[FONT] DEFAULT=Arial,11,ANSI [TITLE] RETRY=Messaggio di errore di SC-Print2005 PASS=Password CONFIG=Configurazione porta per SC-Print2005 CONFSUB=Impostazioni avanzate VERSION=Informazioni su ADDPORT=Aggiunta guidata della porta SC-Print2005 SEARCH=Ricerca Print Server Card SERSUB=Configurazione ricerca [LABEL] IDC_SETUMEI01=Selezionare il metodo di stampa di rete tra i due elencati di seguito.\n\nSe si stampa in una rete ad area locale, selezionare LPR o IPP. Se si stampa in una rete ad area globale, selezionare IPP. IDC_SETUMEI02=Immettere l'URL della stampante del server di stampa. IDC_SETUMEI03=È possibile assegnare un nome alla porta di stampa di destinazione.\nI nomi di porta già esistenti non sono disponibili. (Ex. LPT1)\nIl nome seguente è utilizzato quando non si assegna un nome. IDC_SETUMEI04=Dopo avere scelto il pulsante "Termina", la porta SC-Print2005 verrà registrata di seguito come configurata. IDC_SETUMEI05=Immettere l'indirizzo IP o il nome host e il nome della porta del server di stampa. IDC_SETUMEI06=Dopo avere scelto il pulsante "Termina", la porta SC-Print2005 verrà registrata di seguito come configurata. IDC_SETUMEI07=Selezionare Print Server Card per registrare la porta. Quando Print Server Card è registrato all'esterno del router, fare clic su "Configurazione" per registrare un indirizzo IP broadcast e fare clic su "Cerca". IDC_SETUMEI08=Assegnare un indirizzo IP broadcast della rete sulla quale viene effettuata la ricerca in Print Server Card. IDC_SETUMEI10=Specificare in che modo il computer si connette a Internet. IDC_TEXT_NAME=Nome porta di stampa di &destinazione: IDC_TEXT_PROXY=&Indirizzo: IDC_TEXT_NUM=Numero po&rta: IDC_TEXT_URI=&URL stampante: IDC_TEXT_CONNECT=Comunicazione con il server di stampa in corso... IDC_TEXT_ADR=URL stampante: IDC_TEXT_PRINT=Nome porta di stampa di destinazione: IDC_TEXT_IP=Indirizzo IP o nome &host: IDC_TEXT_JCC=Nome &porta del server di stampa: IDC_TEXT_IPADD=Indirizzo IP o nome host: IDC_TEXT_PNAME=Nome porta del server di stampa: IDC_TEXT_PRINAME=Nome porta di stampa di destinazione: IDC_TEXT_PRINTER=Stampante di destinazione: IDC_CNF_URI=&URL stampante: IDC_CNF_TIMEOUT=Valore di &timeout: IDC_CNF_SEC=Sec. IDC_CNF_PROXY=Ind&irizzo: IDC_CNF_PORT=Numero &porta: IDC_CNF_USER=&Nome utente: IDC_CNF_PASS=Pass&word : IDC_CNF_CHUNKSIZE=Dimensione &massima blocco: IDC_CNF_BYTE=Byte IDC_LANG=&Lingua: IDC_TIMEOUT=Timeout di comunicazione [60 - 3600 secondi] IDC_VERSION01=SC-Print2005 per Windows 95/98/Me IDC_VERSION02=Version 2.0.3 IDC_VERSION03=Copyright (C) 2005-2006 silex technology, Inc. IDC_VERSION04=Copyright (C) 2005-2006 SHARP CORPORATION IDC_NAME=Nome &utente: IDC_KEYWORD=&Password: IDC_SETUMEI11=Per stampare è necessario immettere il nome utente e la password. IDS_BIDI_ERROR=Nel driver della stampante in uso è abilitata la comunicazione bidirezionale. Selezionare "Disattiva supporto bidirezionale per questa stampante" nelle impostazioni di spooling della stampante, dato l'uso di SC-Print2005 potrebbe causare un errore di stampa.\nProcedere con la stampa? STC_EXAMPLE=(Ex.1) http://xxx.xxx.com:631/ipp\n(Ex.2) https://xxx.xxx.com/ipp (SSL) STC_IPP_INFO=È possibile stampare in modo sicuro tramite SSL se si specifica l'URL con "https://". Si può stampare tramite SSL quando SSL è supportato della stampante e l'impostazione SSL della stampante è disponibile. [TAB] PAGE1=Trasporto PAGE2=Autenticazione [LIST] ITEM0=Indirizzo IP ITEM1=Indirizzo Ethernet ITEM2=Nome modallo [COMBO] LANG0=Inglese (G.B.) LANG1=Inglese (U.S.A.) LANG2=Francese LANG3=Tedesco LANG4=Giapponese DEFAULT=en-us [BUTTON] IDC_RETRY=&Riprova IDOK=OK IDCANCEL=Annulla IDYES=S&ì IDAPPLY=&APPLICA IDNO=&No IDC_CHK_PROXY=&Connetti tramite server proxy IDC_BTN_VERSION=Informa&zioni su... IDC_BTN_HIGH=A&vanzate... IDC_CHK_BASIC=A&utenticazione utente IDC_CHK_CHUNK=Usa &codifica per blocchi IDC_BTN_VER=Inform&azioni su... IDC_NEXT=Ava&nti > IDC_BACK=< &Indietro FINISH=&Termina IDC_JCLPR=Stampa con &LPR (Line Printer Remote) IDC_JCIPP=Stampa con I&PP (Internet Printing Protocol) IDC_BTN_MODEM=Connetti usando un &modem e una linea telefonica IDC_BTN_LAN=Connetti usando una rete ad area &locale IDC_BTN_NO=N&on stampare con un server proxy IDC_BTN_PROXY=Stampa usan&do un server proxy IDC_BTN_SEEK=C&erca... IDC_BTN_CON=&Configurazione... IDC_BTN_BROAD=C&erca IDC_BTN_ADD=&Aggiungi IDC_BTN_DEL=E&limina IDC_BTN_OLD=Includi le Print &Server Card precedenti per la ricerca. IDC_CHK_BIDI=Non visualizzare pi&ù questo messaggioDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.