;;******************************************************************
;;¹®±¸ Áß°£¿¡ ºóÁÙÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì -> space barÅ°ÀÔ·Â ÇÊ¿ä
;;¹®±¸ º° ±¸ºÐ ½Ã -> Enter (ºó Ä ÀÔ·Â ÀÖÀ¸¸é ¾È µÊ)
;;******************************************************************
;;;;;Common;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Main]
TITLE=
SAMSUNG Magic Doctor$
EXPLAIN=
´Â ½Ã½ºÅÛÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇÏ°í
¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇØ ÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é [½Ã½ºÅÛ Áø´Ü] ¹öÆ°À» ´·¯ ÁÖ¼¼¿ä.$
SYSINFO=
³» ÄÄÇ»ÅÍ Á¤º¸$
[Button]
BTN_AS=
»ó´ã¿ø ¿¬°á$
BTN_SYSTEM=
½Ã½ºÅÛ º¹¿ø$
BTN_DIAG=
½Ã½ºÅÛ Áø´Ü$
BTN_DIAGCANCEL=
Áø´Ü ÁßÁö$
BTN_EXIT=
Á¾ ·á$
BTN_HEALING=
Ä¡ ·á$
BTN_OK=
È® ÀÎ$
BTN_CANCEL=
Ãë ¼Ò$
BTN_YES=
¿¹$
BTN_NO=
¾Æ´Ï¿À$
BTN_EXE=
½Ç Çà$
;;;;;Diag;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Diag]
TITLE=
½Ã½ºÅÛ Áø´Ü ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä.$
CPU=
CPU Áø´Ü Áß¡¦$
HDD=
ÇÏµå µð½ºÅ© Áø´Ü Áß¡¦$
GRAPHIC=
±×·¡ÇÈ Áø´Ü Áß¡¦$
SOUND=
»ç¿îµå Áø´Ü Áß¡¦$
NETWORK=
³×Æ®¿öÅ© Áø´Ü Áß¡¦$
VMEMORY=
°¡»ó ¸Þ¸ð¸® Áø´Ü Áß¡¦$
SECURITY=
º¸¾È ¼³Á¤ Áø´Ü Áß¡¦$
;;;;;Result;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Result]
STOP=
Áø´ÜÀÌ ÁßÁö µÇ¾ú½À´Ï´Ù.$
ERROR_TITLE1=
Áø´Ü °á°ú ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß°ß µÇ¾ú½À´Ï´Ù.$
ERROR_TITLE2=
¼±ÅÃÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ Ä¡·á µÇ¾ú½À´Ï´Ù.$
ERROR_TITLE3=
¹®Á¦Á¡ÀÌ ¸ðµÎ Ä¡·á µÇ¾ú½À´Ï´Ù.$
HEALINGNEEDED=
Ä¡·áÇÊ¿ä$
CHECK=
Ä¡·áµÊ$
UNCHECK=
Ä¡·áÇÏÁö ¾ÊÀ½$
UNHEALING=
Ä¡·á ¾È µÊ$
HEALING=
Ä¡·áÇÒ Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇÑ µÚ, [Ä¡·á] ¹öÆ°À» ´·¯ ÁÖ¼¼¿ä.$
REPORT=
Áø´Ü °á°ú ÀÚ¼¼È÷ º¸±â$
NOERROR_TITLE=
Áø´Ü °á°ú ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.$
RESOLVE=
¹®Á¦°¡ ÇØ°á µÇ¾ú½À´Ï±î?$
NEXTSTEP=
[»ó´ã¿ø ¿¬°á]À» ÅëÇØ Àü¹® »ó´ã¿øÀÇ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°Å³ª,
[½Ã½ºÅÛ º¹¿ø]À» ÅëÇØ ½Ã½ºÅÛÀ» »õ·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´õ ÀÌ»ó ÁøÇàÀ» ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é [Á¾·á] ¹öÆ°À» ´·¯ ÁÖ¼¼¿ä.$
;;;;;Report;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Report]
TITLE=
½Ã½ºÅÛ Áø´Ü °á°ú$
CPU=
CPU$
HDD=
HDD$
GRAPHIC=
±×·¡ÇÈ ÀåÄ¡$
SOUND=
»ç¿îµå ÀåÄ¡$
NETWORK=
³×Æ®¿öÅ©$
VM=
°¡»ó ¸Þ¸ð¸®$
SECURITY=
º¸¾È ¼³Á¤$
;;;;;Healing;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Healing]
TITLE=
Ä¡·á Áß$
EXPLAIN=
¹®Á¦Á¡ Ä¡·á ÁßÀÔ´Ï´Ù.$
CPU=
CPU Ä¡·á Áß¡¦$
HDD=
ÇÏµå µð½ºÅ© Ä¡·á Áß¡¦$
GRAPHIC=
±×·¡ÇÈ Ä¡·á Áß¡¦$
SOUND=
»ç¿îµå Ä¡·á Áß¡¦$
NETWORK=
³×Æ®¿öÅ© Ä¡·á Áß¡¦$
VMEMORY=
