[Info] Product = EZShowtime MMS Version = 1.1 Language = Ðóññêèé Author = Ezonics Media Group Copyright = Ezonics URL = http://www.ezonics.com Email = rcenter@ezonics.com [String] System Setting Dialog System Setting=Ñèñòåìíûå íàñòðîéêè General=Îáùèå Media Files Save Directory=Êàòàëîã äëÿ ñîõðàíåíèÿ ôàéëîâ íîñèòåëåé Browse...=Ïåðåëèñòàòü... Audio=Àóäèî Audio Device=Àóäèî-óñòðîéñòâî Audio Quality=Êà÷åñòâî çâó÷àíèÿ Normal=Íîðìàëüíîå Best=Íàèëó÷øåå Video=Âèäåî Video Device=Âèäåî-óñòðîéñòâî Video Size=Ðàçìåð âèäåî Video Quality=Êà÷åñòâî âèäåî Optimize recorded video=Îïòèìèçèðîâàòü çàïèñàííîå âèäåî ;MODIFY Image preview Size=Ðàçìåð ñíèìêà ïðè ïðåäâ. ïðîñìîòå Record Option=Îïöèÿ çàïèñè Language=ßçûê OK=OK Cancel=Îòìåíèòü EZShowtime Wizard PropertySheet EZShowtime Wizard=Ìàñòåð ïîêàçà EZShowtime EZWizard1 1.Adding Media files.=1.Äîáàâëåíèå ôàéëîâ íîñèòåëåé. From Files=Èç ôàéëîâ From Dir=Èç êàòàëîãà From TWAIN=Èç êîïèè (TWAIN) Media File=Ôàéë íîñèòåëü Media Type=Òèï íîñèòåëÿ Up=Ââåðõ Down=Âíèç Remove=Óäàëèòü Remove All=Óäàëèòü âñå EZWizard2 2.Setting Story Option=2.Îïöèÿ íàñòðîéêè ñþæåòà Default Background Music=Ìóçûêàëüíûé ôîí ïî óìîë÷àíèþ Default Canvas=Êàíâà ïî óìîë÷àíèþ Default Transition Effects=Ýôôåêòû ïåðåõîäîâ ïî óìîë÷àíèþ EZWizard3 3.Exporting To...=3.Ýêñïîðò â... Save as an executable file=Ñîõðàíèòü â âèäå èñïîëíÿåìîãî ôàéëà E-mail your executable file=Îòïðàâèòü âàø èñïîëíÿåìûé ôàéë ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå Save as an ASF video file=Ñîõðàíèòü â âèäå âèäåî ôàéëà òèïà ASF E-mail your ASF video file=Îòïðàâèòü âàø âèäåî ôàéëà òèïà ASF ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå Story Option Dialog Story Option=Îïöèÿ ñþæåòà Use Background Music=Èñïîëüçîâàòü ìóçûêàëüíûé ôîí Canvas Setting=Íàñòðîéêà êàíâû Quality Setting=Íàñòðîéêà êà÷åñòâà Video Quality=Êà÷åñòâî âèäåî Image Quality=Êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ Playback Setting=Íàñòðîéêà âîñïðîèçâåäåíèÿ Repeat Playback=Ïîâòîðèòü âîñïðîèçâåäåíèå switch video capture preview mode=âêëþ÷èòü ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîé âèäåîñúåìêè seek video to any position=èñïîëüçîâàòü âèäåî â ëþáîì ïîëîæåíèè rewind to begin of clip=ïåðåìîòàòü íàçàä ê íà÷àëó êëèïà forward to end of clip=ïåðåìîòàòü âïåðåä ê êîíöó êëèïà quickly seek story clips=áûñòðî ïðîñìîòðåòü ñþæåòíûå êëèïû adjust the duration of image file=íàñòðîèòü äëèòåëüíîñòü ôàéëà èçîáðàæåíèÿ play or pause current clip=ïðîèãðàòü èëè îñòàíîâèòü ïîêàç òåêóùåãî êëèïà record video or stop recording=çàïèñûâàòü âèäåî èëè ïðåêðàòèòü çàïèñü capture still image=ñíèìàòü íåïîäâèæíîå èçîáðàæåíèå display all video clips in Media Pool=ïðîñìîòðåòü âñå âèäåî-êëèïû èç ôîíäà-íîñèòåëÿ display all audio clips in Media Pool=ïðîñëóøàòü âñå àóäèî-êëèïû èç ôîíäà-íîñèòåëÿ display all image clips in Media Pool=ïðîñìîòðåòü âñå êëèïû èçîáðàæåíèÿ èç ôîíäà-íîñèòåëÿ display all text template clips in Media Pool=ïðîñìîòðåòü âñå êëèïû ñ øàáëîíàìè òåêñòà èç ôîíäà-íîñèòåëÿ set current section's audio effect=íàñòðîèòü àóäèî ýôôåêò òåêóùåãî ðàçäåëà set current section's title