1. MPIOManager2_v1800.zip Driver
2. Korean.ini File Contents

Korean.ini Driver File Contents (MPIOManager2_v1800.zip)

[common]
name=Korean
dscr=Choice Korean for menu, messages etc.
;icon=Korea.ico
font=gulim.ttc
[translation]
1=È®ÀÎ
2=Ãë¼Ò
378=µî·ÏÁ¤º¸
391=ID3Tag ¿¡µðÅÍ
392=·Î°í ¿¡µðÅÍ
393=FM ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿¡µðÅÍ
394=Memopad
1113=ű׹öÀü1
1114=ű׹öÀü2
1115=MPEG Á¤º¸
1116=ID3v1 Tag
1123=ID3v2 Tag
1132=ID3Tag V1¿¡¼­ V2·Î º¹»ç
1133=ID3Tag V2¿¡¼­ V1·Î º¹»ç
1135=Å©±â :
1136=Çì´õ À§Ä¡:
1137=ID3TagÁ¤º¸ ÀÔ·ÂÃë¼Ò
1147=ºñÆ®·¹ÀÌÆ®
1148=Ãѽð£
1153=·Î°í À̹ÌÁö
1156=¿­±â(&O)
1157=·Î°í ½ÃÀÛ ¹Ì¸®º¸±â
1158=·Î°í ³¡ ¹Ì¸®º¸±â
1160=·Î°í »ðÀÔ
1161=·Î°í »ðÀÔ
1162=ºñÆ®¸ÊÀ» ·Î°í·Î(&B)
1163=·Î°í ¿¡µðÅÍ
1164=»õ·Î ¸¸µé±â
1166=ÀúÀå (&S)
1168=½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤
1170=À̹ÌÁö ¹Ýº¹
1173=Áö¿¬½Ã°£:
1175=ms
1176=ÆÄÀÏÀ̸§ :
1177=º¼·ý :
1178=Àç»ý ¸ðµå :
1179=ÀÌÄ÷¶óÀÌÀú:
1182="Á¤º¸"
1183="My Speed"
1184="ä³Î :"
1185="»ùÇøµ ·¹ÀÌÆ® :"
1186="ºñÆ® ·¹ÀÌÆ® :"
1187="°¡´É¿©ºÎ :"
1188=Æ®·¢ #
1189=À帣
1191=Á¦¸ñ
1192=°¡¼ö
1193=¾Ù¹ü
1194=³â
1195=¼³¸í
1202=ÀÛ°î°¡
1203=¿ø °¡¼ö
1204=Copyright
1205=URL
1206=Encoded by
4120=¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏÀ» MPIO·Î ´Ù¿î·Îµå\n´Ù¿î·Îµå
4121=¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏÀ» PC·Î ¾÷·Îµå\n¾÷·Îµå
4140=³»Àå ¸Þ¸ð¸® Ç¥½Ã\n³»Àå ¸Þ¸ð¸®
4141=¸Þ¸ð¸® Ä«µå Ç¥½Ã\n¸Þ¸ð¸® Ä«µå
4142=¸ðµç ¸Þ¸ð¸® Ç¥½Ã\n¸ðµç ¸Þ¸ð¸®
4168=ID3Tag ³»¿ë ¼öÁ¤ ¹× »èÁ¦\nID3Tag ¿¡µðÅÍ
4190=¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏ ¼Ó¼º Ç¥½Ã\n¼Ó¼º
4200=\nÃß°¡
4201=\n»èÁ¦
4206=\nMPIO·Î À̵¿
4220=\n°Ë»ö
4223=\nÁ¤Áö
4224=\nÇ÷¹ÀÌ/¸ØÃã
4225=\nÇ÷¹À̾î ÃÖ¼ÒÈ­
4226=\n¿Àµð¿À Æ˾÷
4227=\nÀÌÀü Æ®·¢
4228=\n´ÙÀ½ Æ®·¢
4229=\nº¼·ý Å©°Ô
4230=\nº¼·ý ÀÛ°Ô
4231=\nº¼·ý ¹Ù
4232=\n¼ø¼­¼¯±â
4233=\nÀ½¼Ò°Å
4234=\n¹Ýº¹
4262=\nÃë¼Ò
4323=\n³»Àå ¸Þ¸ð¸® ¿©À¯°ø°£
4324=\n¸Þ¸ð¸®Ä«µå  ¿©À¯°ø°£
9001=È®ÀÎ
9002=Ãë¼Ò
9003=¹«½Ã(&I)
9004=´Ù½Ã½Ãµµ(&R)
9005=ÁßÁö(&A)
9006=µµ¿ò¸»(&H)
9007=¿¹(&Y)
9008=¾Æ´Ï¿À(&N)
9009=°è¼Ó(&C)
