GR_HWSetupStr.ini Driver File Contents (sl25tutilx.exe)

ÿþ[Message]

BOOT_1234=FDD->HDD->CD/DVD->LAN

BOOT_1243=FDD->HDD->LAN->CD/DVD

BOOT_1324=FDD->CD/DVD->HDD->LAN

BOOT_1342=FDD->CD/DVD->LAN->HDD

BOOT_1423=FDD->LAN->HDD->CD/DVD

BOOT_1432=FDD->LAN->CD/DVD->HDD

BOOT_2134=HDD->FDD->CD/DVD->LAN

BOOT_2143=HDD->FDD->LAN->CD/DVD

BOOT_2314=HDD->CD/DVD->FDD->LAN

BOOT_2341=HDD->CD/DVD->LAN->FDD

BOOT_2413=HDD->LAN->FDD->CD/DVD

BOOT_2431=HDD->LAN->CD/DVD->FDD

BOOT_3124=CD/DVD->FDD->HDD->LAN

BOOT_3142=CD/DVD->FDD->LAN->HDD

BOOT_3214=CD/DVD->HDD->FDD->LAN

BOOT_3241=CD/DVD->HDD->LAN->FDD

BOOT_3412=CD/DVD->LAN->FDD->HDD

BOOT_3421=CD/DVD->LAN->HDD->FDD

BOOT_4123=LAN->FDD->HDD->CD/DVD

BOOT_4132=LAN->FDD->CD/DVD->HDD

BOOT_4213=LAN->HDD->FDD->CD/DVD

BOOT_4231=LAN->HDD->CD/DVD->FDD

BOOT_4312=LAN->CD/DVD->FDD->HDD

BOOT_4321=LAN->CD/DVD->HDD->FDD



APPNAME_HWSETUP= »·ºÄÁ¿»¿³®Ãĵ Ä¿½ ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â

TITLE_HWSETUP=TOSHIBA HWSetup

ADMIN_AUTHORITY=µ½ ´¹±¸­ÄµÄµ ´¹º±¹Î¼±Ä± ¹±Çµ¹Á¹ÃÄ®.



IDOK=»µ¯½µ¹ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å º±¹ ±À¿¸·ºµÍµ¹ Ĺ ÄÅÇ̽ ±»»±³­Â À¿Å ­ÇµÄµ º¬½µ¹.

IDCANCEL=»µ¯½µ¹ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å ÇÉÁ¯Â ½± ±À¿¸·ºµÍõ¹ Ĺ ÄÅÇ̽ ±»»±³­Â À¿Å ­ÇµÄµ º¬½µ¹.

ID_APPLY_NOW=À¿¸·ºµÍµ¹ Ì»µÂ Ĺ ÄÅÇ̽ ±»»±³­Â À¿Å ­ÇµÄµ º¬½µ¹, ÇÉÁ¯Â ½± º»µ¯Ãµ¹ Ä¿ À±Á¬¸ÅÁ¿ ´¹±»Ì³¿Å.



CPL_NAME=TOSHIBA HWSetup

CPL_DESCRIPTION= ±Á­Çµ¹ Ä· ´Å½±ÄÌķı Á͸¼¹Ã·Â Äɽ À±Á±¼­ÄÁɽ Ä¿Å Å»¹º¿Í



PW_REGISTERED1= ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â º±Ä±ÇÉÁ®¸·ºµ.

PW_REGISTERED2=ºÌ¼· º¹ ±½ À±Ä®ÃµÄµ Ä¿ º¿Å¼À¯ ºÅÁ¿, ´µ ¸± ³¯½µ¹ µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä·Â Á͸¼¹Ã·Â.

PW_NOTREGISTERED1= ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â ´¹µ³Á¬Æ·.

PW_NOTREGISTERED2=ºÌ¼· º¹ ±½ À±Ä®ÃµÄµ Ä¿ º¿Å¼À¯ ºÅÁ¿, ´µ ¸± ³¯½µ¹ µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä·Â Á͸¼¹Ã·Â.

PW_ENTRY_ERR=£Æ¬»¼± º±Ä±ÇÎÁ·Ã·Â!

