ÿþ[ISLANG_BASQUE] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_BULGARIAN] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_CATALAN] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_CHINESE_SIMPLIFIED] RemoveHarwareDriver = "ck(W Rd–lxöNŒTqš¨Rz^" SearchHardwareDriver = "ck(Wd"}lxöNŒT‰[ňqš¨Rz^" MustVista = "dk WLAN qš¨Rz^SÅ_{˜‰[ň(W Windows Vista -N!" Complete = "ò]Œ[b" SafelyRemove = "°s(WïSåN‰[hQ0WÎNû|ß~-N Rd–¨`„v WLAN M‘hV0" PlugAdapter = "°s(WïSåNÒceQ¨`„v WLAN M‘hV0" NowRemove = "ck(W Rd–" NowInstall = "ck(W‰[ň" [ISLANG_CHINESE_TRADITIONAL] RemoveHarwareDriver = "þs(WËŠûyd–lxÔšÊSEšÕRz_" SearchHardwareDriver = "þs(Wckd\lxÔš&N‰[݈EšÕRz_" MustVista = "dk!qÚ}²}ïEšÕRz_WY݈ߎԚÅ_˜‰[݈¼eWindows Vista°tƒX-Nÿ" Complete = "Œ[b" SafelyRemove = "þs(W¨`„v!qÚ}²}ïM‘¥caSïS‰[hQ0Wêû|q}ûyd–0" PlugAdapter = "þs(W¨`ïS¥c N¨`„v!qÚ}²}ïM‘¥caS0" NowRemove = "ck(Wûyd–" NowInstall = "ck(W‰[݈" [ISLANG_CROATIAN] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_CZECH] RemoveHarwareDriver = "Odebírání hardwaru a ovlada o" SearchHardwareDriver = "Vyhledávání hardwaru a instalování ovlada o" MustVista = "Tento balí ek ovlada o WLAN musí být nainstalován v opera ním systému Windows Vista!" Complete = "Dokon eno" SafelyRemove = "Nyní lze adaptér WLAN bezpe n odebrat ze systému." PlugAdapter = "Nyní mo~ete pYipojit adaptér WLAN." NowRemove = "Odebírání" NowInstall = "instalování" [ISLANG_DANISH] RemoveHarwareDriver = "Fjerner hardware og drivere" SearchHardwareDriver = "Søger efter hardware og installerer drivere" MustVista = "Denne driverpakke til WLAN skal installeres i Windows Vista!" Complete = "Fuldført" SafelyRemove = "Din WLAN-adapter kan fjernes fra systemet." PlugAdapter = "Du kan nu tilslutte din WLAN-adapter." NowRemove = "Fjerner" NowInstall = "installerer" [ISLANG_DUTCH] RemoveHarwareDriver = "Bezig met verwijderen van hardware en stuurprogramma's" SearchHardwareDriver = "Bezig met zoeken van hardware en het installeren van stuurprogramma's" MustVista = "Dit WLAN-stuurprogrammapakket moet worden geïnstalleerd in Windows Vista." Complete = "Voltooid" SafelyRemove = "Uw WLAN-adapter kan nu veilig worden verwijderd van het systeem." PlugAdapter = "U kunt de WLAN-adapter nu aansluiten." NowRemove = "Bezig met verwijderen" NowInstall = "Bezig met installeren" [ISLANG_ENGLISH] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_FINNISH] RemoveHarwareDriver = "Poistetaan laitteita ja laiteohjaimia" SearchHardwareDriver = "Etsitään laitteita ja asennetaan laiteohjaimia" MustVista = "Tämä WLAN-laiteohjainpakkaus täytyy asentaa Windows Vistaan!" Complete = "Valmis" SafelyRemove = " WLAN-adapterin voi nyt poistaa järjestelmästä turvallisesti." PlugAdapter = "Nyt voit liittää WLAN-adapterin." NowRemove = "Poistetaan" NowInstall = "asennetaan" [ISLANG_FRENCH_CANADIAN] RemoveHarwareDriver = "Suppression des pilotes