;;****************************************************************** ;;¹®±¸ Áß°£¿¡ ºóÁÙÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì -> space barÅ°ÀÔ·Â ÇÊ¿ä ;;¹®±¸ º° ±¸ºÐ ½Ã -> Enter (ºó Ä ÀÔ·Â ÀÖÀ¸¸é ¾È µÊ) ;;****************************************************************** ;;;;;Common;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Main] TITLE= SAMSUNG Magic Doctor$ EXPLAIN= Il programma Samsung Magic Doctor esegue la diagnosi del sistema e risolve i problemi riscontrati. Per eseguire il programma, fare clic sul pulsante [Diagnosi del sistema].$ SYSINFO= Informazioni sistema$ [Button] BTN_AS= Contatta consulente$ BTN_SYSTEM= Ripristina il sistema$ BTN_DIAG= Diagnosi del sistema$ BTN_EXIT= Esci$ BTN_HEALING= Risolvi$ BTN_OK= OK$ BTN_CANCEL= Annulla$ BTN_YES= Sì$ BTN_NO= No$ BTN_EXE= Esegui$ ;;;;;Diag;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Diag] TITLE= Diagnosi del sistema in corso...$ CPU= Diagnosi della CPU in corso…$ HDD= Diagnosi dell’HDD in corso…$ GRAPHIC= Diagnosi della grafica in corso…$ SOUND= Diagnosi dell’audio in corso…$ NETWORK= Diagnosi della rete in corso…$ VMEMORY= Diagnosi della memoria virtuale in corso…$ SECURITY= Diagnosi delle impostazioni di sicurezza in corso…$ ;;;;;Result;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Result] ERROR_TITLE1= Problemi trovati durante la diagnosi.$ ERROR_TITLE2= Problemi selezionati risolti.$ ERROR_TITLE3= Tutti i problemi risolti.$ HEALINGNEEDED= Da risolvere$ CHECK= Risolto$ UNCHECK= Non risolto$ UNHEALING= Non risolto$ HEALING= Selezionare le voci da riparare e fare clic sul pulsante [Risolvi].$ HEALING_NO= Nessun problema selezionato. Selezionare la voce da riparare e fare clic sul pulsante [Ripara].$ REPORT= Vista dettagliata dei risultati$ NOERROR_TITLE= Nessun problema trovato durante la diagnosi.$ RESOLVE= Il problema è stato risolto? È possibile reinstallare il sistema facendo clic su [Ripristino configurazione di sistema]. Per interrompere, fare clic sul pulsante [Esci].$ NEXTSTEP= È possibile reinstallare il sistema facendo clic su [Ripristino configurazione di sistema]. Per interrompere, fare clic sul pulsante [Esci].$ ;;;;;Report;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Report] TITLE= Risultati della diagnosi del sistema$ CPU= CPU$ HDD= HDD$ GRAPHIC= Scheda grafica$ SOUND= Scheda audio$ NETWORK= Rete$ VM= Memoria virtuale$ SECURITY= Impostazioni di sicurezza$ ;;;;;Healing;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Healing] TITLE= Risoluzione dei problemi$ EXPLAIN= Risoluzione dei problemi.$ CPU= Riparazione della CPU in corso…$ HDD= Riparazione dell’HDD in corso…$ GRAPHIC= Riparazione della grafica in corso…$ SOUND= Riparazione dell’audio in corso…$ NETWORK= Riparazione della rete in corso…$ VMEMORY= Riparazione della memoria virtuale in corso…$ SECURITY= Riparazione delle impostazioni di sicurezza in corso…$ ;;;;;Error;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Error] DRVGRAPHIC1= Driver della scheda grafica non installato.$ DRVGRAPHIC2= Scheda grafica disabilitata.$ DRVGRAPHIC3= La scheda grafica ha un problema.$ DRVNETWORK1= Driver della scheda di rete non installato.$ DRVNETWORK2= Scheda di rete disabilitata.$ DRVNETWORK3= La scheda di rete ha un problema.$ DRVSOUND1= Driver della scheda audio non installato.$ DRVSOUND2= Scheda audio disabilitata.$ DRVSOUND3= La scheda audio ha un problema.$ GRAPHIC_R= Risoluzione troppo bassa.$ GRAPHIC_Q= L’impostazione della qualità del colore è bassa.$ BL_MIXMASTER_RR= Bilanciamento master troppo spostato a destra.$ BL_MIXMASTER_R= Bilanciamento master spostato a destra.$ BL_MIXMASTER_LL= Bilanciamento master troppo spostato a sinistra.$ BL_MIXMASTER_L= Bilanciamento master spostato a sinistra.$ BL_MIXWAVE_RR= Bilanciamento Wave troppo spostato a destra.$ BL_MIXWAVE_R= Bilanciamento Wave spostato a destra.$ BL_MIXWAVE_LL= Bilanciamento Wave troppo spostato a sinistra.$ BL_MIXWAVE_L= Bilanciamento Wave spostato a sinistra.$ BL_MIXSYN_RR= Bilanciamento Sintetizzatore SW troppo spostato a destra.$ BL_MIXSYN_R= Bilanciamento Sintetizzatore SW spostato a destra.