PW_INCORRECT_PASSWD=ÃƱ»¼­½¿Â ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â.

PW_OVER_COUNT= ÀÁÌò±Ã· ´µ½ µÀ¹ÄÁ­ÀµÄ±¹! ¹± ½± µÀ±½±»¬²µÄµ Ä· ´¹±´¹º±Ã¯±, ¸­Ãĵ Ä¿ ¼·Ç¬½·¼± µºÄÌ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â º±¹ º±ÄÌÀ¹½ ¾±½¬ õ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±.



SHT_RESTRICTION=ÃƱ»¼­½¿Â ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â µÀÌÀÄ·! ¤¿ HWSetup µºº¹½µ¯½±¹ ¼µ ÀµÁ¹¿Á¹Ã¼¿ÍÂ.

SHT_ASKREBOOT=¹ ±»»±³­Â ¸± ĵ¸¿Í½ õ µÆ±Á¼¿³® Ä·½ µÀ̼µ½· Æ¿Á¬ À¿Å ¸± µÀ±½µºº¹½®ÃµÄµ Ä¿ ¼·Ç¬½·¼¬ ñÂ.  ± ³¯½µ¹ · µÀ±½µºº¯½·Ã· ÄÎÁ±;

IDC_EDIT_ENTER= Ãż²¿»¿Ãµ¹Á¬ DZÁ±ºÄ®Áɽ À¿Å À»·ºÄÁ¿»¿³µ¯Äµ µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ ¼µ Ä· ¼¿ÁÆ® ±ÃĵÁ¯ÃºÉ½.

IDC_EDIT_VERIFY= Ãż²¿»¿Ãµ¹Á¬ DZÁ±ºÄ®Áɽ À¿Å À»·ºÄÁ¿»¿³µ¯Äµ µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ ¼µ Ä· ¼¿ÁÆ® ±ÃĵÁ¯ÃºÉ½.



IDC_BTN_GN_DEFAULT=À±½±Æ­Áµ¹ Ì»µÂ Ĺ µÀ¹»¿³­Â ÃĹ µÁ³¿Ãıù±º­Â ÁŸ¼¯Ãµ¹Â.

IDC_BTN_GN_ABOUT=¼Æ±½¯¶µ¹ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± Ä¿ ²¿·¸·Ä¹ºÌ ÀÁ̳Á±¼¼± TOSHIBA HW Setup.

IDC_GN_VERSION_RESULT=¼Æ±½¯¶µ¹ Ä·½ ÄÁ­Ç¿Åñ ­º´¿Ã· º±¹ ·¼µÁ¿¼·½¯± Ä¿Å ÃÅÃÄ®¼±Ä¿Â BIOS (Basic Input/Output System) Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ®. ÅÄ­Â ¿¹ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ µ¯½±¹ ÇÁ®Ã¹¼µÂ õ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ À¿Å ÇÁµ¹±Ãĵ¯Äµ ²¿®¸µ¹± ³¹± Ä·½ µÀ¯»Å÷ º¬À¿¹¿Å ĵǽ¹º¿Í ÀÁ¿²»®¼±Ä¿Â.



IDC_PW_RDO_COMMON_NO=ºÄµ»µ¯ µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä¿Å ºÉ´¹º¿Í ÀÁÌò±Ã·Â ÇÁ®ÃÄ· ³¹± Ä·½ ­½±Á¾· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â.

IDC_PW_RDO_COMMON_YES=¡Å¸¼¯¶µ¹ Ä¿½ ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â ÇÁ®ÃÄ· ³¹± Ä·½ ­½±Á¾· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â.

IDC_PW_EDIT_OWNER=À¿Áµ¯Äµ ½± ¿Á¯ÃµÄµ Ä· ´¹º® ñ Ãż²¿»¿Ãµ¹Á¬ º±ÄÌÇ¿Å · ¿À¿¯± ¸± µ¼Æ±½¯¶µÄ±¹ º±Ä¬ Ä·½ ­½±Á¾· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â ¼±¶¯ ¼µ Ä¿ ÀÁ¿ÄÁµÀĹºÌ "Enter Password [     ]" (ÎÃĵ Ä¿½ ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â), Ìı½ ÅÀ¬Áǵ¹ º±Ä±ÇÉÁ·¼­½¿Â ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â. ¤¿ ¼­³¹ÃÄ¿ ¼®º¿Â Ä·Â Ãż²¿»¿Ãµ¹Á¬Â º±ÄÌÇ¿Å µ¯½±¹ 512 DZÁ±ºÄ®ÁµÂ.