text=íàñòðîèòü òåêñòîâûé çàãîëîâîê òåêóùåãî ðàçäåëà set current section's transition effects=íàñòðîèòü ýôôåêòû ïåðåõîäà òåêóùåãî ðàçäåëà change title text font=èçìåíèòü øðèôò òåêñòîâîãî çàãîëîâêà modify transition's duration=èçìåíèòü äëèòåëüíîñòü ïåðåõîäà roll clips to the left=ïðîêðóòèòü êëèïû âëåâî roll clips to the right=ïðîêðóòèòü êëèïû âïðàâî quickly preview story=áûñòðî ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü ñþæåò drag any clip into it and the clip will be deleted=ïåðåòàùèòü ñþäà ëþáîé êëèï è îí áóäåò óäàëåí create, open, save story file, just select the menu items=ñîçäàòü, îòêðûòü, ñîõðàíèòü ñþæåòíûé ôàéë ïóòåì âûáîðà êîìàíä ìåíþ import media files from files, directory, or any TWAIN device=èìïîðòèðîâàòü ôàéëû íîñèòåëè èç ôàéëîâ, êàòàëîãà èëè ëþáîãî óñòðîéñòâà TWAIN export presentation to executable file or e-mail your friends=ýêñïîðòèðîâàòü ïðåçåíòàöèþ â èñïîëíÿåìûé ôàéë è ê âàøèì äðóçüÿì ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå set system options=íàñòðîèòü îïöèè ñèñòåìû fast create presentation with wizard=áûñòðî ñîçäàòü ïðåçåíòàöèþ ñ ïîìîùüþ Ìàñòåðà about this product=îá ýòîì ïðîäóêòå EZShowtime MMS Online Help=Îïåðàòèâíàÿ ñïðàâêà ïðîãðàììû EZShowtime MMS minimize=ñâåðíóòü close=çàêðûòü adjust the duration of transition=íàñòðîèòü äëèòåëüíîñòü ïåðåõîäà seek any clip's position when playing=ïðè âîñïðîèçâåäåíèè îòìå÷àòü ïîëîæåíèå êàæäîãî êëèïà Go to Ezonics Website=Ïîñåòèòü Web-ñàéò ôèðìû Ezonics apply change to text title=ïðèìåíèòü èçìåíåíèå òåêñòîâîãî çàãîëîâêà Please input the file name to save the Media file=Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå èìÿ ôàéëà äëÿ çàïèñè â êà÷åñòâå ôàéëà íîñèòåëÿ Please choose your media files.=Ïîæàëóéñòà, ñäåëàéòå âûáîð âàøèõ ôàéëîâ íîñèòåëåé. Loading media files, please wait...=Èäåò çàãðóçêà ôàéëîâ íîñèòåëåé, ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà... Please choose your media directory.=Ïîæàëóéñòà, ñäåëàéòå âûáîð âàøåãî êàòàëîãà íîñèòåëÿ. You must select some media files.=Âàì ñëåäóåò âûáðàòü êàêîé-òî èç ôàéëîâ íîñèòåëåé. The background music file is not available, Please check it again.=Ôàéë ìóçûêàëüíîãî ôîíà íåäîñòóïåí, ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå åãî åùå ðàç. Optimizing media file, please wait...=Èäåò îïòèìèçàöèÿ ôàéëà íîñèòåëÿ, ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà... Please select a story file first.=Ïîæàëóéñòà, ñíà÷àëà âûáåðèòå ñþæåòíûé ôàéë. Please select a background music file first.=Ïîæàëóéñòà, ñíà÷àëà ïîäáåðèòå ôàéë ìóçûêàëüíîãî ôîíà. Can't overwrite this file. Be sure that the file is unlocked.=Ýòîò ôàéë íåëüçÿ ïåðåçàïèñàòü. Ïðîâåðüòå, îòñóòñòâèå áëîêèðîâêè ôàéëà. File saved successfully!=Ôàéë óñïåøíî ñîõðàíåí! Fail to save this file.=Íå óäàåòñÿ ñîõðàíèòü ýòîò ôàéë. Your story is modified, do you want to save now?=Âàø ñþæåò èçìåíåí, æåëàåòå ëè Âû åãî òåïåðü ñîõðàíèòü? Error:Cannot save the current text title.=Îøèáêà: íå óäàåòñÿ ñîõðàíèòü òåêóùèé òåêñòîâûé çàãîëîâîê. Do you want to save the story file now?=Æåëàåòå ëè Âû òåïåðü ñîõðàíèòü ñþæåòíûé ôàéë? Do you want to save the current story?