[Languages]
Language-1=English
Language-2=Traditional Chinese
Language-3=Simplified Chinese
Language-4=Germany
Language-5=French
[English]
HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"
SHOW_LOGO = "YES"
DevicePollingTimerMsec = "3000"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Tool tips
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TOOLTIP1 = "One or more wireless networks are available."
TOOLTIP1-1 = "To see a list of available networks, click here."
TOOLTIP2 = "Connected to: "
TOOLTIP3 = "Signal Strength: "
TOOLTIP4 = "Wireless Connection Unavailable"
TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "Wireless Network Connection"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Popup menu
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PopupItem1 = "Language"
PopupItem1-1 = "English"
PopupItem1-2 = "Traditional Chinese"
PopupItem1-3 = "Simplified Chinese"
PopupItem1-4 = "Germany"
PopupItem1-5 = "French"
PopupItem2 = "View Available Wireless Networks"
PopupItem3 = "Exit"
PopupItem4 = "WLAN Cards"
PopupItem5 = "Open Network Connections"
PopupItem6 = "Switch to AP Mode"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Available Network Dialg
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TITLE = "Wireless Network Connection"
AVAILSTATIC1 = "The following wireless networks are available. To access a wireless network, select it from the list, and then click Connect."
AVAILSTATIC2 = "Available wireless networks:"
AVAILSTATIC3 = "This network requires the use of a network key(WEP). To access this network, type the key, and click Connect."
AVAILSTATIC4 = "Network key:"
AVAILSTATIC5 = "If you are having difficulty connecting to a network, click Advanced."
BUTTON1 = "Advanced"
BUTTON2 = "Connect"
BUTTON3 = "Cancel"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Main Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DlgTitle = "Wireless Network Connection"
Tab1 = "Wireless Network"
Tab2 = "Status"
Tab3 = "Information"
Tab4 = "AP Config"
IDOK = "OK"
IDCANCEL = "Cancel"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wireless Network
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WNSTATIC1 = "Available Networks:"
WNSTATIC2 = "To connect to an available network, click Configure."
WNSTATIC3 = "Preferred networks:"
WNSTATIC4 = "Automatically connect to available networks in the order listed below."
IDC_CONFIGURE = "Configure"
IDC_BUTTON2 = "Refresh"
IDC_MOVEUP = "Move up"
IDC_MOVEDOWN = "Move down"
IDC_ADD = "Add..."
IDC_REMOVE = "Remove"
IDC_PROPERTY = "Properties"
IDC_ADVANCED = "Advanced"
ADD_ERROR_AD_HOC1 = "The computer-to-computer network"
ADD_ERROR_AD_HOC2 = "is already configured."
ADD_ERROR_AD_HOC3 = "Please change either the network name or the network type before adding this entry to the preferred list."
ADD_ERROR_INFRA = "The access point network"
ADD_ERROR_TITLE = "Network Connections"
IDC_STATIC_ZERO_1 = "Windows is currently managing this adapter."
IDC_STATIC_ZERO_2 = "To configure this adapter please use the Network Connection Properties."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ADSTATIC1 = "Channel:"
ADSTATIC2 = "Speed:"
ADSTATIC3 = "Radio:"
ADSTATIC4 = "SSID:"
ADSTATIC5 = "MAC address:"
ADSTATIC6 = "IP address:"
ADSTATIC7 = "Sent"
ADSTATIC8 = "Received"
ADSTATIC9 = "Packets:"
ADSTATIC10 = "Signal Strength:"
ADSTATIC11 = "Link Quality:"
IDC_CHANGE = "Change"
IDC_SUBMIT = "Submit"
IDC_CANCEL = "Cancel"
IDC_FIX_IP = "Fix"
QUALITYLEVEL1 = "Excellent"
QUALITYLEVEL2 = "Very Good"
QUALITYLEVEL3 = "Good"
QUALITYLEVEL4 = "Low"
QUALITYLEVEL5 = "Very Low"
QUALITYLEVEL6 = "No Signal"
RADIOON = "On"
RADIOOFF = "Off"
IDC_ADVANCE_SETTING = "Advance..."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Information
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
INSTATIC1 = "MSI Wireless LAN Utility"
INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MICROSTAR"
INSTATIC3 = "Hardware Information:"
INSTATIC4 = "Board Model:"
INSTATIC5 = "Software Information:"
INSTATIC6 = "Driver Version:"
INSTATIC7 = "Applet Version:"
INSTATIC8 = "Applet Date:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Association
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ASTITLE = "Association"
ASSTATIC1 = "Network name (SSID):"
ASSTATIC2 = "Wireless network key (WEP)"
ASSTATIC3 = "This network requires a key for the following:"
ASSTATIC4 = "Encryption(WEP enabled)"
ASSTATIC5 = "Network Authentication (Shared mode)"
ASSTATIC6 = "Network key:"
ASSTATIC7 = "Key format:"
ASSTATIC8 = "Key length:"
ASSTATIC9 = "Key index (advanced):"
ASSTATIC10 = "The key is provided for me automatically"
ASSTATIC11 = "This is a computer-to-computer (ad hoc) network; wireless access points are not used"
HEXCOMBO1 = "40 bits (10 digits)"
HEXCOMBO2 = "104 bits (26 digits)"
ASCIICOMBO1 = "40 bits (5 characters)"
ASCIICOMBO2 = "104 bits (13 characters)"
FORMAT1 = "Hexadecimal digits"
FORMAT2 = "ASCII characters"
WEP_POSITION_ERROR1 = "The character on position"
WEP_POSITION_ERROR2 = "in the WEP key material is not a hexadecimal digit."
WEP_POSITION_ERROR3 = "Please either change the key format or remove any non hexadecimal characters from the key material text."
WEP_LENGTH_ERROR1 = "The length of WEP key material you entered is"
WEP_LENGTH_ERROR2 = "The required length is"
WEP_LENGTH_ERROR3 = "Please adjust the key material to match exactly the indicated length."
END_QUOTE = "."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AVTITLE = "Advance"
AVSTATIC1 = "Network to access"
IDC_RADIO1 = "Any available network (access point preferred)"
IDC_RADIO2 = "Access point (infrastructure only) networks only"
IDC_RADIO3 = "Computer-to-computer (ad hoc) networks only"
IDC_CHECK1 = "Automatically connect to non-preferred networks"
IDCLOSE = "Close"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Property dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PRTITLE = "Wireless Network Properties"
PRSTATIC1 = "Network name:"
PRSTATIC2 = "This is an "ad hoc" network where computers connect directly to each other rather than through a wireless access point"
PRSTATIC3 = "Must use a network password"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Status Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
STADVTITLE = "Advance Settings"
IDC_ADV_STATIC1 = "Visible site:"
IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentation threshold:"
IDC_ADV_STATIC3 = "RTS threshold:"
IDC_ADV_STATIC4 = "Preamble type:"
IDC_ADV_STATIC5 = "Country:"
IDC_ADV_STATIC6 = "Power save:"
IDC_ADV_STATIC7 = "Restore default value:"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Long"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "Auto"
IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"
IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"
IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "SPAIN"
IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "FRANCE"
IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "JAPAN"
IDC_ADV_SET_POWER1 = "Off"
IDC_ADV_SET_POWER2 = "On"
IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"
IDC_ADV_COLUMN2 = "Channel"
IDC_ADV_COLUMN3 = "Signal Strength(dBm)"
IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"
IDC_ADV_COLUMN5 = "MAC Address"
IDC_ADV_COLUMN6 = "Authentication"
IDC_ADV_COLUMN7 = "Encryption"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Quit Warning Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
QUITWARNIG = "Do you really want to close the tray application?"
QUITWARNIG_TITLE = "Warning"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; XP detection
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
XP_DETECT_DIALOG1 = "If you want to use MSI WlanUtility under Windows XP, please uncheck"
XP_DETECT_DIALOG2 = "Use Windows to configure my wireless network settings"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wrong Format Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WRONG_FORMAT_LINE1 = "The network password needs to be 40bits or 104bits depending on your network configuration."
WRONG_FORMAT_LINE2 = "This can be entered as 5 or 13 ascii characters or 10 or 26 hexdecimal characters."