9010=´Ù½Ã ¹¯Áö ¾ÊÀ½
9011=´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ½
9012=¸ðµÎ ¿¹(&A)
9013=¸ðµÎ ¾Æ´Ï¿À(&l)
32772=µðÁöÅ»¿þÀÌ ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º ÆäÀÌÁö\n¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»
32900=»óÀ§ Æú´õ·Î À̵¿\nÀ§·Î
32901=»õÆú´õ ÀÛ¼º\n»õÆú´õ
32902=ÆÄÀϸ®½ºÆ® »õ·Î°íħ\n»õ·Î°íħ
32923=¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏ »èÁ¦\n»èÁ¦
32924=¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏ À̸§¹Ù²Ù±â\nÀ̸§¹Ù²Ù±â
33800=Á¤»óÀûÀÎ MPIO Manager 2 ÀÛµ¿À» À§ÇØ\nMicrosoft Internet Explorer¹öÀü 4.01 ȤÀº ÀÌ»ó ¹öÀüÀ» ÀνºÅç Çϼ¼¿ä.
33801=Windows98ÀÌÀü ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­\nMPIO Manager 2´Â Á¤»óÀûÀÎ ÀÛµ¿À» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
33900=À̸§
33901=»óÅÂ
33902=Å©±â
33903=¼öÁ¤µÈ ³¯Â¥
33904=ºÐ·ù
57345=Áغñ
57634=Ŭ¸³º¸µå ³»¿ë º¹»ç\nº¹»ç
57635=Ŭ¸³º¸µå ³»¿ë À̵¿ \nÀ߶󳻱â
57637=Ŭ¸³º¸µå ³»¿ë Ãß°¡\nºÙ¿©³Ö±â
57665=ÇÁ·Î±×·¥ Á¾·á\nÁ¾·á
57670=¿Â¶óÀÎ ¹æ¹® ¹× ¼³¸í¼­ Ç¥½Ã\nµµ¿ò¸»
62264=³»Àå ¸Þ¸ð¸®
62265=¸Þ¸ð¸® Ä«µå
62266=%s ÃʱâÈ­.
62267=%s¸¦ ÃʱâÈ­ Çϸé MPIO¾È¿¡ ¸ðµç µ¥ÀÌŸ¸¦ »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. \n°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62268=ÃʱâÈ­¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.
62269=ÃʱâÈ­ ½ÇÆÐ!\nMPIO¿Í ÄÉÀÌºí¿¬°á »óŸ¦ È®ÀÎ Çϼ¼¿ä.
62270=¸Þ¸ð¸® ÃʱâÈ­¸¦ ½ÇÇà ÇÕ´Ï´Ù.\nÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â ÄÉÀ̺íÀ» »ÌÁö ¸¶¼¼¿ä.
62271=ÆùÆ® ´Ù¿î·Îµå.
62272=ÆùÆ® ´Ù¿î·Îµå ÈÄ ³»Àå ¸Þ¸ð¸®¿¡\n2MBÁ¤µµÀÇ ¿ë·®À» Â÷Áö ÇÕ´Ï´Ù\n\n°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62273=ÆùÆ®¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ´Ù¿î·Îµå Çß½À´Ï´Ù.
62274=ÆùÆ® ´Ù¿î·Îµå ½ÇÆÐ!\n\n³»Àå ¸Þ¸ð¸®¿¡ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ÃæºÐÇÑ °ø°£ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎ Çϼ¼¿ä.
62275=ÆùÆ®¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.\nÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â MPIO¿¡¼­ ÄÉÀ̺íÀ» »ÌÁö ¸¶¼¼¿ä.
