1. EZShowtime_20MMS_201.zip Driver
2. Japanese.ini File Contents

Japanese.ini Driver File Contents (EZShowtime_20MMS_201.zip)

[Info]
Product     = EZShowtime MMS
Version     = 1.1
Language    =“ú–{Œê
Author      =Ezonics Media Group
Copyright   = Ezonics
URL         = http://www.ezonics.com
Email       = rcenter@ezonics.com

[String]
System Setting Dialog
System Setting=ƒVƒXƒeƒ€�Ý’è
General=‘S”Ê
Media Files Save Directory=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•Û‘¶ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ
Browse...=ŽQ�Æ...
Audio=ƒI�[ƒfƒBƒI
Audio Device=ƒI�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX
Audio Quality=ƒI�[ƒfƒBƒI•iŽ¿
Normal=•�’Ê
Best=�Å�‚
Video=ƒrƒfƒI
Video Device=ƒrƒfƒIƒfƒoƒCƒX
Video Size=ƒrƒfƒIƒTƒCƒY
Video Quality=ƒrƒfƒI‰æŽ¿
Optimize recorded video=˜^‰æƒrƒfƒI‚ð�Å“K‰»
Image preview Size=ƒCƒ��[ƒWƒvƒŒƒrƒ…�[ƒTƒCƒY
Record Option=˜^‰æƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
Language=Œ¾Œê
OK=OK
Cancel=ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹

EZShowtime Wizard PropertySheet
EZShowtime Wizard=EZShowtimeƒEƒBƒU�[ƒh
EZWizard1
1.Adding Media files.=1.ƒCƒ��[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚̒ljÁ
From Files=ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç
From Dir=ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚©‚ç
From TWAIN=TWAIN‚©‚ç
Media File=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹
Media Type=ƒ�ƒfƒBƒAƒ^ƒCƒv
Up=�ã
Down=‰º
Remove=��
Remove All=‚·‚ׂÄ�í�œ

EZWizard2
2.Setting Story Option=2.ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì�Ý’è
Default Background Music=Šù’è‚Ì”wŒi‰¹Šy
Default Canvas=Šù’è‚̃Lƒƒƒ“ƒoƒX
Default Transition Effects=Šù’è‚̃gƒ‰ƒ“ƒWƒVƒ‡ƒ“Œø‰Ê

EZWizard3
3.Exporting To...=3.�o—Í�æ...
Save as an executable file=ŽÀ�s‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚µ‚Ä•Û‘¶
E-mail your executable file=ŽÀ�s‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðEƒ��[ƒ‹
Save as an ASF video file=ASFƒrƒfƒIƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚µ‚Ä•Û‘¶
E-mail your ASF video file=ASFƒrƒfƒIƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðEƒ��[ƒ‹

Story Option Dialog
Story Option=ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
Use Background Music=”wŒi‰¹Šy‚ðŽg‚¤
Canvas Setting=ƒLƒƒƒ“ƒoƒX�Ý’è
Quality Setting=‰æŽ¿�Ý’è
Video Quality=ƒrƒfƒI‰æŽ¿
Image Quality=ƒCƒ��[ƒW‰æŽ¿
Playback Setting=�Ä�¶�Ý’è
Repeat Playback=ƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶

