[FONT] ABOUT=Tahoma,11,ANSI DEFAULT=Tahoma,11,ANSI DETAIL=Tahoma,11,ANSI TITLE=Tahoma,11,ANSI,BOLD HTML=Tahoma,11px [TITLE] MAIN=SX Virtual Link ABOUT=À propos de SX Virtual Link CONFIG=Option PROPERTY=Ajouter %s ADDPROPERTY=%s Propriétés EFFECT=Effets IMPORT=Importer favoris EXPORT=Exporter favoris APPLICATION=Sélectionner application [STATUS] CHECK_ACTION=État réception STATUS_FREE=Pas connecté STATUS_MY_CONNECT=Connecté STATUS_OTHER_CONNECT=Utilisé par quelqu’un d’autre STATUS_NO_DEVICE=Périphérique USB introuvable STATUS_ERR=Erreur de connexion au réseau [DEVICE] DEFAULT=Unknown Device OTHER_CONNECT_MES=[Nom du PC connecté : %s] OTHER_PC=Nom du PC connecté [BUTTON] OK=OK CANCEL=Annuler CONNECT=&Connecter DISCONNECT=&Déconnecter DEVICE_RENEW=Actualiser OPTION=&Option ABOUT=&Aide PRICOM=Serveur de périphérique DEVICE=Favoris SEARCH=&Recherche REF=Pa&rcourir... ADD_DEVICE=Ajouter aux &Favoris ADD=&Enregistrer DELETE=S&upprimer APPLY=&Appliquer DETAILS=&Propriétés MODE=Co&mpact DV_SEARCH=&Recherche ALLYES=&Tous YES=&Oui NO=&Non DEVICELIST=Périphérique USB EFFECT=&Effets... [GROUP] SCREEN=Réglages élémentaires TIMER=Intervalle d’actualisation BROADCAST=Adresse de diffusion PROP=Information enregistrée DISPLAY=Options d’affichage de la liste [LABEL] CONNECT="Connexion à %s. " DISCONNECT="Déconnexion de %s. " PREPARE="En cours de préparation. " WAIT=Prière d’attendre... STR_TAB00=Configurer les réglages pour le fonctionnement de base de SX Virtual Link. CHK_STARTUP=Ajouter au démarrage &Menu CHK_MINI=&Lancer mode minimisé CHK_FRONT=&Toujours afficher à l’avant STR_TIMING= STR_RANGE=Seconde (min. 3 max. 60) CHK_SPEED=Afficher &taux de transfert données de l’USB STR_TAB01=En configurant l’adresse de diffusion, on peut explorer un serveur de périphérique en dehors de son réseau. STR_TAB02=Configurer l’écran SX Virtual Link. CHK_DISPIP=Afficher l’adresse &IP CHK_ONLYADDER=&Montrer toute l’information sur le serveur de périphérique CHK_SSLSERVER=&Crypter la communication entre le PC et le serveur de périphérique qui supporte le cryptage des données STR_PREVIEW=Aperçu STR_SERVER_IP=192.168.0.1 STR_SERVER_HOST=SX010101 STR_SERVER_OTHER=[00:80:92:01:01:01 SX-1000U] STR_DEVICE_NAME=USB Device STR_ADDER=Adresse: STR_HOST=Nom d'hôte: STR_TAB10=Il est possible de modifier le nom du périphérique USB devant être affiché dans la liste des Favoris. STR_DISPNAME=&Nom: STR_PRICOM=Nom du modèle: STR_IPADDER=Adresse IP: STR_ETHERNET=Adresse Ethernet: STR_DEVICE=Nom du périphérique USB: STR_COLON= STR_SSL=&Communication via encryption STR_TAB11=En option, les fonctions suivantes peuvent être utilisées avec le périphérique ajouté aux Favoris. CHK_BIGIN_APLLI=Démarre l’application désignée &lorsque connecté CHK_END_APLLI=&Déconnecter automatiquement dès la fermeture de l’application CHK_AUTO=&Connecter automatiquement lors du lancement de SX Virtual Link STR_TAB12=La fonction connexion automatique de l’imprimante permet d’automatiquement connecter l’imprimante en début d’impression. STR_WARNING=Configurer les réglages de connexion automatique de l’imprimante après avoir connecté l’imprimante. STR_PRINTER=Sélectionner le pilote d’imprimante à utiliser avec l’imprimante sélectionnée. CHK_PRINTER=Activer la &connexion automatique de l’imprimante WAIT_TIMER00=Durée jusqu’à la déconnexion après envoi de tâche à l’imprimante WAIT_TIMER01=Seconde (min. 0 max. 300) STR_SEVER=Liste des serveurs de périphérique STR_FAVORITE=Liste des favoris STR_AUTO=Mode SX &Virtual Link au démarrage: AUTO_COMBO00=Ne pas connecter AUTO_COMBO01=Lancer connexion automat AUTO_COMBO02=Réessayer jusqu'à connexion STR_ERROR=Si la c&onnexion est coupée: ERROR_COMBO00=Ne pas reconnecter ERROR_COMBO01=Reconnecter STR_DEVICELIST=Liste de périphériques USB CHK_TRANSPARENT=&Rendre