62276=ÆùÆ® »èÁ¦
62277=ÆùÆ®¸¦ »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù.\nÆùÆ®¸¦ »èÁ¦ÇÏ°Ô µÇ¸é ¿µ¹®ÀÌ¿ÜÀÇ ±ÛÀÚ°¡\nMPIO¿¡¼­ Á¤»óÀûÀ¸·Î Ç¥½Ã µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62278=ÆùÆ®¸¦ »èÁ¦ Çß½À´Ï´Ù.
62279=ÆùÆ® »èÁ¦ ½ÇÆÐ!\nMPIO¿Í ÄÉÀÌºí ¿¬°á »óŸ¦ È®ÀÎ Çϼ¼¿ä.\n¸¸¾à, °°Àº »óȲÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é ³»Àå ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÃʱâÈ­ Çϼ¼¿ä.
62280=ÆùÆ® »èÁ¦¸¦ ½ÇÇà ÇÕ´Ï´Ù.\nÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â MPIO¿¡¼­ ÄÉÀ̺íÀ» »ÌÁö ¸¶¼¼¿ä.
62281=Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵å.
62282=ÀÌ ÀÛ¾÷Àº MPIOÀÇ ³»ºÎ ȯ°æÀÇ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù.\n¸ðµ¨º° Á¤È®ÇÑ Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é MPIO°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62283=Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵带 ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.\n´ÙÀ½ ¼ø¼­´ë·Î µû¶óÇϼ¼¿ä.:\n1.MPIO°¡ ÀÚµ¿À¸·Î Àü¿øÀÌ ²¨Áú¶§±îÁö ±â´Ù¸®¼¼¿ä.\n2.MPIO¿¡¼­ ÄÉÀ̺íÀ» Á¦°Å Çϼ¼¿ä.\n3.MPIO¿¡¼­ ¹èÅ͸®¸¦ Á¦°Å Çϼ¼¿ä.\n4.¹èÅ͸®¸¦ ´Ù½Ã »ðÀÔ ÇϽÅÈÄ MPIOÀÇ Play¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä.\n5.ÇÊ¿ä½Ã MPIO¿¡ ÄÉÀ̺íÀ» ¿¬°áÇÏ½Ã°í »ç¿ëÇϼ¼¿ä.
62284=Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÇÆÐ.
62285=Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵带 ½ÃÀÛ ÇÕ´Ï´Ù\nÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â MPIO¿¡¼­ ÄÉÀ̺íÀ» »ÌÁö ¸¶¼¼¿ä.
62286=MPIO Control À» ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
62287=MPIO Control ÃʱâÈ­ ½ÇÆÐ (DWMPCTRL.dll).\nÇÁ·Î±×·¥À» »èÁ¦ÇÏ½Ã°í ´Ù½Ã ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä.
62288=ÆÄÀÏ È¤Àº Æú´õµéÀ» »èÁ¦Áß
62289=¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿¡·¯·Î\n¾î¶² ÆÄÀÏÀ̳ª Æú´õµéÀ» Á¦´ë·Î »èÁ¦ ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
62290=ÆÄÀÏ È¤Àº Æú´õ À̸§¹Ù²Ù±â.
62291=¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿¡·¯·Î\nÆÄÀÏÀ̳ª Æú´õµéÀÇ À̸§À» ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62292=¾÷·Îµå
62293=¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿¡·¯·Î\nÆÄÀÏÀ̳ª Æú´õµéÀ» ¾÷·Îµå ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62294=»èÁ¦Áß
62295=´Ù¿î·ÎµåÁß
62296=¾÷·ÎµåÁß
62297=´Ù¿î·Îµå
62298=¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿¡·¯·Î\nÇÑ°³ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀÇ ÆÄÀÏÀ̳ª Æú´õµéÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62300=ÆÄÀÏ »èÁ¦ È®ÀÎ
62301=ÆÄÀÏ »èÁ¦ È®ÀÎ
62302=Æú´õ »èÁ¦ È®ÀÎ
62303=ÀÌ Ç׸ñµéÀ» Á¦°Å ÇϽà °Ú½À´Ï±î?
