1. EZPhoto_20Browser_202.zip Driver
2. Russian.ini File Contents

Russian.ini Driver File Contents (EZPhoto_20Browser_202.zip)

[Info]
Product     = EZPhoto Browser
Version     = 2.1
Language    = Ðóññêè?
Author      = BestOn Media Group
Copyright   = BestOn
URL         = http://www.BestOnSoftware.com
Email       = rcenter@BestOnSoftware.com

[String]
Test page=Òåñòîâ? ñòðàíèöà
OK=OK
Cancel=Îòìåíà
Name=Èìÿ
Size=Ðàçìåð
Type=Òè?
Modified=Èçìåíå?

;MODIFY
Viewer=Ïðîñìîòð

Back=Íàçà?
Forward=Âïåðåä
Up=Ââåð?
Acquire=Èçâëåêàò?
Wizard=Ìàñòåð
properties=ñâîéñòâà
Mode=Ðåæè?

;MODIFY
Email=Ýëåêòð. ïî÷ò?

Browser=Áðàóçå?
Previous=Ïðåäûäóùèé
Next=Ñëåäóþùè?

;MODIFY
Capture=Ñíèìàò?

;MODIFY
Zoom=Ìå?òü ìàñøòà?

Editor=Ðåäàêòîð

Open=Îòêðûò?
Save=Ñîõðàíèò?
Address=Àäðå?

;MODIFY
Zoom In=Êðóïíû?ïëàí

;MODIFY
Zoom Out=Ìåëêèé ïëàí

Flip=Ïîâåðíóò?èçîáðàæåíè?
Reverse=Îáðàòíîå èçîáðàæåíè?
Rotate=Âðàùàò?
Resize=Èçìåíèòü ðàçìåð
Trim=Îáðåçàòü
Brightness=ßðêîñò?
Contrast=Êîíòðàñòíîñò?
Print=Íàïå÷àòàòü
Help=Ñïðàâê?
Original size=Èñõîäíûé ðàçìåð
Fit the window=Ïîäîãíàò??ðàçìåðàì îêíà
Show properties=Ïîêàçàòü ñâîéñòâà
New album=Íîâû?àëüáîì
Open album=Îòêðûò?àëüáîì 
Save album=Ñîõðàíèò?àëüáîì 
Save the album as another album file=Ñîõðàíèò?àëüáîì ?âèäå äðóãîã?ôàéë?àëüáîì?
Add section=Äîáàâèòü ðàçäåë 
Remove section=Óäàëèò?ðàçäåë 
Add text title to your photo=Äîáàâèòü òåêñòîâû?çàãîëîâî??âàøåìó ñíèìêó 
Add background music to your album=Äîáàâèòü ìóçûêàëüíû?ôî??âàøåìó àëüáîì?
Add an effect to your photo=Äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûé ýôôåêò ?âàøåìó ñíèìêó 
Add transition to your photo=Äîáàâèòü ïåðåìåùåíè??âàøåìó ñíèìêó 
Add frame to your photo=Äîáàâèòü ðàìê??âàøåìó ñíèìêó
Add a shape to your photo=Äîáàâèòü ôîðì??âàøåìó ñíèìêó 
Album Option=Îïöèÿ àëüáîì?
Move the section up=Ïåðåéò?íà ðàçäåë âûøå
Move the section down=Ïåðåéò?íà ðàçäåë íèæå
Launch wizard to make your album=Çàïóñê ìàñòåð?äëÿ ñîçäàí? âàøåãî àëüáîì?
Preview the album=Ïðåäâàðèòåëüíû?ïðîñìîòð àëüáîì?
Launch EZPhoto Browser Help=Çàïóñòèò?ñïðàâê?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser 
Export to an executable file=Ýêñïîðòèðîâàòü ?âèäå èñïîëíÿåìîã?ôàéë?
Export to email=Ýêñïîðòèðîâàòü ?âèäå ýëåêòðîííî?ïî÷ò?
Set Screen Saver=Íàñòðîèò??êà÷åñòâå ýêðàííîé çàñòàâêè
Resize image while exporting=Èçìåíèòü ðàçìåð ñíèìêà ïð?ýêñïîðòå

Static Dialog text
Background music=Ìóçûêàëüíû?ôî?
Browse...=Ïðîñìàòðèâàò?..
Canvas Setting=Íàñòðîéê?ôîíà
Full Screen=Ïîëíîýêðàííî?èçîáðàæåíè?
Origin size=Èñõîäíûé ðàçìåð
Customer size=Ðàçìåð ïî âûáîðó çàêàç÷èê?
Effect Option=Îïöèÿ ýôôåêòîâ
Text=Òåêñ?
Frame=Ðàìê?
Shape=Ïðèäàò?ôîðì?
Transition=Ïåðåìåùåíè?
Show Option=Ïîêàçàòü îïöè?
Interval=Èíòåðâàë
Sec.=Ñå?
Loop show=Ïðîñìîòð ñíèìêî??ïîâòîðîì

About EZPhoto Browser 2.1=?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser 2.1
Replay= Ïîâòîðíû?ïðîñìîòð 
Photo Properties=Ñâîéñòâà ôîòîñíèìêà
EZPhoto Browser Album Wizard=Ìàñòåð ñîçäàí? àëüáîì?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser
1.Adding Image files.=1.Äîáàâëåíèå ôàéëîâ èçîáðàæåíè?
From Files=Èç ôàéëîâ
From Dir=Èç êàòàëîãà
From TWAIN=Èç êîïè?(TWAIN)
Image File=Ôàéë èçîáðàæåíè?
Image Type=Òè?èçîáðàæåíè?
Down=Âíèç
Remove=Óäàëèò?
Remove All= Óäàëèò?âñ?

2.Album Option=2.Îïöèÿ àëüáîì?
Seconds=Ñåêóíä?
Section Effects=Ðàçäåë ýôôåêòîâ
Text Effects=Òåêñòîâû?ýôôåêò?
Frame Effects=Ýôôåêò?îáðàìëåí?
Shape Effects=Ýôôåêò?ïðèäàí? ôîðì?
Image Effects=Ãðàôè÷åñêè?ýôôåêò?
Transition Effects=Ýôôåêò?ïåðåìåùåíèÿ
Text..=Òåêñ?.
Frame..=Îáðàìëåíèå..
Shape..=Ïðèäàíèå ôîðì?.
Effect..=Ýôôåêò..
Transition..=Ïåðåìåùåíè?.
Disable Text=Óáðàòü òåêñ?
Disable Frame= Óáðàòü ðàìê?


3.Exporting To...=3.Ýêñïîð??..
Save as an executable file=Ñîõðàíèò?êà?èñïîëíÿåìûé ôàéë
E-mail your executeble file=Îòïðàâèò?âà?èñïîëíÿåìûé ôàéë ïî ýëåêòðîííî?ïî÷ò?