et du matériel en cours" SearchHardwareDriver = "Recherche du matériel et installation des pilotes" MustVista = "Ce pilote WLAN doit être installé dans Windows Vista!" Complete = "Terminé" SafelyRemove = "Votre adaptateur WLAN peut maintenant être retiré du système en toute sécurité." PlugAdapter = "Vous pouvez maintenant brancher votre adaptateur WLAN." NowRemove = "Suppression" NowInstall = "installation" [ISLANG_FRENCH_STANDARD] RemoveHarwareDriver = "Maintenant suppression du matériel et des pilotes" SearchHardwareDriver = "Maintenant recherche du matériel et des pilotes d installation" MustVista = "Ce progiciel de pilotes WLAN est à installer sous Windows Vista!" Complete = "Termini" SafelyRemove = "Vous pouvez maintenant supprimer votre adaptateur WLAN du système, en toute sécurité." PlugAdapter = "Vous pouvez maintenant brancher votre adaptateur WLAN." NowRemove = "Maintenant suppression" NowInstall = "Maintenant d installation" [ISLANG_GERMAN] RemoveHarwareDriver = "Hardware und Treiber jetzt entfernen" SearchHardwareDriver = "Hardware jetzt suchen und Treiber installieren" MustVista = "Dieses WLAN-Treiberpaket muss unter Windows Vista installiert werden!" Complete = "Fertig" SafelyRemove = "Ihr WLAN-Adapter kann jetzt sicher vom System entfernt werden." PlugAdapter = "Sie können Ihren WLAN-Adapter jetzt anstecken." NowRemove = "entfernen" NowInstall = "installieren" [ISLANG_GREEK] RemoveHarwareDriver = "“¯½µÄ±¹ ÄÎÁ± º±Ä¬Á³·Ã· ĿŠ¥»¹º¿Í º±¹ Äɽ Á¿³Á±¼¼¬Äɽ Ÿ´®³·Ã·Â" SearchHardwareDriver = "“¯½µÄ±¹ ÄÎÁ± ±½±¶®Ä·Ã· ¥»¹º¿Í º±¹ µ³º±Ä¬Ãı÷ Á¿³Á±¼¼¬Äɽ Ÿ´®³·Ã·Â" MustVista = "‘ÅÄÌ Ä¿ À±ºÄ¿ ÀÁ¿³Á±¼¼¬Äɽ ¿´®³·Ã·Â WLAN ÀÁÀµ¹ ½± µ³º±Ä±Ãı¸µ¯ õ Windows Vista!" Complete = "Ÿ»¿º»·Áθ·ºµ" SafelyRemove = "Ÿ ÀÁ¿Ã±Á¼¿³±Â WLAN ¼À¿Áµ¯ ÄÎÁ± ½± ±Æ±¹Áµ¸µ¯ ¼µ ±ÃƬ»µ¹± ±ÀÌ Ä¿ ÃÍÃÄ·¼±." PlugAdapter = "œÀ¿Áµ¯Äµ ½± ÃŽ´ÃµÄµ ÄÎÁ± Ä¿½ ÀÁ¿Ã±Á¼¿³± WLAN." NowRemove = "“¯½µÄ±¹ ÄÎÁ± ±Æ±¹Áµ¸µ¯" NowInstall = "“¯½µÄ±¹ ÄÎÁ± µ³º±Ä¬Ãı÷" [ISLANG_HUNGARIAN] RemoveHarwareDriver = "Hardver és illesztQprogramok eltávolítása" SearchHardwareDriver = "Hardver keresése és illesztQprogramok telepítése" MustVista = "Ezt a WLAN illesztQprogram-csomagot Windows Vista alá kell telepíteni!" Complete = "Kész" SafelyRemove = "Az Ön WLAN adapterét most már biztonságosan eltávolíthatja a rendszerbQl." PlugAdapter = "Most már csatlakoztathatja a WLAN adaptert." NowRemove = "eltávolítása" NowInstall = "telepítése" [ISLANG_INDONESIAN] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_ITALIAN] RemoveHarwareDriver = "Rimozione hardware e driver in corso" SearchHardwareDriver = "Ricerca dell hardware ed installazione dei driver in corso" MustVista = "Questo pacchetto driver WLAN deve essere installato su Windows Vista!" Complete = "Completato" SafelyRemove = "Adesso la scheda WLAN può essere rimossa in modo sicuro dal sistema." PlugAdapter = "Adesso si può