[FONT] Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial ListView=0,15,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE [bmp] EzSetup="quick.bmp" nwqueue="quick.bmp" Adsetup="standard.bmp" JCPInst="scp2000.bmp" [TITLE] WELCOME=Benvenuti LICENSE=Contratto di licenza EASY=Installazione rapida ADVANCED=Installazione standard DIRECTRY=Scegli directory NWQUEUE=Crea coda di stampa NetWare JCPINST=Installa SC-Print2005 COMPANY="" TEMPIP=Impostazione indirizzo IP PASSWORD=Password [BUTTON] OK=OK CANCEL=Annulla NEXT=Ava&nti > PREV=< &Indietro YES=&Sì NO=&No EXIT=Esci QUIT=&Esci FINISH=&Termina SKIP=Sa<a REFERENCE=&Sfoglia CHANGE=Mod&ifica STANDARD=Pre&definito PSERVER=Modo Server di stampa RPRINTER=Modo Stampante remota ADINST=Esegui da CD-ROM. NOADINST=Installa ed esegui COMMIT=Esegui USEDHCP=Ottieni automaticamente l'indirizzo IP NOTDHCP=Assegna un indirizzo IP SEARCH=&Cerca [LABEL] LICENSE=CONTRATTO DI LICENZA PER UTENTI FINALI INSTALL=Directory di destinazione PATH=&Percorso FOLDER=Cartel&la DRIVE=Unit&à GROUP=Nome gruppo EXISTING=Gruppi FSERVER_NAME=Nome file server: NDS_CONTEXT=Contesto NDS PSERCER_NAME=Nome server di stampa: QUEUE_NAME=Nome coda di stampa: DEFINE_LIST=Lista dei nomi definiti: ETHERNET=Indirizzo Ethernet IP_ADDRESS=Indirizzo IP MACHINE_NAME=Nome macchina VOLUME_NAME=Nome volume CONTEXT=Contesto NDS_MODE=Modo NDS BINDERY_MODE=Modo Bindery NDS_TREE=Albero NDS [TEXT] LICENSE=LICENSE.TXT [static] WELCOM_01=Benvenuti nell'installazione rapida WELCOM_02=Questo programma consente di installare con facilità Print Server Card. LICENSE_01=Si prega di leggere il seguente contratto di licenza. Premere il tasto PgGiù per visualizzare il resto del documento. LICENSE_02=Accettate tutti i termini del precedente Contratto di licenza? Scegliere No per annullare. Per continuare è necessario confermare il contratto di licenza. ETHERNET_01=Immettere l'indirizzo Ethernet della stampante o selezionarlo dalla lista. ETHERNET_02=L'indirizzo Ethernet (E/A) è stampato su Print Server Card. ETHERNET_03=Indirizzo Ethernet ETHERNET_05=(Se non appare nella lista, digitare l'indirizzo Ethernet ) TCPIP_01=Si utilizza un protocollo TCP/IP? TCPIP_03=Imposta TCP/IP. TCPIP_04=Immettere l'indirizzo IP. NETWARE_01=Si utilizza un protocollo NetWare? NETWARE_02=La coda è stata impostata con questa installazione guidata? NETWARE_06=Selezionare la modalità. NETWARE_07=(Consigliato) NETWARE_08=(Richiede un maggiore impegno). NETWARE_09=Aggiungere una coda NetWare. NETWARE_10=Selezionare la porta. NETWARE_11=Fare clic sul pulsante "Avanti". FSERVER_01=Selezionare un file server dalla lista. PSERVER_01=Selezionare un server di stampa dalla lista oppure digitare il nome del nuovo server di stampa. QUEINPUT_03=Selezionare una coda dalla lista oppure utilizzare la coda predefinita. QUEINPUT_04=Selezionare un nome di volume dalla lista. ETHER_01=Si utilizza il protocollo AppleTalk? SETCON_01=Confermare le impostazioni ed eseguire per applicare la configurazione. SETCON_03=Fare clic sul pulsante "Esegui" per applicare la configurazione. ;COMPLETE_01=L'installazione è completa. \nFare clic sul pulsante "Termina". COMPLETE_01=L'installazione è completa. \nPer rendere effettive le modifiche, riavviare Print Server Card COMPLETE_02=È necessario un driver LPR per la stampa diretta con TCP/IP. Si consiglia di installare "SC-Print2005". COMPLETE_03=Si desidera installare SC-Print2005? COMPLETE_04=È necessaria una porta LPR per stampare con TCP/IP. COMPLETE_05=Si desidera creare una porta LPR? SENDERROR_01=Errore durante il trasporto. SENDERROR_02=Controllare le impostazioni della rete e provare di nuovo. Fare clic sul pulsante "Indietro" per ritornare alla finestra che precede il trasporto delle impostazioni. SENDERROR_03=Per uscire dall'installazione, fare clic sul pulsante "Annulla". ADMINWEL_01=Benvenuti nell'installazione standard INST_01=Per cambiare la directory di destinazione, fare clic sul pulsante "Sfoglia" e selezionare una cartella. ADINST_02=Aggiungere "NICManager" al menu Start. Specificare un nuovo nome di gruppo o selezionarne uno dalla lista. FOLDER_01=Selezionare la directory di destinazione. COPYING=Copia in corso... ADMINCOMP_01=NICManager è stato installato correttamente. ADMINCOMP_02=Ora è