[FONT] Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial ListView=0,15,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE [bmp] EzSetup="quick.bmp" nwqueue="quick.bmp" Adsetup="standard.bmp" JCPInst="scp2000.bmp" [TITLE] WELCOME=Welkom LICENSE=Gebruiksrechtovereenkomst EASY=Snelle installatie ADVANCED=Standaardinstallatie DIRECTRY=Map selecteren NWQUEUE=Afdrukwachtrij maken voor Netware JCPINST=SC-Print2005 installeren COMPANY="" TEMPIP=IP-adres instellen PASSWORD=Wachtwoord [BUTTON] OK=OK CANCEL=Annuleren NEXT=&Volgende > PREV=< V&orige YES=&Ja NO=&Nee EXIT=Afsluiten QUIT=&Stoppen FINISH=&Voltooien SKIP=&Overslaan REFERENCE=Bl&aderen CHANGE=&Wijzigen STANDARD=&Standaard PSERVER=Modus afdrukserver RPRINTER=Modus externe printer ADINST=Uitvoeren vanaf cd-rom. NOADINST=Installeren en uitvoeren COMMIT=Uitvoeren USEDHCP=IP-adres automatisch toewijzen NOTDHCP=IP-adres toewijzen SEARCH=&Zoeken [LABEL] LICENSE=GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS INSTALL=Doelmap PATH=&Pad FOLDER=&Map DRIVE=&Station GROUP=Groepsnaam EXISTING=Groepen FSERVER_NAME=Naam bestandsserver: NDS_CONTEXT=NDS-context PSERCER_NAME=Naam afdrukserver: QUEUE_NAME=Naam afdrukwachtrij: DEFINE_LIST=Lijst van gedefinieerde namen: ETHERNET=Ethernet-adres IP_ADDRESS=IP-adres MACHINE_NAME=Computernaam VOLUME_NAME=Volumenaam CONTEXT=Context NDS_MODE=NDS-modus BINDERY_MODE=Binderymodus NDS_TREE=NDS-structuur [TEXT] LICENSE=LICENSE.TXT [static] WELCOM_01=Snelle installatie WELCOM_02=Met dit hulpprogramma kunt u de Print Server Card moeiteloos installeren. LICENSE_01=Wij verzoeken u eerst de gebruiksrechtovereenkomst te lezen. Met de toets PgDn bladert u verder door de overeenkomst. LICENSE_02=Accepteert u alle bepalingen van de gebruiksrechtovereenkomst? Als u Nee kiest, sluit u dit programma af. U kunt alleen doorgaan als u akkoord gaat met de bepalingen van de gebruiksrechtovereenkomst. ETHERNET_01=Geef het Ethernet-adres op van de printer of selecteer een adres uit de lijst. ETHERNET_02=Het Ethernet-adres (E/A) staat op de Print Server Card. ETHERNET_03=Ethernet-adres ETHERNET_05=(Als het adres niet voorkomt in de lijst, vult u het zelf in.) TCPIP_01=Gebruikt u TCP/IP? TCPIP_03=TCP/IP instellen. TCPIP_04=Geef het IP-adres op. NETWARE_01=Gebruikt u Netware? NETWARE_02=Stelt u de wachtrij in via deze wizard? NETWARE_06=Modus selecteren. NETWARE_07=(Aanbevolen.) NETWARE_08=(Verplichte extra handeling.) NETWARE_09=Netware-wachtrij toevoegen. NETWARE_10=Poort selecteren. NETWARE_11=Klik op de knop Volgende. FSERVER_01=Selecteer een bestandsserver uit de lijst. PSERVER_01=Selecteer een afdrukserver uit de lijst of geef de naam op van de nieuwe afdrukserver. QUEINPUT_03=Selecteer een wachtrij uit de lijst of gebruik de standaardwachtrij. QUEINPUT_04=Selecteer een volumenaam uit de lijst. ETHER_01=Gebruikt u AppleTalk? SETCON_01=Bevestig de configuratie en stel deze in werking door op Uitvoeren te klikken. SETCON_03=Klik op de knop Uitvoeren om de configuratie in werking te stellen. ;COMPLETE_01=De instelling is voltooid. \nKlik op de knop Voltooien. COMPLETE_01=De instelling is voltooid. \nOm de instellingen te activeren, moet u de Print Server Card opnieuw starten. COMPLETE_02=Voor direct afdrukken via TCP/IP is een LPR-stuurprogramma nodig. Wij raden u aan SC-Print2005 te installeren. COMPLETE_03=Wilt u SC-Print2005 installeren? COMPLETE_04=Voor afdrukken via TCP/IP is een LPR-poort nodig. COMPLETE_05=Wilt u een LPR-poort definiëren? SENDERROR_01=Overdracht niet gelukt. SENDERROR_02=Controleer de netwerkinstelling en probeer het opnieuw. Door op de knop Vorige te klikken, gaat u terug naar het venster dat voorafging aan het overdragen van de instelling. SENDERROR_03=Als u het installatieprogramma wilt stoppen, klikt u op Annuleren. ADMINWEL_01=Standaardinstallatie INST_01=Als u een andere doelmap wilt kiezen, klikt u op Bladeren. U kunt dan een map selecteren. ADINST_02=NICManager toevoegen aan het menu Start. Geef een nieuwe groepsnaam op of selecteer een groep uit de lijst. FOLDER_01=Selecteer een doelmap. COPYING=Bezig met kopiëren... ADMINCOMP_01=NICManager is geïnstalleerd. ADMINCOMP_02=U kunt NICManager nu starten. ADMINCOMP_03=Wilt u NICManager starten? JCPRIWEL_01=Installatie van