Frame Options=Îïöè?îáðàìëåí? 
Frame Style=Ñòèë?îáðàìëåí? 
Width=Øèðèíà
Middle Width=Ñðåä?ÿ øèðèíà
Inner Width=Âíóòðåííÿÿ øèðèíà 
Outer Width=Íàðóæí? øèðèíà
Color=Öâåò
Middle Color=Îñðåäíåííû?öâåò
Inner Shadow=Âíóòðåííåå çàòåíåíè?
Outer Shadow=Íàðóæíîå çàòåíåíè?
Inner Highlight=Âíóòðåííåå âûäåëåíè?
Outer Highlight=Íàðóæíîå âûäåëåíè?
Browse=Ïðîñìàòðèâàò?
&Tile=Ðàñïîëîæèò??âèäå ìîçàèê?(&T)
&Stretch=Óäëèíåíè?(&S)
&Pattern=Óçîð (&P)
Autotrim=Àâòî-ïîäðåçêà
&Amount=Äîáàâëåíèå (&A)
&Percent=Ïðîöåí?(&P)

4.
EZPhoto Browser System Setting=Ñèñòåìíàÿ íàñòðîéê?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser 
Default Shell Option=Îïöèÿ ïî óìîë÷àíè?îáîëî÷êè
Default Explorer Path=Ïóòü ïðîâîäíèêà ïî óìîë÷àíè?
Default Thumbnail Size=Ðàçìåð ïèêòîãðàìì ïî óìîë÷àíè?
Show Folders In Thumbnail View=Ïîêàçàòü ïàïê??ñâåðíóòî??ïèêòîãðàìì?âèäå
Default Album Section=Íàñòðîéê?ïî óìîë÷àíè?ðàçäåë?àëüáîì?
Random Effect=Ñëó÷àéíû?ýôôåêò

5.
File Associations=Ñâÿçè ìåæä?ôàéëàì?
File Extension=Ðàñøèðåíèå ôàéë?
File Description=Îïèñàíèå ôàéë?
Select All=Âûáðàò?âñ?

6.
Text Options=Òåêñòîâû?îïöè?
Text Sample=Îáðàçå?òåêñòà
Font..=Øðèô?.
Text Style=Ñòèë?òåêñòà 
Text Color=Öâåò òåêñòà
Border Color=Öâåò êðîìêè
Shadow Color=Öâåò òåíè
Shadow X Depth=Ãëóáèí?òåíè ïî X 
Shadow Y Depth=Ãëóáèí?òåíè ïî Y

7.
Transition Options=Îïöè?ïåðåìåùåíèÿ
Delay=Çàäåðæêà
Grain=Çåðíèñòîñò?
Passes=Ïåðåñûëê?
Preview=Ïðåäâàðèòåëüíû?ïðîñìîòð

Trim Image=Îáðåçàòü ñíèìîê
Underlay=Ïîäñòèëàòü
Capture Key=Êíîïêà ñúåìêè
Cancel Key=Êíîïêà îòìåíû
Repeat(0-120)=Ïîâòîðèò?(0-120)
Interval(0-60 Sec.)=Èíòåðâàë (0-60 ñå?)
Delay(0-60 Sec.)=Çàäåðæêà (0-60 ñå?)
Default=Ïî óìîë÷àíè?
Capture Option=Îïöèÿ ñúåìêè
Resample=Ïîâòîðíàÿ âûáîðê?ñíèìêà
Percentage of original=Äî? ?ïðîöåíòà?îò îðèãèíàë?
Pixels=Ïèêñåë?
Height=Âûñîòà
Keep Aspect=Ñîõðàíèò?ñîîòíîøåíè?
Thumbnail=Ïèêòîãðàìì?
Common=Îáùå?
All folders=Âñ?ïàïê?
My favorites=Ìî?èçáðàííû?

Viewer=Ïðîãðàìì?ïðîñìîòð?
Back=Íàçà?
Forward=Âïåðåä
Up One Level=Íà îäèí óðîâåí?âûøå
Acquire=Èçâëåêàò?
Album Wizard=Ìàñòåð ñîçäàí? àëüáîì?
Photo properties=Ñâîéñòâà ñíèìêà
Mode=Ðåæè?
Print=Ïå÷àòü
Send Photo=Ïîñëàò?ñíèìîê
EZPhoto Browser help=Ñïðàâê?ïðîãðàìì?áðàóçåðà EZPhoto Browser 
Browse=Ïðîñìàòðèâàò?
Open=Îòêðûò?
Previous Photo=Ïðåäûäóùèé ñíèìîê
Next Photo=Ñëåäóþùè?ñíèìîê
Capture=Ñúåìêà
Zoom In=Óêðóïíåíèå ïëàí?
Zoom Out=Óìåíüøåíèå ïëàí?
Zoom=Èçìåíåíè?ìàñøòàáà
Editer=Ðåäàêòîð
Print=Ïå÷àòü
EZPhoto XP help=Ñïðàâê?ïðîãðàìì?EZPhoto XP

ready=ãîòî?
Open EZPhoto Viewer=Îòêðûò?ïðîñìîòðùè?EZPhoto Viewer
Goto the previous path=Ïåðåéò?íà ïðåäûäóùèé ïóòü
Goto the next photo=Ïåðåéò??ñëåäóþùåìó ñíèìêó
Goto the upper level path=Ïåðåéò?íà ïóòü âåðõíåãî óðîâ?
Acquire images from Twain=Èçâëåêàò?ñíèìêè èç êîïè?(Twain)
Make the current album file wizard=Ñäåëàò?òåêóùè?ôàéë ìàñòåð?àëüáîìîâ
Show the properties of the image=Ïîêàçàòü ñâîéñòâà ñíèìêà
Change the browse mode=Èçìåíèòü ðåæè?ïðîñìîòð?
Print the active image=Íàïå÷àòàòü àêòèâíûé ñíèìîê
Send the active image through electronic mail=Ïîñëàò?àêòèâíûé ñíèìîê ïî ýëåêòðîííî?ïî÷ò?
Ezphoto Browser help index=Ñîäåðæàíèå ñïðàâê?ïðîãðàìì?Ezphoto Browser

Open EZPhoto Browser=Îòêðûò?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser
Open an existing document=Îòêðûò?ñóùåñòâóþùèé äîêóìåíò
Show previous image in selected folder=Ïîêàçàòü ïðåäûäóùèé ñíèìîê ?âûáðàííî?ïàïê?
Show next image in selected folder=Ïîêàçàòü ñëåäóþùè?ñíèìîê ?âûáðàííî?ïàïê?
Capture the active image=Ñúåìêà àêòèâíîã?èçîáðàæåíèÿ
Zoom in current image=Óêðóïíåíèå ïëàí?äëÿ òåêóùåãî ñíèìêà
Zoom out current image=Óìåíüøåíèå ïëàí?äëÿ òåêóùåãî ñíèìêà
Zoom current image in any ratio=Óêðóïíèò?ïëàí òåêóùåãî ñíèìêà ?ëþáî?ñîîòíîøåíè?
Open EZPhoto Tools=Îòêðûò?èíñòðóìåíòàëüíóþ ïðîãðàìì?EZPhoto Tools 
Print the active image=Íàïå÷àòàòü àêòèâíîå èçîáðàæåíè?
Ezphoto Browser help index=Ñîäåðæàíèå ñïðàâê?áðàóçåðà Ezphoto Browser

