[FONT] TAB=Arial,11,ANSI TIP=Arial,12,ANSI DIALOG=Arial,11,ANSI EDIT=Arial,12,ANSI STAT=Arial,12,ANSI BUTTON=Arial,12,ANSI STATIC=Arial,12,ANSI LIST=Arial,12,ANSI LISTEX=Arial,12,ANSI DOT=Courier,11,ANSI [COMMAND] DISCARD=FALSE [DCLIK_MENU] SUB_MENU=JCSETUP [IPSET_MENU] SUB_MENU=IPSET [TOOLBAR_MENU] SUB_MENU=---,SEARCH,---,PRINTER,SYSTEM,---,JCSETUP,HTML,TELNET,QUECREATE,SETUPLIST,---,ENVIRONMENT [POPUP_MENU] SUB_MENU=JCSETUP,HTML,TELNET,---,PRINTER,SYSTEM,---,SETUPLIST,---,QUECREATE,QUEDEL,---_NW,RESET,TESTPR [FILE_MENU] MENU_STR=&Datei SUB_MENU=SEARCH,---,EXIT [STAT_MENU] MENU_STR=&Status SUB_MENU=PRINTER,SYSTEM,---,SETUPLIST [DISP_MENU] MENU_STR=&Display SUB_MENU=SETUPLIST [SETUP_MENU] MENU_STR=&Konfiguration SUB_MENU=JCSETUP,HTML,TELNET,---,QUECREATE,QUEDEL,---_NW,RESET,TESTPR,---,IPSET [OPTION_MENU] MENU_STR=&Option SUB_MENU=TCP,IPX,---,ENVIRONMENT [HELP_MENU] MENU_STR=&? SUB_MENU=ABOUT [SEARCH] MENU_STR=&Suche EXEC=SEARCH ICON=1 TYPE=NORMAL [EXIT] MENU_STR=&Beenden EXEC=EXIT ICON=9 TYPE=NORMAL [PRINTER] MENU_STR=&Druckerstatus EXEC=Monitor.exe OPTION=-l#L -P#P -I#I -E#E -N#N -U#U ICON=2 TYPE=SELECT [SYSTEM] MENU_STR=&Systemstatus EXEC=Status32.exe OPTION=-l#L -U#U -P#P -I#I -E#E -N#N -M#M ICON=3 TYPE=SELECT [SNMP] MENU_STR=Net &Meter EXEC=Netmeter.exe OPTION=-HOST=#I ICON=4 TYPE=SELECT [JCSETUP] MENU_STR=&Druckserver-Konfiguration... EXEC=JCSETUP ICON=5 TYPE=SELECT [QUECREATE] MENU_STR=&Richten Sie Warteschlange für NetWare ein EXEC=NWQUEUE.EXE OPTION=-l#L -P#P -I#I -E#E -N#N -U#U -M#M ICON=6 TYPE=SELECT_NW [QUEDEL] MENU_STR=NetWare-&Objekt löschen EXEC=DELQUE.EXE OPTION=-l#L TYPE=NORMAL_NW [RESET] MENU_STR=&Neustart EXEC=RESET TYPE=SELECT [TESTPR] MENU_STR=Dia&gnosestatusseite EXEC=PRINT TYPE=SELECT [IPSET] MENU_STR=Stellen Sie &IP-Adresse ein EXEC=IPSET.EXE OPTION=-l#L -E#E -X#X -Y#Y -M#M -I#I -noip -D#D TYPE=NORMAL [ENVIRONMENT] MENU_STR=&Umgebungseinstellung EXEC=ENV TYPE=NORMAL ICON=9 [ABOUT] MENU_STR=Inf&o EXEC=ABOUT TYPE=NORMAL [HTML] MENU_STR=Konfiguration über &Browser EXEC=HTTP ICON=12 TYPE=SELECT [TELNET] MENU_STR=Konfiguration über &TELNET EXEC=$TELNET.EXE OPTION=#I ICON=13 TYPE=SELECT [TCP] MENU_STR=Suche mittels &TCP/IP-Protokoll EXEC=TCP ICON=7 TYPE=CHECK [IPX] MENU_STR=Suche mittels &IPX/SPX-Protokoll EXEC=IPX ICON=8 TYPE=CHECK [SETUPLIST] MENU_STR=&Konfigurationszusammenfassung... EXEC=SETUP_L ICON=11 TYPE=SELECT [STATIC] QUIT=Wollen Sie wirklich beenden? COUNT=%d Druckserver gefunden INPUT=%s ist ein unzulässiger Eingangswert. COMMU=Übertragungsfehler