Popmes.ini Driver File Contents (stitchlink-ii_install.zip)

[FONT]
ABOUT=MS UI Gothic,12,SHIFTJIS
DEFAULT=MS UI Gothic,12,SHIFTJIS
DETAIL=MS UI Gothic,12,SHIFTJIS
TITLE=MS UI Gothic,12,SHIFTJIS,BOLD
HTML=MS UI Gothic,12px

[TITLE]
MAIN=SX Virtual Link
ABOUT=バージョンîñ
CONFIG=オプション
PROPERTY=%s ÌÇÁ
ADDPROPERTY=%s Ìプロパティ

[STATUS]
CHECK_ACTION=ステータスæ¾中
STATUS_FREE=¢Ú±
STATUS_MY_CONNECT=Ú±中
STATUS_OTHER_CONNECT=¼ÒÚ±中
STATUS_NO_DEVICE=USB デバイス¢検出
STATUS_ERR=ネットワークエラー

[DEVICE]
DEFAULT=Unknown Device
OTHER_CONNECT_MES=[Ú±æ PC ¼ : %s]
OTHER_PC=Ú±æ PC ¼

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=キャンセル
CONNECT=Ú±(&C)
DISCONNECT=Ø断(&D)
DEVICE_RENEW=更新
OPTION=オプション(&O)
ABOUT=ヘルプ(&H)
PRICOM=デバイスサーバ
DEVICE=¨気Éüè
SEARCH=サーバ検õ(&S)
REF=参Æ(&R)...
ADD_DEVICE=¨気ÉüèÉÇÁ(&T)
ADD=登録(&T)
DELETE=í除(&E)
APPLY=適用(&A)
DETAILS=プロパティ(&T)
MODE=コンパクト(&M)

[GROUP]
SCREEN=î本Ýè
TIMER=更新タイミング
BROADCAST=ブロードキャストアドレス
PROP=登録îñ
DISPLAY=デバイスサーバリスト

[LABEL]
CONNECT=%s ÆÚ±中Å·。
DISCONNECT=%s ÆØ断中Å·。
PREPARE=準õ中Å·。
WAIT=µÎç­¨Ò¿­¾³¢...
STR_TAB00=SX Virtual Link Ìî本®ìÉÖ·éÝèð行¢Ü·。
CHK_STARTUP=スタートアップÉ登録·é(&R)
CHK_MINI=Ŭ»µÄ起®·é(&S)
CHK_FRONT=íÉÅ前ÊÉ表¦·é(&Z)
STR_TIMING=
STR_RANGE=秒 (Ŭ 3  Åå 60)
CHK_SPEED=USB 転送スピードð表¦·é(&E)
STR_TAB01=ブロードキャストアドレスðÝè·éÆ、²使用Ìコンピュータª所®·éネットワークÈ外Ìデバイスサーバð、検õ·é±ÆªÅ«Ü·。
STR_TAB02=SX Virtual Link Ì表¦ÉÖ·éÝèð行¢Ü·。
CHK_DISPIP=IP アドレスð優æµÄ表¦·é(&I)
CHK_ONLYADDER=デバイスサーバîñð全Ä表¦·é(&O)
CHK_SSLSERVER=データÃ号»ÉÎ応µÄ¢éサーバÍÃ号»Ú±·é(&L)
STR_PREVIEW=プレビュー
STR_SERVER_IP=192.168.0.1
STR_SERVER_HOST=SX010101
STR_SERVER_OTHER=[00:80:92:01:01:01 SX-1000U]
STR_DEVICE_NAME=USB Device
STR_ADDER=アドレス:
STR_HOST=ホスト¼:
STR_TAB10=¨気Éüè機能ð使用·éÆ、オプション機能ð利用·é±ÆªÅ«Ü·。
STR_DISPNAME=¼前(&N):
STR_PRICOM=機í¼:
STR_IPADDER=IP アドレス:
STR_ETHERNET=Ethernet アドレス:
STR_DEVICE=USB デバイス¼:
STR_COLON=
STR_SSL=データðÃ号»µÄÊ信·é(&D)
STR_TAB11=±êçÌÝèÅ、USB デバイス使用時ÌアプリケーションÆÌ連®、USB デバイス©®Ú±ÈÇÌオプションð利用Å«Ü·。
CHK_BIGIN_APLLI=Ú±時É指èアプリケーションð起®·é(&P)
CHK_END_APLLI=アプリケーション終¹時É©®的ÉØ断·é(&K)
CHK_AUTO=SX Virtual Link 起®時É©®的ÉÚ±·é(&U)
STR_TAB12=©®プリンタÚ±機能ð使用·éÆ、óü開始時ÉプリンタÆ©®的ÉÚ±·é±ÆªÅ«Ü·。
STR_WARNING=©®プリンタÚ±ÌÝèÍ、プリンタðÚ±µÄ©ç行ÁÄ­¾³¢。
STR_PRINTER=選ðµ½プリンタª利用·éプリンタドライバð選ðµÄ­¾³¢。
CHK_PRINTER=©®プリンタÚ±ð有øÉ·é(&J)
STR_SEVER=デバイスサーバ リスト
STR_FAVORITE=¨気Éüè リスト