Create a new album file=Ñîçäàò?íîâû?ôàéë àëüáîì?
Open the existed  album file and load some section stored in the file=Îòêðûò?ñóùåñòâóþùèé  ôàéë àëüáîì??çàãðóçèò?îäíó èç ñåêöèé ôàéë?
Save current album to an album file=Ñîõðàíèò?òåêóùè?àëüáîì ?âèäå ôàéë?àëüáîì?
Save the active album file with a new name=Ñîõðàíèò?ôàéë àêòèâíîã?àëüáîì?ïî?íîâû?èìåíåì 
Add a section to  current album,support the drag & drop operation=Äîáàâèòü ðàçäåë ?òåêóùåìó àëüáîì? ?ïîääåðæêîé îïåðàöèè «ïåðåòàùèò??áðîñèòü» (drag & drop)
Select all the sections=Âûáðàò?âñ?ðàçäåë?
Make the current album file wizard=Ñäåëàò?îáðàçöîâûì ôàéë òåêóùåãî àëüáîì?
Show all images files stored in current album file=Ïîêàçàòü âñ?ôàéë?ñíèìêî? ñîõðàíåííû??ôàéë?òåêóùåãî àëüáîì?
Export an executable file=Ýêñïîðòèðîâàòü ?âèäå èñïîëíÿåìîã?ôàéë?
Set current album to screen saver=Íàñòðîèò?òåêóùè?àëüáîì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ?êà÷åñòâå çàñòàâêè
Add the background music to the specified album=Äîáàâèòü ìóçûêàëüíû?ôî??óêàçàííû?àëüáîì
Remove the background music to the specified album=Óäàëèò?ìóçûêàëüíû?ôî?èç óêàçàííîãî àëüáîì?
Regenerate the transitions of all the sections=Âîññòàíîâèòü ïåðåìåùåíèÿ âñåõ ðàçäåëîâ
Display the properties of the current album file=Ïîêà?íà ýêðàíå ñâîéñò?ôàéë?òåêóùåãî àëüáîì?