WRONG_FORMAT_TITLE = "Wireless Configuration"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; AP config
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
IDC_AP_STATE = "Enable AP mode"
IDC_STATIC_AP_SSID = "Network SSID:"
IDC_STATIC_AP_SECURITY = "Security:"
IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Encryption:"
IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "Authentication:"
IDC_STATIC_AP_KEY = "Key:"
IDC_STATIC_AP_INDEX = "Index:"
IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "Advance setting:"
IDC_STATIC_AP_RATE = "Rate:"
IDC_STATIC_AP_RATESET = "Basic rateset:"
IDC_STATIC_AP_BAND = "Band:"
IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "Channel:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; APUtility
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AP_UTILITY_CONFIGURATION = "Launch AP configuration tool"
AP_UTILITY_SWITCH = "Switch to Station mode"
AP_START_STEP1 = "Starting Software AP..."
AP_START_STEP5 = "Finished, clicked here to start AP controller."
AP_STOP_STEP1 = "Switching back to Station mode..."
AP_TITLE = "Software AP Controller"
AP_UTILITY_QUIT = "Exit"
AP_EXIT = "Terminating..."
AP_DEFAULT_SSID = "MSI"
AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"
IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "Enable IP Sharing"
IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "Disable IP Sharing"
IDC_STATIC_IPSHARING1 = "Please select which connection your want to share:"
GW_UTILITY_CONFIGURATION = "Launch Gateway configuration tool"
IP_SHARING_DLGTITLE = "Gateway Setting"
AP_SWITCH_GW_MODE = "Switch to Gateway mode"
AP_SWITCH_AP_MDOE = "Switch to AP mode"
AP_SWITCH_GW_SETTING = "Change Gateway Setting"
GW_TITLE = "Software Gateway Controller"
GW_START_STEP1 = "Starting Software Gateway..."
GW_START_STEP5 = "Finished, clicked here to start Gateway controller."
AP_SAVE_CONFIG = "Save configuration and don't ask me next time"
;;;;;End [English] Section;;;;;
[Traditional Chinese]
HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"
SHOW_LOGO = "YES"
DevicePollingTimerMsec = "3000"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Tool tips
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TOOLTIP1 = "¦³¤@¨Ç¥i¥ÎªºµL½uºô¸ô¡C"
TOOLTIP1-1 = "½Ð«ö¦¹³B¥H°Ñ¾\¥i¥Îªººô¸ô²M³æ¡C"
TOOLTIP2 = "³s½u¨ì¡G"
TOOLTIP3 = "«H¸¹±j«×¡G"
TOOLTIP4 = "µLªk¨Ï¥Îºô¸ô³s½u"
TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "µL½uºô¸ô³s½u"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Popup menu
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PopupItem1 = "»y¨¥"
PopupItem1-1 = "^¤å(English)"
PopupItem1-2 = "ÁcÅ餤¤å(CHT)"
PopupItem1-3 = "²Å餤¤å(CHS)"
PopupItem1-4 = "¼w¤å(Germany)"
PopupItem1-5 = "ªk¤å(French)"
PopupItem2 = "À˵ø¥i¥ÎªºµL½uºô¸ô"
PopupItem3 = "Â÷¶}"
PopupItem4 = "µL½uºô¥d"
PopupItem5 = "¶}±Òºô¸ô³s½u"
PopupItem6 = "¤Á´«¦Ü AP ¼Ò¦¡"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Available Network Dialg
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TITLE = "³s½u¨ìµL½uºô¸ô"
AVAILSTATIC1 = "¤U¦C¬O¥i¥Îªººô¸ô¡Cn¦s¨ú¤@Óºô¸ô¡A±q²M³æ¸Ì¿ï¨ú¥¦¡AµM«á«ö¡u³s½u¡v¡C"
AVAILSTATIC2 = "¥i¥Îªººô¸ô¡G"
AVAILSTATIC3 = "³oÓºô¸ô»Ýn¨Ï¥Î¤@Óºô¸ôª÷Æ_(WEP)¡Cn¦s¨ú³oÓºô¸ô¡A½Ð¿é¤Jª÷Æ_¡AµM«á«ö¡u³s½u¡v¡C"
AVAILSTATIC4 = "ºô¸ôª÷Æ_:"
AVAILSTATIC5 = "¦pªG±z¦³§xÃø³s½u¨ì¤@Óºô¸ô¡A½Ð«ö¡u¶i¶¥¡v¡C"
BUTTON1 = "¶i¶¥"
BUTTON2 = "³s½u"
BUTTON3 = "¨ú®ø"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Main Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DlgTitle = "µL½uºô¸ô³s½u"
Tab1 = "µL½uºô¸ô"
Tab2 = "ª¬ºA"
Tab3 = "¸ê°T"
Tab4 = "AP¼Ò¦¡³]©w"
IDOK = "½T©w"
IDCANCEL = "¨ú®ø"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wireless Network
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WNSTATIC1 = "¥i¥Îªººô¸ô¡G"
WNSTATIC2 = "n³s½u¨ì¤@Ó¥i¥Îªººô¸ô¡A½Ð«ö¡u³]©w¡v¡C"
WNSTATIC3 = "ºD¥Îºô¸ô¡G"
WNSTATIC4 = "¦Û°Ê¦a³s½u¨ì¥H¤U¦C¶¶§Çªº¥i¥Îºô¸ô¤W¡G"
IDC_CONFIGURE = "³]©w"
IDC_BUTTON2 = "«·s¾ã²z"
IDC_MOVEUP = "¦V¤W"
IDC_MOVEDOWN = "¤U²¾"
IDC_ADD = "·s¼W..."
IDC_REMOVE = "²¾°£"
IDC_PROPERTY = "¤º®e"
IDC_ADVANCED = "¶i¶¥"
ADD_ERROR_AD_HOC1 = "¹q¸£¹ï¹q¸£ºô¸ô"
ADD_ERROR_AD_HOC2 = "¤w¸g³]©w¤F¡C"
ADD_ERROR_AD_HOC3 = "½Ð¥ýÅܧóºô¸ô¦WºÙ©Îºô¸ôÃþ«¬¡A¤~¯à±N³oÓ¶µ¥Ø·s¼W¨ìºD¥Î²M³æ¤¤¡C"
ADD_ERROR_INFRA1 = "¦s¨úÂI"
ADD_ERROR_TITLE = "ºô¸ô³s½u"
IDC_STATIC_ZERO_1 = "³o±iµL½uºô¥d¥¿¥Ñ Windows ±±¨î¤¤¡A"
IDC_STATIC_ZERO_2 = "n³]©w³o±iºô¥d½Ð¨Ï¥Î¡uµL½uºô¸ô³s½u¤º®e¡v¡C"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ADSTATIC1 = "ÀW¹D:"
ADSTATIC2 = "³t²v:"
ADSTATIC3 = "µo®g:"
ADSTATIC4 = "ºô¸ô¦WºÙ:"
ADSTATIC5 = "MAC ¦ì§}:"
ADSTATIC6 = "IP ¦ì§}:"
ADSTATIC7 = "¤w¶Ç°e"
ADSTATIC8 = "¤w±µ¦¬"
ADSTATIC9 = "«Ê¥]:"
ADSTATIC10 = "°T¸¹±j«×:"
ADSTATIC11 = "³s½u«~½è:"
IDC_CHANGE = "§ó§ï"
IDC_SUBMIT = "½T©w"
IDC_CANCEL = "¨ú®ø"
IDC_FIX_IP = "×´_"
QUALITYLEVEL1 = "«D±`¦n"
QUALITYLEVEL2 = "¨}¦n"
QUALITYLEVEL3 = "¦n"