IDC_DP_RDO_AUTO=¬½ ­Çµ¹ ÃŽ´µ¸µ¯ µ¾ÉĵÁ¹º® ¿¸Ì½· ÃÄ¿½ ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® º±Ä¬ Ä· ´¹¬Áºµ¹± µÀ±½µºº¯½·Ã·Â ¼µ ĵÁ¼±Ä¹Ã¼Ì »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â, ¼µ Ä·½ µÀ¹»¿³® "ÅÄ̼±Ä± µÀ¹»µ³Ì¼µ½·" µÀ¹»­³µÄ±¹ · µ¾ÉĵÁ¹º® ¿¸Ì½· º±¹ ıÅÄÌÇÁ¿½± ±Àµ½µÁ³¿À¿¹µ¯Ä±¹ · µ½Ãɼ±Äɼ­½· ¿¸Ì½· LCD.

IDC_DP_RDO_BOTH=§Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Ä±¹ ÄÌÿ · µ½Ãɼ±Äɼ­½· ¿¸Ì½· LCD Ìÿ º±¹ · µ¾ÉĵÁ¹º® ¿¸Ì½· ³¹± ıÅÄÌÇÁ¿½· µ¼Æ¬½¹Ã·.



IDC_BT_COMBO_PRIORITY= ÅÀ¿»¿³¹ÃĮ ±½±¶·Ä¬ µºÄµ»­Ã¹¼± ±Áǵ¯± ¼µ Ä·½ µÀ¹»µ³¼­½· õ¹Á¬.

IDC_BT_RDO_PXE=§Á®Ã· Ä¿Å ÀÁÉÄ¿ºÌ»»¿Å PXE ÃÄ·½ µºº¯½·Ã· ±ÀÌ Ä¿ ´¯ºÄÅ¿.

IDC_BT_RDO_RPL=§Á®Ã· Ä¿Å ÀÁÉÄ¿ºÌ»»¿Å RPL ÃÄ·½ µºº¯½·Ã· ±ÀÌ Ä¿ ´¯ºÄÅ¿.



IDC_KB_RDO_ENABLED=½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä·½ ±ÆÍÀ½¹Ã· ±ÀÌ Ä¿ À»·ºÄÁ¿»Ì³¹¿.  »µ¹Ä¿ÅÁ³¯± ±ÅÄ® µºÄµ»µ¯Ä±¹ ¼Ì½¿½ ±ÀÌ Ä¿ µ½Ãɼ±Äɼ­½¿ À»·ºÄÁ¿»Ì³¹¿ º±¹ ¼Ì½¿ ±ÀÌ Ä·½ º±Ä¬Ãı÷ ±½±¼¿½®Â.

IDC_KB_RDO_DISABLED=Àµ½µÁ³¿À¿¯·Ã· Ä·Â ±ÆÍÀ½¹Ã·Â ±ÀÌ Ä¿ À»·ºÄÁ¿»Ì³¹¿.



IDC_USB_RDO_ENABLED=½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä·½ ÀÁ¿Ã¿¼¿¯É÷ À»·ºÄÁ¿»¿³¯¿Å, À¿½Ä¹º¹¿Í ® µ¾ÉĵÁ¹º®Â ¼¿½¬´±Â ´¹Ãº­Ä±Â ÄÍÀ¿Å USB. ¬½ Ä¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹ºÌ ñ ÃÍÃÄ·¼± ´µ½ ÅÀ¿ÃÄ·Á¯¶µ¹ USB, ¼µ Ä· Á͸¼¹Ã· ±ÅÄ® ¸± ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹®ÃµÄµ ­½± À¿½Ä¯º¹, À»·ºÄÁ¿»Ì³¹¿ º±¹ µ¾ÉĵÁ¹º® ¼¿½¬´± ´¹Ãº­Ä±Â ÄÍÀ¿Å USB.