Create a new folder=Ñîçäàò?íîâó?ïàïê?
Goto a specified folder and display in list view and thumbnail list view=Ïåðåéò??óêàçàííó?ïàïê??ïîêàçàòü íà ýêðàíå ?âèäå ñïèñêà ??âèäå ïèêòîãðàìì?
Goto the upper level path=Ïåðåéò?íà ïóòü óðîâíå?âûøå
Open the photo=Îòêðûò?ñíèìîê
Convert to other image file format=Ïðåîáðàçîâàò??ôàéë äðóãîã?ôîðìàò?
Acquire images from Twain=Èçâëå÷?ñíèìêè èç ôàéë?êîïè?(Twain)
Print the active image=Íàïå÷àòàòü àêòèâíîå èçîáðàæåíè?
Print view the active image=Íàïå÷àòàòü âè?àêòèâíîã?èçîáðàæåíèÿ
Show the properties of the image=Ïîêàçàòü ñâîéñòâà ñíèìêà
Quit the application; prompts to save documents=Ïîêèíóòü ïðèëîæåíèå; ïîäñêàçê?îòíîñèòåëüíî ñîõðàíåí? äîêóìåíòîâ
Open EZPhoto Viewer=Îòêðûò?ïðîãðàìì?ïðîñìîòð?EZPhoto Viewer
Goto the previous path=Ïåðåéò?íà ïðåäûäóùèé ïóòü
Goto the next photo=Ïåðåéò??ñëåäóþùåìó ñíèìêó
Zoom in current image=Óêðóïíåíèå ïëàí?äëÿ òåêóùåãî ñíèìêà
Zoom out current image=Óìåíüøåíèå ïëàí?òåêóùåãî ñíèìêà
Display fitting the window=Ïîêà?íà ýêðàíå ?ïîäãîíêî?îêíà
Display according the original size of the image=Ïîêà?íà ýêðàíå ?ñîîòâåòñòâèè ?ïåðâîíà÷àëüíûì ðàçìåðîì ñíèìêà
Browse large icons=Ïåðåëèñòàò?êðóïíû?çíà÷êè
Browse small icons=Ïåðåëèñòàò?ìåëêèå çíà÷êè 
Browse list=Ïðîñìîòðåò?ñïèñîê
Browse details=Ïðîñìîòðåò?äåòàëè
Browse thumbnails=Ïðîñìîòðåò?ïèêòîãðàìì?
Sort by name=Ñîðòèðîâàò?ïî èìåí?
Sort by type=Ñîðòèðîâàò?ïî òèïà?
Sort by size=Ñîðòèðîâàò?ïî ðàçìåð?
Sort by date=Ñîðòèðîâàò?ïî äàòå
Sort Ascending=Ñîðòèðîâàò?ïî âîñõîäÿùå?
Display thumbnails by size 64=Ïîêàçàòü íà ýêðàíå ïèêòîãðàìì?ðàçìåð?64
Display thumbnails by size 80=Ïîêàçàòü íà ýêðàíå ïèêòîãðàìì?ðàçìåð?80
Display thumbnails by size 128=Ïîêàçàòü íà ýêðàíå ïèêòîãðàìì?ðàçìåð?128
Display thumbnails by size 160=Ïîêàçàòü íà ýêðàíå ïèêòîãðàìì?ðàçìåð?160
Display thumbnails by size 192=Ïîêàçàòü íà ýêðàíå ïèêòîãðàìì?ðàçìåð?192
Display thumbnails by size 256=Ïîêàçàòü íà ýêðàíå ïèêòîãðàìì?ðàçìåð?256
All the resource should be replaced in English=Âñ?ïîÿñíåí? äîëæíû áûòü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
All the resource should be replaced in simplified Chinese=Âñ?ïîÿñíåí? äîëæíû áûòü íà óïðîùåííîì êèòàéñêî?ÿçûêå
Refresh the list view=Îáíîâèòü âè?ñïèñêà
Capture the full screen=Âûïîëíèò?ñúåìêó âñåã?ýêðàíà
Capture the active client=Âûïîëíèò?ñúåìêó àêòèâíîã?êëèåíò?
Capture the active window=Âûïîëíèò?ñúåìêó àêòèâíîã?îêíà
Capture the select object such as button,menu and so on=Âûïîëíèò?ñúåìêó âûáðàííîãî îáúåêò?òèïà êíîïêè, ìåíþ ?ïð.
Capture the select area whose shape is rectangle=Âûïîëíèò?ñúåìêó âûáðàííîãî ó÷àñòê?ïðÿìîóãîëüíîé ôîðì?
Capture a mouse cursor=Âûïîëíèò?ñúåìêó óêàçàòåëÿ ìûøè
Capture current wallpaper=Âûïîëíèò?ñúåìêó òåêóùåãî ôîíà
Capture some images from a executable file=Âûïîëíèò?ñúåìêó íåêîòîðû?èçîáðàæåíè?èç èñïîëíÿåìîã?ôàéë?
Immediate capture mode=Ðåæè?íåìåäëåííî?ñúåìêè
Capture Options=Îïöè?âûïîëíåí? ñúåìêè
Area Options=Îïöè?ïëîùàä?
Object Options= Îïöè?îáúåêò?
Cancel the capture operation=Îòìåíèòü îïåðàöèþ ñúåìêè
Add images to favourites=Äîáàâèòü ñíèìêè ?èçáðàííû?
Add the selection to the specified favourites=Äîáàâèòü âûáîðê??óêàçàííû?èçáðàííû?
Switch to My favourites view window=Ïåðåêëþ÷èòüñÿ ?îêíó ïîêàçà «Ìîè?èçáðàííûõ»
Send an executable file to your friends=Ïîñëàò?èñïîëíÿåìûé ôàéë ?âàøè?äðóç??
Remove selected section in current album=Óäàëèò?âûáðàííû?ðàçäåë òåêóùåãî àëüáîì?
Pitch on the previous section in the current album file=Îñòàíîâèòü? íà ïðåäûäóùåì ðàçäåë??ôàéë?òåêóùåãî àëüáîì?
Pitch on the next section in the current album file=Îñòàíîâèòü? íà ñëåäóþùå?ðàçäåë??ôàéë?òåêóùåãî àëüáîì?
Change the frame of the specified section=Èçìåíèòü îáðàìëåíèå óêàçàííîãî ðàçäåë?
Add frame to the specified section=Äîáàâèòü ðàìê??âûáðàííîìó ðàçäåë?
Change text title of the specified section=Èçìåíèòü òåêñòîâû?çàãîëîâî?óêàçàííîãî ðàçäåë?
Add text title to the specified section=Äîáàâèòü òåêñòîâû?çàãîëîâî??âûáðàííîìó ðàçäåë?
Change the effect of the specified section=Èçìåíèòü íàáî?ýôôåêòîâ óêàçàííîãî ðàçäåë?
Change the transition of the specified section=Èçìåíèòü ïåðåìåùåíè?óêàçàííîãî ðàçäåë?
Add transition to the specified section=Äîáàâèòü ïåðåìåùåíè??óêàçàííîìó ðàçäåë?
Change the shape of the specified section=Èçìåíèòü ôîðì?óêàçàííîãî ðàçäåë?
Change the background music of the specified section=Èçìåíèòü ìóçûêàëüíû?ôî?óêàçàííîãî ðàçäåë?
Remove the frame of the specified section=Óäàëèò?îáðàìëåíèå óêàçàííîãî ðàçäåë?
Remove the text title of the specified section=Óäàëèò?òåêñòîâû?çàãîëîâî?óêàçàííîãî ðàçäåë?
Preview the specified section=Ïðåäâàðèòåëüíû?ïðîñìîòð óêàçàííîãî ðàçäåë?
Ezphoto Browser help index=Ñîäåðæàíèå ñïðàâê?áðàóçåðà Ezphoto Browser
Launch the tour flash demonstration=Çàïóñòèò?äåìîíñòðàöèîííûé îáçî??ïðèìåíåíèå?ïðîãðàìì?Flash
Go to BestOn web site=Ïîñåòèòü âå?ñàéò ôèðì?BestOn 
Go to technical support link in the BestOn web site=Óñòàíîâèòü ñâÿçü ñî ñëóæáî?òåõíè÷åñêî?ïîääåðæê?âå?ñàéò?ôèðì?BestOn 
Display program information, version number and copyright=Ïîêà?íà ýêðàíå èíôîðìàöèè ?ïðîãðàìì? íîìåðà âåðñèè ?àâòîðñêè?ïðàâ
Add the selection to the specified album=Äîáàâèòü âûáîðê??óêàçàííû?àëüáîì
Copy the selection into the specified folder=Ñêîïèðîâàò?âûáîðê??óêàçàííó?ïàïê?
Move the selection to the specified folder=Ïåðåìåñòèò?âûáîðê??óêàçàííó?ïàïê?
Delete the selection from list view=Óäàëèò?âûáîðê?èç ñïèñêà âèäî?
Rename the selection=Ïåðåèìåíîâàò?âûáîðê?
Open the selection with EZPhoto Viewer=Îòêðûò?âûáîðê?ïðîãðàììîé îáçîðà EZPhoto Viewer
Get the path of the selection=Óñòàíîâèòü ïóòü ?âûáîðê?
Convert to other image file format=Ïðåîáðàçîâàò??äðóãîé ôîðìàò ôàéë?ñíèìêà 
Show the properties of the image=Ïîêàçàòü ñâîéñòâà ñíèìêà
Add the selection to the specified favourites=Äîáàâèòü âûáîðê??óêàçàííû?èçáðàííû?
Add the selection to the specified album=Äîáàâèòü âûáîðê??óêàçàííû?àëüáîì
Create a new folder=Ñîçäàò?íîâó?ïàïê?
Open an existing document=Îòêðûò?ñóùåñòâóþùèé äîêóìåíò
Save current image file=Ñîõðàíèò?ôàéë òåêóùåãî ñíèìêà
Save current image file with a new name=Ñîõðàíèò?ôàéë òåêóùåãî ñíèìêà ïî?íîâû?èìåíåì
Open EZPhoto Browser=Îòêðûò?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser
Open EZPhoto Tools=Îòêðûò?èíñòðóìåíòàëüíóþ ïðîãðàìì?EZPhoto Tools
Acquire images from Twain=Èçâëå÷?ñíèìêè èç ôàéë?êîïè?(Twain) 
Print the active image=Íàïå÷àòàòü àêòèâíîå èçîáðàæåíè?
Print view the active image=Íàïå÷àòàòü âè?àêòèâíîã?èçîáðàæåíèÿ
Show the properties of the image=Ïîêàçàòü ñâîéñòâà ñíèìêà
Delete the selection from favourites tree view=Óäàëèò?âûáîðê?èç ïðåäñòàâëåíèÿ èçáðàííû??âèäå äåðåâà
Show the properties of the selection=Ïîêàçàòü ñâîéñòâà âûáîðê?
Refresh the shell tree=Îáíîâèòü äåðåâî îáîëî÷êè
Show the folder of current path=Ïîêàçàòü ïàïê?òåêóùåãî ïóòè
Refresh the thumbnail list view=Îáíîâèòü ñïèñîê ïèêòîãðàìì
Show in the normal way=Ïîêà??îáû÷íî?ôîðì?
Show stretching the window=Ïîêàçàòü îêíî ?óäëèíåíèåì
Show fitting the window=Ïîêàçàòü îêíî ?ïîäãîíêî?ðàçìåðîâ
Show fitting the height of the image=Ïîêàçàòü ïîäãîíêó ñíèìêà ïî âûñîòå
Show fitting the width of the image=Ïîêàçàòü ïîäãîíêó ñíèìêà ïî øèðèíå
Centered the image while zooming=Öåíòðèðîâàíè?ñíèìêà ïð?èçìåíåíè?ìàñøòàáà
Pan the window when the image is larger than the size of window=Èçìåíèòü ðàçìåð?îêíà, êîãä?ñíèìîê ïðåâîñõîäè?îêíî ïî ðàçìåðàì 
Pan the image when the image is larger than the size of window=Èçìåíèòü ðàçìåð?ñíèìêà, êîãä?ñíèìîê ïðåâîñõîäè?îêíî ïî ðàçìåðàì 
Display status bar=Ïîêà?íà ýêðàíå ñòðîêè ñîñò?íèÿ
Not use any tools=Íå ïðèìåíÿòü ëþáû?èç èíñòðóìåíòîâ
Zoom specified rectangle=Èçìåíèòü ìàñøòà?óêàçàííîãî ïðÿìîóãîëüíèê?
Zoom in/out while mouse left/right button is pressed=Óêðóïíèò?óìåíüøèò?ïëàí ñíèìêà ïð?íàæàòè?ëåâî?ïðàâîé êíîïêè ìûøè 
Select magnifying glass to view photo=Âûáðàò?óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî äëÿ ïðîñìîòð?ñíèìêà
Set current image file as wallpaper stretch=Ïðèìåíèò?ôàéë òåêóùåãî ñíèìêà ?êà÷åñòâå ðèñóíê?ôîíà ?ðàñòÿæåíèåì
Set current image file as wallpaper centered=Ïðèìåíèò?ôàéë òåêóùåãî ñíèìêà ?êà÷åñòâå ðèñóíê?ôîíà ïî öåíòðó
Set current image file as wallpaper titled=Ïðèìåíèò?ôàéë òåêóùåãî ñíèìêà ?êà÷åñòâå ìîçàè÷íîãî ðèñóíê?ôîíà
Restore the wallpaper of current image file=Âîññòàíîâèòü ðèñóíî?ôîíà èç ôàéë?òåêóùåãî ñíèìêà
Address:=Àäðå?

