[FONT] DEFAULT=Arial,11,ANSI [TITLE] RETRY=Fejlmeddelelse for SC-Print2005 PASS=Adgangskode CONFIG=Portkonfiguration for SC-Print2005 CONFSUB=Avancerede indstillinger VERSION=Om ADDPORT=Guide til tilføjelse af SC-Print2005-port SEARCH=Print Server Card-søgning SERSUB=Søgekonfiguration [LABEL] IDC_SETUMEI01=Vælg en af de to netværksudskrivningsmåder herunder.\n\nHvis du udskriver fra et lokalnetværk, skal du vælge LPR eller IPP. Hvis du udskriver fra et verdensomspændende netværk, skal du vælge IPP. IDC_SETUMEI02=Angiv printer-URL for printerserveren. IDC_SETUMEI03=Destinationsprinterporten kan tildeles et navn.\nPortnavne, der allerede findes, er ikke tilgængelige. (Eks. LPT1)\nNavnet herunder benyttes, hvis du ikke tildeler porten et navn. IDC_SETUMEI04=Når du klikker på knappen "Udfør", registreres SC-Print2005-porten som konfigureret herunder. IDC_SETUMEI05=Angiv IP-adressen eller værtsnavnet på printerserveren og portnavnet for printerserveren. IDC_SETUMEI06=Når du klikker på knappen "Udfør", registreres SC-Print2005-porten som konfigureret herunder. IDC_SETUMEI07=Vælg Print Server Card for at registrere porten. Når Print Server Card registreres uden for routeren, skal du klikke på "Konfiguration" for at registrere en broadcast IP-adresse og derefter klikke på "Søg". IDC_SETUMEI08=Tildel en broadcast IP-adresse for det netværk, hvor der søges efter Print Server Card. IDC_SETUMEI10=Vælg den måde, der etableres forbindelse til Internettet på. IDC_TEXT_NAME=Na&vn på destinationsprinterport: IDC_TEXT_PROXY=&Adresse: IDC_TEXT_NUM=Portnumm&er: IDC_TEXT_URI=&Printer-URL: IDC_TEXT_CONNECT=Kommunikerer med printerserveren... IDC_TEXT_ADR=Printer-URL: IDC_TEXT_PRINT=Navn på destinationsprinterport: IDC_TEXT_IP=IP-adresse eller &værtsnavn: IDC_TEXT_JCC=&Portnavn for printerserveren: IDC_TEXT_IPADD=IP-adresse eller værtsnavn: IDC_TEXT_PNAME=Portnavn for printerserveren: IDC_TEXT_PRINAME=Navn på destinationsprinterport: IDC_TEXT_PRINTER=Destinationsprinter: IDC_CNF_URI=Printer-&URL: IDC_CNF_TIMEOUT=&Timeoutværdi: IDC_CNF_SEC=Sek. IDC_CNF_PROXY=Ad&resse: IDC_CNF_PORT=&Portnummer: IDC_CNF_USER=Bruger&navn: IDC_CNF_PASS=Adgangs&kode: IDC_CNF_CHUNKSIZE=&Maks. segmentstørrelse: IDC_CNF_BYTE=Byte IDC_LANG=&Sprog: IDC_TIMEOUT=Kommunikationstimeout [60 - 3600 sekunder] IDC_VERSION01=SC-Print2005 til Windows 95/98/Me IDC_VERSION02=Version 1.2.4 IDC_VERSION03=Copyright (C) 2005 silex technology, Inc. IDC_VERSION04=Copyright (C) 2005 SHARP CORPORATION IDC_NAME=&Brugernavn: IDC_KEYWORD=&Adgangskode: IDC_SETUMEI11=Du skal angive et brugernavn og en adgangskode for at kunne udskrive. IDS_BIDI_ERROR=Tovejskommunikation er aktiveret i konfigurationen for den printerdriver, der benyttes. Vælg "Deaktiver tovejsunderstøttelse af denne printer" under Spool-indstillinger for printeregenskaber, da udskrivningen kan mislykkes, når SC-Print2005 benyttes.\nVil du fortsætte med at udskrive? STC_EXAMPLE=(Ex.1) http://xxx.xxx.com:631/ipp\n(Ex.2) https://xxx.xxx.com/ipp (SSL) STC_IPP_INFO=Man kan udskrive sikkert gennem SSL, hvis man indtaster en URL med "https://". Man kan udskrive gennem SSL, når SSL understøttes af printeren, og SSL-indstillingen i printeren er tilgængelig. [TAB] PAGE1=Overførsel PAGE2=Godkendelse [LIST] ITEM0=IP-adresse ITEM1=Ethernet-adresse ITEM2=Modelnavn [COMBO] LANG0=Engelsk (Storbritannien) LANG1=Engelsk (USA) LANG2=Fransk LANG3=Tysk LANG4=Japansk DEFAULT=en-us [BUTTON] IDC_RETRY=&Forsøg igen IDOK=OK IDCANCEL=Annuller IDYES=&Ja IDAPPLY=&ANVEND IDNO=&Nej IDC_CHK_PROXY=T&ilslut via proxy-server IDC_BTN_VERSION=&Om... IDC_BTN_HIGH=A&vanceret... IDC_CHK_BASIC=&Brugergodkendelse IDC_CHK_CHUNK=&Anvend pakkekryptering IDC_BTN_VER=&Om... IDC_NEXT=&Næste > IDC_BACK=< &Tilbage FINISH=&Udfør IDC_JCLPR=Udskriv ved hjælp af &LPR (Line Printer Remote) IDC_JCIPP=Udskriv ved hjælp af &IPP (Internet Printing Protocol) IDC_BTN_MODEM=Opret forbindelse ved hjælp af &modem og telefonlinje IDC_BTN_LAN=Opret forbindelse ved hjælp af &lokalnetværk (LAN) IDC_BTN_NO=Udskriv &ikke ved hjælp af proxy-server IDC_BTN_PROXY=Udskriv &ved hjælp af proxy-server IDC_BTN_SEEK=&Søg... IDC_BTN_CON=&Konfiguration... IDC_BTN_BROAD=&Søg IDC_BTN_ADD=&Tilføj IDC_BTN_DEL=&Slet IDC_BTN_OLD=&Angiv, at tidligere Print Server Cards skal medtages i søgningen IDC_CHK_BIDI=&Vis ikke denne meddelelse igenDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.