QUALITYLEVEL4 = "®z"
QUALITYLEVEL5 = "·L®z"
QUALITYLEVEL6 = "µL°T¸¹"
RADIOON = "±Ò°Ê"
RADIOOFF = "Ãö³¬"
IDC_ADVANCE_SETTING = "¶i¶¥..."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Information
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
INSTATIC1 = "·L¬P¬ì§ÞµL½uºô¥d²ÕºAµ{¦¡"
INSTATIC2 = "ª©Åv©Ò¦³(C) 2002"
INSTATIC3 = "µwÅé¸ê°T:"
INSTATIC4 = "ºô¥d«¬¸¹:"
INSTATIC5 = "³nÅé¸ê°T:"
INSTATIC6 = "ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»:"
INSTATIC7 = "À³¥Îµ{¦¡ª©¥»:"
INSTATIC8 = "À³¥Îµ{¦¡¤é´Á:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Association
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ASTITLE = "µL½uºô¸ô¤º®e"
ASSTATIC1 = "ºô¸ô¦WºÙ(SSID):"
ASSTATIC2 = "µL½uºô¸ôª÷Æ_(WEP)"
ASSTATIC3 = "³oÓºô¸ô»Ýnµ¹¤U¦C¤@Óª÷Æ_:"
ASSTATIC4 = "¸ê®Æ¥[±K(±Ò¥Î WEP)"
ASSTATIC5 = "ºô¸ôÅçÃÒ(¦@¥Î¼Ò¦¡)"
ASSTATIC6 = "ºô¸ôª÷Æ_:"
ASSTATIC7 = "ª÷Æ_®æ¦¡:"
ASSTATIC8 = "ª÷Æ_ªø«×:"
ASSTATIC9 = "ª÷Æ_¯Á¤Þ (¶i¶¥):"
ASSTATIC10 = "ª÷Æ_·|¦Û°Ê¦a´£¨Ñµ¹§Ú"
ASSTATIC11 = "³o¬O¤@Ó¹q¸£¨ì¹q¸£(ad hoc)ªººô¸ô¡F¤£¨Ï¥ÎµL½u¦s¨úÂI"
HEXCOMBO1 = "40 ¦ì¤¸ (10¼Æ¦r)"
HEXCOMBO2 = "104 ¦ì¤¸ (26¼Æ¦r)"
ASCIICOMBO1 = "40 ¦ì¤¸ (5¦r¤¸)"
ASCIICOMBO2 = "104 ¦ì¤¸ (13¦r¤¸)"
FORMAT1 = "16¶i¦ì¼Æ¦r"
FORMAT2 = "ASCII¦r¤¸"
WEP_LENGTH_ERROR1 = "±z¿é¤JªºWEPª÷Æ_¤¸¯Àªø«×¬O"
WEP_LENGTH_ERROR2 = "»Ýnªºªø«×¬O"
WEP_LENGTH_ERROR3 = "½Ð½Õ¾ãª÷Æ_¤¸¯À¨Ó²Å¦X«ü©wªººë½Tªø«×¡C"
END_QUOTE = "¡C"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AVTITLE = "¶i¶¥"
AVSTATIC1 = "¦s¨úªººô¸ô"
IDC_RADIO1 = "¥ô¦ó¥i¥Îªººô¸ô(°¾¦n¬O¦s¨úÂI)"
IDC_RADIO2 = "¥uµ¹¦s¨úÂI(°ò¦µ²ºc)ªººô¸ô"
IDC_RADIO3 = "¥uµ¹¹q¸£¨ì¹q¸£(ad hoc)ªººô¸ô"
IDC_CHECK1 = "¦Û°Ê¦a³s½u¨ì«DºD¥Îªººô¸ô¤W"
IDCLOSE = "Ãö³¬"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Property dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PRTITLE = "µL½uºô¸ô¤º®e"
PRSTATIC1 = "ºô¸ô¦WºÙ:"
PRSTATIC2 = "³o¬O¤@Ó"ad hoc"ºô¸ô¡A¨ä¹q¸£Ì·|ª½±µ¸ò¹ï¤è³s½u¡A¦Ó¤£¬O¸g¥Ñ¤@ÓµL½u¦s¨úÂI"
PRSTATIC3 = "¥²¶·¨Ï¥Î¤@Óºô¸ô±K½X"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Status Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
STADVTITLE = "¶i¶¥³]©w"
IDC_ADV_STATIC1 = "¥i¨£ºô¸ô:"
IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentation Á{¬ÉÈ:"
IDC_ADV_STATIC3 = "RTS Á{¬ÉÈ:"
IDC_ADV_STATIC4 = "Preamble «¬ºA:"
IDC_ADV_STATIC5 = "¦a°Ï:"
IDC_ADV_STATIC6 = "¬Ù¹q¼Ò¦¡:"
IDC_ADV_STATIC7 = "«ì´_¹w³]È:"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "ªø"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "¦Û°Ê"
IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "¬ü°ê"
IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "¼Ú¬w"
IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "¦è¯Z¤ú"
IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "ªk°ê"
IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "¤é¥»"
IDC_ADV_SET_POWER1 = "Ãö³¬"
IDC_ADV_SET_POWER2 = "±Ò°Ê"
IDC_ADV_COLUMN1 = "ºô¸ô¦WºÙ"
IDC_ADV_COLUMN2 = "ÀW¹D"
IDC_ADV_COLUMN3 = "°T¸¹±j«×(dBm)"
IDC_ADV_COLUMN4 = "¥[±K"
IDC_ADV_COLUMN5 = "MAC¦ì§}"
IDC_ADV_COLUMN6 = "»{ÃҤ覡"
IDC_ADV_COLUMN7 = "¥[±K¤è¦¡"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Quit Warning Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
QUITWARNIG = "±z½T©wnÃö³¬³oÓµ{¦¡¶Ü?"
QUITWARNIG_TITLE = "ĵ§i"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; XP detection
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
XP_DETECT_DIALOG1 = "°²¦p§An¦b Windows XP ¤U¨Ï¥Î·L¬P¬ì§ÞµL½uºô¥d²ÕºAµ{¦¡,½Ð¤£n¤Ä¿ï"
XP_DETECT_DIALOG2 = "¨Ï¥Î Windows¨Ó³]©w§ÚªºµL½uºô¸ô³]©w"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wrong Format Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WRONG_FORMAT_LINE1 = "ºô¸ô±K½X¥²¶·¬O 40 ¦ì¤¸©Î 104 ¦ì¤¸¡A¨Ì±zªººô¸ô³]©w¦Ó¦³¤£¦P¡C"
WRONG_FORMAT_LINE2 = "±z¥i¥H¿é¤J 5 ©Î 13 Ó ascii ¦r¤¸¡A©Î¬O 10 ©Î 26 Ó¤Q¤»¶i¦ì¦r¤¸¡C"
WRONG_FORMAT_TITLE = "µL½u³]©w"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; AP config
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
IDC_AP_STATE = "±Ò°ÊAP¼Ò¦¡"
IDC_STATIC_AP_SSID = "ºô¸ô¦WºÙ(SSID):"
IDC_STATIC_AP_SECURITY = "¦w¥þ:"
IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "¸ê®Æ¥[±K:"
IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "ºô¸ôÅçÃÒ:"
IDC_STATIC_AP_KEY = "ª÷Æ_:"
IDC_STATIC_AP_INDEX = "¯Á¤Þ:"
IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "¶i¶¥³]©w:"
IDC_STATIC_AP_RATE = "³t²v:"
IDC_STATIC_AP_RATESET = "³t²v²Õ¦X:"
IDC_STATIC_AP_BAND = "ÀW±a:"
IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "ÀW¹D:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; APUtility
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AP_UTILITY_CONFIGURATION = "±Ò°Ê AP ±±¨îµ{¦¡"
AP_UTILITY_SWITCH = "¤Á´«¦Ü Station ¼Ò¦¡"
AP_START_STEP1 = "±Ò°Ê Software AP..."
AP_START_STEP5 = "¤w§¹¦¨¡A½Ð«ö¦¹³B±Ò°Ê AP ±±¨îµ{¦¡¡C"
AP_STOP_STEP1 = "¤Á¦^ Station ¼Ò¦¡..."
AP_TITLE = "Software AP ±±¨îµ{¦¡"
AP_UTILITY_QUIT = "µ²§ô"
AP_EXIT = "µ²§ô¤¤..."