The interval value must larger than zero.=Âåëè÷èíà èíòåðâàë?äîëæíà áûòü áîëüøå íó?.
Fail to set this album to screen saver.=Íåóäà÷?ïð?ïðèìåíåíèè ýòîã?àëüáîì??êà÷åñòâå çàñòàâêè.
Failed to create an executable album file.=Íå óäàëîñ?ñîçäàò?èñïîëíÿåìûé ôàéë àëüáîì?
Fail to create the default new folder.=Íåóäà÷?ïð?ñîçäàíèè íîâî?ïàïê?ïî óìîë÷àíè?
Failed to lauching the EZPhoto Tools.=Íå óäàëîñ?çàïóñòèò?èíñòðóìåíòàëüíóþ ïðîãðàìì?EZPhoto Tools.
Succeeded in converting.=Óñïåøíîå ïðåîáðàçîâàíèå.
Fail to converting the image file.=Íåóäà÷?ïð?ïðåîáðàçîâàíèè ôàéë?ñíèìêà.
Invalid image file, please choose another file and retry.=Èñïîð÷åííû?ôàéë ñíèìêà, ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå äðóãîé ôàéë ?ïîïðîáóéòå ñíîâ?
Failed to launch the EZPhoto Tools 2.1.=Íå óäàëîñ?çàïóñòèò?èíñòðóìåíòàëüíóþ ïðîãðàìì?EZPhoto Tools 2.1.
Sorry, the date is expired, please purchase from BestOn.=Èçâèíèòå, ñðîê äåéñòâ? çàêîí÷èë?, ïîæàëóéñòà, ïðèîáðåòèò??ôèðì?BestOn.
Error Initialize the COM Interface=Îøèáêà ïð?èíèöèàëèçàöè?èíòåðôåéñà ïîðò?COM 
Sorry, no valid images selected.=Èçâèíèòå, âûáðàí?íåïðèãîäíû?ñíèìêè.
Fail to open the selected folder.=Íåóäà÷?ïð?îòêðûòèè âûáðàííî?ïàïê?
Failed to loading photos in the specified directory.=Íå óäàëîñ?çàãðóçèò?ñíèìêè ?óêàçàííû?êàòàëî?
Delete all selected files now?=Óäàëèò?ëè òåïåðü âñ?âûáðàííû?ôàéë?
Fail to capture the photo.=Íåóäà÷?ïð?ñúåìêå ñíèìêà.
Sorry, there are no photos selected.=Èçâèíèòå, íå?âûáðàííû?ñíèìêî?
Sorry, no sections in your album.=Èçâèíèòå, ?âàøå?àëüáîì?íå?ðàçäåëîâ.
Sorry, no sections have been selected.=Èçâèíèòå, íå?âûáðàííû?ðàçäåëîâ.
Please select a background music file first.=Ïîæàëóéñòà, ñíà÷àë?ïîäáåðèò?ôàéë ìóçûêàëüíîãî ôîíà.
Succeeded in exporting an executable album, Launch it now?=Ýêñïîð?èñïîëíÿåìîã?àëüáîì?ïðîøåë óñïåøí? çàïóñòèò?ëè åã?òåïåðü?
Succeeded in setting current album to screen saver, config now?=Íàñòðîéê?òåêóùåãî àëüáîì??êà÷åñòâå çàñòàâêè ïðîøëà óñïåøí? ïðîâåñòè ëè òåïåðü êîíôèãóðèðîâàíèå?
Must input a filename.=Íóæí?ââåñòè èìÿ ôàéë?
To set some properties of system=×òîá?íàñòðîèò?íåêîòîðû?ñâîéñòâà ñèñòåì?
To specify what file-types will associate with this softwar?Äëÿ ïðåäïèñàíèÿ òîãî, ÷ò?òèïû ôàéëîâ äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàò?ýòîì?ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíè?

Please choose some image file to generate sections=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå êàêî?ëèáî ôàéë ñíèìêà äëÿ ãåíåðèðîâàíèÿ ðàçäåëîâ
Please choose your media directory.=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå êàòàëî??êà÷åñòâå âàøåãî íîñèòå?.
Please choose your image files=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå âàøè ôàéë?ñíèìêî?
Please choose your album file=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå âà?ôàéë àëüáîì?
Press ESC to escape...=Äëÿ âûõîäà íàæìèò?ESC...
Press ESC to escape, Press SPACE to replay...=Äëÿ âûõîäà íàæìèò?ESC, Äëÿ ïîâòîð?íàæìèò?SPACE...
Loading=Çàãðóçêà
Saving=Ñîõðàíåíèå
Exporting=Ýêñïîð?
Failed=Íåóäà÷?
Loading media files, please wait...=Ïðîèñõîäèò çàãðóçêà ôàéëîâ íîñèòå?, ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèò?..
Deleting Files, please wait...=Ïðîèñõîäèò óäàëåíèå ôàéëîâ, ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèò?..
Copying Files, please wait...=Ïðîèñõîäèò êîïèðîâàíè?ôàéëîâ, ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèò?..
Moving Files, please wait...=Ïðîèñõîäèò ïåðåìåùåíè?ôàéëîâ, ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèò?..

