ÿþ[Message] BOOT_1234=FDD->HDD->CD/DVD->LAN BOOT_1243=FDD->HDD->LAN->CD/DVD BOOT_1324=FDD->CD/DVD->HDD->LAN BOOT_1342=FDD->CD/DVD->LAN->HDD BOOT_1423=FDD->LAN->HDD->CD/DVD BOOT_1432=FDD->LAN->CD/DVD->HDD BOOT_2134=HDD->FDD->CD/DVD->LAN BOOT_2143=HDD->FDD->LAN->CD/DVD BOOT_2314=HDD->CD/DVD->FDD->LAN BOOT_2341=HDD->CD/DVD->LAN->FDD BOOT_2413=HDD->LAN->FDD->CD/DVD BOOT_2431=HDD->LAN->CD/DVD->FDD BOOT_3124=CD/DVD->FDD->HDD->LAN BOOT_3142=CD/DVD->FDD->LAN->HDD BOOT_3214=CD/DVD->HDD->FDD->LAN BOOT_3241=CD/DVD->HDD->LAN->FDD BOOT_3412=CD/DVD->LAN->FDD->HDD BOOT_3421=CD/DVD->LAN->HDD->FDD BOOT_4123=LAN->FDD->HDD->CD/DVD BOOT_4132=LAN->FDD->CD/DVD->HDD BOOT_4213=LAN->HDD->FDD->CD/DVD BOOT_4231=LAN->HDD->CD/DVD->FDD BOOT_4312=LAN->CD/DVD->FDD->HDD BOOT_4321=LAN->CD/DVD->HDD->FDD APPNAME_HWSETUP=hwsetup TITLE_HWSETUP=TOSHIBA HWSetup ADMIN_AUTHORITY=No dispone de derechos de Administrador. IDOK=Cierra el cuadro de diálogo y guarda los cambios realizados. IDCANCEL=Cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados. ID_APPLY_NOW=Guarda todos los cambios realizados sin cerrar el cuadro de diálogo. CPL_NAME=TOSHIBA HWSetup CPL_DESCRIPTION=Proporciona configuración settings de Hardware PW_REGISTERED1=El password se ha registrado. PW_REGISTERED2=La configuración no se restaurará aunque pulse el botón Cancelar. PW_NOTREGISTERED1=El password se ha eliminado. PW_NOTREGISTERED2=La configuración no se restaurará aunque pulse el botón Cancelar. PW_ENTRY_ERR=¡Error de introducción! PW_INCORRECT_PASSWD=Password incorrecto. PW_OVER_COUNT=Acceso denegado. Es preciso apagar el ordenador y volver a encenderlo para obtener acceso. SHT_RESTRICTION=Password de supervisor incorrecto. HWSetup se iniciará con restricciones. SHT_ASKREBOOT=Los cambios surtirán efecto la próxima vez que reinicie el equipo. ¿Reiniciar ahora? IDC_EDIT_ENTER=La cadena de caracteres que introduzca aparecerá como una cadena de asteriscos. IDC_EDIT_VERIFY=La cadena de caracteres que introduzca aparecerá como una cadena de asteriscos. IDC_BTN_GN_DEFAULT=Restablece todas las opciones de fábrica. IDC_BTN_GN_ABOUT=Muestra información sobre la Utilidad Hardware Setup de TOSHIBA. IDC_GN_VERSION_RESULT=Muestra la versión y fecha actuales del sistema de entrada y salida básico del sistema (BIOS, Basic Input/Output System) del ordenador. Esta información resulta útil si se solicita asistencia técnica por teléfono. IDC_PW_RDO_COMMON_NO=Restablece el password de usuario para el encendido. IDC_PW_RDO_COMMON_YES=Establece el password de usuario para el encendido. IDC_PW_EDIT_OWNER=Defina la cadena de propietario que se muestra durante el encendido junto con el mensaje "Enter Password [ ]" cuando hay un password registrado. La cadena de propietario tiene 512 caracteres como máximo. IDC_DP_RDO_AUTO=Si hay un monitor externo conectado al ordenador al arrancar, la opción "Selección automática" seleccionará el monitor externo y apagará el LCD interno. IDC_DP_RDO_BOTH=Utiliza