[Settings] COMPANY=Computer Associates, Inc. PRODUCTS=MSIE4,MSIE3,BITWARE,AOL,CSRV,SM,TOOLCHEST,MICRONET,FTP,COMFAX,WPHONE,ACROBAT,CAV,CB [Product Names] MSIE4=Microsoft Internet Explorer Ver 4.0 MSIE3=Microsoft Internet Explorer Ver 3.02 BITWARE=BitWare for Windows Voice/Fax/Data 3.30.11K CAV=Cheyenne Antivirus (30 days live trial) CB=Cheyenne Backup (60 days live trial) ACROBAT=Adobe Acrobat Reader 3.0 CSRV=CompuServe AOL=American Online TOOLCHEST=Syncronys ToolChest CD MICRONET=MicroNet - Unlimited Internet Access for US$18.95 FTP=FTPPro98 COMFAX=COMFAX WPHONE=NetSpeak WebPhone 4.01 SM=Surf Monkey - for kids to learn and have fun on the Internet. [Available Architectures] MSIE4=WIN32 MSIE3=WIN95,WIN31 BITWARE=X86 CAV=WIN95,WIN31,DOS CB=WIN95 ACROBAT=WIN95,WIN31 AOL=WIN95,WIN31 CSRV=WIN95,WIN31 TOOLCHEST=WIN95 MICRONET=WIN95 FTP=WIN32 COMFAX=WIN31,WIN32 WPHONE=WIN32 SM=WIN95 [Architecture Names] X86=Microsoft Windows 3.x / 95 / 98 / NT WIN32=Microsoft Windows 95 / 98 / NT WIN95=Microsoft Windows 95 / 98 WIN31=Microsoft Windows 3.x DOS=MS-DOS [Available Languages] MSIE4_WIN32=ENG MSIE3_WIN95=ENG MSIE3_WIN31=ENG BITWARE_X86=ENG,EUK,FRA,DEU,ITA,SPA,TCH,SCH,DUT,SWD,KOR CAV_WIN95=ENG,FRA,DEU CAV_WIN31=ENG,FRA,DEU CAV_DOS=ENG,FRA,DEU CB_WIN95=ENG AOL_WIN95=ENG,DEU AOL_WIN31=ENG,EUK,DEU CSRV_WIN95=ENG,EUK,FRA,DEU CSRV_WIN31=EUK,FRA ACROBAT_WIN95=ENG ACROBAT_WIN31=ENG TOOLCHEST_WIN95=ENG MICRONET_WIN95=ENG FTP_WIN32=ENG COMFAX_WIN31=ENG COMFAX_WIN32=ENG WPHONE_WIN32=ENG SM_WIN95=ENG [Language Names] ENG=English FRA=French DEU=Deutsch ITA=Italian SPA=Spanish EUK=English (United Kingdom) TCH=Chinese (Traditional) ÁcÅ餤¤å SCH=Chinese (Simplified) ¼òÌåÖÐÎÄ SWD=Svenska DUT=Nederlands KOR=Korean ÇÑ±Û [Setup Full Names] MSIE4_WIN32_ENG=BITWARE\MSIE\4.x\ENG\WIN32\IE4SETUP.EXE MSIE3_WIN95_ENG=BITWARE\MSIE\3.x\ENG\WIN95\MSIE302M95.EXE MSIE3_WIN31_ENG=BITWARE\MSIE\3.x\ENG\WIN31\dlful30e.exe