62304=ÀÌ ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62305=ÀÌ Æú´õ¸¦ »èÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62306=Æú´õ ¾Ê¿¡ ³»¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
62307=Æú´õ ¾Ê¿¡ ³»¿ëµé ¶§¹®¿¡ »èÁ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\nÆú´õ ¾Ê¿¡ ³»¿ëµéÀ» ¸ÕÀú »èÁ¦ Çϼ¼¿ä.
62308=´ë±âÁß...
62309=ÀÛ¾÷¸¶Ä§
62310=ºÒÃæºÐÇÑ°ø°£
62311=¸Þ´ÏÀú ¿Àµð¿À Ç÷¹À̾ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ Çϱâ À§Çؼ­\nWindows Media Player ¹öÀü7 À̳ª ÀÌ»ó ¹öÀüÀ» ÀνºÅç Çϼ¼¿ä.
62312=¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62313=¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏÀ» ¾÷·Îµå ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62314=³»Àå ¸Þ¸ð¸®¿¡ ¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇϱ⿡ °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 
62315=¸Þ¸ð¸® Ä«µå¿¡ ¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇϱ⿡ ±¤°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
62316=¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏ ¸ðµÎ¸¦ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ´Ù¿î·Îµå Çϱ⿡ °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n°è¼ÓÇϽðڽÀ´Ï±î?
62317=Ç׸ñ
62318=¼±ÅÃµÈ Ç׸ñ
62319=´Ù¿î·Îµå ÆÄÀÏ %d of %d ...
62320=¾÷·Îµå ÆÄÀÏ %d of %d ...
62321=»èÁ¦ ÆÄÀÏ %d of %d ...
62322=%sÀÇ °°Àº ÆÄÀÏÀ̸§ÀÌ\nMPIO¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸Àç ÇÕ´Ï´Ù.\nÆÄÀÏÀ» µ¤¾î ¾º¿ì½Ã °Ú½À´Ï±î?
62323=%sÀÇ °°Àº ÆÄÀÏÀ̸§ÀÌ\nPC¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸Àç ÇÕ´Ï´Ù.\nÆÄÀÏÀ» µ¤¾î ¾º¿ì½Ã °Ú½À´Ï±î?
62324=¿Ï·á.
62325=MP3,WMA,AAC,ASFµîÀÇ ÆÄÀÏÀ»\n\n¾÷·Îµå ÇÏ´Â °ÍÀº À½ºñ¹ý Á¦27Á¶ ¹×\nÀúÀ۱ǹý Á¦98Á¶ ¹ýÀÇ À§¹ÝµÇ´Â »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù.
62326=Ãë¼Ò
62327=Ãë¼Ò
62328=¿©À¯
62329=Æß¿þ¾î ÆÄÀÏ (*.rom)|*.rom||
62330=·Î°í   ÆÄÀÏ (*.log)|*.log|¸ðµç ÆÄÀÏ (*.*)|*.*||
62331=µ¥ÀÌŸ ÆÄÀÏ (*.dat)|*.DAT|¸ðµç ÆÄÀÏ (*.*)|*.*||
62332=ºñÆ®¸Ê ÆÄÀÏ (*.bmp)|*.bmp|¸ðµç ÆÄÀÏ (*.*)|*.*||
62333=ÇÁ·¹ÀÓ
62334=ÆÄÀÏÀ̸§
62335=ÇÁ·¹ÀÓ %d
62336=ÇÁ·¹ÀÓ %d|%s
62337=ÀúÀå ¿¡·¯!
62338=·Î°í À̹ÌÁö ÀúÀå½Ã ¿¡·¯¹ß»ý
62339=¿øº» ÆÄÀÏÀ» ¿ÀÇÂÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62340=ÄÁÇÇ±× ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª ÆÄÀÏÀÌ ±úÁ³½À´Ï´Ù.
62341=ÀúÀå½ÇÆÐ!\nNew ¹öÆ°À» ÀÌ¿ëÇØ ¸ÕÀú ÄÁÇÇ±× ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå¼¼¿ä.
62342=ÆÄÀÏÀÌ ´ÙÀ½°ú À̸§À¸·Î ÀúÀåµË´Ï´Ù
62343=ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62344=·Î°í ÆÄÀÏÀ» ¿ÀÇÂÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62345=·Î°í ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª ÆÄÀÏÀÌ ±úÁ³½À´Ï´Ù.