°¡»ó ¸Þ¸ð¸® Ä¡·á Áß¡¦$
SECURITY=
º¸¾È ¼³Á¤ Ä¡·á Áß¡¦$
;;;;;Error;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Error]
DRVGRAPHIC1=
±×·¡ÇȽº µð¹ÙÀ̽º µå¶óÀ̹ö°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.$
DRVGRAPHIC2=
±×·¡ÇȽº µð¹ÙÀ̽º°¡ »ç¿ë¾ÈÇÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.$
DRVGRAPHIC3=
±×·¡ÇȽº µð¹ÙÀ̽º¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.$
DRVNETWORK1=
³×Æ®¿öÅ© µð¹ÙÀ̽º µå¶óÀ̹ö°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.$
DRVNETWORK2=
³×Æ®¿öÅ© µð¹ÙÀ̽º°¡ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.$
DRVNETWORK3=
³×Æ®¿öÅ© µð¹ÙÀ̽º¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.$
DRVSOUND1=
»ç¿îµå µð¹ÙÀ̽º µå¶óÀ̹ö°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.$
DRVSOUND2=
»ç¿îµå µð¹ÙÀ̽º°¡ »ç¿ë ¾È ÇÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.$
DRVSOUND3=
»ç¿îµå µð¹ÙÀ̽º¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.$
GRAPHIC640=
±×·¡ÇÈ ¼³Á¤ÀÌ ³·½À´Ï´Ù.$
GRAPHIC800=
±×·¡ÇÈ ¼³Á¤ÀÌ ³·½À´Ï´Ù.$
BL_MIXMASTER_RR=
¸¶½ºÅÍ ¹ß¶õ½º°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXMASTER_R=
¸¶½ºÅÍ ¹ß¶õ½º°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXMASTER_LL=
¸¶½ºÅÍ ¹ß¶õ½º°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXMASTER_L=
¸¶½ºÅÍ ¹ß¶õ½º°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXWAVE_RR=
¿þÀÌºê ¹ß¶õ½º°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXWAVE_R=
¿þÀÌºê ¹ß¶õ½º°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXWAVE_LL=
¿þÀÌºê ¹ß¶õ½º°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXWAVE_L=
¿þÀÌºê ¹ß¶õ½º°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXSYN_RR=
SW ÇÕ¼º ¹ß¶õ½º°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXSYN_R=
SW ÇÕ¼º ¹ß¶õ½º°¡ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXSYN_LL=
SW ÇÕ¼º ¹ß¶õ½º°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
BL_MIXSYS_L=
SW ÇÕ¼º ¹ß¶õ½º°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
MUTE_MIXMASTER=
¸¶½ºÅÍ º¼·ýÀÌ À½¼Ò°Å°¡ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.$
MUTE_MIXWAVE=
¿þÀÌºê º¼·ýÀÌ À½¼Ò°Å°¡ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.$
MUTE_MIXSYN=
SW ÇÕ¼º º¼·ýÀÌ À½¼Ò°Å°¡ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.$
VL_MIXMASTER_LL=
¸¶½ºÅÍ º¼·ýÀÌ ³Ê¹« ÀÛ½À´Ï´Ù.$
VL_MIXMASTER_L=
¸¶½ºÅÍ º¼·ýÀÌ Á¶±Ý ÀÛÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù.$
VL_MIXWAVE_LL=
¿þÀÌºê º¼·ýÀÌ ³Ê¹« ÀÛ½À´Ï´Ù.$
VL_MIXWAVE_L=
¿þÀÌºê º¼·ýÀÌ Á¶±Ý ÀÛÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù.$
VL_MIXSYN_LL=
SWÇÕ¼º º¼·ýÀÌ ³Ê¹« ÀÛ½À´Ï´Ù.$
VL_MIXSYN_L=
SWÇÕ¼º º¼·ýÀÌ Á¶±Ý ÀÛÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù.$