aufgetreten CANCEL=Eingabe bleibt unberücksichtigt. OK? FACTORY=Die gesamte Konfigurationseinstellung (im Druckserver) wird auf werkseitige Vorgabe rückgesetzt. OK? SETTING=Konfigurationseinstellung wird zum Druckserver gesendet. OK? PASSWORD=Falsches Passwort. PASSWORD1=Das neue Passwort entspricht nicht dem zuvor bestätigtem Passwort. RESET=Der Druckserver wird rückgesetzt. OK? PRINT=Diagnosestatusseite wird ausgedruckt. OK? RESTART=Bitte Neustart des Druckservers ausführen. UPDATE=Modifikation der Konfiguration erfolgreich INIT=Einstellung auf werkseitige Vorgabe erfolgreich. IPSET=Einstellung der IP-Adresse erfolgreich. PROTO=Kein zulässiges Protokoll gewählt LISTMAX=Zusätzliches nicht registrierbar IPERROR=IP-Eingabeadresse falsch NWERROR=Eingabe-Netzwerknummer falsch IPALREADY=Diese IP-Adresse ist bereits registriert. NWALREADY=Diese Netzwerknummer ist bereits registriert. IPINPUT=Keine IP-Adresse eingestellt. Soll IP-Adresse eingestellt werden? [TITLE] ENVIRONMENT=Umgebungseinstellung JCSETUP=Konfiguration des Druckservers TCPIP=TCP/IP-Setup NETWARE=NetWare-Setup PSERVER=PSERVER-Detailsetup RPRINTER=RPRINTER-Detailsetup ETHERTALK=AppleTalk-Setup SNMP=SNMP-Detailsetup NETBEUI=NetBEUI-Setup BINDERY=Bindery-Modus-Detailsetup CONNECT_FSERV=Dateiserver CONNECT_PSERV=Druckserver NDS_TREE=NDS-Baum SMTP_CON1=Übertragungsbedingung 1 SMTP_CON2=Übertragungsbedingung 2 SMTP=SMTP-Detailsetup SMTPSIG=Signatursetup USERCHECK=Benutzerprofil nutzen. USER1=Benutzerprofil 1 USER2=Benutzerprofil 2 USER3=Benutzerprofil 3 USER4=Benutzerprofil 4 DETAIL=Erweiterte Einstellung DNS=DNS-Serversetup WINS=WINS-Serversetup PASS=Passwortsetup PRINTERP=Druckerport-Detailsetup PIO=Paralleler Port, Detailsetup SIO=Serieller Port, Detailsetup NDS=NDS-Detailsetup ERROR=Fehlermeldung PASSWORD=Passworteingabe IPSETUP=IP-Adressenkonfiguration INFO=Meldung TRAP_SETUP=Drucker-TRAP-Konfiguration WIRELESS=Drahtlose Konfiguration IPFILTER=IP-Filtersetup ACCESS=Zugangskontrolle ABOUT=Info ADVANCED= Erweiterte Konfiguration SMTP_AUTHEN=SMTP Authentifizierung [BUTTON] INIT=Werkseitige Vorgabe INIT1=Initialisierung OK=OK SETUP=Setup CANCEL=Abbrechen NEXT=Weiter PREV=Zurück YES=Ja NO=Nein EXIT=Beenden QUIT=Beenden FINISH=Abschluss SKIP=Sprung REFERENCE=Bezug CHANGE=Änderung STANDARD=Vorgabe TCP_CHECK=Suche mittels TCP/IP-Protokoll IPX_CHECK=Suche mittels IPX/SPX-Protokoll NW_AUTO=Automatische Netzwerkerfassung für Suche NW_SET=Netzwerkspezifizierung für Suche DELETE=Löschen ADD=Hinzufügen TCP_USE=TCP/IP-Protokoll