$ BL_MIXSYN_LL= Bilanciamento Sintetizzatore SW troppo spostato a sinistra.$ BL_MIXSYS_L= Bilanciamento Sintetizzatore SW spostato a sinistra.$ MUTE_MIXMASTER= Volume master azzerato.$ MUTE_MIXWAVE= Volume Wave azzerato.$ MUTE_MIXSYN= Volume Sintetizzatore SW azzerato.$ VL_MIXMASTER_LL= Volume master troppo basso.$ VL_MIXMASTER_L= Volume master basso.$ VL_MIXWAVE_LL= Volume Wave troppo basso.$ VL_MIXWAVE_L= Volume Wave basso.$ VL_MIXSYN_LL= Volume Sintetizzatore SW troppo basso.$ VL_MIXSYN_L= Volume Sintetizzatore SW basso.$ NET_UNKNOWN= Problema sconosciuto rilevato nella rete locale.$ NET_WLBUTTON= Pulsante LAN wireless disattivato.$ NET_WZC= Il servizio Wireless Zero Configuration non è in funzione.$ NET_CABLE= Nessun segnale della scheda di rete rilevato.$ NET_DHCP= La rete non supporta DHCP.$ NET_PING= Problema di connessione a Internet.$ VM_00= Impossibile visualizzare la capacità di memoria a causa di un errore di sistema sconosciuto.$ VM_01= Memoria virtuale non impostata.$ VM_02= Impostazione della memoria virtuale non valida.$ VM_03= Impostazione della memoria virtuale non valida.$ FW= Il firewall è disattivato.$ CPU= La CPU è una versione di prova.$ HDD= La capacità dell’HDD viene indicata come 0.$ MCAFEE= McAfee VirusScan non installato.$ AUTO= La funzione di protezione automatica di McAfee VirusScan è disattivata.$ INTERNET= Si è verificato un problema con la connessione a Internet. Fare clic su [Diagnosi del sistema] per controllare la connessione a Internet.$ ;;;;;Exit;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Exit] ADMIN= Per eseguire Samsung Magic Doctor, è necessario accedere con un account di amministratore.$ USE= Un altro utente sta eseguendo Samsung Magic Doctor.$ SAMSUNG= Questo programma può essere eseguito solo su un computer Samsung.$ TITLE= Esci dal programma$ EXPLAIN= Uscire dal programma?$ WARNING= Avvertenza$ ;;;;;Recover;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Recover] FAIL_TITLE= Impossibile eseguire Samsung Recovery Solution.$ FAIL_EX= Per eseguire Windows Recovery Solution, fare clic sul pulsante [Esegui].$ EXPLAIN= Quando si esegue il ripristino del sistema, al riavvio verranno ripristinate tutte le impostazioni predefinite. Verranno inoltre eliminati tutti i dati e le applicazioni installate. Per procedere, fare clic sul pulsante [Esegui].$ TITLE_TYPE= Selezionare un metodo di ripristino.$ TYPE1= Ripristino di base$ TYPE2= Ripristino completo$ TYPE1_EX= Ripristina solo i file più importanti di Windows quando il computer non funziona correttamente. L’operazione richiederà circa 2 minuti. I dati utente non vengono modificati. $ TYPE1_EX_POPUP= Quando si seleziona il Ripristino di base, al riavvio del sistema vengono ripristinati tutti i file più importanti di Windows. L’operazione richiederà circa 2 minuti. Per procedere, fare clic sul pulsante [Esegui].$ TYPE2_EX= Questa funzione ripristina il sistema utilizzando l’immagine di backup. Attenzione! Tutti i dati sull’unità C: verranno eliminati.$ TYPE2_EX_POPUP= Se si seleziona il Ripristino completo, al riavvio del sistema viene ripristinata l’immagine di backup. Il Ripristino completo elimina tutti i dati dall’unità C:. Per procedere, fare clic sul pulsante [Esegui].$ TYPE1_TITLE= Continuare il Ripristino di base?$ TYPE2_TITLE= Continuare il Ripristino completo?$ ;;;;;Detail;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [Detail] TITLE= Vista dettagliata dei risultati$ SUBTITLE= Risultati della diagnosi del sistema$ BTN_EXIT= OK$ ;;;;;DevInfoDll;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [DevInfoDll] DRIVE= Nessuna unità CD-ROM$ DRIVE_EX= Nessuna unità CD-ROM installata nel sistema. Installare un’unità CD-ROM e provare di nuovo.$ CD= Inserire il CD del software di sistema$ CD_EX_G= Inserire il CD-ROM del software di sistema e installare il driver grafico. $ CD_EX_S= Inserire il CD-ROM del software di sistema e installare il driver audio. $ CD_EX_N= Inserire il CD-ROM del software di sistema e installare il driver di rete.