[Info] Product = EZShowtime MMS Version = 1.1 Language = Çѱ¹¾î Author = Ezonics Media Group Copyright = Ezonics URL = http://www.ezonics.com Email = rcenter@ezonics.com [String] System Setting Dialog System Setting=½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤ General=ÀÏ¹Ý Media Files Save Directory=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏ ÀúÀå µð·ºÅ͸® Browse...=ã¾Æº¸±â... Audio=¿Àµð¿À Audio Device=¿Àµð¿À ÀåÄ¡ Audio Quality=¿Àµð¿À À½Áú Normal=ÀÏ¹Ý Best=ÃÖ°í Video=ºñµð¿À Video Device=ºñµð¿À ÀåÄ¡ Video Size=ºñµð¿À Å©±â Video Quality=ºñµð¿À ÈÁú Optimize recorded video=³ìÈµÈ ºñµð¿À ÃÖÀûÈ Image preview Size=À̹ÌÁö ¹Ì¸® º¸±â Å©±â Record Option=³ìÈ ¿É¼Ç Language=¾ð¾î OK=È®ÀÎ Cancel=Ãë¼Ò EZShowtime Wizard PropertySheet EZShowtime Wizard=EZShowtime ¸¶¹ý»ç EZWizard1 1.Adding Media files.=1. ¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. From Files=ÆÄÀÏ¿¡¼ From Dir=µð·ºÅ͸®¿¡¼ From TWAIN=TWAIN¿¡¼ Media File=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏ Media Type=¹Ìµð¾î Çü½Ä Up=À§·Î Down=¾Æ·¡·Î Remove=Á¦°Å Remove All=¸ðµÎ Á¦°Å EZWizard2 2.Setting Story Option=2. ½ºÅ丮 ¿É¼Ç ¼³Á¤ Default Background Music=±âº» ¹è°æ À½¾Ç Default Canvas=±âº» ĵ¹Ù½º Default Transition Effects=±âº» º¯È¯ È¿°ú EZWizard3 3.Exporting To...=3. ³»º¸³»±â... Save as an executable file=½ÇÇà ÆÄÀÏ·Î ÀúÀå E-mail your executable file=½ÇÇà ÆÄÀÏÀ» ÀüÀÚ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â Save as an ASF video file=ASF ºñµð¿À ÆÄÀÏ·Î ÀúÀå E-mail your ASF video file=ASF ºñµð¿À ÆÄÀÏÀ» ÀüÀÚ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â Story Option Dialog Story Option=½ºÅ丮 ¿É¼Ç Use Background Music=¹è°æ À½¾Ç »ç¿ë Canvas Setting=ĵ¹Ù½º ¼³Á¤ Quality Setting=Ç°Áú ¼³Á¤ Video Quality=ºñµð¿À ÈÁú Image Quality=À̹ÌÁö ÈÁú Playback Setting=½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤ Repeat Playback=¹Ýº¹ Àç»ý switch video capture preview mode=ºñµð¿À ĸó ¹Ì¸® º¸±â ¸ðµå Àüȯ seek video to any position=ºñµð¿À¿¡¼ ÀÓÀÇ À§Ä¡ ã±â rewind to begin of clip=Ŭ¸³ ½ÃÀÛ ºÎºÐÀ¸·Î µÇ°¨±â forward to end of clip=Ŭ¸³ ³¡ ºÎºÐÀ¸·Î »¡¸® °¨±â quickly seek story clips=½ºÅ丮 Ŭ¸³ »¡¸® ã±â adjust the duration of image file=À̹ÌÁö ÆÄÀÏÀÇ ½Ã°£ Á¶Àý play or pause current clip=ÇöÀç Ŭ¸³ Àç»ý ¶Ç´Â ÀϽà ÁßÁö record video or stop recording=ºñµð¿À ³ìÈ ¶Ç´Â ³ìÈ ÁßÁö capture still image=Á¤Áö À̹ÌÁö ĸó display all video clips in Media Pool=¹Ìµð¾î Ç®ÀÇ ¸ðµç ºñµð¿À Ŭ¸³ Ç¥½Ã display all audio clips in Media Pool=¹Ìµð¾î Ç®ÀÇ ¸ðµç ¿Àµð¿À Ŭ¸³ Ç¥½Ã display all image clips in Media Pool=¹Ìµð¾î Ç®ÀÇ ¸ðµç À̹ÌÁö Ŭ¸³ Ç¥½Ã display all text template clips in Media Pool=¹Ìµð¾î Ç®ÀÇ ¸ðµç ÅؽºÆ® ÅÛÇø´ Ŭ¸³ Ç¥½Ã set current section's audio effect=ÇöÀç ¼½¼ÇÀÇ ¿Àµð¿À È¿°ú ¼³Á¤ set current section's title text=ÇöÀç ¼½¼ÇÀÇ Á¦¸ñ ÅؽºÆ® ¼³Á¤ set current section's transition effects=ÇöÀç ¼½¼ÇÀÇ º¯È¯ È¿°ú ¼³Á¤ change title text font=Á¦¸ñ ÅؽºÆ® ±Û²Ã º¯°æ modify transition's duration=º¯È¯ ½Ã°£ ¼öÁ¤ roll clips to the left=Ŭ¸³À» ¿ÞÂÊÀ¸·Î roll clips to the right=Ŭ¸³À» ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î quickly preview story=½ºÅ丮 »¡¸® ¹Ì¸® º¸±â drag any clip into it and the clip will be deleted=Ŭ¸³À» µå·¡±×Çϸé ÇØ´ç Ŭ¸³ÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù. create, open, save