switch video capture preview mode=ƒrƒfƒIƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ‚̃vƒŒƒrƒ…�[ƒ‚�[ƒh‚ð�؂芷‚¦
seek video to any position=‚·‚ׂĂÌ�ê�Š‚̃rƒfƒI‚ðŒŸ�õ
rewind to begin of clip=ƒNƒŠƒbƒv‚Ì�Å�‰‚Ü‚ÅŠª‚«–ß‚µ
forward to end of clip=ƒNƒŠƒbƒv‚Ì�ÅŒã‚Ü‚Å‘�‘—‚è
quickly seek story clips=ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒNƒŠƒbƒv‚ðƒNƒCƒbƒNŒŸ�õ
adjust the duration of image file=ƒCƒ��[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì’·‚³‚ð’²�®
play or pause current clip=Œ»�݂̃NƒŠƒbƒv‚ð�Ä�¶‚Ü‚½‚͈ꎞ’âŽ~
record video or stop recording=ƒrƒfƒI‚ð˜^‰æ‚Ü‚½‚͘^‰æ‚ð’âŽ~
capture still image=�ÃŽ~‰æ‘œ‚ðƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ
display all video clips in Media Pool=ƒ�ƒfƒBƒAƒv�[ƒ‹‚Ì‚·‚ׂẴrƒfƒIƒNƒŠƒbƒv‚ð•\Ž¦
display all audio clips in Media Pool=ƒ�ƒfƒBƒAƒv�[ƒ‹‚Ì‚·‚ׂẴI�[ƒfƒBƒIƒNƒŠƒbƒv‚ð•\Ž¦
display all image clips in Media Pool=ƒ�ƒfƒBƒAƒv�[ƒ‹‚Ì‚·‚ׂẴCƒ��[ƒWƒNƒŠƒbƒv‚ð•\Ž¦
display all text template clips in Media Pool=ƒ�ƒfƒBƒAƒv�[ƒ‹‚Ì‚·‚ׂẴeƒLƒXƒgƒeƒ“ƒvƒŒ�[ƒgƒNƒŠƒbƒv‚ð•\Ž¦
set current section's audio effect=Œ»�݂̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚̃I�[ƒfƒBƒIŒø‰Ê‚ð�Ý’è
set current section's title text=Œ»�݂̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚̃^ƒCƒgƒ‹ƒeƒLƒXƒg‚ð�Ý’è
set current section's transition effects=Œ»�݂̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚̃gƒ‰ƒ“ƒWƒVƒ‡ƒ“Œø‰Ê‚ð�Ý’è
change title text font=ƒ^ƒCƒgƒ‹ƒeƒLƒXƒg‚̃tƒHƒ“ƒg‚ð•Ï�X
modify transition's duration=ƒgƒ‰ƒ“ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Ì’·‚³‚ð�C�³
roll clips to the left=ƒNƒŠƒbƒv‚ð�¶‚Öƒ��[ƒ‹
roll clips to the right=ƒNƒŠƒbƒv‚ð‰E‚Öƒ��[ƒ‹
quickly preview story=ƒXƒg�[ƒŠ�[‚ðƒNƒCƒbƒNƒvƒŒƒrƒ…�[
drag any clip into it and the clip will be deleted=ƒNƒŠƒbƒv‚ðƒhƒ‰ƒbƒO‚·‚é‚Æ�í�œ‚³‚ê‚Ü‚·�B
create, open, save story file, just select the menu items=ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð�ì�¬�AŠJ‚­�A•Û‘¶‚·‚é‚É‚Í�Aƒ�ƒjƒ…�[ƒAƒCƒeƒ€‚ð‘I‘ð
import media files from files, directory, or any TWAIN device=ƒtƒ@ƒCƒ‹�AƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ�A‚Ü‚½‚ÍTWAINƒfƒoƒCƒX‚©‚çƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒCƒ“ƒ|�[ƒg
export presentation to executable file or e-mail your friends=ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe�[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽÀ�s‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É�o—Í‚µ‚½‚è�A—F�l‚Ƀ��[ƒ‹‘—�M
set system options=ƒVƒXƒeƒ€ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð�Ý’è
fast create presentation with wizard=ƒEƒBƒU�[ƒh‚ŃvƒŒƒ[ƒ“ƒe�[ƒVƒ‡ƒ“‚ð�ì�¬
about this product=‚±‚Ì�»•i‚ɂ‚¢‚Ä
EZShowtime MMS Online Help=EZShowtime MMSƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒwƒ‹ƒv
minimize=�Å�¬‰»
close=•Â‚¶‚é
adjust the duration of transition=ƒgƒ‰ƒ“ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Ì’·‚³‚ð’²�®
seek any clip's position when playing=�Ä�¶Žž‚ɃNƒŠƒbƒv‚̈ʒu‚ðŒŸ�õ
Go to Ezonics Website=Ezonic‚ÌWebƒTƒCƒg‚ÖƒWƒƒƒ“ƒv
apply change to text title=ƒeƒLƒXƒgƒ^ƒCƒgƒ‹‚É•Ï�X‚ð’ljÁ
Please input the file name to save the Media file=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶‚·‚é‚É‚Í�Aƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
Please choose your media files.=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
Loading media files, please wait...=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹“Ç‚Ý�ž‚Ý’†‚Å‚·�B‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢...
Please choose your media directory.=ƒ�ƒfƒBƒAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
You must select some media files.=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
The background music file is not available, Please check it again.=”wŒi‰¹Šyƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‚à‚¤ˆê“xŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
Optimizing media file, please wait...=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹�Å“K‰»’†‚Å‚·�B‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢...
Please select a story file first.=‚Ü‚¸ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
Can't overwrite this file. Be sure that the file is unlocked.=‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð�ã�‘‚«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚̓Aƒ“ƒ�ƒbƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©?
File saved successfully!=‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚µ‚½!
Fail to save this file.=‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B