The photo has been modified, do you want to save it?=Ôîòîñíèìîê áû?èçìåíå? æåëàåò?ëè Âû ñîõðàíèò?åã?

Another instance of this program is running, please shut it or wait a moment and try again.=Âûïîëíÿåò? äðóãîé ýòàï ýòîé ïðîãðàìì? ïîæàëóéñòà, âûêëþ÷èò?åå èë?ïîäîæäèò??ïîïûòàéòåñ?ñíîâ?

Copyright (C) 2001 BestOn Technology, Inc.=Îõðà?åò? àâòîðñêî?ïðàâ?ôèðì? BestOn Technology, Inc. 2001 ?
All Right Reserved.=Àâòîðñêè?ïðàâ?çàùèùåíû.

EZPhoto Browser 2.1=Áðàóçå?EZPhoto Browser 2.1
Copyright (c) 2002=Îõðà?åò? àâòîðñêè?ïðàâîì (c) 2002 ?
BestOn Technology, Inc.=Ôèðì?BestOn Technology, Inc.
All Rights Reserved=Àâòîðñêè?ïðàâ?çàùèùåíû 
License Agreement=Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå 
You should carefully read all of the following=Âà?ñëåäóå?âíèìàòåëüí?ïðî÷åñòü âñ?íèæåñëåäóþùè?
terms and conditions before using this software.=ïðåäïèñàíèÿ ?óñëîâèÿ ïåðå?òå? êà?èñïîëüçîâàòü ýò?ïðîãðàììíî?îáåñïå÷åíè?
Your use of this software indicates your acceptance=Èñïîëüçîâàíè?Âàìè ýòîã?ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ îçíà÷àåò ïðèíÿòè?Âàìè
of this license agreement and warranty.=ýòîã?ëèöåíçèîííîã?ñîãëàøåí? ?ãàðàíòèéíû?îáÿçàòåëüñò?
This software is owned by BestOn Technology, Inc.=Ýò?ïðîãðàììíî?îáåñïå÷åíè?ïðèíàäëåæè?ôèðì?BestOn Technology, Inc.
and is protected by United States copyright laws and=?çàùèùåíî çàêîíàìè ÑØ??çàùèòå àâòîðñêè?ïðàâ ?
international treaty provisions. You may not remove=ìåæäóíàðîäíûìè ñîãëàøåí?ìè. Âû íå èìååòå ïðàâ?óäàëÿòü
the copyright notice from any copy of the software or=ïðåäóïðåæäåíèå ?çàùèòå àâòîðñêè?ïðàâ èç ëþáî?êîïè?ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ èë?
any copy of the materials accompanying the software.=èç ëþáî?êîïè?ñîïðîâîäèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
BestOn Technology, Inc.=Ôèðì?BestOn Technology, Inc.
Please input the file name to save the photo file=Ïîæàëóéñòà, ââåäèò?íàçâàíèå ôàéë? ÷òîá?ñîõðàíèò?ôàéë ñíèìêà
Please choose your image files=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå âàøè ôàéë?ñíèìêî?
Please input the path name=Ïîæàëóéñòà, ââåäèò?ïóòü äëÿ ýòîã?èìåí?
About EZPhoto Browser 2.1=?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser 2.1
File Name:=Èìÿ ôàéë?
Format:=Ôîðìàò:
Width:=Øèðèíà:
Height:=Âûñîòà:
Bits Per Pixel:=Áè?íà ïèêñåë:
Size On Disk:=Îáúå?íà äèñê?
Size In Memory:=Ðàçìåð ?ïà?òè:
Compression:=Ñæàòèå:
Pixels=Ïèêñåë?
Bits=Áèòû
Please choose your album file=Ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå âà?ôàéë àëüáîì?
Please input the Album file name=Ïîæàëóéñòà, ââåäèò?èìÿ ôàéë?àëüáîì?

Normal=Íîðìàëüíûé
Inset Light=Ïðèòîê ñâåò?
Inset Extra Light= Ïðèòîê äîïîëíèòåëüíîã?îñâåùåíèÿ 
Inset Heavy=Ðåçêèé ïðèòîê
Inset Extra Heavy= Ðåçêèé äîïîëíèòåëüíûé ïðèòîê 
Raised Light=Ðåëüåôíî?îñâåùåíè?
Raised Extra Light=Äîïîëíèòåëüíîå ðåëüåôíî?îñâåùåíè?
Raised Heavy=Ïîä÷åðêíóòûé ðåëüåô
Raised Extra Heavy=Äîïîëíèòåëüí?ïîä÷åðêíóòûé ðåëüåô
Drop Shadow=Ïîíèçèòü ïîëóòåíè
Block Shadow=Çàáëîêèðîâàò?ïîëóòåíè 
Outline Block=Î÷åðòèòü áëîê

Outer Raise, Inner Inset=Âíåøíè?ïîäúåì, Âíóòðåííèé ïðèòîê
Outer Inset, Inner Raise=Âíåøíè?ïðèòîê, Âíóòðåííèé ïîäúåì 
Outer Raise, Inner Raise=Âíåøíè?ïîäúåì, Âíóòðåííèé ïîäúåì 
Outer Inset, Inner Inset=Âíåøíè?ïðèòîê, Âíóòðåííèé ïðèòîê 

Please press the hot key=Ïîæàëóéñòà, íàæìèò?ãî?÷ó?êëàâèø?
to start capturing or press the key=÷òîá?íà÷àòü âûïîëíåíèå ñúåìêè, ëèáî íàæìèò?ãî?÷ó?êëàâèø?
to cancel capture.=÷òîá?îòìåíèòü âûïîëíåíèå ñúåìêè.

Rotate Clockwise=Ïîâåðíóò?ïî ÷àñîâî?ñòðåëê?
Rotate Counterclockwise=Ïîâåðíóò?ïðîòèâ ÷àñîâî?ñòðåëê?

[Menu]
EZPhoto Browser Menu=Ìåíþ áðàóçåðà EZPhoto Browser
&File=Ôàéë (&F)
&New Folder=Íîâàÿ ïàïê?(&N)
&Goto Folder...=Ïåðåéò??ïàïê?.. (&G)
&Up One Level=Âûøå íà îäèí óðîâåí?(&U)
&Open...=Îòêðûò?.. (&O)
&Convert...=Ïðåîáðàçîâàò?.. (&C)
Con&vert...=Ïðåîáðàçîâàò?.. (&V)
&Acquire...=Èçâëå÷?.. (&A)
Sen&d Photo= Ïåðåñëàò?ñíèìîê (&D)
Send &Album=Ïîñëàò?àëüáîì (&A)
&Print...=Íàïå÷àòàòü... (&P)
P&rint Preview=Ïå÷àòü ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòð?(&P)
P&hoto properties=Ñâîéñòâà ñíèìêà (&H)
&System Setting...= Íàñòðîéê?ñèñòåì?.. (&S)
&File Associations...=Ôàéëîâûå ñâÿçè... (&F)
E&xit=Âûõî?(&X)