story file, just select the menu items=½ºÅ丮 ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í, ¿°í, ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â ¸Þ´º Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é µË´Ï´Ù. import media files from files, directory, or any TWAIN device=ÆÄÀÏ, µð·ºÅ͸® ¶Ç´Â TWAIN ÀåÄ¡¿¡¼ ¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» °¡Á®¿É´Ï´Ù. export presentation to executable file or e-mail your friends=ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» ½ÇÇà ÆÄÀÏÀ̳ª ÀüÀÚ ¸ÞÀÏ·Î ³»º¸³À´Ï´Ù. set system options=½Ã½ºÅÛ ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. fast create presentation with wizard=¸¶¹ý»ç·Î ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» ºü¸£°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. about this product=Á¦Ç° Á¤º¸ EZShowtime MMS Online Help=EZShowtime MMS ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸» minimize=ÃÖ¼ÒÈ close=´Ý±â adjust the duration of transition=º¯È¯ ½Ã°£ Á¶Àý seek any clip's position when playing=Àç»ý µµÁß Å¬¸³ÀÇ À§Ä¡ ã±â Go to Ezonics Website=Ezonics À¥ »çÀÌÆ®·Î À̵¿ apply change to text title=ÅؽºÆ® Á¦¸ñ¿¡ º¯°æ ³»¿ë Àû¿ë Please input the file name to save the Media file=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ ÆÄÀÏ À̸§À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. Please choose your media files.=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. Loading media files, please wait...=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ·ÎµåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ... Please choose your media directory.=¹Ìµð¾î µð·ºÅ͸®¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. You must select some media files.=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. The background music file is not available, Please check it again.=¹è°æ À½¾Ç ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Optimizing media file, please wait...=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ÃÖÀûÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ... Please select a story file first.=¸ÕÀú ½ºÅ丮 ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. Can't overwrite this file. Be sure that the file is unlocked.=ÀÌ ÆÄÀÏÀ» µ¤¾î¾µ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏÀÌ Àá°Ü ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. File saved successfully!=ÆÄÀÏ ÀúÀå ¿Ï·á! Fail to save this file.=ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Your story is modified, do you want to save now?=½ºÅ丮°¡ ¼öÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÀúÀåÇϽðڽÀ´Ï±î? Error:Cannot save the current text title.=¿À·ù: ÇöÀç ÅؽºÆ® Á¦¸ñÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Do you want to save the story file now?=Áö±Ý ½ºÅ丮 ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇϽðڽÀ´Ï±î? Do you want to save the current story?=ÇöÀç ½ºÅ丮¸¦ ÀúÀåÇϽðڽÀ´Ï±î? Question=Áú¹® Renderring media files, please wait...=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ·»´õ¸µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ... Writing data to file, please wait...=µ¥ÀÌÅ͸¦ ÆÄÀÏ¿¡ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ... File saved successfully=ÆÄÀÏ ÀúÀå ¿Ï·á! Do you want to view this file now?