possibile eseguire NICManager. ADMINCOMP_03=Si desidera eseguire NICManager? JCPRIWEL_01=Benvenuti nell'installazione di SC-Print2005. JCPRIWEL_02=Questo programma installa "SC-Print2005," un software per client di stampa che supporta IPP e LPR(fornito in esclusiva con Print Server Card). JCPRIWEL_03=Chiudere tutte le altre applicazioni Windows prima di caricare questo programma. LPRINST_02=Aggiungere "SC-Print2005" al menu Start. Specificare un nuovo nome di gruppo o selezionarne uno dalla lista. JCPRICOMP_01=SC-Print2005 è stato installato correttamente. JCPRICOMP_02=Ora è possibile impostare la porta SC-Print2005 e creare un ambiente di stampa. JCPRICOMP_03=Si desidera impostare una porta SC-Print2005? PORTSET_01=Specificare il nome host di Print Server Card o l'indirizzo IP. PORTSET_02=Selezionare la porta di Print Server Card collegata alla stampante. PORTSET_03=Specificare il nome di questa porta della stampante. PASSWD_01=Immettere la password. NWQCOMPLETE_01=È stata aggiunta una coda di stampa.\nFare clic sul pulsante "Termina". #NWQCOMPLETE_01=È stata aggiunta una coda di stampa.\nPer rendere effettive le modifiche, riavviare Print Server Card NWQCOMPLETE_02=Per stampare con la nuova coda, aprire il server NetWare da Risorse di rete e registrare il driver della stampante sulla coda di stampa appena aggiunta. NWQCOMPLETE_03=I dettagli del processo di aggiunta della coda sono stati salvati nel file JCNWLOG.TXT nella directory "Windows". TCPIP_MEMO=Quando si usa SC-Print2005 in UNIX e altri ambienti TCP/IP, selezionare "Sì".\nPer l'uso in un ambiente TCP/IP, è necessario assegnare un indirizzo IP al server di stampa. NETWARE_MEMO=Se si sceglie Sì, assicurarsi che il file server NetWare stia funzionando correttamente sulla rete. ETHER_MEMO=AppleTalk è il protocollo necessario per stampare dati da Macintosh. NWCLIENT_MEMO=Assicurarsi che NetWare Client32 o IntranetWare Client sia installato sul computer. TCPIP_05=Se "Ottieni automaticamente l'indirizzo IP" è selezionato, l'indirizzo IP di Print Server Card viene assegnato automaticamente dal server DHCP. In un ambiente senza server DHCP, è necessario assegnare l'indirizzo IP manualmente. TCPIP_MEMO2=Se non si usa il protocollo TCP/IP, Print Server Card è disponibile in ambiente Windows solo per NetWare o NetBEUI. \n Per utilizzarlo in un ambiente TCP/IP, è necessario assegnare un indirizzo IP al server di stampa. NETBEUI_01=Si utilizza il protocollo NetBEUI? NETBEUI_MEMO=L'uso di NetBEUI semplifica la gestione di Print Server Card e la stampa nell'ambiente di rete di Windows95/98/Me/NT/2000. NDSSELECT_01=Aggiungere una coda NetWare. NDSSELECT_02=Selezionare la modalità NDS o Bindery. NDSSELECT_03=Per uso con NetWare 4.1 o versione successiva. NDSSELECT_04=Per uso con NetWare 3.x. NDSCONFIG_01=Aggiungere una coda tramite il modo NDS. NDSCONFIG_02=Selezionare il contesto NDS per aggiungere una coda. BINDERYSELECT01=Si desidera abilitare il modo Bindery? BINDERYSELECT02=Si consiglia di scegliere "Sì". Scegliere "No" solo per il controllo in ambiente NDS. [MessageBox] TITLE_ERROR=Errore TITLE_MESSAGE=Messaggio QUIT_SETUP=Uscire dall'installazione. OK? CREATE_FOLDER=La cartella specificata non esiste. Aggiungere una nuova cartella? IP_ERROR=Indirizzo IP illegale MAC_ERROR=Indirizzo Ethernet illegale. COPY_ERROR=Si è verificato un errore imprevisto durante la copia dei file. ADDR_ERROR=Impossibile trovare Print Server Card con l'indirizzo specificato. PASSWD_ERROR=La password è errata. INPUT_ERROR=Valore immesso non valido. TEMPIP_ERROR=Errore durante il trasporto. Controllare le impostazioni della rete. PS_ERROR=Nome del server di stampa non valido. QUE_ERROR=Nome della coda non valido. NWOBJ_EXIST=Il nome dell'oggetto NetWare esiste già. ONLY_95=Questa applicazione non può essere eseguita in Windows NT/2000. COMM_ERROR=Errore durante il trasporto. Controllare le impostazioni della rete. NDSCTX_NOTSELECT=Non è stato selezionato un contesto NDS valido. NW_NOTSUPPORT=Questo prodotto non supporta il protocollo NetWare. CREATEQ_ERROR=Errore durante l'aggiunta della coda. ERRORMES2="Failed to finish the selected action." IDS_ADD_PORT_LIMIT=The wizard to add SC-Print2005 is displayed.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.