Your story is modified, do you want to save now?=ƒXƒg�[ƒŠ�[‚Í�C�³‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�¡‚·‚®•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©?
Error:Cannot save the current text title.=ƒGƒ‰�[: Œ»�݂̃eƒLƒXƒgƒ^ƒCƒgƒ‹‚ð•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B
Do you want to save the story file now?=�¡‚·‚®ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©?
Do you want to save the current story?=Œ»�݂̃Xƒg�[ƒŠ�[‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚©?
Question=Ž¿–â
Renderring media files, please wait...=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹�ì�¬’†‚Å‚·�B‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢...
Writing data to file, please wait...=ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ƀf�[ƒ^‚ð�‘‚«�ž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·�B‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢...
File saved successfully=ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B
Do you want to view this file now?=�¡‚·‚®‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·‚©?
Your system has not installed DirectX 8.0. This software need DirectX 8.0 or above to start. Do you want to download it now?=ƒVƒXƒeƒ€‚É‚ÍDirectX 8.0‚ªƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚±‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðŽg—p‚·‚é‚É‚ÍDirectX 8.0ˆÈ�オ•K—v‚Å‚·�B�¡‚·‚®ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‚µ‚Ü‚·‚©?
The font is too big, please choose smaller one.=ƒtƒHƒ“ƒg‚ª‘å‚«‚·‚¬‚Ü‚·�B�¬‚³‚¢ƒtƒHƒ“ƒg‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
Your file: =ƒtƒ@ƒCƒ‹: 
 is missing, do you want to relink it?=‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�ăŠƒ“ƒN‚µ‚Ü‚·‚©?
Error Initialize the COM Interface=COMƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�‰Šú‰»ƒGƒ‰�[
Sorry, you have no devices to record.=˜^‰æƒfƒoƒCƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
Empty story, please open a new story first!=”’Ž†‚̃Xƒg�[ƒŠ�[‚Å‚·�B‚Ü‚¸�V‹KƒXƒg�[ƒŠ�[‚ðŠJ‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢!
Fail to creating a new record session,=�V‹K˜^‰æƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð�ì�¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B
please check your options and hardware.=ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ƃn�[ƒhƒEƒFƒA‚ð“_ŒŸ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
Sorry, the specified media cannot be loaded.=Žw’è‚̃�ƒfƒBƒA‚ð“Ç‚Ý�ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ�B
The Media Directory can not be empty.=ƒ�ƒfƒBƒAƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚Í‹ó‚É‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B
The recording may not work if this setting is applied.=‚±‚Ì�ݒ肪“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚Í�A˜^‰æ‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B
Sorry, the date is expired, please purchase from Ezonics.=“ú•t‚ª–³Œø‚Å‚·�BEzonics‚©‚ç�w“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B
The Screen mode is error!=‰æ–ʃ‚�[ƒhƒGƒ‰�[‚Å‚·!
Warning=Œx��
change title text=ƒ^ƒCƒgƒ‹ƒeƒLƒXƒg‚ð•Ï�X
Preparing for recording...=˜^‰æ�€”õ’†...
Recording Audio...=ƒI�[ƒfƒBƒI‚ð˜^‰¹’†...
Sorry, fail to loading the media file=ƒ�ƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“Ç‚Ý�ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B
Please check the media format=ƒ�ƒfƒBƒAŒ`Ž®‚ð“_ŒŸ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B


Player Toolbar
&Play=�Ä�¶(&P)
P&ause=ˆêŽž’âŽ~(&A)
&Full Screen=‘S‰æ–Ê(&F)
&Repeat=ƒŠƒs�[ƒg(&R)
&Once=1‰ñ(&O)
&Exit=�I—¹(&E)
Please select a background music file first.=‚Ü‚¸ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì”wŒi‰¹Šy‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B


[Menu]
Create a New Story=�V‹KƒXƒg�[ƒŠ�[‚ð�ì�¬
Open a Story File=ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚­
Save Story File=ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð•Û‘¶
Save as a New file=�V‹Kƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚µ‚Ä•Û‘¶
Story Option=ƒXƒg�[ƒŠ�[ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
Import From Files=ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çƒCƒ“ƒ|�[ƒg
Import From a Directory=ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚©‚çƒCƒ“ƒ|�[ƒg
Acquire From TWAIN=TWAIN‚©‚ç“ü—Í
Export To Exe File=EXEƒtƒ@ƒCƒ‹‚É�o—Í
E-mail with Exe File=EXEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ��[ƒ‹‘—�M
E-mail with ASF file=ASFƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ��[ƒ‹‘—�M
Export To ASF File=ASFƒtƒ@ƒCƒ‹‚É�o—Í