AP_DEFAULT_SSID = "MSI"
AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"
IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "±Ò°ÊIP¤À¨É"
IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "Ãö³¬IP¤À¨É"
IDC_STATIC_IPSHARING1 = "½Ð¿ï¾Ü§An¤À¨Éªº³s½u:"
GW_UTILITY_CONFIGURATION = "±Ò°Ê Gateway ±±¨îµ{¦¡"
IP_SHARING_DLGTITLE = "Gateway ³]©w"
AP_SWITCH_GW_MODE = "¤Á´«¦Ü Gateway ¼Ò¦¡"
AP_SWITCH_AP_MDOE = "¤Á´«¦Ü AP ¼Ò¦¡"
AP_SWITCH_GW_SETTING = "קï Gateway ³]©w"
GW_TITLE = "Software Gateway ±±¨îµ{¦¡"
GW_START_STEP1 = "±Ò°Ê Software Gateway..."
GW_START_STEP5 = "¤w§¹¦¨¡A½Ð«ö¦¹³B±Ò°Ê Gateway ±±¨îµ{¦¡¡C"
AP_SAVE_CONFIG = "Àx¦s³]©w«á¤U¦¸¤£¦A°Ý§Ú¡C"
;;;;;End [Traditional Chinese] Section;;;;;
[Simplified Chinese]
HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"
SHOW_LOGO = "YES"
DevicePollingTimerMsec = "3000"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Tool tips
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TOOLTIP1 = "ÓпÉÓõÄÎÞÏßÍøÂç¡£"
TOOLTIP1-1 = "Çëµã»÷ÕâÀïÒԲ鿴¿ÉÓõÄÍøÂçÇåµ¥¡£"
TOOLTIP2 = "Á¬½Óµ½£º"
TOOLTIP3 = "ÐźÅÇ¿¶È£º"
TOOLTIP4 = "¶Ï¿ªÁ¬½Ó"
TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "ÎÞÏßÍøÂçÁ¬½Ó"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Popup menu
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PopupItem1 = "ÓïÑÔ"
PopupItem1-1 = "Ó¢ÎÄ(English)"
PopupItem1-2 = "·±ÌåÖÐÎÄ(CHT)"
PopupItem1-3 = "¼òÌåÖÐÎÄ(CHS)"
PopupItem1-4 = "Germany"
PopupItem1-5 = "French"
PopupItem2 = "²é¿´¿ÉÓõÄÎÞÏßÍøÂç"
PopupItem3 = "Í˳ö"
PopupItem4 = "ÎÞÏßÍø¿¨"
PopupItem5 = "´ò¿ªÍøÂçÁ¬½Ó"
PopupItem6 = "Çл»µ½APģʽ"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Available Network Dialg
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TITLE = "Á¬½Óµ½ÎÞÏßÍøÂç"
AVAILSTATIC1 = "ÏÂÁÐÊÇ¿ÉÓõÄÍøÂ硣ҪʹÓÃÒ»¸öÍøÂ磬´ÓÇåµ¥ÀïÑ¡È¡Ëü£¬È»áá°´¡¸Á¬½Ó¡¹¡£"
AVAILSTATIC2 = "¿ÉÓõÄÍøÂ磺"
AVAILSTATIC3 = "Õâ¸öÍøÂçʹÓÃÎÞÏß¼ÓÃÜÐÒé(WEP)¡£ÒªÊ¹ÓÃÕâ¸öÍøÂ磬ÇëÊäÈëÃÜÔ¿£¬È»áá°´¡¸Á¬½Ó¡¹¡£"
AVAILSTATIC4 = "ÃÜÔ¿:"
AVAILSTATIC5 = "Èç¹ûÄúÐèÒª×Ô¼ºÅäÖÃÁ¬½Ó£¬Çë°´¡¸¸ß¼¶¡¹¡£"
BUTTON1 = "¸ß¼¶"
BUTTON2 = "Á¬½Ó"
BUTTON3 = "È¡Ïû"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Main Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DlgTitle = "ÎÞÏßÍøÂçÁ¬½Ó"
Tab1 = "ÎÞÏßÍøÂç"
Tab2 = "״̬"
Tab3 = "ÐÅÏ¢"
Tab4 = "AP Config"
IDOK = "È·¶¨"
IDCANCEL = "È¡Ïû"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wireless Network
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WNSTATIC1 = "¿ÉÓõÄÍøÂ磺"
WNSTATIC2 = "ÒªÁ¬½Óµ½Ò»¸ö¿ÉÓÃÍøÂ磬µ¥»÷¡¸ÅäÖṡ£"
WNSTATIC3 = "Ê×Ñ¡ÍøÂ磺"
WNSTATIC4 = "°´ÏÂÃæ˳Ðò×Ô¶¯µØÁ¬½Óµ½Ò»¸ö¿ÉÓÃÍøÂ磺"
IDC_CONFIGURE = "ÅäÖÃ"
IDC_BUTTON2 = "Ë¢ÐÂ"
IDC_MOVEUP = "ÉÏÒÆ"
IDC_MOVEDOWN = "ÏÂÒÆ"
IDC_ADD = "ÐÂÔö..."
IDC_REMOVE = "ÒƳý"
IDC_PROPERTY = "ÄÚÈÝ"
IDC_ADVANCED = "¸ß¼¶"
ADD_ERROR_AD_HOC1 = "¼ÆËã»ú¶Ô¼ÆËã»ú"
ADD_ERROR_AD_HOC2 = "ÒѾÉ趨ÁË¡£"
ADD_ERROR_AD_HOC3 = "ÇëÏȱä¸üÍøÂçÃû³Æ»òÍøÂçÀàÐÍ£¬²ÅÄܽ«Õâ¸öÏîÄ¿ÐÂÔöµ½Ê×Ñ¡Çåµ¥ÖС£"
ADD_ERROR_INFRA1 = "·ÃÎʵã"
ADD_ERROR_TITLE = "ÍøÂçÁ¬½Ó"
IDC_STATIC_ZERO_1 = "ß@?Íø¿¨ÕýÓÉ Windows ¿ØÖÆÖУ¬"
IDC_STATIC_ZERO_2 = "ÈôÒªÔO¶¨ß@?Íø¿¨?ÖÁ¡¸ÎÞÏßÍøÂçÁ¬½ÓƒÈÈÝ¡¹¡£"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ADSTATIC1 = "ƵµÀ:"
ADSTATIC2 = "ËÙÂÊ:"
ADSTATIC3 = "·¢Éä:"
ADSTATIC4 = "ÍøÂçÃû³Æ:"
ADSTATIC5 = "MAC λַ:"
ADSTATIC6 = "IP λַ:"
ADSTATIC7 = "ÒÑ´«ËÍ"
ADSTATIC8 = "ÒѽÓÊÕ"
ADSTATIC9 = "·â°ü:"
ADSTATIC10 = "ÐźÅÇ¿¶È:"
ADSTATIC11 = "Á¬½ÓÆ·ÖÊ:"
IDC_CHANGE = "¸ü¸Ä"
IDC_SUBMIT = "È·¶¨"
IDC_CANCEL = "È¡Ïû"
IDC_FIX_IP = "ÐÞ¸´"
QUALITYLEVEL1 = "·Ç³£ºÃ"
QUALITYLEVEL2 = "Á¼ºÃ"
QUALITYLEVEL3 = "ºÃ"
QUALITYLEVEL4 = "Èõ"
QUALITYLEVEL5 = "΢Èõ"
QUALITYLEVEL6 = "ÎÞѶºÅ"
RADIOON = "Æô¶¯"
RADIOOFF = "¹Ø±Õ"
IDC_ADVANCE_SETTING = "¸ß¼¶..."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Information
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
INSTATIC1 = "΢ÐǿƼ¼ÎÞÏßÍø¿¨ÅäÌ׳ÌÐò"
INSTATIC2 = "°æȨËùÓÐ(C) 2002"
INSTATIC3 = "Ó²¼þÐÅÏ¢:"
INSTATIC4 = "Íø¿¨ÐͺÅ:"
INSTATIC5 = "Èí¼þÐÅÏ¢:"
INSTATIC6 = "Çý¶¯³ÌÐò°æ±¾:"
INSTATIC7 = "Ó¦ÓóÌÐò°æ±¾:"
INSTATIC8 = "Ó¦ÓóÌÐòÈÕÆÚ:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Association
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ASTITLE = "ÎÞÏßÍøÂçÄÚÈÝ"
ASSTATIC1 = "ÍøÂçÃû³Æ(SSID):"
ASSTATIC2 = "ÎÞÏßÍøÂçÃÜÔ¿(WEP)"
ASSTATIC3 = "Õâ¸öÍøÂçÐèÒª¸øÏÂÁÐÒ»¸öÃÜÔ¿:"
ASSTATIC4 = "×ÊÁϼÓÃÜ(ÆôÓà WEP)"
ASSTATIC5 = "ÍøÂçÑéÖ¤(¹²ÓÃģʽ)"
ASSTATIC6 = "ÍøÂçÃÜÔ¿:"
ASSTATIC7 = "ÃÜÔ¿¸ñʽ:"
ASSTATIC8 = "ÃÜÔ¿³¤¶È:"
ASSTATIC9 = "ÃÜÔ¿Ë÷Òý (¸ß¼¶):"