IDC_USB_RDO_DISABLED=Àµ½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä·½ ÀÁ¿Ã¿¼¿¯É÷ À»·ºÄÁ¿»¿³¯¿Å, À¿½Ä¹º¹¿Í ® µ¾ÉĵÁ¹º®Â ¼¿½¬´±Â ´¹Ãº­Ä±Â ÄÍÀ¿Å USB.



IDC_LAN_RDO_ENABLED=½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä·½ µ½Ãɼ±Äɼ­½· ¸ÍÁ± Ä¿À¹º¿Í ´¹ºÄÍ¿Å (LAN).

IDC_LAN_RDO_DISABLED=Àµ½µÁ³¿À¿¹µ¯ Ä·½ µ½Ãɼ±Äɼ­½· ¸ÍÁ± Ä¿À¹º¿Í ´¹ºÄÍ¿Å (LAN).



[Tab]

General=µ½¹º¬

Password=É´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â

Display=¸Ì½·

Boot Priority= Á¿ÄµÁ±¹Ìķı µÀ±½µºº¯½·Ã·Â

Keyboard= »·ºÄÁ¿»Ì³¹¿

USB=USB

LAN=LAN



[Window]

IDC_GN_VERSION=BIOS º´¿Ã·:

IDC_GN_SETUP=³º±Ä¬Ãı÷

IDC_BTN_GN_DEFAULT= Á¿µÀ¹»¿³®

IDC_BTN_GN_ABOUT= »·Á¿Æ¿Á¯µÂ

IDC_GN_TAB=¤¿ ÀÁ̳Á±¼¼± TOSHIBA HW Setup ì µÀ¹ÄÁ­Àµ¹ ½± ÁŸ¼¯¶µÄµ Ĺ À±Á±¼­ÄÁ¿Å ĿŠÅÀ¿»¿³¹ÃÄ® ñÂ.



IDC_DP_POWER=¸Ì½· ­½±Á¾·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â

IDC_DP_TAB= º±ÁÄ­»± ±ÅÄ® ì µÀ¹ÄÁ­Àµ¹ ½± µÀ¹»­¾µÄµ Ä·½ µ½Ãɼ±Äɼ­½· ¿¸Ì½· ųÁν ºÁÅÃĬ»»É½ ®/º±¹ ¼¹± µ¾ÉĵÁ¹º® ¿¸Ì½·, º±Ä¬ Ä·½ µºº¯½·Ã· Ä¿Å ÅÀ¿»¿³¹ÃÄ®.

IDC_DP_RDO_AUTO=ÅÄ̼±Ä± µÀ¹»µ³Ì¼µ½·

IDC_DP_RDO_BOTH=LCD+½±»¿³¹º® RGB



IDC_BT_PRIORITY=Ž±Ä­Â µÀ¹»¿³­Â ÀÁ¿ÄµÁ±¹Ìķı µÀ±½µºº¯½·Ã·Â

IDC_BT_NETWORK= ÁÉÄ̺¿»»¿ µºº¯½·Ã·Â ±ÀÌ Ä¿ ´¯ºÄÅ¿

IDC_BT_TAB= º±ÁÄ­»± ±ÅÄ® ÁŸ¼¯¶µ¹ Ä·½ ÀÁ¿ÄµÁ±¹Ìķı µÀ±½µºº¯½·Ã·Â Äɽ ÃÅúµÅν

IDC_BT_RDO_PXE=PXE

IDC_BT_RDO_RPL=RPL



IDC_KEYBOARD_TAB= º±ÁÄ­»± ±ÅÄ® ì µÀ¹ÄÁ­Àµ¹ ½± ÁŸ¼¯ÃµÄµ Ĺ ÃŽ¸®ºµÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å À»·ºÄÁ¿»¿³¯¿Å.

