최종 ì‚¬ìš©ìž ë¼ì´ì„¼ìФ 계약서 소프트웨어를 사용하기 ì „ì— ë³¸ ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ë¥¼ ìžì„¸ížˆ ì½ì–´ ë³´ì‹ì‹œì˜¤. 소프트웨어를 설치하거나 사용하면 본 ë¼ì´ì„¼ìФ ì¡°í•ì„ ë”°ë¥¼ ê²ƒì„ ìŠ¹ì¸í•œ 것입니다. 본 ë¼ì´ì„¼ìФ ì¡°í•ì— ë™ì˜í•˜ì§€ 않으면 소프트웨어를 구입한 곳으로 즉시 반품하ì‹ì‹œì˜¤. ëŒ€ê¸ˆì€ í™˜ë¶ˆë©ë‹ˆë‹¤. 1. ë¼ì´ì„¼ìФ. 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì™€ 함께 ì œê³µë˜ëŠ” 소프트웨어("소프트웨어")는 해당 소프트웨어가 ë°°í¬ëœ ë§¤ì²´ì— ìƒê´€ì—†ì´ 소프트웨어와 ê°™ì´ êµ¬ìž…í•œ ATI Technologies, Inc. 하드웨어 ì œí’ˆ("ATI 하드웨어")ê³¼ 함께 ì‚¬ìš©í• ê²½ìš°ì—ë§Œ ATI Technologies, Inc.ê°€ 사용ìžì—게 ì‚¬ìš©ê¶Œì„ í—ˆê°€í•©ë‹ˆë‹¤. 사용ìžëŠ” 소프트웨어가 기ë¡ëœ 매체를 ì†Œìœ í•˜ì§€ë§Œ ATI Technologies, Inc. ë° ê´€ë ¨ 사용권 허가ìž(함께 "ATI"ë¼ ì¹í•¨)는 소프트웨어와 ê´€ë ¨ ë¬¸ì„œì— ëŒ€í•œ ì†Œìœ ê¶Œì„ ë³´ìœ í•©ë‹ˆë‹¤. 사용ìžì—게는 ë‹¤ìŒ ì‚¬í•ì´ í—ˆìš©ë©ë‹ˆë‹¤. a) 한 ëŒ€ì˜ ì»´í“¨í„°ì—서 ATI 하드웨어와 함께 ì‚¬ìš©í• ê²½ìš°ì—ë§Œ 소프트웨어를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다. b) 백업 목ì 으로만 컴퓨터가 ì½ì„ 수 있는 형태로 소프트웨어 ë³µì‚¬ë³¸ì„ í•˜ë‚˜ë§Œ 만들 수 있습니다. ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ì›ë³¸ì— 있는 ATI ì €ìž‘ê¶Œ ë° ê¸°íƒ€ ì†Œìœ ê¶Œ ì„¤ëª…ë¬¸ë„ í•´ë‹¹ ë³µì‚¬ë³¸ì— ë³µì‚¬í•´ì•¼ 합니다. c) ì´ ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ë³µì‚¬ë³¸ê³¼ 소프트웨어 백업 복사본, ATI 하드웨어 ë° ê´€ë ¨ 설명서를 ì–‘ë„í•˜ê³ ìƒëŒ€ë°©ì´ 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ì¡°í•ì„ ì½ê³ ë™ì˜í•œ 경우ì—는 ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ë¼ì´ì„¼ìФ 권리를 ëª¨ë‘ ì–‘ë„í• ìˆ˜ 있습니다. ì–‘ë„ ì¦‰ì‹œ 사용ìžì˜ ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ëŠ” 종료ë©ë‹ˆë‹¤. 2. ì œí•œ. 소프트웨어는 ì €ìž‘ê¶Œ, 특허권, 거래 기밀 ë° ê¸°íƒ€ ì†Œìœ ê¶Œ ë‚´ìš©ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. ì´ë¥¼ 보호하기 위해 해당 ë²•ë¥ ì—서 허가하는 경우를 ì œì™¸í•œ ë‹¤ìŒ ì‚¬í•ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다. a) ì—컴파ì¼, ì—설계, ì—어셈블ë§ì´ë‚˜ 소프트웨어를 ì‚¬ëžŒì´ ì¸ì§€í• 수 있는 형태로 만들 수 없습니다. b) ìˆ˜ì •, 네트워í¬, 임대, 대여, 임시 허가, 분배하거나 ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ì „ë¶€ ë˜ëŠ” ì¼ë¶€ë¥¼ 기반으로 íŒŒìƒ ì œí’ˆì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다. c) 네트워í¬ë¥¼ 통해 한 컴퓨터ì—서 다른 컴퓨터로 소프트웨어를 ì „ìžì 으로 ì „ì†¡í•˜ê±°ë‚˜ 본 ë¼ì´ì„¼ìФì—서 허가한 것 ì´ì™¸ì— 소프트웨어를 달리 ì–‘ë„í• ìˆ˜ 없습니다. 3. 