ASSTATIC10 = "ÃÜÔ¿»á×Ô¶¯µØÌṩ¸øÎÒ"
ASSTATIC11 = "ÕâÊÇÒ»¸öµçÄÔµ½µçÄÔ(ad hoc)µÄÍøÂ磻²»Ê¹ÓÃÎÞÏß´æÈ¡µã"
HEXCOMBO1 = "40 λԪ (10Êý×Ö)"
HEXCOMBO2 = "104 λԪ (26Êý×Ö)"
ASCIICOMBO1 = "40 λԪ (5×ÖÔª)"
ASCIICOMBO2 = "104 λԪ (13×ÖÔª)"
FORMAT1 = "16½øλÊý×Ö"
FORMAT2 = "ASCII×ÖÔª"
WEP_LENGTH_ERROR1 = "ÄúÊäÈëµÄWEPÃÜÔ¿ÔªËس¤¶ÈÊÇ"
WEP_LENGTH_ERROR2 = "ÐèÒªµÄ³¤¶ÈÊÇ"
WEP_LENGTH_ERROR3 = "Çëµ÷ÕûÃÜÔ¿ÔªËØÀ´·ûºÏÖ¸¶¨µÄ¾«È·³¤¶È¡£"
END_QUOTE = "¡£"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AVTITLE = "¸ß¼¶"
AVSTATIC1 = "Òª·ÃÎʵÄÍøÂç"
IDC_RADIO1 = "ÈκοÉÓõÄÍøÂç(Ê×Ñ¡·ÃÎʵã)"
IDC_RADIO2 = "½ö·ÃÎʵã(½á¹¹ÍøÂç)"
IDC_RADIO3 = "½ö¼ÆËã»úµ½¼ÆËã»ú(Ìض¨)"
IDC_CHECK1 = "×Ô¶¯µØÁ¬½Óµ½·ÇÊ×Ñ¡µÄÍøÂçÉÏ"
IDCLOSE = "¹Ø±Õ"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Property dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PRTITLE = "ÎÞÏßÍøÂçÄÚÈÝ"
PRSTATIC1 = "ÍøÂçÃû³Æ:"
PRSTATIC2 = "ÕâÊÇÒ»¸ö"ad hoc"ÍøÂ磬ÆäµçÄÔÃÇ»áÖ±½Ó¸ú¶Ô·½Á¬½Ó£¬¶ø²»ÊǾÓÉÒ»¸öÎÞÏß´æÈ¡µã"
PRSTATIC3 = "±ØÐëʹÓÃÒ»¸öÍøÂçÃÜÔ¿"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Status Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
STADVTITLE = "¸ß¼¶É趨"
IDC_ADV_STATIC1 = "¿É¼ûÍøÂç:"
IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentation ÁÙ½çÖµ:"
IDC_ADV_STATIC3 = "RTS ÁÙ½çÖµ:"
IDC_ADV_STATIC4 = "Preamble ÀàÐÍ:"
IDC_ADV_STATIC5 = "µØÇø:"
IDC_ADV_STATIC6 = "Ê¡µçģʽ:"
IDC_ADV_STATIC7 = "»Ö¸´Ô¤ÉèÖµ:"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "³¤"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "×Ô¶¯"
IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "ÃÀ¹ú"
IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "Å·ÖÞ"
IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "Î÷°àÑÀ"
IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "·¨¹ú"
IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "ÈÕ±¾"
IDC_ADV_SET_POWER1 = "¹Ø±Õ"
IDC_ADV_SET_POWER2 = "Æô¶¯"
IDC_ADV_COLUMN1 = "ÍøÂçÃû³Æ"
IDC_ADV_COLUMN2 = "ƵµÀ"
IDC_ADV_COLUMN3 = "ÐźÅÇ¿¶È(dBm)"
IDC_ADV_COLUMN4 = "¼ÓÃÜ"
IDC_ADV_COLUMN5 = "MACλַ"
IDC_ADV_COLUMN6 = "ÍøÂçÈÏÖ¤"
IDC_ADV_COLUMN7 = "Êý¾Ý¼ÓÃÜ"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Quit Warning Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
QUITWARNIG = "ÄúÈ·¶¨Òª¹Ø±ÕÕâ¸ö³ÌÐòÂð?"
QUITWARNIG_TITLE = "¾¯¸æ"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; XP detection
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
XP_DETECT_DIALOG1 = "¼ÙÈçÄãÒªÔÚ Windows XP ÏÂʹÓÃ΢ÐǿƼ¼ÎÞÏßÍø¿¨ÅäÌ׳ÌÐò,Çë²»Òª¹´Ñ¡"
XP_DETECT_DIALOG2 = "Óà WindowsÀ´ÅäÖÃÎÒµÄÎÞÏßÍøÂç"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wrong Format Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WRONG_FORMAT_LINE1 = "ÍøÂçÃÜÂëÊÇ40 bits»¹ÊÇ104 bitsÈ¡¾öÓÚÄãµÄÍøÂçÅäÖÃ."
WRONG_FORMAT_LINE2 = "ÇëÊäÈë5¸ö»ò13¸öÓ¢ÎÄ×Ö·û£¬»òÕßÊäÈë10¸ö»ò26¸öÊ®Áù½øÖÆ×Ö·û£¨0-9£¬a-f, A-F)."
WRONG_FORMAT_TITLE = "ÎÞÏßÅäÖÃ"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; AP config
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
IDC_AP_STATE = "ÆôÓà AP ģʽ"
IDC_STATIC_AP_SSID = "ÍøÂçÃû³Æ(SSID):"
IDC_STATIC_AP_SECURITY = "°²È«:"
IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Êý¾Ý¼ÓÃÜ:"
IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "ÍøÂçÈÏÖ¤:"
IDC_STATIC_AP_KEY = "ÃÜÔ¿:"
IDC_STATIC_AP_INDEX = "Ë÷Òý:"
IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "¸ß¼¶É趨:"
IDC_STATIC_AP_RATE = "ËÙÂÊ:"
IDC_STATIC_AP_RATESET = "»ù±¾ËÙÂʼ¯ºÏ:"
IDC_STATIC_AP_BAND = "Ƶ¶Î:"
IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "ƵµÀ:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; APUtility
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AP_UTILITY_CONFIGURATION = "Æô¶¯AP¿ØÖƳÌÐò"
AP_UTILITY_SWITCH = "Çл»µ½Íø¿¨¿ØÖÆģʽ"
AP_START_STEP1 = "Æô¶¯ÈíAP..."
AP_START_STEP5 = "ÒÑÍê³É, Çëµã»÷ÕâÀïÆô¶¯AP¿ØÖÆÆ÷."
AP_STOP_STEP1 = "Çл»»ØÍø¿¨¿ØÖÆģʽ..."
AP_TITLE = "ÈíAP¿ØÖÆÆ÷"
AP_UTILITY_QUIT = "Í˳ö"
AP_EXIT = "½áÊø..."
AP_DEFAULT_SSID = "MSI"
AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"
IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "¿ªÆôIP¹²Ïí¹¦ÄÜ"
IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "¹Ø±ÕIP¹²Ïí¹¦ÄÜ"
IDC_STATIC_IPSHARING1 = "ÇëÑ¡ÔñÄúÏ£Íû¹²ÏíµÄÁ¬½Ó:"
GW_UTILITY_CONFIGURATION = "ÔËÐÐÍø¹ØÅäÖù¤¾ß"
IP_SHARING_DLGTITLE = "Íø¹ØÉ趨"
AP_SWITCH_GW_MODE = "Çл»µ½Íø¹Øģʽ"
AP_SWITCH_AP_MDOE = "Çл»µ½ AP ģʽ"
AP_SWITCH_GW_SETTING = "¸Ä±äÍø¹ØÉ趨"
GW_TITLE = "ÈíÍø¹Ø¿ØÖÆÆ÷"
GW_START_STEP1 = "Æô¶¯ÈíÍø¹Ø..."