nutzen. IPX_USE=NetWare-Protokoll nutzen. TALK_USE=AppleTalk-Protokoll nutzen. NB_USE=NetBEUI-Protokoll nutzen. NBT_USE=NetBIOS über TCP nutzen. BMS_USR=Browse-Hauptfunktion aktivieren. RARP=RARP nutzen. DHCP=DHCP/BOOTP nutzen. PSERVER=PSERVER RPRINTER=RPRINTER PSERVER_DETAIL=PSERVER-Setup... RPRINTER_DETAIL=RPRINTER-Setup... NDS_SET=NDS-Setup... BINDERY=Bindery-Setup... BIN=Bindery NDS=NDS NDS_MODE=NDS-Modus TREE=Baumanzeige FILE=Datei speichern. HPC=HP JetAdmin nutzen. SMTP_USE=SMTP-Protokoll nutzen. POP_USE=POP-Protokoll nutzen. SMTP_CON1=Übertragungsbedingung 1... SMTP_CON2=Übertragungsbedingung 2... DETAIL=Erweiterter Setup... SMTPSIG=Signatur APOP=APOP verwenden RECEIVE_DELETE=Mail nach Abruf löschen. START_RECEIVE=Mail beim Start empfangen. TIMESTAMP=Zeitzoneneinstellung USERCHECK=Benutzer-Setup nutzen. USER1=User Profile 1... USER2=User Profile 2... USER3=User Profile 3... USER4=Benutzerprofil 4... DISCARD=Ebenfalls Suchfreigabe für vorherige Druckserver DNS=DNS-Server... WINS=WINS-Server... PASS=Wurzelpasswort ändern... ENABLE_TRAP=Freigabe für Authen Trap BANNER=Mittels FTP/LPD-Banner PIO_DETAIL=Paralleler Port, Detailsetup... SIO_DETAIL=Serieller Port, Detailsetup... GUEST=Gastbenutzer (nur Bezug) PRINTER_TRAP=Drucker-Trap-Setup... TRAP_ENABLE=Mittels Drucker-Trap WIRELESS=Drahtloser Setup... WL_USE_WEP=WEP verwenden ACCESS=Zugangskontrolle... UPDATE= Aktualisieren IPV6_ENABLE= IPv6 Funktion verwenden NPNP_ENABLE= NetworkPnP verwenden RENDEZ_ENABLE=Rendezvous verwenden ADVANCED= Erweiterte Konfiguration... AUTHEN=Authentifizierung... SMTPAUTH_ENABLE= SMTP Authentifizierung verwenden PROF_REPLY=Eine Lesebestätigung senden THIN_PRINT=ThinPrint verwenden [LABEL] IPADDRESS=IP-Adresse ENADDRESS=Ethernet-Adresse BROADCAST=Broadcast-Setup SUBNETMASK=Subnet-Maske GATEWAY=Vorgabe-Gateway PASS1=Altes Passwort PASS2=Neues Passwort PASS3=Eingabebestätigung für neues Passwort ROOT=Wurzelpasswort PASSWORD=Login-Passwort PACKET_TYPE=Frametyp PORT_NAME=Druckername MODE=Druckverfahren CONNECT_FSERV=NetWare-Dateiserver anzuschließen CONNECT_PSERV=NetWare-Druckserver anzuschließen TIMEOUT=Job-Zeitlimit POLLING=Job-Abrufintervall SEC=(Sekunden) NDS_TREE=NDS-Baumname NDS_CONTEXT=NDS-Kontext PORTSET=Portsetup PORTNAME=Porname TALK_PORT=Druckername TALK_PS=PostScript-Modus TALK_ZONE=Zonenname INPUTPASS=Passworteingabe: AUTHENTIC_COMMUNITY=Authentische Community TRAP_COMMUNITY=Trap-Community TRAP_ADDRESS=Trap-Zieladresse MIB_II=MIB-II-Parameter SYSCONTACT=SysContact SYSNAME=SysName