62346=256°³ ÀÌ»ó ÇÁ·¹ÀÓÀ» Ãß°¡ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62347=ÇöÀç ¸¸µé¾îÁø ºñÆ®¸Ê Ä®¶óÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!
62348=ºñÆ®¸Ê ½ÎÀÌÁî
62349=ºñÆ®¸Ê %s ÀÌ ¸Â½À´Ï±î?\n\n¸ÂÀ¸¸é "È®ÀÎ"´©¸£½Ã°í ¸ÂÁö ¾ÈÀ¸¸é "Ãë¼Ò"ÈÄ ÄÞº¸¹Ú½º¿¡¼­ Á¤È®ÇÑ ½ÎÀÌÁ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
62350=ÄÁÇÇ±× ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏ´Â µ¿¾È ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.
62351=STN.%0d
62352=¹øÈ£ 
62353=¼³¸í
62354=ÁÖÆļö
62355=½ºÅ×·¹¿À
62356=¸ð³ë
62357=È®ÀÎ
62358=¾Æ´Ï¿À
62359=ÀϽÃÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62360=Æú´õ ÀúÀå
62361=ÆÄÀÏ ¿ÀÇÂ ¿¡·¯\n%s
62362=¾÷µ¥ÀÌÆ®
62363=Read-OnlyÆÄÀÏÀ̱⠶§¹®¿¡ TagÁ¤º¸¸¦ °íÄ¥¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. file\n\n±×·¡µµ °íÄ¡½Ã°Ú½À´Ï±î??
62364=Å©±â: %d ¹ÙÀÌÆ®
62365=±æÀÌ: %d ÃÊ
62366=ºñÆ®·¡ÀÌÆ®: %d kbit
62367=Çì´õ: %s ¹ÙÀÌÆ®
62516=ÅøÆÁ ¼û±â±â/Ç¥½ÃÇϱâ\nÅøÆÁ ¼û±â±â
62517=ÄÁÇÇ±× ÆÄÀÏÀ» MPIO¿¡ Àû¿ëÇϴµ¥ ½ÇÆÐ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\nÄÉÀ̺í°ú MPIO¿¬°á »óŸ¦ È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
62518=ÄÁÇÇ±× ÆÄÀÏÀ» Áö±Ý MPIO¿¡ Àû¿ë ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62519=ÄÁÇÇ±× ÆÄÀÏÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î Àû¿ë µÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n±×¸®°í ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ´ÙÀ½ °æ·Î¿¡ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù.
62520=Æú´õ ¹× ÆÄÀÏ À̵¿ ¿¡·¯ 
62521=%s À» À̵¿ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ÿ°Ù Æú´õ°¡ ¿øº» Æú´õ¿Í °°½À´Ï´Ù.
62522=%s À» À̵¿ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ÿ°Ù Æú´õ°¡ ¿øº» Æú´õÀÇ ¼­ºê Æú´õ¿Í °°½À´Ï´Ù.
62523=ÆÄÀÏ ¹× Æú´õ º¹»ç ¿¡·¯
62524=%s À» º¹»ç ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ÿ°Ù Æú´õ°¡ ¿øº» Æú´õ¿Í °°½À´Ï´Ù.
62525=%s À» º¹»ç ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ÿ°Ù Æú´õ°¡ ¿øº» Æú´õÀÇ ¼­ºê Æú´õ¿Í °°½À´Ï´Ù.
62526=´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®ÀÚµéÀÇ ÆÄÀÏ À̸§¿¡ Æ÷ÇÔ ½Ãų¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62527=ÆÄÀÏ À̸§À» ÀÔ·Â Çϼ¼¿ä.
62528=°°Àº Á¾·ùÀÇ MPIO Manager 2 ÀνºÅÏÆ®´Â µ¿½Ã¿¡ ½ÇÇà ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n½ÇÇà ÇϽ÷Á¸é ÀÌÀü ÇÁ·Î±×·¥À» ¸ÕÀú Á¾·á ÇϽÅÈÄ »ç¿ëÇϼ¼¿ä.