=Æåëàåòå ëè Âû ñîõðàíèòü òåêóùèé ñþæåò? Question=Âîïðîñ Renderring media files, please wait...=Èäåò ïåðåäà÷à ôàéëîâ íîñèòåëåé, ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà... Writing data to file, please wait...=Èäåò çàïèñü äàííûõ â ôàéë, ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà... File saved successfully=Ôàéë óñïåøíî ñîõðàíåí Do you want to view this file now?=Æåëàåòå ëè Âû òåïåðü ïðîñìîòðåòü ýòîò ôàéë? Your system has not installed DirectX 8.0. This software need DirectX 8.0 or above to start. Do you want to download it now?= âàøåé ñèñòåìå íå óñòàíîâëåíà ïðîãðàììà DirectX 8.0. Äàííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå òðåáóåò äëÿ çàïóñêà íàëè÷èÿ DirectX 8.0 èëè âûøå. Æåëàåòå ëè Âû òåïåðü çàãðóçèòü åå? The font is too big, please choose smaller one.=Øðèôò ñëèøêîì êðóïíûé, ïîæàëóéñòà, âûáåðèòå øðèôò ïîìåëü÷å. Your file: =Âàø ôàéë: is missing, do you want to relink it?= îòñóòñòâóåò, õîòèòå ëè Âû ñíîâà óñòàíîâèòü ñ íèì ñâÿçü? Error Initialize the COM Interface=Îøèáêà ïðè èíèöèàëèçàöèè èíòåðôåéñà ïîðòà COM Sorry, you have no devices to record.=Èçâèíèòå, ó Âàñ íåò çàïèñûâàþùèõ óñòðîéñòâ. Empty story, please open a new story first!=Ñþæåò ïóñò, ïîæàëóéñòà, ñíà÷àëà îòêðîéòå íîâûé ñþæåò! Fail to creating a new record session,=Íå óäàåòñÿ íà÷àòü íîâûé ñåàíñ çàïèñè, please check your options and hardware.=ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå âàøè îïöèè è àïïàðàòóðó. Sorry, the specified media cannot be loaded.=Èçâèíèòå, óêàçàííûé íîñèòåëü íå ìîæåò áûòü çàãðóæåí. The Media Directory can not be empty.=Êàòàëîã íîñèòåëÿ íå äîëæåí áûòü ïóñòûì. The recording may not work if this setting is applied.=Åñëè èñïîëüçîâàòü ýòó íàñòðîéêó, çàïèñü ìîæåò íå ñîñòîÿòüñÿ. Sorry, the date is expired, please purchase from Ezonics.=Èçâèíèòå, ñðîê äåéñòâèÿ çàêîí÷èëñÿ, ïîæàëóéñòà, ïåðåâåäèòå îïëàòó â ôèðìó Ezonics. The Screen mode is error!=Ñáîé ýêðàííîãî ðåæèìà! Warning=Ïðåäóïðåæäåíèå change title text=èçìåíèòå òåêñòîâûé çàãîëîâîê Preparing for recording...=Ïîäãîòîâêà ê çàïèñè... Recording Audio...=Ïðîöåññ çàïèñè àóäèî ñèãíàëà... Sorry, fail to loading the media file=Èçâèíèòå, íå óäàåòñÿ çàãðóçèòü ôàéë íîñèòåëÿ Please check the media format=Ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå ôîðìàò íîñèòåëÿ Player Toolbar &Play=Âîñïðîèçâåäåíèå (&P) P&ause=Ïàóçà (&A) &Full Screen=Ïîëíûé ýêðàí (&F) &Repeat=Ïîâòîðèòü (&R) &Once=Îäèí ðàç (&O) &Exit=Âûõîä (&E) [Menu] Create a New Story=Ñîçäàòü íîâûé ñþæåò Open a Story File=Îòêðûòü ôàéë ñþæåòà Save Story File=Ñîõðàíèòü ôàéë ñþæåòà Save as a New file=Ñîõðàíèòü êàê íîâûé ôàéë Story Option=Îïöèÿ ñþæåòà Import From Files=Èìïîðò èç ôàéëîâ Import From a Directory=Èìïîðò èç êàòàëîãà Acquire From TWAIN=Èçâëå÷ü èç TWAIN Export To Exe File=Ýêñïîðò â Exe-ôàéë E-mail with Exe File=Îòïðàâèòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó ñ Exe-ôàéëîì E-mail with ASF file=Îòïðàâèòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó ñ ASF-ôàéëîì Export To ASF File=Ýêñïîðò â ASF-ôàéëDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.