[FONT] DEFAULT=Arial,11,ANSI [TITLE] RETRY=Felmeddelande för SC-Print2005 PASS=Lösenord CONFIG=Portkonfiguration för SC-Print2005 CONFSUB=Avancerade inställningar VERSION=Om ADDPORT=Guide för tillägg av SC-Print2005-port SEARCH=Print Server Card-sökning SERSUB=Sökningskonfiguration [LABEL] IDC_SETUMEI01=Välj en av de två metoderna för nätverksutskrift nedan.\n\nFör utskrift i ett lokalt nätverk väljer du LPR eller IPP. För utskrift i ett globalt nätverk väljer du IPP. IDC_SETUMEI02=Ange utskriftsserverns skrivar-URL. IDC_SETUMEI03=Ett namn kan tilldelas destinationsutskriftsporten.\nPortnamn som redan används är inte tillgängliga. (Exempel: LPT1)\nNamnet nedan används när du inte tilldelar något namn. IDC_SETUMEI04=När du klickat på knappen "Slutför", registreras SC-Print2005-porten med konfigurationen nedan. IDC_SETUMEI05=Ange IP-adress eller ett värdnamn för utskriftsservern samt utskriftsserverns portnamn. IDC_SETUMEI06=När du klickat på knappen "Slutför", registreras SC-Print2005-porten med konfigurationen nedan. IDC_SETUMEI07=Välj Print Server Card för att registrera porten. När Print Server Card utanför routern har registrerats, klickar du på "Konfiguration" för att registrera en IP-adress och sedan på "Sök". IDC_SETUMEI08=Ange IP-adressen för det nätverk där Print Server Card-sökningen sker. IDC_SETUMEI10=Välj hur din dator ska ansluta till Internet. IDC_TEXT_NAME=Namn på &destinationsutskriftsport: IDC_TEXT_PROXY=&Adress: IDC_TEXT_NUM=Portnumm&er: IDC_TEXT_URI=Skrivar-&URL: IDC_TEXT_CONNECT=Kommunicerar med utskriftsservern... IDC_TEXT_ADR=Skrivar-URL: IDC_TEXT_PRINT=Namn på destinationsutskriftsport: IDC_TEXT_IP=IP-adress eller &värdnamn: IDC_TEXT_JCC=&Portnamn för utskriftsservern: IDC_TEXT_IPADD=IP-adress eller värdnamn: IDC_TEXT_PNAME=Portnamn för utskriftsservern: IDC_TEXT_PRINAME=Destinationsskrivarens portnamn: IDC_TEXT_PRINTER=Destinationsskrivare: IDC_CNF_URI=Skrivar-&URL: IDC_CNF_TIMEOUT=&Timeoutvärde: IDC_CNF_SEC=s IDC_CNF_PROXY=Ad&ress: IDC_CNF_PORT=&Portnummer: IDC_CNF_USER=Användar&namn: IDC_CNF_PASS=Lösen&ord: IDC_CNF_CHUNKSIZE=&Max. segmentstorlek: IDC_CNF_BYTE=byte IDC_LANG=S&pråk: IDC_TIMEOUT=Kommunikationstimeout [60 - 3600 sekunder] IDC_VERSION01=SC-Print2005 for Windows 95/98/Me IDC_VERSION02=Version 2.0.3 IDC_VERSION03=Copyright (C) 2005-2006 silex technology, Inc. IDC_VERSION04=Copyright (C) 2005-2006 SHARP CORPORATION IDC_NAME=&Användarnamn: IDC_KEYWORD=&Lösenord: IDC_SETUMEI11=För att kunna skriva ut måste du ange användarnamn och lösenord. IDS_BIDI_ERROR=Tvåvägskommunikation aktiveras i konfigurationen för den skrivardrivrutin som används. Välj "Inaktivera tvåvägsstöd för den här skrivaren" i Spooler-inställningarna i skrivarens egenskaper, eftersom utskriften kan misslyckas när SC-Print2005 används.\nVill du fortsätta att skriva ut? STC_EXAMPLE=(Ex.1) http://xxx.xxx.com:631/ipp\n(Ex.2) https://xxx.xxx.com/ipp (SSL) STC_IPP_INFO=Du kan skriva ut säkert med SSL om du anger URL med ”https://”. Du kan skriva ut med SSL om skrivaren har\nstöd för det och SSL-inställningen i skrivaren är tillgänglig. [TAB] PAGE1=Transport PAGE2=Verifiering [LIST] ITEM0=IP-adress ITEM1=Ethernet-adress ITEM2=Modellnamn [COMBO] LANG0=Engelska (Storbritannien) LANG1=Engelska (USA) LANG2=Franska LANG3=Tyska LANG4=Japanska DEFAULT=en-us [BUTTON] IDC_RETRY=Fö&rsök igen IDOK=OK IDCANCEL=Avbryt IDYES=&Ja IDAPPLY=&VERKSTÄLL IDNO=&Nej IDC_CHK_PROXY=&Anslut via proxyserver IDC_BTN_VERSION=&Om... IDC_BTN_HIGH=Ava&ncerat... IDC_CHK_BASIC=&Användarverifiering IDC_CHK_CHUNK=Använd &segmenterad kodning IDC_BTN_VER=&Om... IDC_NEXT=&Nästa > IDC_BACK=< &Bakåt FINISH=Slut&för IDC_JCLPR=Skriv ut med &LPR (Line Printer Remote) IDC_JCIPP=Skriv ut med &IPP (Internet Printing Protocol) IDC_BTN_MODEM=Anslut via &modem och telefonlinje IDC_BTN_LAN=Anslut via ett &lokalt nätverk (LAN) IDC_BTN_NO=Skriv &inte ut via proxyserver IDC_BTN_PROXY=Skriv &ut via proxyserver IDC_BTN_SEEK=&Sök... IDC_BTN_CON=&Konfiguration... IDC_BTN_BROAD=&Sök IDC_BTN_ADD=&Lägg till IDC_BTN_DEL=&Ta bort IDC_BTN_OLD=&Ställ in så att tidigare Print Server Card inkluderas vid sökning IDC_CHK_BIDI=Visa inte &meddelandet i fortsättningenDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.