62529=ÆÄÀÏ Àç»ý ¿¡·¯...
62530=¿¡·¯ ÄÚµå: 0x%X\n¼³¸í: %s
62531=%s Àº read-only ÆÄÀÏÀ̹ǷΠ¶§¹®¿¡ »èÁ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62532=%s Àº read-only Æú´õÀ¸¹Ç·Î ¶§¹®¿¡ »èÁ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62533=MPIO RECORD Æú´õ´Â º¸À̽º ·¹Äڵ带 À§ÇÑ Æú´õÀ̹ǷÎ\n»èÁ¦ ÇϽǼö ¾ø½À´Ï´Ù.
62534=±×·¡µµ »èÁ¦ ÇϽà °Ú½À´Ï±î?
62535=Æú´õ ȤÀº ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇÏ´Â µ¿¾È ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.
62536=Æú´õ »ý¼º
62537=Æú´õ¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â µ¿¾È ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.\n¸Þ¸ð¸®¸¦ ÃʱâÈ­ ÇÏ½Ã°í ´Ù½Ã Çϼ¼¿ä.
62600=MPIO ÆÄÀÏÀ» ÃʱâÈ­ ½ÇÆÐ Çß½À´Ï´Ù. MPIO¿Í Cable¿¬°á »óŸ¦ È®ÀÎ Çϼ¼¿ä.
62601=MPIO Object°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÃʱâÈ­ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
62602=¸Þ¸ð¸®°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÃʱâÈ­ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¸Þ¸ð¸®¸¦ ´Ù½Ã ÃʱâÈ­ Çϼ¼¿ä.
62603=·çÆ® Æú´õ¸¦ »ý¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐ Çß½À´Ï´Ù. ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÃʱâÈ­ ÇÏ½Ã°í ´Ù½Ã Çϼ¼¿ä.
62604=ÆÄÀÏÀ» »ý¼ºÇϴµ¥ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
62605=¸Þ¸ð¸®¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 
62606=ÆÄÀÏÀ» Á¸Àç ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÆÄÀÏ I/O ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
62607=ÆÄÀÏÀÇ ³¯Â¥°¡ Á¤»óÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â°Í °°½À´Ï´Ù.
62608=ÆùÆ® DLLÀÌ Á¸Àç ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\nÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä.
62609=ÇÁ·Î±×·¥À» Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿Çϱâ À§ÇÑ ¸ðµçDLLÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\nÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä.
62610=ÇöÀç ¿¬°áµÈ ¸ðµ¨Àº Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵å Áö¿øÀ» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
62611=¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.\nÆú´õ ¾Ê¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ÆÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇؼ­ »ý±â´Â ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
62612=¸Þ¸ð¸®°¡ ºÒÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.
62613=USB ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.
62614=¸Þ¸ð¸® ¾Ê¿¡ Master boot record °¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.
62615=¸Þ¸ð¸® �Û¿¡ Partition table ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý Çß½À´Ï´Ù.
62616=¸Þ¸ð¸® Ä«µå°¡ write-protect µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
62617=ÀÌ ±â´ÉÀº Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
62618=¸Þ¸ð¸® Ä«µå°¡ Á¤»óÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
62619=MPIO RECORD Æú´õ´Â º¸À̽º·¹Äڵ带 À§ÇÑ Æú´õ À̹ǷÎ\n»èÁ¦,´Ù¸¥ Æú´õ·Î ³»ºÎÀ̵¿,ÇÏÀ§ Æú´õ ¸¸µé±â ¹×\nMP3ÆÄÀÏ ÀúÀå°ú °°Àº ÀÛ¾÷ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
62620=ºÒƯÁ¤ÇÑ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
62621=°°Àº À̸§ÀÇ ÆÄÀÏ È¤Àº Æú´õ°¡ Á¸Àç ÇÕ´Ï´Ù.
62622=MPIO Manager 2
62623=ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\nµ¥ÀÌŸ À̵¿ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇöÀç ÁøÇàÁß¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î\nÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·á ÇϽ÷Á¸é ÇöÀç ÁøÇà ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä£ÈÄ¿¡ Á¾·áÇϼ¼¿ä.