GW_START_STEP5 = "Æô¶¯Íê³É, µã»÷ÕâÀïÆô¶¯Íø¹Ø¿ØÖÆÆ÷."
AP_SAVE_CONFIG = "±£´æÉèÖÃ,²¢ÇÒÏ´β»ÓÃÌáÐÑÎÒ"
;;;;;End [Simplified Chinese] Section;;;;;
[Germany]
HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"
SHOW_LOGO = "YES"
DevicePollingTimerMsec = "3000"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Tool tips
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TOOLTIP1 = "Ein oder mehrere drahtlose Netzwerke sind verfugbar."
TOOLTIP1-1 = "Zur Anzeige einer Liste der verfügbaren Netzwerke, klicken Sie hier."
TOOLTIP2 = "Verbunden mit: "
TOOLTIP3 = "Signalstärke: "
TOOLTIP4 = "Drahtlose Verbindung nicht verfügbar"
TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "Drahtlose Netzwerkverbindung"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Popup menu
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PopupItem1 = "Sprache"
PopupItem1-1 = "Englisch"
PopupItem1-2 = "Traditional Chinese"
PopupItem1-3 = "Simplified Chinese"
PopupItem1-4 = "Deutsch"
PopupItem1-5 = "Französisch"
PopupItem2 = "verfügbare drahtlose Netzwerke anzeigen"
PopupItem3 = "beenden"
PopupItem4 = "WLAN-Karten"
PopupItem5 = "Offene Netzwerkverbindungen"
PopupItem6 = "Wechseln zu AP-Modus"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Available Network Dialg
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TITLE = "Drahtlose Netzwerkverbindung"
AVAILSTATIC1 = "Die folgenden drahtlosen Netzwerkverbindungen stehen zur Verfügung. Zur Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk, wählen Sie es aus der Liste aus und klicken Sie auf Verbinden."
AVAILSTATIC2 = "Verfügbare drahtlose Netzwerke:"
AVAILSTATIC3 = "Dieses Netzwerk benötigt einen Netzwerk-Schlüssel (WEP). Zur Verbindung mit diesem Netzwerk, geben Sie den Schlüssel ein und klicken Sie auf Verbinden."
AVAILSTATIC4 = "Netzwerk-Schlüssel:"
AVAILSTATIC5 = "Wenn Sie Probleme haben, die Verbindung mit dem Netzwerk zu starten, klicken Sie auf Erweitert."
BUTTON1 = "Erweitert"
BUTTON2 = "Verbinden"
BUTTON3 = "Abbrechen"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Main Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DlgTitle = "Drahtlose Netzwerkverbindung"
Tab1 = "Drahtloses Netzwerk"
Tab2 = "Status"
Tab3 = "Information"
Tab4 = "AP Config"
IDOK = "OK"
IDCANCEL = "Abbrechen"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wireless Network
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WNSTATIC1 = "Verfügbare Netzwerke:"
WNSTATIC2 = "Zur Verbindung mit einem verfugbaren Netzwerk, hier klicken."
WNSTATIC3 = "Bevorzugte Netzwerke:"
WNSTATIC4 = "automatisch mit den verfügbaren Netzwerken in der angegebenen Reihenfolge verbinden."
IDC_CONFIGURE = "Einstellungen"
IDC_BUTTON2 = "Aktualisieren"
IDC_MOVEUP = "Nach oben"
IDC_MOVEDOWN = "Nach unten"
IDC_ADD = "Hinzufügen..."
IDC_REMOVE = "Entfernen"
IDC_PROPERTY = "Eigenschaften"
IDC_ADVANCED = "Erweitert"
ADD_ERROR_AD_HOC1 = "Das Computer-zu-Computer (Ad-Hoc) Netzwerk"
ADD_ERROR_AD_HOC2 = "ist bereits konfiguriert."
ADD_ERROR_AD_HOC3 = "bitte ändern Sie entweder den Netzwerknamen oder den Netzwerktyp, bevor Sie diesen Eintrag hinzufügen."
ADD_ERROR_INFRA1 = "Das Zugriffspunktnetzwerk (Access-Point-Netzwerk) "
ADD_ERROR_TITLE = "Netzwerkverbindungen"
IDC_STATIC_ZERO_1 = "Windows verwaltet zur Zeit diesen Adapter."
IDC_STATIC_ZERO_2 = "Zur Konfiguration dieses Adapters verwenden Sie die Eigenschaften der Netzwerkverbindung."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ADSTATIC1 = "Kanal:"
ADSTATIC2 = "Übertragungsrate:"
ADSTATIC3 = "Funk:"
ADSTATIC4 = "SSID:"
ADSTATIC5 = "MAC-Adresse:"
ADSTATIC6 = "IP-Adresse:"
ADSTATIC7 = "Gesendet"
ADSTATIC8 = "Empfangen"
ADSTATIC9 = "Packete:"
ADSTATIC10 = "Signalstärke:"
ADSTATIC11 = "Qualität:"
IDC_CHANGE = "Ändern"
IDC_SUBMIT = "Submit"
IDC_CANCEL = "Abbrechen"
IDC_FIX_IP = "Fix"
QUALITYLEVEL1 = "Ausgezeichnet"
QUALITYLEVEL2 = "Sehr gut"
QUALITYLEVEL3 = "Gut"
QUALITYLEVEL4 = "Niedrig"
QUALITYLEVEL5 = "Sehr niedrig"
QUALITYLEVEL6 = "Kein Signal"
RADIOON = "An"
RADIOOFF = "Aus"
IDC_ADVANCE_SETTING = "Erweitert..."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Information
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
INSTATIC1 = "MSI Wireless LAN Programm"
INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MICROSTAR"
INSTATIC3 = "Hardware-Information:"
INSTATIC4 = "Modell:"
INSTATIC5 = "Software-Information:"
INSTATIC6 = "Treiberversion:"
INSTATIC7 = "Programmversion:"
INSTATIC8 = "Programmdatum:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Association
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ASTITLE = "Zuordnung"
ASSTATIC1 = "Netzwerkname:"
ASSTATIC2 = "Netzwerkschlüssel"
ASSTATIC3 = "Dieses Netzwerk benötigt einen Schlüssel für:"
ASSTATIC4 = "Datenverschlüsselung"
ASSTATIC5 = "Netzwerkauthentifizierung (gemeinsamer Modus)"
ASSTATIC6 = "Netzwerkschlüssel:"
ASSTATIC7 = "Schlüsselformat:"
ASSTATIC8 = "Schlüssellänge:"
ASSTATIC9 = "Schlüsselindex:"
ASSTATIC10 = "Schlüssel wird automatisch bereitgestellt"
ASSTATIC11 = "Dies ist ein Computer-mit-Computernetzwerk (Ad-Hoc); drahtlose Zugriffspunkte werden nicht verwendet"
HEXCOMBO1 = "40 Bit (10 Ziffern)"
HEXCOMBO2 = "104 Bit (26 Ziffern)"
ASCIICOMBO1 = "40 Bit (5 Zeichen)"
ASCIICOMBO2 = "104 Bit (13 Zeichen)"
FORMAT1 = "Hexadezimale Zeichen"
FORMAT2 = "ASCII Zeichen"
WEP_POSITION_ERROR1 = "Das Zeichen auf Position"
WEP_POSITION_ERROR2 = "im WEP-Schlüssel ist keine hexadezimale Ziffer."
WEP_POSITION_ERROR3 = "Bitte ändern Sie das Schlüsselformat oder löschen Sie alle nicht-hexadezimale Zeichen im Schlüssel."
WEP_LENGTH_ERROR1 = "Die Länge des eingegebenen WEP-Schlüsseleintrags ist"
WEP_LENGTH_ERROR2 = "Die benötige Länge beträgt "
WEP_LENGTH_ERROR3 = "Bitte passen Sie den Schlüsseleintrag der benötigten Schlüssellänge an."
