ÿþ[Message] TITLE_SUPERPWD=Ylläpitäjän salasana -apuohjelma APPNAME_SUPERPWD=Ylläpitäjän salasana ADMIN_AUTHORITY=Sinulla ei ole ylläpitäjän oikeuksia. PW_REGISTERED=Kirjoita salasana muistiin. Jos unohdat sen, laitteistoasetusapuohjelma ei ehkä toimi. PW_REGISTERED1=Tietokone on käynnistettävä uudelleen, jotta muutokset tulisivat voimaan. PW_REGISTERED2=Käynnistetäänkö tietokone uudelleen nyt? PW_OVER_COUNT=Pääsy kielletty!! PW_INVALID_PASSWD=Salasana ei kelpaa. PW_ENTRY_ERR=Syöttövirhe! [Window] IDD_SUPERVISORPASSWD_DIALOG=Ylläpitäjän salasana -apuohjelma IDC_STATIC_SUPER=Ylläpitäjän salasana IDC_STATIC_HWSETUP=Käyttäjäsalasanatila IDC_RDO_SUPER_NO=Ei rekisteröity IDC_RDO_SUPER_YES=Rekisteröity IDC_RDO_HWSETUP_NO=Ei voi suorittaa HWSetup-ohjelmaa IDC_RDO_HWSETUP_YES=Voi suorittaa HWSetup-ohjelman IDD_DLG_PASSWD_ENTER=Ylläpitäjän salasana IDC_ET_ENTER=Kirjoita salasana: IDD_DLG_PASSWD_VERIFY=Salasanan tarkistus IDC_VR_VERIFY=Vahvista salasana: IDD_DLG_ALLOW=Ylläpitäjän salasana IDOK=OK IDCANCEL=PeruutaDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.