collegare la scheda WLAN." NowRemove = "Rimozione" NowInstall = "installazione" [ISLANG_JAPANESE] RemoveHarwareDriver = "Ï0ü0É0¦0§0¢0h0É0é0¤0Ð0’0JRd–W0f0D0~0Y0" SearchHardwareDriver = "Ï0ü0É0¦0§0¢0’0i"}W00É0é0¤0Ð0’0¤0ó0¹0È0ü0ë0W0f0D0~0Y0" MustVista = "S0n0WLANÉ0é0¤0Ð0Ñ0Ã0±0ü0¸0o0Windows Vistak0¤0ó0¹0È0ü0ë0Y0‹0Å_‰L0B0Š0~0Y0ÿ" Complete = "Œ[†N" SafelyRemove = "T0O(un0WLAN¢0À0×0¿0’0·0¹0Æ0à0k0ÖSŠ0Y[0~0Y00" PlugAdapter = "WLAN¢0À0×0¿0’0¥cš}g0M0~0Y00" NowRemove = "JRd–" NowInstall = "¤0ó0¹0È0ü0ê0ó0°0" [ISLANG_KOREAN] RemoveHarwareDriver = "XÕÜ´èÆ´Å@Æ Ü´|·tÇ„¼|¹ Èp¬XÕଠˆÇµÂȲä²." SearchHardwareDriver = "XÕÜ´èÆ´Å|¹ €¬ÉÀXÕଠܴ|·tÇ„¼|¹ $ÁXÎXÕଠˆÇµÂȲä²." MustVista = "tÇ WLAN Ü´|·tÇ„¼ (Ó¤ÐÀÉ|¹ Windows VistaÐÅ $ÁXÎtÕ|Å iÕȲä²." Complete = "DÆÌ¸" SafelyRemove = "ܤÂ\ÑÐÅÁ WLAN ´Å³0Ñ|¹ HÅÈXÕŒ¬ Èp¬`Õ Â ˆÇµÂȲä²." PlugAdapter = "tÇÈ WLAN ´Å³0Ñ|¹ B¯DÇ Â ˆÇµÂȲä²." NowRemove = "Èp¬XÕà¬" NowInstall = "$ÁXÎXÕà¬" [ISLANG_NORWEGIAN] RemoveHarwareDriver = "Fjerner nå maskinvare og drivere" SearchHardwareDriver = "Søker nå etter maskinvare og installerer drivere" MustVista = "Denne WLAN-driverpakken må være installert i Windows Vista!" Complete = "Fullført" SafelyRemove = "Din WLAN-adapter kan nå trygt fjernes fra systemet." PlugAdapter = "Du kan koble til WLAN-adapteren din nå." NowRemove = "Fjerner" NowInstall = "installerer" [ISLANG_POLISH] RemoveHarwareDriver = "Trwa usuwanie sprztu i sterowników" SearchHardwareDriver = "Trwa wyszukiwanie sprztu i instalowanie sterowników" MustVista = "Ten pakiet sterowników dla sieci WLAN nale|y zainstalowa do systemu Windows Vista!" Complete = "ZakoDczono" SafelyRemove = "Teraz mo|na bezpiecznie usun kart WLAN z systemu." PlugAdapter = "Teraz mo|na wBczy kart WLAN." NowRemove = "Trwa usuwaniew" NowInstall = "Trwa instalowanie" [ISLANG_PORTUGUESE_ BRAZILIAN] RemoveHarwareDriver = "Removendo hardware e drivers" SearchHardwareDriver = "Pesquisando hardware e instalando drivers" MustVista = "Este pacote de driver WLAN deve ser instalado no Windows Vista!" Complete = "Concluído" SafelyRemove = "Seu adaptador WLAN pode ser removido do sistema com segurança." PlugAdapter = "É possível conectar seu adaptador WLAN agora." NowHarware = "Removendo" NowInstall = "instalando" [ISLANG_PORTUGUESE_STANDARD] RemoveHarwareDriver = "A remover o hardware e os controladores" SearchHardwareDriver = "A procurar o hardware e a instalar os controladores" MustVista = "Este controlador da WLAN deve ser instalado no Windows Vista!" Complete = "Concluído" SafelyRemove = "A sua placa WLAN pode ser removida do sistema em segurança." PlugAdapter = "Pode ligar a sua placa WLAN." NowRemove = "A remover o " NowInstall = "A instalar os " [ISLANG_ROMANIAN] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_RUSSIAN] RemoveHarwareDriver = "45B C40;5=85 >1>@C4>20=8O 8 4@0925@>2" SearchHardwareDriver = "45B ?