&View=Ïðîñìîòð (&V)
Open &Viewer=Îòêðûò?ïðîãðàìì?ïðîñìîòð?(&V)
&Back=Íàçà?(&B)
&Forward=Âïåðåä (&F)
Zoom &In=Óêðóïíåíèå ïëàí?(&I)
Zoom &Out=Óìåíüøåíèå ïëàí?(&O)
Fit &Window=Óìåñòèòü ?îêíî (&W)
Original &Size=Ðàçìåð îðèãèíàë?(&S)
Browse &Mode=Ðåæè?ïðîñìîòð?(&M)
&Large Icon=Êðóïíàÿ èêîíêà (&L)
&Small Icon=Ìàëàÿ èêîíêà (&S)
L&ist=Ñïèñîê (&L)
&Details=Äåòàëè (&D)
&Thumbnails= Ïèêòîãðàìì?(&T)
So&rt by=Ñîðòèðîâàò?ïî (&R)
&Name=èìåí?(&N)
&Type=òèïó (&T)
&Size=ðàçìåð?(&S)
&Date=äàòå (&D)
&Ascending=âîçðàñòàíè?(&A)
&Thumbnail Size=Ðàçìåð ïèêòîãðàìì?(&T)
R&efresh=Îáíîâèòü (&R)

F&avourites=Èçáðàííî?(&A)
Add to &Favourites=Äîáàâèòü ?Èçáðàííî?(&A)
&Show Favourites=Ïîêàçàòü Èçáðàííî?(&S)

Al&bum=Àëüáîì (&B)
&New Album=Íîâû?àëüáîì (&N)
&Open Album=Îòêðûò?àëüáîì (&O)
&Save Album=Ñîõðàíèò?àëüáîì (&S)
Sa&ve Album As..= Ñîõðàíèò?àëüáîì êà?. (&V)
&Add Section=Äîáàâèòü Section (&A)
Se&lect All=Âûáðàò?âñ?(&L)
Album &Wizard=Ìàñòåð àëüáîìîâ (&W)
&Preview Album=Ïðåäâàðèòåëüíû?ïðîñìîòð àëüáîì?(&P)
E&xport to EXE File=Ýêñïîð??EXE-ôàéë (&E)
Export to &Mail=Ýêñïîðòèðîâàòü ?ïîìîùü?ýëåêòðîííî?ïî÷ò?(&M)
S&et Screen Saver=Èñïîëüçîâàòü êà?ýêðàííóþ çàñòàâêó (&E)
Add &Background Music=Äîáàâèòü ìóçûêàëüíû?ôî?(&B)
Remove Ba&ckground Music=Óäàëèò?ìóçûêàëüíû?ôî?(&C)
&Regenerate Transition=Âîññòàíîâèòü ïåðåõî?(&R)
Op&tions=Îïöè?(&T)

&Section=Ðàçäåë (&S)
&Remove=Óäàëèò?(&R)
Move &up=Ïåðåìåñòèò?ââåð?(&U)
Move &Down=Ïåðåìåñòèò?âíèç (&D)
Edit &Effect=Ðåäàêòèðîâàò?ýôôåêò (&E)
Add &Frame=Äîáàâèòü ðàìê?(&F)
&Add Text Tile=Äîáàâèòü òåêñòîâû?çàãîëîâî?(&A)
Add &Transition=Äîáàâèòü ïåðåõî?(&T)
Add &Shape=Äîáàâèòü îôîðìëåíèå (&S)
R&emove Frame=Óäàëèò?ðàìê?(&E)
Re&move Text Tile=Óäàëèò?òåêñòîâû?çàãîëîâî?(&M)
Remove &Transition=Óäàëèò?ïåðåìåùåíè?(&T)
Remove &Shape=Óäàëèò?îôîðìëåíèå (&S)
&Preview=Ïðåäâàðèòåëüíû?ïðîñìîòð (&P)

&Help=Ñïðàâê?(&H)
EZPhoto Browser &Help=Ñïðàâê?áðàóçåðà EZPhoto Browser (&H)
EZPhoto Browser &Tour Demo=Äåìîíñòðàöèîííûé îáçî?áðàóçåðà EZPhoto Browser (&T) 
EZPhoto Browser Home &Page=Äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà áðàóçåðà EZPhoto Browser (&P) 
Technical &Support= Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæê?(&S)
&About EZPhoto Browser 2.1...=?ïðîãðàìì?EZPhoto Browser 2.1... (&A)

EZPhoto Viewer Menu=Ìåíþ ïðîãðàìì?ïðîñìîòð?EZPhoto Viewer 
&Open...	Ctrl+O=Îòêðûò?..	(&O)\(Ctrl+O) 
&Save=Ñîõðàíèò?(&S)
&Save	Ctrl+S=Ñîõðàíèò?(&S)\(Ctrl+S)
Save &As...=Ñîõðàíèò?êà?.. (&A)
&Browser...=Áðàóçå?.. (&B)
&Editor..=Ðåäàêòîð.. (&E)
A&cquire...=Èçâëå÷?.. (&C) 

&Capture=Âûïîëíèò?ñúåìêó (&C)
&Full Screen=Ïîëíûé ýêðà?(&F)
A&ctive Client=Àêòèâíûé êëèåíò (&C)
Active &Window=Àêòèâíîå îêíî (&W) 
&Selected Object=Âûáðàííû?îáúåêò (&S) 
Selected &Area=Âûáðàííàÿ ïëîùàä?(&A) 
&Wallpaper=Ðèñóíî?ôîíà (&W)
&Executable file...=Èñïîëíÿåìûé ôàéë... (&E) 
&Immediate Capture=Íåìåäëåííî?âûïîëíåíèå ñúåìêè (&I)
O&ptions=Îïöè?(&p) 
&Capture Options=Îïöè?âûïîëíåí? ñúåìêè (&C)
&Area Options=Îïöè?ïëîùàä?(&A) 
&Object Options=Îïöè?îáúåêò?(&O)
Ca&ncel Capture=Îòìåíèòü ñúåìêó (&N)

&Tools=Èíñòðóìåíò?(&T)
&None=Íèêàêî?(&N)
&Pan Image=Èçìåíèòü ðàçìåð?ñíèìêà (&P)
&Zoom Rect=Èçìåíåíè?ìàñøòàáà (&Z) 
Zoom on &Mouse Click= Èçìåíèòü ìàñøòà?ùåë÷êî?ìûøè (&M)
M&agnifying Glass=Óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî (&A)

&Rotate +90=Ïîâåðíóò?íà +90 ãðàäóñîâ (&R)
R&otate -90=Ïîâåðíóò?íà -90 ãðàäóñîâ (&O)

&Set Wallpaper=Íàñòðîéê?ôîíà (&S)
&Centered=Ïî öåíòðó (&C)
&Tiled=Ìîçàè÷íî?ðà?ïîëîæåíè?&T)
&Stretch=Ðàñòÿíóòü (&S) 
&Restore=Âîññòàíîâèòü (&R) 