une fenêtre transparente STR_ALPHA=Opacité : %s STR_LIGHT=Claire STR_DEEP=Sombre STR_CLASS_AUDIO=Audio STR_CLASS_INTERFACE=Souris, clavier STR_CLASS_PRINTER=Imprimante STR_CLASS_IMAGE=Périphérique d’imagerie STR_CLASS_STORAGE=Périphérique de stockage STR_CLASS_MFP=Périphérique multifonctions STR_CLASS_BENDER=Autre périphérique USB STR_MESSAGE=Le périphérique USB %s est déjà dans les Favoris. L'écraser? CHK_OFFMESSAGE=Ne &pas afficher un message de confirmation avant la déconnexion STR_OVERCURRENT=Une surintensité s’est produite. [MENU] ABOUT_COMPANY=silex technology &Site Web ABOUT_TOOL=À propos de SX &Virtual Link ABOUT_HELP=&Aide en ligne LIST_MENU00=&Connecter LIST_MENU01=&Déconnecter LIST_MENU02=&Propriétés LIST_MENU03=S&upprimer LIST_MENU04=&Exporter vers un fichier LIST_MENU05=&Importer d’un fichier TREE_MENU00=&Se connecter à tous TREE_MENU01=Se &déconnecter de tous TREE_MENU02=Afficher la page &Web TREE_MENU03=Ajouter aux &Favoris ;TREE_MENU99=Encrypter la communication ABOUT_SUPPORT=&Page de la FAQ [TRAY_MENU] MENU00=Toujours &afficher à l’avant MENU01=&Restaurer MENU02=Réd&uire MENU03=&Option... MENU04=À &propos de SX Virtual Link MENU05=&Quitter MENU06=&Mode entier MENU07=Mo&de compact [TOOLTIP] CONNECT=Connecter DISCONNECT=Déconnecter MODE=Mode entier [HELP] WEB=http://www.silexeurope.com/en/home/home.html HTML=Main.html SUPPORT=http://www.silexeurope.com/en/home/support/faq/overview.html [MESSAGE] TITLE=SX Virtual Link CONFIG=Erreur de réglage MESSAGE00=Vous êtes sur le point de fermer SX Virtual Link.\nÊtes-vous sûr de vouloir fermer SX Virtual Link? MESSAGE01=SX Virtual Link est en cours d’utilisation. MESSAGE02=Voulez-vous vous déconnecter de %s ?\n*** Si le périphérique USB est déconnecté en cours d’usage, Windows risque de devenir instable. *** MESSAGE03=Votre ordinateur est raccordé au serveur de périphérique. Souhaitez-vous fermer SX Virtual Link sans déconnecter? MESSAGE04=Échec de l’initialisation. MESSAGE05=%s Fichier introuvable. MESSAGE06=Échec chargement fonction. MESSAGE07=Configurer intervalle d’actualisation de 3 à 60 secondes. MESSAGE08=Ajout supplémentaire impossible. MESSAGE09=L’adresse IP que vous avez saisie n’est pas valide. MESSAGE10=Impossible d’enregistrer l’adresse IP 255.255.255.255. MESSAGE11=L’adresse IP que vous avez saisie existe déjà. MESSAGE12=Échec de l’initialisation. MESSAGE13=Prière de saisir un nom. MESSAGE14=Le nom que vous avez saisi a déjà été enregistré. MESSAGE15=Souhaitez-vous supprimer %s? MESSAGE16=Saisir un nom de fichier d’application. MESSAGE17=%s Impossible de supprimer pendant la connexion. MESSAGE18=Échec de la connexion à %s. MESSAGE19=Échec de la déconnexion à %s. MESSAGE20=Supprimer les articles %d que vous avez sélectionnés? MESSAGE21=Échec du lancement de l’application. MESSAGE22=La valeur que vous avez entrée est incorrecte. MESSAGE23=Plusieurs applications ne peuvent pas être spécifiées. MESSAGE24=%s est en cours de connexion. Impossible de l’écraser. MESSAGE25=Le fichier spécifié n’est pas destiné à SX Virtual Link. MESSAGE26=Plusieurs fichiers favoris ne peuvent pas être spécifiés. MESSAGE27=Veuillez attribuer à cet élément une valeur comprise entre 0 et 300 secondes. MESSAGE28=Une surintensité s’est produite sur %s.\nDéconnecter tous les périphériques USB du serveur de périphérique puis le réinitialiser (le débrancher et le rebrancher). [TAB] TAB00=Général TAB01=Rechercher les serveurs de périphérique TAB02=Écran TAB10=Général TAB11=Réglages en option TAB12=Option imprimante [DEVICELIST] CULUM00=Nom CULUM01=État CULUM02=Logiciel d’applications interdépendantes [PRINTLIST] CULUM00=Imprimante CULUM01=Port [FILE] ALLFILES=Tous les fichiers EXEFILE=Fichier d’application FAVORITE=Fichier FavorisDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.