종료. 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ëŠ” 종료ë 때까지 ìœ íš¨í•©ë‹ˆë‹¤. ì–´ëŠ ë•Œë¼ë„ 소프트웨어와 ê´€ë ¨ 설명서 ë° ëª¨ë“ í•´ë‹¹ ë³µì‚¬ë³¸ì„ íŒŒê¸°í•˜ì—¬ 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ë¥¼ ì¢…ë£Œí• ìˆ˜ 있습니다. 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ì¡°í•ì„ ì¤€ìˆ˜í•˜ì§€ ì•Šì„ ê²½ìš°ì—는 ATIì˜ í†µì§€ ì—†ì´ë„ 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ëŠ” 즉시 종료ë©ë‹ˆë‹¤. 종료 즉시 소프트웨어와 ê´€ë ¨ 설명서 ë° ëª¨ë“ í•´ë‹¹ ë³µì‚¬ë³¸ì„ íŒŒê¸°í•´ì•¼ 합니다. 4. ì •ë¶€ 최종 사용ìž. ë¯¸êµ ì •ë¶€ì—서 ì‚¬ìš©í• ëª©ì 으로 소프트웨어를 구입한 경우 ë‹¤ìŒ ì¡°í•ì´ ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤. ì •ë¶€ëŠ” 소프트웨어 ë° ì„¤ëª…ì„œê°€ ê°œì¸ ë¹„ìš©ìœ¼ë¡œ 개발ë˜ì—ˆìœ¼ë©° "ì œí•œëœ ê¶Œë¦¬"ê°€ ì œê³µë˜ëŠ” ê²ƒì„ ì¸ì •합니다. ì •ë¶€ê°€ 사용, ë³µì œ, 공개하는 ê²ƒì€ ìˆ˜ì‹œë¡œ ìˆ˜ì •ë˜ëŠ” DFARS 227.7202-1(a) ë° 227.7202-3(a) (1995ë…„), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (1988ë…„ 10ì›”), FAR 12.212(a)(1995ë…„), FAR 52.227-19, (1987ë…„ 6ì›”) ë˜ëŠ” FAR 52.227-14(ALT III) (1987ë…„ 6ì›”)ì—서 ì •ì˜í•˜ëŠ” ì œí•œ ì¡°í•ì„ ë”°ë¦…ë‹ˆë‹¤. 본 ë¼ì´ì„¼ìФ ë˜ëŠ” 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ì¼ë¶€ë¼ë„ ì œí•œëœ ê¶Œë¦¬ ì¡°í•ì˜ ìµœì†Œí•œì˜ ê¶Œë¦¬ì™€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•Šì„ ê²½ìš° ìµœì†Œí•œì˜ ê¶Œë¦¬ê°€ ìš°ì„ í•©ë‹ˆë‹¤. 5. 다른 ë¼ì´ì„¼ìФ ì—†ìŒ. 본 ë¼ì´ì„¼ìФì—서 명시ì 으로 ê·œì •í•œ 경우는 ì œì™¸í•˜ê³ ATIì—서 ì†Œìœ ë° ê´€ë¦¬í•˜ëŠ” ëª¨ë“ ìž¬ì‚°ê¶Œ ì •ë³´ ë° íŠ¹í—ˆê¶Œ, ì €ìž‘ê¶Œ, 거래 기밀 ë° ê¸°íƒ€ ì§€ì 재산권과 ê´€ë ¨í•˜ì—¬ 본 ë¼ì´ì„¼ìФì—서는 명시ì ì´ë“ 묵시ì ì´ë“ 다른 권리나 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ë¥¼ 부여하지 않습니다. 6. 