>8A: >1>@C4>20=8O 8 CAB0=>2:0 4@0925@>2" MustVista = "-B>B ?0:5B 4@0925@>2 15A?@>2>4=>9 A5B8 ?@54=07=0G5= 4;O CAB0=>2:8 2 Windows Vista." Complete = ">B>2>" SafelyRemove = ""5?5@L 040?B5@ 15A?@>2>4=>9 A5B8 <>6=> 157>?0A=> C40;8BL 87 A8AB5<K." PlugAdapter = ""5?5@L <>6=> 2AB028BL 040?B5@ 15A?@>2>4=>9 A5B8." NowRemove = "45B C40;5=85" NowInstall = "45B CAB0=>2:0" [ISLANG_SERBIAN_CYRILLIC] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_SLOVAK] RemoveHarwareDriver = "Prebieha odinatalovanie hardvéru a ovláda ov" SearchHardwareDriver = "Prebieha vyh>adávanie hardvéru a inatalácia ovláda ov" MustVista = "Tento balík ovláda ov pre WLAN musí bye nainatalovaný v systéme Windows Vista!" Complete = "Dokon ené" SafelyRemove = "Váa adaptér pre WLAN je teraz mo~né bezpe ne odinatalovae zo systému." PlugAdapter = "Teraz mô~ete pripojie svoj adaptér pre WLAN." NowRemove = "Prebieha odinatalovanie" NowInstall = "Prebieha inatalácia" [ISLANG_SLOVENIAN] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_SPANISH] RemoveHarwareDriver = "Se están quitando los controladores y el hardware" SearchHardwareDriver = "Se está buscando el hardware e instalando los controladores" MustVista = "Este paquete de controladores WLAN se debe instalar en Windows Vista." Complete = "Completado" SafelyRemove = "El adaptador WLAN se puede quitar ahora de forma segura del sistema ." PlugAdapter = "Puede enchufar el adaptador WLAN ahora." NowRemove = "Se están quitando los" NowInstall = "Se está instalando los" [ISLANG_SWEDISH] RemoveHarwareDriver = "Tar nu bort hårdvara och drivrutiner" SearchHardwareDriver = "Söker efter hårdvara och installerar drivrutiner" MustVista = "Detta paket med WLAN-drivrutiner måste installeras på Windows Vista!" Complete = "Fullbordat" SafelyRemove = "Din WLAN-adapter kan nu säkert tas bort från systemet." PlugAdapter = "Du kan nu ansluta din WLAN-adapter." NowRemove = "Tar nu bort" NowInstall = "installerar" [ISLANG_THAI] RemoveHarwareDriver = "Now removing Hardware and Drivers" SearchHardwareDriver = "Now searching for Hardware and installing Drivers" MustVista = "This WLAN driver package must be installed in Windows Vista!" Complete = "Completed" SafelyRemove = "Your WLAN adapter can now be safely removed from the system." PlugAdapter = "You can plug in your WLAN adapter now." NowRemove = "Now removing" NowInstall = "Now installing" [ISLANG_TURKISH] RemoveHarwareDriver = "^imdi Donan1m ve Sürücüler kald1r1l1yor" SearchHardwareDriver = "^imdi Donan1m aran1yor ve Sürücüler yükleniyor" MustVista = "Bu WLAN sürücü paketi Windows Vista ya yüklenmelidir" Complete = "Tamamland1" SafelyRemove = "WLAN bada_t1r1c1n1z sistemden güvenli bir _ekilde kald1r1labilir." PlugAdapter = "WLAN bada_t1r1c1n1z1 takabilirsiniz." NowRemove = "^imdi kald1r1l1yor" NowInstall = "^imdi yükleniyor"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.