62624=http://www.digitalway.co.kr
62625=MPIO¿¡ ÆùÆ®°¡ ÀÌ¹Ì Á¸Àç ÇÕ´Ï´Ù. µ¤¾î ¾º¿ì½Ã°Ú½À´Ï±î?
62626=MPIO¿¡ ÆùÆ®°¡ Á¸Àç ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
62627=%s ÆÄÀÏÀ» À̵¿ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62628=%s Æú´õ¸¦ À̵¿ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62630=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸Àç ÇÕ´Ï´Ù.\nÆÄÀÏÀ» µ¤¾î ¾º¿ì½Ã°Ú½À´Ï±î?
62631=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀÌ ´ÙÀ½ °æ·Î¿¡ ÀúÀå µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
62632=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
62633=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀÌ »èÁ¦ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
62634=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀÌ »èÁ¦ µË´Ï´Ù.
62635=ÃÖ´ë ¸Þ¸ð´Â 32°³±îÁö °¡´É ÇÕ´Ï´Ù.
62636=±âÁ¸ ¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀ» »õ ¸Þ¸ð ÆÄÀÏ·Î ´ëü ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62637=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀ» Áö±Ý MPIO¿¡ Àû¿ë ÇϽà °Ú½À´Ï±î?
62638=MPIO¿¡¼­ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿¡·¯·Î ¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀ» Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀúÀå ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.\n´Ù½Ã Çϼ¼¿ä.
62639=PC¿¡¼­ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿¡·¯·Î ¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀ» Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀúÀå ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.\n´Ù½Ã Çϼ¼¿ä.
62640=¸Þ¸ð ÆÄÀÏÀ» Á¤»óÀûÀ¸·Î MPIO¿¡ Àû¿ë ´Ù¿î·Îµå Çß½À´Ï´Ù.
62641=³»Àå ¸Þ¸ð¸®°¡ Á¤»óÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n¸Þ¸ð¸® ÃʱâÈ­¸¦ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. ÇϽðڽÀ´Ï±î? 
62642=¿ÜÀå ¸Þ¸ð¸®°¡ Á¤»óÀûÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n¸Þ¸ð¸® ÃʱâÈ­¸¦ ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. ÇϽðڽÀ´Ï±î?
64013=»ðÀÔ(&I)/¼öÁ¤ (&E)
64014=ÀúÀå(&S)
64015=»èÁ¦(&E)
64018=¿­±â(&O)
64019=Memo
62660=³»Àå ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÆùÆ®°¡ ¾ø¾î ¿µ¹®ÀÌ¿Ü ±ÛÀÚµéÀº ¼¼Æ®¿¡¼­ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\nÇ¥½Ã µÇ°Ô ÇÏ·Á¸é ¸Þ´ºÀÇ ¿É¼Ç¿¡¼­ ÆùÆ® ´Ù¿î·Îµå¸¦ ½ÇÇà½ÃÅ°¼¼¿ä. 
62661=Playlist Files (*.m3u)|*.m3u||
62662=ÄÁÅÙÃ÷ Protection°ü·Ã Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵å ÇϽñâÀü¿¡\n¸Þ¸ð¸®¸¦ ÃʱâÈ­ ÇØ¾ß ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù\n.°è¼Ó ÇϽðڽÀ´Ï±î?
62663=À̹ÌÁö ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå
62664=À̹ÌÁö ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå ¼º°ø.
62665=À̹ÌÁö ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå ½ÇÆÐ.
62666=Reset Player Settings
62667=Do you want to set player settings to default values ?
62668=Player settings was successfully reset.
62669=Failed to reset player settings.