추가 ë¼ì´ì„¼ìФ. ìš´ì˜ ì²´ì œì™€ 함께 소프트웨어를 ë°°í¬ ë° ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ë°ëŠ” 해당 ìš´ì˜ ì²´ì œ ê³µê¸‰ì—…ì²´ì˜ ì¶”ê°€ ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ê°€ í•„ìš”í• ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 7. 소프트웨어 대한 ë³´ì¦ í¬ê¸°. 사용ìžëŠ” ì „ì 으로 ìžì‹ ì˜ ì±…ìž„ í•˜ì— ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ë¥¼ ì‚¬ìš©í• ê²ƒì„ ëª…ì‹œì 으로 ë™ì˜í•©ë‹ˆë‹¤. 소프트웨어와 ê´€ë ¨ 설명서는 ì–´ë–¤ ì¢…ë¥˜ì˜ ë³´ì¦ì—†ì´ "있는 그대로" ì œê³µë˜ë©° ATI는 ìƒì—…성과 특수 목ì ì—ì˜ ì í•©ì„±ì— ê´€í•œ 묵시ì ì¸ ë³´ì¦ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ëª…ì‹œì ì´ë“ 묵시ì ì´ë“ ëª¨ë“ ë³´ì¦ì„ í¬ê¸°í•˜ëŠ” 바입니다. ATI는 ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì— í¬í•¨ëœ ê¸°ëŠ¥ì´ ì‚¬ìš©ìžì˜ ìš”êµ¬ì— ì 합하거나, ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ìž‘ë™ì´ 중단ë˜ì§€ 않거나 오류가 없거나 ë˜ëŠ” ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ê²°í•¨ì„ ìˆ˜ì •í•˜ê² ë‹¤ëŠ” ë³´ì¦ì„ 하지 않습니다. ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì˜ ê²°ê³¼ì™€ ì„±ëŠ¥ì— ê´€í•œ ëª¨ë“ ì±…ìž„ì€ ì‚¬ìš©ìžê°€ 부담합니다. ê·¸ë¦¬ê³ , ATI는 소프트웨어나 ê´€ë ¨ ì„¤ëª…ì„œì˜ ì‚¬ìš©ì´ë‚˜ 사용 ê²°ê³¼ì— ê´€í•´ ê·¸ ì •í™•ì„±, ì‹ ë¢°ì„±, 현재성 ë“±ì— ëŒ€í•´ ì–´ë–¤ ë³´ì¦ì´ë‚˜ ì§„ìˆ ë„ í•˜ì§€ 않습니다. ATI나 ATIì˜ ê³µì¸ëœ 대표ìžê°€ ì œê³µí•œ êµ¬ë‘ ë˜ëŠ” 서면 ì •ë³´ë‚˜ 통지가 새로운 ë³´ì¦ì„ 만들거나 본 ë³´ì¦ ë²”ìœ„ë¥¼ 확대시키지 않습니다. ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ì— ê²°í•¨ì´ ìžˆì„ ê²½ìš° ATI나 ATIì˜ ê³µì¸ëœ 대표ìžê°€ 아닌 ì‚¬ìš©ìž ìžì‹ ì´ í•„ìš”í•œ 서비스, 수리 ë° ìˆ˜ì • ë¹„ìš©ì„ ì „ì 으로 부담해야 합니다. 소프트웨어는 ì˜ë£Œ, 구명, ìƒëª… ìœ ì§€ ì‘ìš© í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— ì‚¬ìš©í• ëª©ì 으로 ë§Œë“ ê²ƒì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤. ì¼ë¶€ 사법권ì—서는 묵시ì ì¸ ë³´ì¦ì˜ ë°°ì œë¥¼ 허용하지 않으므로 ìƒê¸°í•œ ë³´ì¦ ë°°ì œê°€ 사용ìžì—게 ì ìš©ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 8. ì±…ìž„ ì œí•œ. 