F&it=Ïîäîãíàò?ðàçìåð?&I)
&Normal=Íîðìàëüíûé (&N)
&Stretch To Window=Ðàñòÿíóòü äî îêíà (&S) 
&Fit To Window=Ïîäîãíàò?ðàçìåð?ïî îêíó (&F)
Fit To &Height=Ïîäîãíàò?ïî âûñîòå (&H)
Fit To &Width= Ïîäîãíàò?ïî øèðèíå (&W)
&Zoom=Èçìåíèòü ìàñøòà?(&Z)
&Zoom...= Èçìåíèòü ìàñøòàá… (&Z)
Zoom &In	+=Óêðóïíèò?ïëàí (&I)
Zoom &Out	-=Ìåëêèé ïëàí (&O)
&Center On Zoom=Öåíòðèðîâàòü ïð?èçìåíåíè?ìàñøòàáà (&C)
Pan &Window=Ñîãëàñîâàò??ðàçìåðàì?îêíà (&W)
&Previous Photo=Ïðåäûäóùèé ñíèìîê (&P)
&Next Photo=Ñëåäóþùè?ñíèìîê (&N)
&Toolbar=Èíñòðóìåíòàëüí? ëèíåéê?(&T)
&Status bar=Ñòðîêà ñîñò?íèÿ (&S)

&Edit=Ðåäàêòèðîâàò?(&E)
&Redo=Âûïîëíèò?ïîâòîðíî (&R)
&Undo=Îòìåíèòü îïåðàöèþ (&U)
&Copy=Êîïèðîâàòü (&C)
&Paste=Âñòàâèòü (&P)

&Redo	Ctrl+Y=Âûïîëíèò?ïîâòîðíî (&R)\(Ctrl+Y)
&Undo	Ctrl+Z=Îòìåíèòü îïåðàöèþ (&U)\(Ctrl+Z)
&Copy	Ctrl+C=Êîïèðîâàòü (&C)\(Ctrl+C)
&Paste	Ctrl+V= Âñòàâèòü (&P)\(Ctrl+V)
Copy a &floater=Êîïèðîâàòü ?âñïëûâàíèå?(&F)
Paste &As Floater =Âñòàâèòü ?âñïëûâàíèå?(&A) 

&Image=Ñíèìîê (&I)
&Flip=Çåðêàëüíîå îòðàæåíè?(&F)
&Reverse=Îáðàòíîå èçîáðàæåíè?(&R)
R&otate=Ïîâåðíóò?(&O)
9&0 clockwise=90 ãðàä. ïî ÷àñîâî?ñòðåëê?(&0)
1&80 clockwise=180 ãðàä. ïî ÷àñîâî?ñòðåëê?(&8)
2&70 clockwise=270 ãðàä. ïî ÷àñîâî?ñòðåëê?(&7)
&Any Angle...=Ëþáî?óãîë... (&A) 
&Shear=Ðåçàòü (&S)
&Deskew=Êîìïåíñàöèÿ ñäâèãà (&D)
&Trim=Îáðåçàòü (&T)
R&esize...=Èçìåíèòü ðàçìåð?.. (&E)
Res&ample...=Ïîâòîðíàÿ âûáîðê?.. (&A)
Effe&cts=Ýôôåêò?(&C)
&Postarize...=Íàñòðîéê?îòòåíêîâ öâåò?.. (&P) 
&Mosaic...=Ìîçàè÷íîñò?.. (&M) 
&Average...=Îñðåäíåíèå... (&A)
M&edian...=Ìåäèàí?.. (&E)
&Sharpen=Çàîñòðèò?(&S)
&Despeckle...=Î÷èñòê?èçîáðàæåíèÿ îò ìóñîðà... (&D) 
Add &noise...=Äîáàâèòü ïîìåõè... (&A)
Em&boss...=Ðåëüåô... (&B)
&Underlay...=Ïîäêëàäûâàòü... (&U) 
Edge En&hance=Óëó÷øåíè?êðîìêè
&Oilify...=Çàìàñëèâàò?.. (&O) 

C&olor=Öâåò (&O)
&Gray Scale=Øêàë?óðîâíå?ñåðîãî (&G)
&8 Bit=8 áè?(&8)
&12 bit=12 áè?(&1) 
1&6 bit=16 áè?(&6)
&Resolution...=Ðàçðåøåíèå... (&R) 
&Brightness...=ßðêîñò?.. (&B) 
&Contrast Êîíòðàñò?(&C)
H&ue...=Îòòåíî?.. (&U)
&Saturation...=Íàñûùåííîñòü... (&S) 
G&amma...=Ãàìì?.. (&A) 
I&ntensity=Èíòåíñèâíîñò?(&N)
&Detect...=Îáíàðóæèòü... (&D) 
Histogra&m=Ãèñòîãðàìì?(&M)
&Equalize=Ïðèðàâ?òü (&E)
&Contrast...=Êîíòðàñò?(&C)
&Invert...=Ïåðåâåðíóòü… (&I)
&Fill...=Çàïîëíèòü… (&F)

&Region=Ðàçäåë (&R)
&Triangle=Òðåóãîëüíè?(&T)
&Rectangle=Ïðÿìîóãîëüíèê (&R)
R&ounded Rectangle=Çàêðóãëåííûé ïðÿìîóãîëüíèê (&O)
&Ellipse=Ýëëèïñ (&E)
&Free Hand=Ñâîáîä?äåéñòâèé (&F)
&Polygon=Ïîëèãî?(&P)
&Cancel Region	Ctrl+Q=Îòìåíèòü ðàçäåë (&C)\(Ctrl+Q)

EZPhoto Impression &Help...=Ñïðàâê?ïðîãðàìì?EZPhoto Impression (&H)
EZPhoto Impression &Tour Demo= Äåìîíñòðàöèîííûé îáçî?EZPhoto Impression (&T)
EZPhoto Impression Home &Page=Äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà ïðîãðàìì?EZPhoto Impression (&P)
&About EZPhoto Impression 2.0...=?ïðîãðàìì?EZPhoto Impression 2.0... (&A)
&Find=Íàéò?(&F)
&Tool=Èíñòðóìåíò?(&T)
&ToolBox=Èíñòðóìåíòàëüí? ëèíåéê?(&T)


Right Click Popup Menu
&New=Íîâû?(&N)
&Open=Îòêðûò?(&O)
&Rename=Ïåðåèìåíîâàò?(&R)
&Delete=Óäàëèò?(&D)
&Properties=Ñâîéñòâà (&P)
Add to &album=Äîáàâèòü ?àëüáîì (&A)
&Copy to...	Ctrl+C=Êîïèðîâàòü ?..	(&C)\(Ctrl+C)
&Move to...	Ctrl+M=Ïåðåìåñòèò??..	(&M)\(Ctrl+M)
Show &Folders=Ïîêàçàòü ïàïê?(&F)
S&elect All=Âûáðàò?âñ?(&E)
R&egenerate thumbnails=Âîññòàíîâèòü ïèêòîãðàìì?(&E)

&Print=Íàïå÷àòàòü (&P)
&Close=Çàêðûò?(&C)