el LCD interno y el monitor externo para visualización simultánea. IDC_BT_COMBO_PRIORITY=El ordenador busca los archivos de arranque en el orden seleccionado. IDC_BT_RDO_PXE=Utilice el protocolo PXE para arrancar desde red. IDC_BT_RDO_RPL=Utilice el protocolo RPL para arrancar desde red. IDC_KB_RDO_ENABLED=Habilita la Activación mediante teclado. Esta función sólo afecta al teclado integrado y sólo funciona cuando el ordenador está en modo suspender. IDC_KB_RDO_DISABLED=Inhabilita la Activación mediante teclado. IDC_USB_RDO_ENABLED=Activa la emulación de legado de teclado/ratón/disquetera. Aunque el sistema operativo no admita USB, puede utilizar un ratón, un teclado y una disquetera USB. IDC_USB_RDO_DISABLED=Desactiva la emulación de legado de teclado/ratón/disquetera. IDC_LAN_RDO_ENABLED=Habilita la LAN interna. IDC_LAN_RDO_DISABLED=Deshabilita la LAN interna. [Tab] General=General Password=Password Display=Pantalla Boot Priority=Prioridad de arranque Keyboard=Teclado USB=USB LAN=LAN [Window] IDC_GN_VERSION=BIOS Versión: IDC_GN_SETUP=Configurar IDC_BTN_GN_DEFAULT=Predeterminado IDC_BTN_GN_ABOUT=Acerca de IDC_GN_TAB=El programa HW Setup de TOSHIBA permite configurar el ordenador. IDC_DP_POWER=Pantalla al encender IDC_DP_TAB=Esta ficha permite seleccionar el LCD interno y/o el monitor externo cuando el ordenador arranca. IDC_DP_RDO_AUTO=Selección automática IDC_DP_RDO_BOTH=LCD+RGB analógico IDC_BT_PRIORITY=Opciones de prioridad de arranque IDC_BT_NETWORK=Protocolo de arranque desde red IDC_BT_TAB=Esta ficha establece la prioridad de arranque de los dispositivos. IDC_BT_RDO_PXE=PXE IDC_BT_RDO_RPL=RPL IDC_KEYBOARD_TAB=Esta ficha permite establecer condiciones para el teclado. IDC_KB_WAKE=Activación mediante teclado IDC_KB_RDO_ENABLED=Activada IDC_KB_RDO_DISABLED=Desactivada IDC_USB_USB=Emulación de legado de teclado/ratón/disquetera USB IDC_USB_TAB=Esta ficha permite establecer condiciones para USB. Utilice esta opción para activar o desactivar la Emulación de legado de teclado/ratón/disquetera USB. IDC_USB_RDO_ENABLED=Activada IDC_USB_RDO_DISABLED=Desactivada IDC_LAN_TAB=Esta ficha permite establecer condiciones para LAN. IDC_LAN_BUILT=LAN interna IDC_LAN_RDO_ENABLED=Activada IDC_LAN_RDO_DISABLED=Desactivada IDC_PW_TAB=Esta ficha permite definir o volver a definir la palabra clave de usuario para el encendido. IDC_PW_OWNER=Cadena de propietario IDC_PW_COMMON=Password de usuario IDC_PW_RDO_COMMON_NO=No registrado IDC_PW_RDO_COMMON_YES=Registrado IDD_ABOUTBOX=Versión IDC_AB_VERSION=TOSHIBA HWSetup V1.5.7.1 IDC_AB_COPYRIGHT=Copyright 2004 TOSHIBA Corporation. Reservados todos los derechos. IDD_DLG_PASSWD_ENTER=Password IDC_ET_ENTER=Introduzca password: IDD_DLG_PASSWD_VERIFY=Verificación de password IDC_VR_VERIFY=Verifique password: IDD_DLG_PASSWD_ENTER_SUPER=Password de supervisor IDOK=Aceptar ID_APPLY_NOW=Cancelar IDCANCEL=AplicarDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.