[FONT] DEFAULT=Arial,11,ANSI [TITLE] RETRY=Feilmelding for SC-Print2005 PASS=Passord CONFIG=Portkonfigurasjon for SC-Print2005 CONFSUB=Avansert oppsett VERSION=Om ADDPORT=Veiviser for å legge til SC-Print2005-port SEARCH=Søk i Print Server Card SERSUB=Søkekonfigurasjon [LABEL] IDC_SETUMEI01=Velg utskriftsmetoden for nettverk fra de to nedenfor.\n\nVed utskrift i et lokalt nettverk, velger du LPR eller IPP. Velg IPP ved utskrift i et globalt nettverk. IDC_SETUMEI02=Angi skriver-URL for utskriftsserveren. IDC_SETUMEI03=Du kan tilordne et navn til målutskriftsporten.\nPortnavn som allerede finnes, er ikke tilgjengelige. (F.eks. LPT1)\nNavnet nedenfor blir brukt når du ikke tilordner et navn. IDC_SETUMEI04=Når du har klikket på "Fullfør"-knappen, blir SC-Print2005-porten registrert som konfigurert nedenfor. IDC_SETUMEI05=Angi IP-adressen eller et vertsnavn for utskriftsserveren og portnavnet for utskriftsserveren. IDC_SETUMEI06=Når du har klikket på "Fullfør"-knappen, blir SC-Print2005-porten registrert som konfigurert nedenfor. IDC_SETUMEI07=Velg Print Server Card for å registrere porten. Når Print Server Card utenfor ruteren er registrert, klikker du på "Konfigurasjon" for å registrere en kringkastet IP-adresse, og deretter på "Søk". IDC_SETUMEI08=Tilordne en kringkastet IP-adresse til nettverket der det søkes i Print Server Card. IDC_SETUMEI10=Velg hvordan datamaskinen skal koble seg til Internett. IDC_TEXT_NAME=Na&vn på målutskriftsport: IDC_TEXT_PROXY=&Adresse: IDC_TEXT_NUM=Portnumm&er: IDC_TEXT_URI=Skriver-&URL: IDC_TEXT_CONNECT=Kommuniserer med utskriftsserveren... IDC_TEXT_ADR=Skriver-URL: IDC_TEXT_PRINT=Navn på målutskriftsport: IDC_TEXT_IP=IP-adresse eller &vertsnavn: IDC_TEXT_JCC=&Portnavn på utskriftsserveren: IDC_TEXT_IPADD=IP-adresse eller vertsnavn: IDC_TEXT_PNAME=Portnavn på utskriftsserveren: IDC_TEXT_PRINAME=Navn på målutskriftsport: IDC_TEXT_PRINTER=Målskriver: IDC_CNF_URI=Skriver-&URL: IDC_CNF_TIMEOUT=&Tidsavbruddverdi: IDC_CNF_SEC=Sek. IDC_CNF_PROXY=Ad&resse: IDC_CNF_PORT=&Portnummer: IDC_CNF_USER=Bruker&navn: IDC_CNF_PASS=Pass&ord : IDC_CNF_CHUNKSIZE=&Maks. delstørrelse: IDC_CNF_BYTE=Byte IDC_LANG=&Språk: IDC_TIMEOUT=Tidsavbrudd for kommunikasjon [60 - 3600 sekunder] IDC_VERSION01=SC-Print2005 til Windows 95/98/Me IDC_VERSION02=Version 2.0.3 IDC_VERSION03=Copyright (C) 2005-2006 silex technology, inc. IDC_VERSION04=Copyright (C) 2005-2006 SHARP CORPORATION IDC_NAME=Br&ukernavn: IDC_KEYWORD=&Passord: IDC_SETUMEI11=Du må angi et brukernavn og passord for å skrive ut. IDS_BIDI_ERROR=Toveis kommunikasjon blir aktivert i konfigurasjonen til gjeldende skriverdriver. Velg "Deaktiver støtte for toveiskommunikasjon for denne skriveren" i Utskriftskøinnstillinger i egenskapene for skriveren, fordi utskrift kan mislykkes ved bruk av SC-Print2005.\nVil du fortsette å skrive ut? STC_EXAMPLE=(Ex.1) http://xxx.xxx.com:631/ipp\n(Ex.2) https://xxx.xxx.com/ipp (SSL) STC_IPP_INFO=Du kan trygt skrive ut ved hjelp av SSL dersom du spesifiserer URL med "https://". Du kan skrive ut ved hjelp av SSL når SSL støtes av skriveren, og SSL-innstillingen i skriveren er tilgjengelig. [TAB] PAGE1=Transport PAGE2=Godkjenning [LIST] ITEM0=IP-adresse ITEM1=Ethernet-adresse ITEM2=Modellnavn [COMBO] LANG0=Britisk-engelsk LANG1=English (U.S.) LANG2=Fransk LANG3=Tysk LANG4=Japansk DEFAULT=en-us [BUTTON] IDC_RETRY=&Forsøk på nytt IDOK=OK IDCANCEL=Avbryt IDYES=&Ja IDAPPLY=&BRUK IDNO=&Nei IDC_CHK_PROXY=&Koble til via proxy-server IDC_BTN_VERSION=&Om... IDC_BTN_HIGH=A&vansert... IDC_CHK_BASIC=B&rukergodkjenning IDC_CHK_CHUNK=Bruk &delt koding IDC_BTN_VER=&Om... IDC_NEXT=&Neste > IDC_BACK=< &Tilbake FINISH=&Fullfør IDC_JCLPR=Skriv ut ved hjelp av &LPR (Line Printer Remote) IDC_JCIPP=Skriv ut ved hjelp av &IPP (Internet Printing Protocol) IDC_BTN_MODEM=Koble til ved hjelp av et &modem og en telefonlinje IDC_BTN_LAN=Koble til ved hjelp av et &lokalt nettverk IDC_BTN_NO=Ikke skriv &ut ved hjelp av en proxy-server IDC_BTN_PROXY=&Skriv ut ved hjelp av en proxy-server IDC_BTN_SEEK=&Søk... IDC_BTN_CON=&Konfigurasjon... IDC_BTN_BROAD=&Søk IDC_BTN_ADD=L&egg til IDC_BTN_DEL=&Slett IDC_BTN_OLD=&Angitt til å ta med tidligere Print Server Card i søk. IDC_CHK_BIDI=&Ikke vis meldingen fra neste gangDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.