the photo=Óìåíüøèòü ïëàí ôîòîñíèìêà Zoom the photo=Èçìåíèòü ìàñøòàá ôîòîñíèìêà Show the photo in full screen mode=Ïîêàçàòü ôîòîñíèìîê â ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå System Setting=System Setting Undo the previous operation=Îòìåíèòü ïðåäûäóùóþ îïåðàöèþ redo the previous operation=âîññòàíîâèòü ïðåäûäóùóþ îïåðàöèþ Roll down=Çàìåíà íà õóäøèé Roll up=Çàìåíà íà ëó÷øèé Apply the operation=Ïðèìåíèòü îïåðàöèþ Reset the photo=Ïåðåçàãðóçèòü ôîòîñíèìîê Go to the advanced mode=Ïåðåéòè â ïðîäâèíóòûé ðåæèì Go to the basic mode=Ïåðåéòè â îñíîâíîé ðåæèì Rotate counterclockwise=Ïîâåðíóòü ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè Rotate clockwise=Ïîâåðíóòü ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå Flip the photo horizontally=Ïåðåâåðíóòü ôîòîñíèìîê ãîðèçîíòàëüíî Flip the photo vertically=Ïåðåâåðíóòü ôîòîñíèìîê âåðòèêàëüíî Start cropping the photo=Íà÷àòü ïðîöåññ âûäåëåíèÿ è óäàëåíèÿ ÷àñòè ñíèìêà Cancel cropping the photo=Îòìåíèòü ïðîöåññ âûäåëåíèÿ è óäàëåíèÿ ÷àñòè ñíèìêà Calendar setting=Íàñòðîéêà êàëåíäàðÿ Change text font=Èçìåíèòü øðèôò òåêñòà Photo pool=Ôîíä ñíèìêîâ Lock the position=Çàáëîêèðîâàòü ïîëîæåíèå Unlock the position=Ðàçáëîêèðîâàòü ïîëîæåíèå Return to the card=Âîçâðàò ê îòêðûòêå Return to the calendar=Âîçâðàò ê êàëåíäàðþ Return to the stationery=Âîçâðàò ê ïî÷òîâîìó áëàíêó [Menu] &Windows Color...=Öâåò îêíà... (&W) &User Dropper=Ïèïåòêà ïîëüçîâàòåëÿ (&U) &Custom...=Èíäèâèäóàëüíûé... (&C) &Fit in window=Ñîãëàñîâàòü ñ ðàçìåðàìè îêíà (&F) Actual &size=Äåéñòâèòåëüíûé ðàçìåð (&S) &Reset=Ïåðåçàãðóçêà (&R) &Flip=Ïåðåâåðíóòü (&F) &Mirror=Çåðêàëüíîå îòîáðàæåíèå (&M) Rotate &90=Ïîâåðíóòü íà 90 ãðàäóñîâ (&9) Rotate &180=Ïîâåðíóòü íà 180 ãðàäóñîâ (&1) &Negative=Îòðèöàòåëüíûé (&N) Rotate &Color=Ïîâåðíóòü öâåò (&C) &Transparency...=Ïðîçðà÷íîñòü... (&T) &Undo=Îòìåíèòü ïðåäûäóùóþ îïåðàöèþ (&U) &Redo=Âîññòàíîâèòü ïðåäûäóùóþ îïåðàöèþ (&R) &Save=Ñîõðàíèòü (&S) Save &As..=Ñîõðàíèòü êàê.. (&A) Zoom &In=Óêðóïíèòü ïëàí (&I) Zoom &Out=Ìåëêèé ïëàí (&O) &Zoom...=Èçìåíèòü ìàñøòàá… (&Z) Fit to &window=Ïîäîãíàòü ðàçìåðû ïî îêíó (&W) A&ctual size=Äåéñòâèòåëüíûé ðàçìåð (&C) &Full Screen=Ïîëíûé ýêðàí (&F)Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.