SC-Print2005. JCPRIWEL_02=Dit programma installeert SC-Print2005, de clientsoftware voor afdrukken die ondersteuning biedt voor IPP en LPR(een exclusieve functie van de Print Server Card). JCPRIWEL_03=Sluit alle andere Windows-programma's af voordat u dit programma start. LPRINST_02=SC-Print2005 toevoegen aan het menu Start. Geef een nieuwe groepsnaam op of selecteer een groep uit de lijst. JCPRICOMP_01=SC-Print2005 is geïnstalleerd. JCPRICOMP_02=U kunt nu een poort voor SC-Print2005 definiëren en een afdrukomgeving inrichten. JCPRICOMP_03=Wilt u een poort voor SC-Print2005 definiëren? PORTSET_01=Geef de hostnaam op voor de Print Server Card of geef het IP-adres op. PORTSET_02=Selecteer de poort waarmee de Print Server Card is aangesloten op de printer. PORTSET_03=Geef de naam op van deze printerpoort. PASSWD_01=Geef het wachtwoord op. NWQCOMPLETE_01=Er is een afdrukwachtrij toegevoegd.\nKlik op de knop Voltooien. #NWQCOMPLETE_01=Er is een afdrukwachtrij toegevoegd.\nOm de instellingen te activeren, moet u de Print Server Card opnieuw starten. NWQCOMPLETE_02=Als u via de zojuist toegevoegde wachtrij wilt afdrukken, opent u de Netware-server in Netwerkomgeving en geeft u het printerstuurprogramma op voor de nieuwe wachtrij. NWQCOMPLETE_03=De gegevens over het proces waarbij de wachtrij door de Wizard is toegevoegd, worden opgeslagen in het bestand JCNWLOG.TXT, dat u vindt in de map Windows. TCPIP_MEMO=Selecteer Ja als u SC-Print2005 gebruikt onder UNIX of in een andere TCP/IP-omgeving.\nVoor gebruik in een TCP/IP-omgeving moet een IP-adres worden toegewezen aan de afdrukserver. NETWARE_MEMO=Als u Ja kiest, moet de Netware-bestandsserver ook werkelijk correct functioneren in het netwerk. ETHER_MEMO=Voor het afdrukken van Macintosh-gegevens is AppleTalk het vereiste protocol. NWCLIENT_MEMO=Controleer of NetWare Client32 of IntranetWare Client is geïnstalleerd op uw computer. TCPIP_05=Als u de optie IP-adres automatisch toewijzen selecteert, wordt het IP-adres voor de Print Server Card automatisch toegewezen door de DHCP-server. In een omgeving zonder DHCP-server moet u het IP-adres handmatig toewijzen. TCPIP_MEMO2=Voor gebruik in een TCP/IP-omgeving moet een IP-adres worden toegewezen aan de afdrukserver.\nVoor gebruik in een TCP/IP-omgeving moet een IP-adres worden toegewezen aan de afdrukserver. NETBEUI_01=Gebruikt u NetBEUI? NETBEUI_MEMO=NetBEUI is een protocol dat het beheer van de Print Server Card en het afdrukken in de netwerkomgeving van Windows 95/98/Me/NT/2000 vereenvoudigt. NDSSELECT_01=Netware-wachtrij toevoegen. NDSSELECT_02=Selecteer NDS-modus of Binderymodus. NDSSELECT_03=Voor gebruik bij NetWare 4.1 of hoger. NDSSELECT_04=Voor gebruik bij NetWare 3.x. NDSCONFIG_01=Wachtrij toevoegen in NDS-modus. NDSCONFIG_02=Selecteer de NDS-context waarin de wachtrij moet worden opgenomen. BINDERYSELECT01=Wilt u de Binderymodus activeren? BINDERYSELECT02=Het is aan te bevelen de optie Ja te kiezen. Alleen als u het beheer wilt uitvoeren in de NDS-omgeving, kiest u Nee. [MessageBox] TITLE_ERROR=Fout TITLE_MESSAGE=Bericht QUIT_SETUP=Installatie stoppen. OK? CREATE_FOLDER=De opgegeven map bestaat niet. Wilt u een nieuwe map maken? IP_ERROR=Het IP-adres is ongeldig. MAC_ERROR=Het Ethernet-adres is ongeldig. COPY_ERROR=Er is een onverwachte fout opgetreden bij het kopiëren van bestanden. ADDR_ERROR=De Print Server Card met het opgegeven adres kan niet worden gevonden. PASSWD_ERROR=Het wachtwoord is onjuist. INPUT_ERROR=De opgegeven waarde is ongeldig. TEMPIP_ERROR=Overdracht niet gelukt. Controleer de netwerkinstelling. PS_ERROR=De naam voor de afdrukserver is ongeldig. QUE_ERROR=De naam voor de wachtrij is ongeldig. NWOBJ_EXIST=De naam voor het Netware-object bestaat al. ONLY_95=Deze toepassing kan niet worden uitgevoerd onder Windows NT/2000. COMM_ERROR=Overdracht niet gelukt. Controleer de netwerkinstelling. NDSCTX_NOTSELECT=U hebt geen geldige NDS-context geselecteerd. NW_NOTSUPPORT=Het Netware-protocol wordt door dit product niet ondersteund. CREATEQ_ERROR=Het toevoegen van de wachtrij is niet gelukt. ERRORMES2="Failed to finish the selected action." IDS_ADD_PORT_LIMIT=The wizard to add SC-Print2005 is displayed.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.