NET_UNKNOWN=
·ÎÄà ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.$
NET_WLBUTTON=
¹«¼±·£ ¹öÆ°ÀÌ OFF »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.$
NET_WZC=
ÇöÀç ¹«¼± ¿¬°á ¼ºñ½º(WZC)°¡ ÁßÁöµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.$
NET_CABLE=
³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡¿¡ ½ÅÈ£°¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.$
NET_DHCP=
³×Æ®¿öÅ©°¡ IP ÀÚµ¿ ¼³Á¤ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.$
NET_PING=
ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.$
VM_00=
½Ã½ºÅÛ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®À» Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.$
VM_01=
°¡»ó¸Þ¸ð¸®°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.$
VM_02=
°¡»ó¸Þ¸ð¸®°¡ ¼³Á¤ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.$
VM_03=
°¡»ó¸Þ¸ð¸®°¡ ¼³Á¤ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.$
FW=
¹æȺ®ÀÌ »ç¿ë ¾È ÇÔ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.$
CPU=
CPU°¡ ¿£Áö´Ï¾î¸µ »ùÇà ÀÔ´Ï´Ù.$
HDD=
ÇÏµå µð½ºÅ© Å©±â°¡ 0À¸·Î Ç¥½Ã µË´Ï´Ù.$
NOAD=
No-AD ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.$
NORTON=
Norton AntiVirus°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.$
AUTO=
Norton AntiVirusÀÇ ÀÚµ¿º¸È£ ±â´ÉÀÌ ²¨Á® ÀÖ½À´Ï´Ù.$
;;;;;Exit;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Exit]
ADMIN=
Magic Doctor´Â °ü¸®ÀÚ °èÁ¤À¸·Î ·Î±×¿ÂÇØ¾ß ½ÇÇà °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.$
USE=
Magic Doctor´Â ÇöÀç ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ½ÇÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù.$
SAMSUNG=
»ï¼º ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.$
TITLE=
ÇÁ·Î±×·¥ Á¾·á$
EXPLAIN=
ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽðڽÀ´Ï±î?$
WARNING=
°æ°í$
;;;;;Recover;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Recover]
FAIL=
»ï¼º º¹¿ø ¼Ö·ç¼ÇÀ» ½ÇÇà½Ãų ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Windows¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â º¹¿ø ¼Ö·ç¼ÇÀ» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é [½ÇÇà] ¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä.$
TITLE=
½Ã½ºÅÛ º¹¿ø$
EXPLAIN=
½Ã½ºÅÛ º¹¿øÀ» ¼öÇàÇϽøé, ÀçºÎÆà µÇ¸é¼ »ç¿ëÀÚÀÇ HDD°¡
ÄÄÇ»Å͸¦ ±¸ÀÔ ÇßÀ» ´ç½Ã »óÅ·Πº¹¿ø µË´Ï´Ù.
µû¶ó¼ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼³Ä¡ÇÑ °¢Á¾ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǰú µ¥ÀÌÅÍ´Â ¸ðµÎ »ç¶óÁý´Ï´Ù.
°è¼Ó ÁøÇàÇϽ÷Á¸é [½ÇÇà] ¹öÆ°À» ´©¸£¼¼¿ä.$
;;;;;Detail;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[Detail]
TITLE=
Áø´Ü °á°ú ÀÚ¼¼È÷ º¸±â$
SUBTITLE=
½Ã½ºÅÛ Áø´Ü °á°ú$
BTN_EXIT=
´Ý±â$
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.