=ÀÌ ÆÄÀÏÀ» Áö±Ý º¸½Ã°Ú½À´Ï±î? Your system has not installed DirectX 8.0. This software need DirectX 8.0 or above to start. Do you want to download it now?=½Ã½ºÅÛ¿¡ DirectX 8.0ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â DirectX 8.0 ÀÌ»óÀÌ ÀÖ¾î¾ß ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý ´Ù¿î·ÎµåÇϽðڽÀ´Ï±î? The font is too big, please choose smaller one.=±Û²ÃÀÌ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù. ´õ ÀÛÀº ±Û²ÃÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. Your file: =ÆÄÀÏ is missing, do you want to relink it?= ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¿¬°áÇϽðڽÀ´Ï±î? Error Initialize the COM Interface=COM ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ÃʱâÈÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. Sorry, you have no devices to record.=Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ³ìÈÇÒ ÀåÄ¡°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Empty story, please open a new story first!=ºó ½ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù. ¸ÕÀú »õ ½ºÅ丮¸¦ ¿©½Ê½Ã¿À. Fail to creating a new record session,=»õ ³ìÈ ¼¼¼ÇÀ» ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. please check your options and hardware.=¿É¼Ç°ú Çϵå¿þ¾î¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Sorry, the specified media cannot be loaded.=ÁöÁ¤ÇÑ ¹Ìµð¾î¸¦ ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. The Media Directory can not be empty.=¹Ìµð¾î µð·ºÅ͸®´Â ºñ¾î ÀÖÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. The recording may not work if this setting is applied.=ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ Àû¿ëµÇ¸é ³ìÈ°¡ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Sorry, the date is expired, please purchase from Ezonics.=Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ³¯Â¥°¡ ¸¸·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ezonics¿¡¼ Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇϽʽÿÀ. The Screen mode is error!=È¸é ¸ðµå ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù. Warning=°æ°í change title text=Á¦¸ñ ÅؽºÆ® º¯°æ Preparing for recording...=³ìÈ Áغñ Áß... Recording Audio...=¿Àµð¿À ³ìÀ½ Áß... Sorry, fail to loading the media file=¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀ» ·ÎµåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Please check the media format=¹Ìµð¾î Çü½ÄÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Player Toolbar &Play=Àç»ý(&P) P&ause=ÀϽà ÁßÁö(&A) &Full Screen=Àüü ȸé(&F) &Repeat=¹Ýº¹(&R) &Once=ÇÑ ¹ø(&O) &Exit=Á¾·á(&E) Please select a background music file first.=¸ÕÀú ¹è°æ À½¾Ç ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. [Menu] Create a New Story=»õ ½ºÅ丮 ¸¸µé±â Open a Story File=½ºÅ丮 ÆÄÀÏ ¿±â Save Story File=½ºÅ丮 ÆÄÀÏ ÀúÀå Save as a New file=»õ ÆÄÀÏ·Î ÀúÀå Story Option=½ºÅ丮 ¿É¼Ç Import From Files=ÆÄÀÏ¿¡¼ °¡Á®¿À±â Import From a Directory=µð·ºÅ͸®¿¡¼ °¡Á®¿À±â Acquire From TWAIN=TWAIN¿¡¼ °¡Á®¿À±â Export To Exe File=Exe ÆÄÀÏ·Î ³»º¸³»±â E-mail with Exe File=Exe ÆÄÀÏÀÌ Ã·ºÎµÈ ÀüÀÚ ¸ÞÀÏ E-mail with ASF file=ASF ÆÄÀÏÀÌ Ã·ºÎµÈ ÀüÀÚ ¸ÞÀÏ Export To ASF File=ASF ÆÄÀÏ·Î ³»º¸³»±âDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.