END_QUOTE = "."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AVTITLE = "Erweiterte Einstellungen"
AVSTATIC1 = "Netzwerktypen, auf die zugegriffen werden soll"
IDC_RADIO1 = "Verfügbares Netzwerk (Zugriffspunkt bevorzugt)"
IDC_RADIO2 = "Nur Zugriffspunktnetzwerke (Infrastruktur)"
IDC_RADIO3 = "Nur Computer-mit-Computernetzwerke (Ad-hoc)"
IDC_CHECK1 = "Automatisch mit nicht bevorzugten Netzwerken verbinden"
IDCLOSE = "Schließen"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Property dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PRTITLE = "Drahtloses Netzwerk Eigenschaften"
PRSTATIC1 = "Netzwerkname:"
PRSTATIC2 = "Dies ist ein Ad-hoc Netzwerk in dem Computer direkt miteinander verbunden sind anstatt über einen drahtlosen Zugriffspunkt"
PRSTATIC3 = "Ein Netzwerkpasswort ist erforderlich"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Status Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
STADVTITLE = "Erweiterte Einstellungen"
IDC_ADV_STATIC1 = "Sichtbare Netzwerke:"
IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentierungsschwelle:"
IDC_ADV_STATIC3 = "RTS Schwelle:"
IDC_ADV_STATIC4 = "Päambel Typ:"
IDC_ADV_STATIC5 = "Land:"
IDC_ADV_STATIC6 = "Stromsparmodus:"
IDC_ADV_STATIC7 = "Default-Einstellung wiederherstelen:"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Lang"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "automatisch"
IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"
IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"
IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "Spanien"
IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "Frankreich"
IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "Japan"
IDC_ADV_SET_POWER1 = "Aus"
IDC_ADV_SET_POWER2 = "An"
IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"
IDC_ADV_COLUMN2 = "Kanal"
IDC_ADV_COLUMN3 = "Signalstärke"
IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"
IDC_ADV_COLUMN5 = "MAC-Adresse"
IDC_ADV_COLUMN6 = "Authentifizierung"
IDC_ADV_COLUMN7 = "Verschlusselung"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Quit Warning Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
QUITWARNIG = "Wollen Sie die Anwendung wirklich schließen?"
QUITWARNIG_TITLE = "Warnung"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wrong Format Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WRONG_FORMAT_LINE1 = "Das Netzwerkpasswort mu?abhängig von der Netzwerkkonfiguration eine Länge von 40 Bit oder 104 Bit haben."
WRONG_FORMAT_LINE2 = "Die Eintragungen können in Form von 5- oder 13 ASCII-Zeichen oder als 10 oder 26 hexadezimale Zeichen eingetragen werden."
WRONG_FORMAT_TITLE = "Drahtlose Netzwerkkonfiguration"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; AP config
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
IDC_AP_STATE = "Enable AP mode"
IDC_STATIC_AP_SSID = "Network SSID:"
IDC_STATIC_AP_SECURITY = "Security:"
IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Encryption:"
IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "Authentication:"
IDC_STATIC_AP_KEY = "Key:"
IDC_STATIC_AP_INDEX = "Index:"
IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "Advance setting:"
IDC_STATIC_AP_RATE = "Rate:"
IDC_STATIC_AP_RATESET = "Basic rateset:"
IDC_STATIC_AP_BAND = "Band:"
IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "Channel:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; APUtility
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AP_UTILITY_CONFIGURATION = "AP-Konfigurationsprogramm starten"
AP_UTILITY_SWITCH = "Zum Station-Modus wechseln"
AP_START_STEP1 = "Software AP starten..."
AP_START_STEP5 = "Beendet, hier klicken um den AP-Controller zu starten."
AP_STOP_STEP1 = "Zurück zum Station Modus..."
AP_TITLE = "Software AP Controller"
AP_UTILITY_QUIT = "Verlassen"
AP_EXIT = "Beendet..."
AP_DEFAULT_SSID = "MSI"
AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"
IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "IP Sharing aktiviert"
IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "IP Sharing Deaktiviert"
IDC_STATIC_IPSHARING1 = "Bitte wählen Sie aus welche Verbindung Sie gemeinsam nutzen wollen:"
GW_UTILITY_CONFIGURATION = "Gateway Configuration aufrufen"
IP_SHARING_DLGTITLE = "Gateway Einstellungen"
AP_SWITCH_GW_MODE = "auf Gateway Mode umstellen"
AP_SWITCH_AP_MDOE = "auf Acces Point umstellen"
AP_SWITCH_GW_SETTING = "Gateway Einstellungen ändern"
GW_TITLE = "Software Gateway Controller"
GW_START_STEP1 = "Gateway Software starten..."
GW_START_STEP5 = "Fertig hier klicken um Gateway zu starten."
AP_SAVE_CONFIG = "Einstellungen dauerhaft speichern"
;;;;;End [Germany] Section;;;;;
[French]
HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"
SHOW_LOGO = "YES"
DevicePollingTimerMsec = "3000"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Tool tips
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TOOLTIP1 = "Un ou plus réseaux sans fils sont disponibles."
TOOLTIP1-1 = "Pour voir la liste des réseaux disponibles, cliquez ici."
TOOLTIP2 = "Connecté à :"
TOOLTIP3 = "Puissance du Signal :"
TOOLTIP4 = "Connection sans-fil indisponible"
TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "Connexion réseau sans-fil"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Popup menu
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PopupItem1 = "Langue"
PopupItem1-1 = "Anglais"
PopupItem1-2 = "Chinois Traditionnel"
PopupItem1-3 = "Chinois Simplifié"
PopupItem1-4 = "Allemand"
PopupItem1-5 = "Français"
PopupItem2 = "Voir les réseaux sans-fils disponibles"
PopupItem3 = "Quitter"
PopupItem4 = "Cartes WLAN"
PopupItem5 = "Lancer une connexion réseau"
PopupItem6 = "Passer en mode AP"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;Available Network Dialg
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
TITLE = "Connexion réseau sans-fils"
AVAILSTATIC1 = "Les réseaux sans-fils suivants sont disponibles. Pour accéder à un réseau sans-fils, sélectionnez le dans la liste, et cliquez sur Connecter."
AVAILSTATIC2 = "Réseaux sans-fil disponibles :"
AVAILSTATIC3 = "Ce réseau requiert l’utilisation d’une clé (WEP). Pour accéder à ce réseau, entrez la clé et cliquez sur Connecter."
AVAILSTATIC4 = "Clé Réseau :"
AVAILSTATIC5 = "Si vous avez des difficultés pour vous connecter à un réseau, cliquez sur Advanced."
BUTTON1 = "Avancé"
BUTTON2 = "Connecter"
BUTTON3 = "Annuler"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Main Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DlgTitle = "Connexion réseau sans-fil"
Tab1 = "Réseau Sans-fil"
Tab2 = "Statut"
Tab3 = "Information"
Tab4 = "AP Config"
IDOK = "OK"
IDCANCEL = "Annuler"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wireless Network
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WNSTATIC1 = "Réseaux Disponible :"
WNSTATIC2 = "Pour vous connecter à un réseau disponible, cliquez sur Configurer."
WNSTATIC3 = "Préférences réseaux:"
WNSTATIC4 = "Se connecter automatiquement aux réseaux disponible dans l'ordre énuméré ci-dessous."
IDC_CONFIGURE = "Configurer"
IDC_BUTTON2 = "Rafraîchir"
IDC_MOVEUP = "Monter"
IDC_MOVEDOWN = "Descendre"
IDC_ADD = "Ajouter..."
IDC_REMOVE = "Supprimer"
IDC_PROPERTY = "Propriétés"
IDC_ADVANCED = "Avancé"
ADD_ERROR_AD_HOC1 = "Le réseau ordinateur à ordinateur"
ADD_ERROR_AD_HOC2 = "est déjà configuré."
ADD_ERROR_AD_HOC3 = "Veuillez changer le nom de réseau ou le type de réseau avant d'ajouter cette entrée dans votre liste de préférence."
ADD_ERROR_INFRA1 = "Le point d’accès réseau"
ADD_ERROR_TITLE = "Connexion Réseau"
IDC_STATIC_ZERO_1 = "Windows contrôle actuellement cet adapteur."