부주ì˜ë¥¼ í¬í•¨í•œ ì–´ë–¤ 경우ì—ë„ íŠ¹í—ˆê¶Œ, ìƒí‘œê¶Œ, ì €ìž‘ê¶Œ, 기타 ì§€ì ìž¬ì‚°ê¶Œì˜ ìœ„ë°˜ìœ¼ë¡œ ì¸í•œ ì†í•´ë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ 소프트웨어나 ê´€ë ¨ ë¬¸ì„œì˜ ì‚¬ìš©ì´ë‚˜ 오용, ê³ ìž¥ ë˜ëŠ” 위반ì´ë‚˜ 태만으로 ì¸í•œ 사업 ìˆ˜ìµ ì†ì‹¤, 사업 중단, 사업 ì •ë³´ ì†ì‹¤ ë“±ì„ í¬í•¨í•œ ìš°ì—°ì , ê°„ì ‘ì , 특별한 ë˜ëŠ” í•„ì—°ì ì¸ ì†í•´ì— 대해 ATI나 ATIì˜ ê³µì¸ëœ 대표ìžê°€ ì´ì™€ ê°™ì€ ì†ì‹¤ì˜ ë°œìƒ ê°€ëŠ¥ì„±ì— ëŒ€í•´ 통지를 ë°›ì€ ê²½ìš°ì—ë„ ATI와 ATIì˜ ì´ì‚¬, ìž„ì›, 사ì›, 대리ì¸ì€ ì±…ìž„ì„ ì§€ì§€ 않습니다. ì¼ë¶€ 사법권ì—서는 ìš°ì—°ì ë˜ëŠ” í•„ì—°ì ì¸ ì†í•´ì— 대한 ì±…ìž„ ì œí•œì´ë‚˜ ë°°ì œë¥¼ 허용하지 않으므로 ìƒê¸°ì˜ ì±…ìž„ ì œí•œì´ë‚˜ ë°°ì œê°€ 사용ìžì—게 ì ìš©ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ATI는 1)ë ˆì½”ë“œë‚˜ ë°ì´í„°ì˜ ì†ì‹¤ ë° ì†í•´ 2)ì œ3ìžì˜ ì†í•´ë°°ìƒ ì²êµ¬ë¥¼ 기준으로 사용ìžê°€ ì²êµ¬í•œ ì†í•´ì— 대해 책임지지 않습니다. ì–´ë–¤ 경우ì—ë„ ATIê°€ ëª¨ë“ ì†í•´, ì†ì‹¤ ë° ê³„ì•½ì„œë‚˜ íƒœë§Œì„ í¬í•¨í•œ 불법 í–‰ìœ„ì˜ ì†Œì†¡ ì‚¬ìœ (소ì¸)ì— ëŒ€í•´ 사용ìžì—게 부담하는 ì´ ì±…ìž„ ê¸ˆì•¡ì€ ì‚¬ìš©ìžê°€ 지급한 소프트웨어 ëŒ€ê¸ˆì„ ì´ˆê³¼í•˜ì§€ 않습니다. 9. 집행법 ë° ê°€ë¶„ì„±. 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ê°€ ë²•ë¥ ìƒí˜¸ê°„ì— ìƒì¶©ë˜ëŠ”ì§€ 여부와 ê´€ê³„ì—†ì´ ë¬´ì¡°ê±´ ìºë‚˜ë‹¤ 온타리오 ì£¼ë²•ì— ë”°ë¼ ì§‘í–‰ ë° í•´ì„ë©ë‹ˆë‹¤. 외êµê³¼ ìºë‚˜ë‹¤ ë²•ë¥ , 규칙 ë° ê·œì • 사ì´ì— 불ì¼ì¹˜ê°€ ë°œìƒí• 경우 ìºë‚˜ë‹¤ ë²•ë¥ , 규칙 ë° ê·œì •ì´ ìš°ì„ í•©ë‹ˆë‹¤.êµì œ ìƒí’ˆ íŒë§¤ ê³„ì•½ì— ê´€í•œ UN í˜‘ì•½ì€ ë³¸ ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì— ì ìš©ë˜ì§€ 않습니다. ì–´ë–¤ ì´ìœ ë¡œë“ ê´€í• ë²•ì›ì´ 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ê·œì •ì´ë‚˜ ì¼ë¶€ê°€ 시행 불가능한 ê²ƒì„ ë°œê²¬í•œ 경우 해당 ì¡°í•ì„ ë‹¹ì‚¬ìžì˜ ì˜ë„를 실현하기 위한 가능한 최대 범위까지 실행하며 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ë‚˜ë¨¸ì§€ ì¡°í•ì€ ì—¬ì „ížˆ ìœ íš¨í•©ë‹ˆë‹¤. 10. ì™„ì „ 계약. 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ëŠ” 소프트웨어와 ê´€ë ¨ ì„¤ëª…ì„œì˜ ì‚¬ìš©ì— ê´€í•œ ì–‘ ë‹¹ì‚¬ìž ê°„ì˜ ì™„ì „ 계약ì´ë©° ì´ëŸ¬í•œ ë‚´ìš©ì— ê´€í•´ ì´ì „ì´ë‚˜ 현재 작성한 ëª¨ë“ ì„œë©´ ë° êµ¬ë‘ ì–‘í•´ ê°ì„œì™€ 계약서를 ëŒ€ì‹ í•©ë‹ˆë‹¤. ATIì˜ ê³µì¸ëœ ì •ì‹ ëŒ€í‘œìžê°€ 서면으로 서명한 경우ì—ë§Œ 본 ë¼ì´ì„¼ìŠ¤ì˜ ìˆ˜ì •ì´ ìœ íš¨í•©ë‹ˆë‹¤.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.