[FONT] ABOUT=Tahoma,11,ANSI DEFAULT=Tahoma,11,ANSI DETAIL=Tahoma,11,ANSI TITLE=Tahoma,11,ANSI,BOLD HTML=Tahoma,11px [TITLE] MAIN=SX Virtual Link ABOUT=ÜBER SX Virtual Link CONFIG=Option PROPERTY=Hinzufügen %s ADDPROPERTY=%s Eigenschaften [STATUS] CHECK_ACTION=Status empfangen STATUS_FREE=Nicht verbunden STATUS_MY_CONNECT=Verbunden STATUS_OTHER_CONNECT=Wird von anderem Benutzer verwendet STATUS_NO_DEVICE=USB Gerät nicht gefunden STATUS_ERR=Fehler bei Netzwerkverbindung [DEVICE] DEFAULT=Unknown Device OTHER_CONNECT_MES=[Verbindung PC Name : %s] OTHER_PC=Verbindung PC Name [BUTTON] OK=OK CANCEL=Abbrechen CONNECT=&Verbinden DISCONNECT=Verbindung &trennen DEVICE_RENEW=Aktualisieren OPTION=&Option ABOUT=&Hilfe PRICOM=Device Server DEVICE=Favoriten SEARCH=&Suche REF=&Durchsuchen... ADD_DEVICE=Zu &favoriten hinzufügen ADD=&Anmelden DELETE=&Löschen APPLY=Ü&bernehmen DETAILS=&Eigenschaften MODE=&Compactmodus [GROUP] SCREEN=Grundeinstellungen TIMER=Aktualisierungsinterval BROADCAST=Broadcastadresse PROP=Angemeldete Information DISPLAY=Device Server Liste [LABEL] CONNECT="Verbinden mit %s. " DISCONNECT="Verbindung mit %s trennen. " PREPARE="Vorbereiten. " WAIT=Bitte warten... STR_TAB00=Einstellungen für Grundbetrieb von SX Virtual Link konfigurieren. CHK_STARTUP=Zum Start &Menü hinzufügen CHK_MINI=Minimiert &starten CHK_FRONT=Immer im &Vordergrund anzeigen STR_TIMING= STR_RANGE=Sekunden (min. 3 max. 60) CHK_SPEED=&USB Datenübertragungsrate anzeigen STR_TAB01=Durch Konfigurierung der Broadcastadresse kann ein Device Server über Ihr Netzwerksegment hinaus gesucht werden. STR_TAB02=Konfigurieren des SX Virtual Link Bildschirms. CHK_DISPIP=&IP Adresse anzeigen CHK_ONLYADDER=Alle Informationen &des Device Servers anzeigen CHK_SSLSERVER=&Kommunikation zwischen PC und dem Device Server verschlüsseln, falls die Verbindung Datenverschlüsselung unterstützt STR_PREVIEW=Vorschau STR_SERVER_IP=192.168.0.1 STR_SERVER_HOST=SX010101 STR_SERVER_OTHER=[00:80:92:01:01:01 SX-1000U] STR_DEVICE_NAME=USB Device STR_ADDER=Adresse: STR_HOST=Host-Name: STR_TAB10=Sie können den Namen des USB Geräts ändern, der auf Ihrer Favoriten Liste angezeigt wird. STR_DISPNAME=&Name: STR_PRICOM=Modellbezeichnung: STR_IPADDER=IP Adresse: STR_ETHERNET=Ethernet-Adresse: STR_DEVICE=USB Gerätename: STR_COLON= STR_SSL=&Verschlüsselt kommunizieren STR_TAB11=Die folgenden Optionen sind für das ausgewählte USB Gerät möglich, das den Favoriten hinzugefügt wurde. CHK_BIGIN_APLLI=Nach Herstellen der Verbindung die vorgegebene\nAnwendung &starten CHK_END_APLLI=&Verbindung automatisch trennen, wenn Anwendung geschlossen wird CHK_AUTO=&Automatisch verbinden, wenn SX Virtual Link gestartet wird STR_TAB12=Die automatische Verbindungsfunktion für den Drucker ermöglicht es Ihnen, automatisch eine Verbindung zum Drucker aufzubauen, sobald der Druckvorgang beginnt. STR_WARNING=Konfigurieren Sie die