[menu.main]
file=ÆÄÀÏ (&F)
file.newfolder=»õÆú´õ (&N)
memory=¸Þ¸ð¸® (&M)
tools=µµ±¸ (&T)
options=¿É¼Ç (&O)
options.skin= ½ºÅ²¹Ù²Ù±â (&S)
options.language=¾ð¾î¼³Á¤(&A)
options.layout=·¹À̾ƿô (&L)
help=µµ¿ò¸» (&H)
4120=MPIO·Î ÆÄÀÏ´Ù¿î·Îµå (&D)
4121=PC·Î ÆÄÀϾ÷·Îµå (&U)
4161=&PC
4168=ID3Tag ¿¡µðÅÍ (&I)
4182=³»Àå ¸Þ¸ð¸® (&I)
4183=¸Þ¸ð¸® Ä«µå (&M)
32923=ÆÄÀÏ »èÁ¦(&E)
32924=ÆÄÀÏ À̸§ ¹Ù²Ù±â(&R)
4257=MPIO Àç¼³Á¤ 
4258=À̹ÌÁö ´Ù¿î·Îµå
4259=»ç¿ëÀÚ ÆùÆ® ´Ù¿î·Îµå...
4260=ÆùÆ® ´Ù¿î·Îµå (&D)
4261=ÆùÆ® »èÁ¦ (&R)
4280=³»Àå ¸Þ¸ð¸® ÃʱâÈ­ (&I)
4281=¸Þ¸ð¸® Ä«µå ÃʱâÈ­ (&M)
4300=·Î°í ¿¡µðÅÍ (&L)
4301=FM ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿¡µðÅÍ (&F)
4302=¸Þ¸ðÀå (&M)
4303=Æß¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵å (&U)
32771=±Û²Ã (&E)
32772=µðÁöÅ»¿þÀÌ È¨ÆäÀÌÁö ¹æ¹® (&V)
57665=Á¾·á (&X)
57664=MPIO Manager 2 Á¤º¸(&A)
57670=MPIO Manager 2 »ç¿ë¹ý (&C)
60000=¸®½ºÆ® »õ·Î°íħ\tF9
60257=¸®½ºÆ® »õ·Î°íħ\tF10
60516=µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÅøÆÁ (&T)
[menu.pc.list]
4120= MPIO·Î ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå (&D)
4160=À§·Î (&L)
4161=»õÆú´õ (&N)
4162=»õ·Î°íħ (&F)
4163=Æú´õ ¹× ÆÄÀÏ »èÁ¦ (&E)
4164=À̸§¹Ù²Ù±â (&R)
4165=À߶󳻱â (&T)
4166=º¹»ç (&C)
4167=ºÙ¿©³Ö±â (&P)
4168=ID3Tag ¿¡µðÅÍ (&A)
[menu.mpio.list]
4121=ÆÄÀÏ ¾÷·Îµå (&U)
4180=À§·Î (&L)
4181=»õÆú´õ (&N)
4184=»õ·Î°íħ (&F)
4185=Æú´õ ¹× ÆÄÀÏ »èÁ¦ (&E)
4186=À̸§¹Ù²Ù±â (&R)
4187=À߶󳻱â (&T)
4188=º¹»ç (&C)
4189=ºÙ¿©³Ö±â (&P)
4190=¼Ó¼º (&O)
[menu.play.list]
volume=º¼·ý
4200=Ç÷¹ÀÌ ¸®½ºÆ®¿¡ ÆÄÀÏ Ãß°¡
4201=Ç÷¹ÀÌ ¸®½ºÆ®¿¡ ÆÄÀÏ »èÁ¦ (&D)
4202=À߶󳻱â (&T)
4203=º¹»ç (&C)
4204=ºÙ¿©³Ö±â (&P)
4205=ID3Tag ¿¡µðÅÍ (&A)
4206=MPIO·Î ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå
4207=Ç÷¹ÀÌ ¸®½ºÆ® ÀúÀå  
4208=Ç÷¹ÀÌ ¸®½ºÆ® ºÒ·¯¿À±â
4221=óÀ½À¸·Î °¨±â (&N)
4222=³¡À¸·Î °¨±â (&F)
4229=Å©°Ô (&U)
4230=ÀÛ°Ô (&W)
4224=Ç÷¹ÀÌ/¸ØÃã
4223=Á¤Áö (&S)
4225=ÃÖ¼ÒÈ­ (&Z)
4226=¿Àµð¿À Æ˾÷(&I)
4227=ÀÌÀü (&V)
4228=´ÙÀ½ (&X)
4232=¼ø¼­¼¯±â¸ðµå (&H)
4233=À½¼Ò°Å (&M)
4234=¹Ýº¹ ¸ðµå