$ ;;;;;FixCable;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixCable] TITLE= Rilevamento del cavo LAN$ EXPLAIN= Per la connessione LAN cablata, il cavo LAN è scollegato. Assicurarsi che il cavo sia collegato correttamente. Per la connessione LAN wireless, il segnale è debole o irraggiungibile. Controllare che il punto d’accesso sia in funzione.$ ;;;;;FixCpuVendor;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixCpuVendor] TITLE= Sostituire la CPU$ EXPLAIN= La CPU è una versione di prova. Sostituire la CPU contattando il centro di assistenza.$ ;;;;;FixDhcp;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixDhcp] TITLE= Impostazioni IP$ EXPLAIN_TITLE= Proprietà TCP/IP$ EXPLAIN_EX= Per utilizzare un indirizzo IP statico, chiedere all’amministratore di rete gli indirizzi IP disponibili, selezionare una scheda di interfaccia di rete e impostare l’indirizzo IP.$ EXPLAIN_NET= Selezionare una scheda di interfaccia di rete.$ EXPLAIN_DHCP= Fare clic qui per utilizzare un indirizzo IP assegnato automaticamente.$ EXPLAIN_STATIC= Fare clic qui per utilizzare un indirizzo IP statico.$ EXPLAIN_IP= Indirizzo IP$ EXPLAIN_SUB= Maschera di sottorete$ EXPLAIN_GATE= Gateway predefinito$ EXPLAIN_DNS= Server DNS preferito$ NO_NETCARD= Selezionare una scheda di interfaccia di rete.$ NO_IP= L’indirizzo IP non è stato specificato. Controllare le impostazioni e immettere nuovamente l’indirizzo IP.$ NO_SUB= La maschera di sottorete non è stata specificata. Controllare le impostazioni e immettere nuovamente la maschera di sottorete.$ NO_GATE= Il gateway predefinito non è stato specificato. Controllare le impostazioni e immettere nuovamente il gateway predefinito.$ NO_DNS= Il server DNS non è stato specificato. Controllare le impostazioni e immettere nuovamente il server DNS.$ INVALID_ADDRESS= L’indirizzo non può iniziare con 0 o 255.$ INVALID_MASK= La maschera di sottorete inizia con 255.$ ;;;;;FixDrv;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixDrv] TITLE= Riavvio del sistema$ EXPLAIN= Al termine dell’installazione è necessario riavviare il sistema. Per riavviare il sistema più tardi, oppure per chiudere tutti i programmi in funzione, fare clic su 'Annulla'.$ ;;;;;FixGraphicResolution;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixGraphicResolution] TITLE= Fine$ EXPLAIN1= La risoluzione è stata impostata su 1024*768 pixel.$ EXPLAIN2= La risoluzione è stata impostata su 1024*600 pixel.$ ;;;;;FixHddVolume;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixHddVolume] TITLE= Errore di accesso all’HDD$ EXPLAIN= Impossibile leggere normalmente le informazioni sull’unità disco rigido. Contattare un centro di assistenza e controllare che l’unità disco rigido non sia guasta.$ ;;;;;FixLocal;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixLocal] TITLE= Problema rilevato nel sistema di rete locale.$ EXPLAIN= È necessario reimpostare le proprietà della rete locale. Il protocollo Internet (TCP/IP) non è configurato correttamente.$ ;;;;;FixMcAfee FixNorton;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixMcAfee] TITLE= McAfee VirusScan non installato.$ EXPLAIN= McAfee VirusScan non è installato. Si consiglia di installare il programma McAfee VirusScan per rilevare ed eliminare i virus informatici.$ ;;;;;FixNortonAutoProtection;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixNortonAutoProtection] TITLE= Auto Protect Disabled$ EXPLAIN= McAfee VirusScan is not installed. It is recommended installing the McAfee VirusScan program included on the software media to detect and cure computer viruses.$ ;;;;;FixPing;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixPing] TITLE= Errore dell’ambiente di rete$ EXPLAIN= Impossibile connettersi a Internet. Contattare il fornitore del servizio Internet.$ ;;;;;FixVMSize;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; [FixVMSize] TITLE_PASS= Fine$ EXPLAIN_PASS= Le modifiche apportate alla memoria virtuale verranno applicate dopo il riavvio del sistema.$ TITLE_FAIL= Spazio su disco insufficiente$ EXPLAIN_FAIL= Impossibile ottimizzare la memoria virtuale perché lo spazio sul disco rigido è insufficiente. Tentare di nuovo dopo avere deframmentato l’unità.$Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.