automatische Verbindung für den Drucker nachdem der Drucker tatsächlich angeschlossen ist. STR_PRINTER=Wählen Sie den entsprechenden Druckertreiber für den gewählten Drucker aus. CHK_PRINTER=Aktivieren &Sie die automatische Druckerverbindung STR_SEVER=Device Server Liste STR_FAVORITE=Favoritenliste [MENU] ABOUT_COMPANY=silex technology &Website ABOUT_TOOL=Über &SX Virtual Link ABOUT_HELP=&Online Hilfe LIST_MENU00=&Verbinden LIST_MENU01=Verbindung &trennen LIST_MENU02=&Eigenschaften LIST_MENU03=&Löschen TREE_MENU00=Zu &allen verbinden TREE_MENU01=&Von allen trennen TREE_MENU02=&Die Webseite anzeigen TREE_MENU03=&Zu favoriten hinzufügen ;TREE_MENU99=Kommunikation verschlüsseln [TRAY_MENU] MENU00=Immer im Vordergrund &anzeigen MENU01=&Wiederherstellen MENU02=&Minimieren MENU03=&Option... MENU04=ÜBER &SX Virtual Link MENU05=&Beenden MENU06=&Vollmodus MENU07=&Compactmodus [TOOLTIP] CONNECT=Verbinden DISCONNECT=Verbindung trennen MODE=Vollmodus [HELP] WEB=http://www.silexeurope.de/euro/index.html HTML=Main.html [MESSAGE] TITLE=SX Virtual Link CONFIG=Konfigurationsfehler MESSAGE00=Sie sind dabei SX Virtual Link zu schließen.\nSind Sie sicher, dass Sie SX Virtual Link schließen möchten? MESSAGE01=SX Virtual Link wird verwendet. MESSAGE02=Möchten Sie die Verbindung zu %s trennen?\n*** Falls die Verbindung zum USB Gerät während des Betriebs abgebrochen wird, kann Windows instabil werden. *** MESSAGE03=Ihr Computer ist mit dem Device Server verbunden. Möchten Sie SX Virtual Link schließen, ohne die Verbindung zu trennen? MESSAGE04=Initialisierung fehlgeschlagen. MESSAGE05=%s Datei nicht gefunden. MESSAGE06=Funktion laden fehlgeschlagen. MESSAGE07=Aktualisierungsinterval zwischen 3 und 60 Sekunden konfigurieren. MESSAGE08=Es können nicht mehr als %s Elemente angemeldet werden. MESSAGE09=Die eingegebene IP Adresse ist ungültig. MESSAGE10=IP Adresse 255.255.255.255 kann nicht angemeldet werden. MESSAGE11=Die von Ihnen eingegebene IP Adresse existiert bereits. MESSAGE12=Initialisierung fehlgeschlagen. MESSAGE13=Bitte geben Sie einen Namen ein. MESSAGE14=Der von Ihnen eingegebene Name wurde bereits angemeldet. MESSAGE15=Möchten Sie %s löschen? MESSAGE16=Geben Sie einen Namen für die Anwendung ein. MESSAGE17=%s kann nicht gelöscht werden, während die Verbindung noch besteht. MESSAGE18=Verbindung mit %s fehlgeschlagen. MESSAGE19=Trennen der Verbindung mit %s fehlgeschlagen. MESSAGE20=Die ausgewählten %d Elemente löschen? MESSAGE21=Anwendungsstart fehlgeschlagen. MESSAGE22=Der eingegebene Wert ist falsch. [TAB] TAB00=Allgemein TAB01=Suche nach Device Servern TAB02=Bildschirm TAB10=Allgemein TAB11=Weitere Optionen TAB12=Druckerauswahl [DEVICELIST] CULUM00=Name CULUM01=Status CULUM02=Interaktive Anwendungs-Software [PRINTLIST] CULUM00=Drucker CULUM01=Anschluss [FILE] ALLFILES=Alle Dateien EXEFILE=AnwendungDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.