IDC_STATIC_ZERO_2 = "Pour configurer cet adaptateur, utilisez les propriétés de la connexion réseau."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ADSTATIC1 = "Canal:"
ADSTATIC2 = "Vitesse:"
ADSTATIC3 = "Radio:"
ADSTATIC4 = "SSID:"
ADSTATIC5 = "Adresse MAC:"
ADSTATIC6 = "Adresse IP:"
ADSTATIC7 = "Envoyé"
ADSTATIC8 = "Reçu"
ADSTATIC9 = "Paquets:"
ADSTATIC10 = "Puissance du Signal :"
ADSTATIC11 = "Qualité du lien :"
IDC_CHANGE = "Changer"
IDC_SUBMIT = "Soumettre"
IDC_CANCEL = "Annuler"
IDC_FIX_IP = "Fix"
QUALITYLEVEL1 = "Excellent"
QUALITYLEVEL2 = "Très Bien"
QUALITYLEVEL3 = "Bien"
QUALITYLEVEL4 = "Mauvaise"
QUALITYLEVEL5 = "Très Mauvaise"
QUALITYLEVEL6 = "Pas de signal"
RADIOON = "On"
RADIOOFF = "Off"
IDC_ADVANCE_SETTING = "Avancé..."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Information
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
INSTATIC1 = "Utilitaire Réseau Sans-fil MSI"
INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MICROSTAR"
INSTATIC3 = "Informations Matérielles:"
INSTATIC4 = "Modèle de la carte:"
INSTATIC5 = "Informations Logicielles:"
INSTATIC6 = "Version des Drivers:"
INSTATIC7 = "Version de l’applet:"
INSTATIC8 = "Date de l’applet :"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Association
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ASTITLE = "Association"
ASSTATIC1 = "Nom de Réseau (SSID) :"
ASSTATIC2 = "Clé de réseau sans-fil (WEP)"
ASSTATIC3 = "Ce réseau requiert une clé pour :"
ASSTATIC4 = "Codage (WEP activé)"
ASSTATIC5 = "Authentification réseau (Mode partagé)"
ASSTATIC6 = "Clé réseau :"
ASSTATIC7 = "Format de la clé :"
ASSTATIC8 = "Longueur de la clé :"
ASSTATIC9 = "Index de la clé (Avancé) :"
ASSTATIC10 = "La clé m’est fourni automatiquement."
ASSTATIC11 = "Ceci est un réseau ordinateur à ordinateur (ad hoc), le point d’accès n’est pas utilisé"
HEXCOMBO1 = "40 bits (10 chiffres)"
HEXCOMBO2 = "104 bits (26 chiffres)"
ASCIICOMBO1 = "40 bits (5 caractères)"
ASCIICOMBO2 = "104 bits (13 caractères)"
FORMAT1 = "Chiffres hexadécimal"
FORMAT2 = "Caractères ASCII"
WEP_POSITION_ERROR1 = "Le caractères en position"
WEP_POSITION_ERROR2 = "dans la clé matérielle WEP, n’est pas un chiffre hexadécimal."
WEP_POSITION_ERROR3 = "Veuillez changer le format de la clé ou enlever tous les caractères non hexadécimaux du texte de la clé matérielle."
WEP_LENGTH_ERROR1 = "La longueur de la clé matérielle WEP que vous avez entré est"
WEP_LENGTH_ERROR2 = "La longueur requise est"
WEP_LENGTH_ERROR3 = "Veuillez ajuster la clé matérielle pour vérifier exactement la longueur indiquée."
END_QUOTE = "."
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AVTITLE = "Avancé"
AVSTATIC1 = "Réseau à accéder"
IDC_RADIO1 = "N’importe quel réseau disponible (point d’accès préféré)"
IDC_RADIO2 = "Seulement les point d’accès réseau (infrastructure) "
IDC_RADIO3 = "Seulement les réseau ordinateur à ordinateur (ad hoc)"
IDC_CHECK1 = "Se connecter automatiquement aux réseaux non préféré"
IDCLOSE = "Fermer"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Property dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
PRTITLE = "Propriétés du réseau sans-fil"
PRSTATIC1 = "Nom de réseau:"
PRSTATIC2 = "Ceci est un réseau "ad hoc" où les ordinateurs se connectent directement entre eux plutôt que par un point d'accès sans fil"
PRSTATIC3 = "Vous devez utiliser un mot de passe réseau"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Status Advance dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
STADVTITLE = "Réglages avancés"
IDC_ADV_STATIC1 = "Site visible :"
IDC_ADV_STATIC2 = "Seuil de fragmentation:"
IDC_ADV_STATIC3 = "Seuil RTS:"
IDC_ADV_STATIC4 = "Type de préambule :"
IDC_ADV_STATIC5 = "Pays :"
IDC_ADV_STATIC6 = "Économie d'énergie:"
IDC_ADV_STATIC7 = "Restaurer les valeurs par défaut :"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Long"
IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "Auto"
IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"
IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"
IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "Espagne"
IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "France"
IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "Japon"
IDC_ADV_SET_POWER1 = "Off"
IDC_ADV_SET_POWER2 = "On"
IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"
IDC_ADV_COLUMN2 = "Canal"
IDC_ADV_COLUMN3 = "Puissance du signal (dBm)"
IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"
IDC_ADV_COLUMN5 = "Adresse MAC"
IDC_ADV_COLUMN6 = "Authentification"
IDC_ADV_COLUMN7 = "Codage"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Quit Warning Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
QUITWARNIG = "Voulez vous vraiment fermer l’application ?"
QUITWARNIG_TITLE = "Alerte"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Wrong Format Dialog
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
WRONG_FORMAT_LINE1 = "Le mot de passe réseau doit faire 40 bits ou 104 bits en fonction de votre configuration réseau."
WRONG_FORMAT_LINE2 = "Vous pouvez entrer 5 ou 13 caractères ASCII ou 10 ou 26 caractères hexadécimaux."
WRONG_FORMAT_TITLE = "Configuration sans-fil"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; AP config
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
IDC_AP_STATE = "Enable AP mode"
IDC_STATIC_AP_SSID = "Network SSID:"
IDC_STATIC_AP_SECURITY = "Security:"
IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Encryption:"
IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "Authentication:"
IDC_STATIC_AP_KEY = "Key:"
IDC_STATIC_AP_INDEX = "Index:"
IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "Advance setting:"
IDC_STATIC_AP_RATE = "Rate:"
IDC_STATIC_AP_RATESET = "Basic rateset:"
IDC_STATIC_AP_BAND = "Band:"
IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "Channel:"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; APUtility
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
AP_UTILITY_CONFIGURATION = "Lancer l’outils de configuration AP"
AP_UTILITY_SWITCH = "Passer en mode STA"
AP_START_STEP1 = "Démarrage du logiciel AP…"
AP_START_STEP5 = "Terminé, cliquez ici pour démarrer le contrôleur AP."
AP_STOP_STEP1 = "Revenir en mode STA..."
AP_TITLE = "Contrôleur logiciel AP"
AP_UTILITY_QUIT = "Quitter"
AP_EXIT = "Extinction..."
AP_DEFAULT_SSID = "MSI"
AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"
IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "Activer le partage d’IP"
IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "Désactiver le partage d’IP"
IDC_STATIC_IPSHARING1 = "Veuillez sélectionner la connexion que vous souhaitez partager:"
GW_UTILITY_CONFIGURATION = "Lancer l’outil de configuration du Gateway"
IP_SHARING_DLGTITLE = "Configuration du Gateway"
AP_SWITCH_GW_MODE = "Basculer en mode Gateway"
AP_SWITCH_AP_MDOE = "Basculer en mode AP"
AP_SWITCH_GW_SETTING = "Changer les paramètres du Gateway"
GW_TITLE = "Contrôleur du logiciel de Gateway"
GW_START_STEP1 = "Démarrer le logiciel du Gateway..."
GW_START_STEP5 = "Terminé, cliquez ici pour lancer le contrôleur du gateway."
AP_SAVE_CONFIG = "Sauvegarder la configuration et ne plus me poser la question la prochaine fois"
;;;;;End [French] Section;;;;;
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.