SYSLOCATION=SysLocation DEFAULT_TTL=DefaultTTL LAN=LAN-Schnittstelle BINDERY=Bindery-Modus SETUPRENEW=Änderungen der Setup-Parameter WORKGROUP=Workgroup COMMENT=Kommentar SELECT_FSERV=Verfügbarer Dateiserver SELECTED_FSERV=Gewählter Dateiserver SELECT_PSERV=Verfügbare Druckserver SELECTED_PSERV=Gewählter Druckserver SELECT_CON=Verfügbare Bedingungen SELECTED_CON=Gewählte Bedingungen SMTP_CON=Übertragungsbedingung SMTPPORT=SMTP-Portnummer SENDRETRY=Zahl der Übertragungsversuche INTERVAL=Prüfintervall SIGLINE=Signatur SIGLINE1=Signaturzeile1 SIGLINE2=Signaturzeile2 SIGLINE3=Signaturzeile3 SIGLINE4=Signaturzeile4 POPSERVER=POP-Servername POPLOGIN=POP-Benutzername POPPASSWORD=POP-Passwort POPPORTNUM=POP-Portnummer MAILLIMIT=Mail-Zugriffsgrenze KBYTE=(KByte) FILTER=Filtereinstellung SENDADDR1=An Adresse 1 SENDADDR2=An Adresse 2 REPLYTOADDR=Von Adresse SMTPSERVER=SMTP-Servername DNSADDR_P=Primärer Server DNSADDR_S=Sekundärer Server WINSADDR_P=Primärer Server WINSADDR_S=Sekundärer Server WINSSCOPE=Scope ID TIMEZONE=Lokale Zeitzone MAILRECEIVE=Prüfintervall senden/empfangen MINUTE=(Minute) USERSETUP=Benutzerprofil NW_MACHINE_NAME=Druckservername NB_MACHINE_NAME=Rechnername NORMAL_CONV=lp Port KANJI_CONV=euc/sjis Port BOJSTRING=BOJ-Zeichenkette EOJSTRING=EOJ-Zeichenkette PRINT_TYPE=Druckeremulation TAB_SIZE=Tabulatorgröße PAGE_WIDTH=Seitenbreite PAGE_LENGTH=Seitenlänge PORT_TYPE=Bidirektionaler Modus PORT_MODE=Paralleler Port, Schnittstellen-Zeiteinstellung SELECT_LEVEL=SELECT-Signalpegel SPEED=Baudrate DATA_BIT=Datenbitlänge PARITY_BIT=Paritätsbit STOP_BIT=Stoppbitlänge HARD_FLOW=Hardware-Flusskontrolle SOFT_FLOW=Software-Flusskontrolle TIMEOUTSET=Zeitlimit (1 bis 60 Sekunden) POLLINGTIME=Abrufintervall (20 bis 180 Sekunden) RETRY=Zahl der Versuche (1 bis 5) DATA_COM=Datensenden/empfang PRN_SEARCH=Druckersuche COMM_ERROR=Zeitlimit einstellen MODEL_NAME=Modellbezeichnung EA_ADDRESS=Ethernet-Adresse IP_ADDRESS=IP-Adresse MACHINE_NAME=Print Server Name WL_MODE=Drahtloser Modus WL_SSID=SSID WL_CHANNEL=Kanal WL_WEP_KEY=WEP-Schlüssel IPFILTER_SET=IP-Filter einstellen IPFILTER_AREA=IP-Adressenbereich CHAR=(char) LINE=(line) DEVICE_NAME=Gerätename RAW_PORT=Anschlußnummer RENDEZ_NAME=Rendezvous Name IPV6=IPv6 NPNP=NetworkPnP RENDEZ=Rendezvous RAWPORT=Raw Socket SMTPAUTH_USER=Benutzername SMTPAUTH_PASS=Passwort THIN_PRINT=ThinPrint THIN_PORT=ThinPrint-Port-Nummer [CONDITION] CON1=Offline CON2=Papier leer CON3=Druckerfehler CON4=StörungDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.