[MENU]
ABOUT_COMPANY=サイレックス ホームページ(&W)
ABOUT_TOOL=バージョンîñ(&A)
ABOUT_HELP=オンラインヘルプ(&H)
LIST_MENU00=Ú±·é(&C)
LIST_MENU01=Ø断·é(&D)
LIST_MENU02=プロパティ(&R)
LIST_MENU03=í除(&E)
TREE_MENU00=·×ÄÚ±·é(&C)
TREE_MENU01=·×ÄØ断·é(&D)
TREE_MENU02=Web ページð表¦·é(&W)
TREE_MENU03=¨気ÉüèÉÇÁ(&T)
;TREE_MENU99=Ã号»µÄÚ±·é

[TRAY_MENU]
MENU00=íÉÅ前ÊÉ表¦·é(&M)
MENU01=³Ì嫳Éß·(&R)
MENU02=Ŭ»·é(&S)
MENU03=オプション(&E)...
MENU04=バージョンîñ(&A)
MENU05=終¹(&X)
MENU06=フルモード(&F)
MENU07=コンパクトモード(&C)

[TOOLTIP]
CONNECT=Ú±
DISCONNECT=Ø断
MODE=フルモード

[HELP]
WEB=http://www.silex.jp/japan/index.html
HTML=Main.html

[MESSAGE]
TITLE=SX Virtual Link
CONFIG=Ýèエラー
MESSAGE00=SX Virtual Link ð終¹µÜ·。æ뵢ŷ©?
MESSAGE01=SX Virtual Link Í®ì中Å·。
MESSAGE02=%s ÆÌÚ±ðØ断µÜ·©?\n*** USB デバイスª®ì中ÉØ断·éÆ、Windows Ì®ìª不ÀèÉÈé±Æª èÜ·。 ***
MESSAGE03=²使用ÌコンピュータÆサーバÍÚ±中Å·。Ø断¹¸É SX Virtual Link ð終¹µÜ·©?
MESSAGE04=初ú»É¸敗µÜµ½。
MESSAGE05=ファイル %s ª©Â©èܹñ。
MESSAGE06=Ö数Ìロードɸ敗ܵ½。
MESSAGE07=更新タイミングÍ 3 〜 60 秒ÅÝèµÄ­¾³¢。
MESSAGE08=±Ì項ÚÍ %s ÂÈã登録ūܹñ。
MESSAGE09=üÍ³ê½ IP アドレスÍ不³Å·。
MESSAGE10=IP アドレス 255.255.255.255 Í登録ūܹñ。
MESSAGE11=üÍ³ê½ IP アドレスÍ·Åɶݵܷ。
MESSAGE12=初ú»É¸敗µÜµ½。
MESSAGE13=¼前ðü͵ĭ¾³¢。
MESSAGE14=üͳ꽼前Í·ÅÉ登録³êĢܷ。
MESSAGE15=%s ðí除µÜ·©?
MESSAGE16=アプリケーションÌファイル¼ðü͵ĭ¾³¢。
MESSAGE17=%s Í»ÝÚ±中̽ßí除·é±ÆÍūܹñ。
MESSAGE18=%s ÆÌڱɸ敗µÜµ½。
MESSAGE19=%s ÆÌØ断ɸ敗µÜµ½。
MESSAGE20=選ðµ½ %d ÂÌ項Úðí除µÜ·©?
MESSAGE21=アプリケーションÌ起®É¸敗µÜµ½。
MESSAGE22=不³È値ª指è³êܵ½。

[TAB]
TAB00=全Ê
TAB01=デバイスサーバ検õ
TAB02=表¦
TAB10=全Ê
TAB11=オプションÝè
TAB12=プリンタオプション

[DEVICELIST]
CULUM00=¼前
CULUM01=ステータス
CULUM02=連®アプリケーション

[PRINTLIST]
CULUM00=プリンタ
CULUM01=ポート

[FILE]
ALLFILES=·×ÄÌファイル
EXEFILE=アプリケーション ファイル
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.91