IDC_KB_WAKE=ÆÍÀ½¹Ã· ±ÀÌ Ä¿ À»·ºÄÁ¿»Ì³¹¿

IDC_KB_RDO_ENABLED=½µÁ³¿À¿¹·¼­½·

IDC_KB_RDO_DISABLED=Àµ½µÁ³¿À¿¹·¼­½·



IDC_USB_USB= Á¿Ã¿¼¿¯É÷ À»·ºÄÁ¿»¿³¯¿Å/ À¿½Ä¹º¹¿Í/ µ¾ÉĵÁ¹º®Â ¼¿½¬´±Â ´¹Ãº­Ä±Â ÄÍÀ¿Å USB

IDC_USB_TAB= º±ÁÄ­»± ±ÅÄ® ì µÀ¹ÄÁ­Àµ¹ ½± ÁŸ¼¯ÃµÄµ Ĺ ÃŽ¸®ºµÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä·Â ¸ÍÁ±Â USB. À¿Áµ¯Äµ ½± µÀ¹»­¾µÄµ Ä·½ µ½µÁ³¿À¿¯·Ã· ® Ä·½ ±Àµ½µÁ³¿À¿¯·Ã· Ä·Â ÀÁ¿Ã¿¼¿¯É÷ À»·ºÄÁ¿»¿³¯¿Å, À¿½Ä¹º¹¿Í ® µ¾ÉĵÁ¹º®Â ¼¿½¬´±Â ´¹Ãº­Ä±Â ÄÍÀ¿Å USB.

IDC_USB_RDO_ENABLED=½µÁ³¿À¿¹·¼­½·

IDC_USB_RDO_DISABLED=Àµ½µÁ³¿À¿¹·¼­½·



IDC_LAN_TAB= º±ÁÄ­»± ±ÅÄ® ñ µÀ¹ÄÁ­Àµ¹ ½± ÁŸ¼¯ÃµÄµ Ĺ ÃŽ¸®ºµÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â Ä¿Å Ä¿À¹º¿Í ´¹ºÄÍ¿Å (LAN)

IDC_LAN_BUILT=½Ãɼ±Äɼ­½¿Â ÀÁ¿Ã±Á¼¿³­±Â ´¹ºÄÍ¿Å

IDC_LAN_RDO_ENABLED=½µÁ³¿À¿¹·¼­½·

IDC_LAN_RDO_DISABLED=Àµ½µÁ³¿À¿¹·¼­½·



IDC_PW_TAB=µ Ä·½ º±ÁÄ­»± ±ÅÄ®, ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ¿Á¯ÃµÄµ ® ½± µºÄµ»­ÃµÄµ µÀ±½±Æ¿Á¬ Ä¿Å ºÉ´¹º¿Í ÀÁÌò±Ã·Â ""user"" (ÇÁ®ÃÄ·) ³¹± Ä·½ ­½±Á¾· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â.

IDC_PW_OWNER=£Å¼²¿»¿Ãµ¹Á¬ º±ÄÌÇ¿Å

IDC_PW_COMMON=É´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â ÇÁ®ÃÄ·

IDC_PW_RDO_COMMON_NO=· º±Ä±ÇÉÁ·¼­½¿Â

IDC_PW_RDO_COMMON_YES=±Ä±ÇÉÁ·¼­½¿Â



IDD_ABOUTBOX=º´¿Ã·

IDC_AB_VERSION=TOSHIBA HWSetup V1.5.7.1

IDC_AB_COPYRIGHT= ½µÅ¼±Ä¹º¬ ´¹º±¹Î¼±Ä± 2004 TOSHIBA Corporation. µ µÀ¹ÆÍ»±¾· º¬¸µ ½Ì¼¹¼¿Å ´¹º±¹Î¼±Ä¿Â.



IDD_DLG_PASSWD_ENTER=É´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â

IDC_ET_ENTER= »·ºÄÁ¿»¿³®Ãĵ Ä¿½ ºÉ´¹ºÌ ÀÁÌò±Ã·Â:

IDD_DLG_PASSWD_VERIFY=Password Verification

IDC_VR_VERIFY=À±»®¸µÅ÷ ºÉ´¹º¿Í ÀÁÌò±Ã·Â:

IDD_DLG_PASSWD_ENTER_SUPER=Supervisor Password



IDOK=OK

ID_APPLY_NOW=ƱÁ¼¿³®

IDCANCEL=ºÅÁ¿

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.63