BITWARE_X86_ENG=BITWARE\BITWARE\ENG\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_EUK=BITWARE\BITWARE\EUK\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_FRA=BITWARE\BITWARE\FRA\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_DEU=BITWARE\BITWARE\DEU\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_ITA=BITWARE\BITWARE\ITA\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_SPA=BITWARE\BITWARE\SPA\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_TCH=BITWARE\BITWARE\TCH\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_SCH=BITWARE\BITWARE\SCH\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_DUT=BITWARE\BITWARE\DUT\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_SWD=BITWARE\BITWARE\SWD\DISK1\SETUP.EXE BITWARE_X86_KOR=BITWARE\BITWARE\KOR\DISK1\SETUP.EXE CAV_WIN95_ENG=BITWARE\CHEYAV95\ENG\WIN95\CD\SETUP.EXE CAV_WIN95_DEU=BITWARE\CHEYAV95\DEU\WIN95\DISK1\SETUP.EXE CAV_WIN95_FRA=BITWARE\CHEYAV95\FRA\WIN95\DISK1\SETUP.EXE CAV_WIN31_ENG=BITWARE\CHEYAV95\ENG\WINDOS\CD\SETUP.EXE CAV_WIN31_DEU=BITWARE\CHEYAV95\DEU\WINDOS\DISK1\SETUP.EXE CAV_WIN31_FRA=BITWARE\CHEYAV95\FRA\WINDOS\DISK1\SETUP.EXE CAV_DOS_ENG=BITWARE\CHEYAV95\ENG\DOS\DISK1\INSTALL.EXE CAV_DOS_DEU=BITWARE\CHEYAV95\DEU\DOS\INSTALL.EXE CAV_DOS_FRA=BITWARE\CHEYAV95\FRA\DOS\INSTALL.EXE CB_WIN95_ENG=BITWARE\CHEYCB95\ENG\DISK1\SETUP.EXE AOL_WIN95_ENG=BITWARE\AOL\ENG\SETUP32.EXE AOL_WIN31_ENG=BITWARE\AOL\ENG\SETUP.EXE AOL_WIN31_EUK=BITWARE\AOL\EUK\SETUP.EXE AOL_WIN95_DEU=BITWARE\AOL\DEU\AOLSETUP.EXE AOL_WIN31_DEU=BITWARE\AOL\DEU\AOLSETUP.EXE CSRV_WIN95_ENG=BITWARE\COMPSRV\ENG\SETUP.EXE CSRV_WIN95_FRA=BITWARE\COMPSRV\FRA\CSI302F\SETUP.EXE CSRV_WIN31_FRA=BITWARE\COMPSRV\FRA\CSI25F\SETUP.EXE CSRV_WIN95_EUK=BITWARE\COMPSRV\EUK\CSI303UK\SETUP.EXE CSRV_WIN31_EUK=BITWARE\COMPSRV\EUK\CSI26UK\SETUP.EXE CSRV_WIN95_DEU=BITWARE\COMPSRV\DEU\CS302\SETUP.EXE ACROBAT_WIN95_ENG=BITWARE\ACROBAT\ENG\SETUP32.EXE ACROBAT_WIN31_ENG=BITWARE\ACROBAT\ENG\SETUP16.EXE TOOLCHEST_WIN95_ENG=BITWARE\TOOLCHES\TOOLCHEST.EXE MICRONET_WIN95_ENG=BITWARE\MICRONET\SETUP.EXE FTP_WIN32_ENG=BITWARE\FTPPRO98\FTPPRO98.EXE COMFAX_WIN31_ENG=BITWARE\COMFAX\COMFAX16.EXE COMFAX_WIN32_ENG=BITWARE\COMFAX\COMFAX32.EXE WPHONE_WIN32_ENG=BITWARE\WEBPHONE\WPSETUP.EXE SM_WIN95_ENG=BITWARE\SURFMKEY\SETUP.EXE [Acrobat Full Names] [License Full Names] [Info] [Readme Full Names] MSIE4_WIN32_ENG=BITWARE\MSIE\4.x\ENG\WIN32\IE4.TXT MSIE3_WIN95_ENG= MSIE3_WIN31_ENG= BITWARE_X86_ENG=BITWARE\BITWARE\ENG\README.WRI BITWARE_X86_EUK=BITWARE\BITWARE\ENG\README.WRI BITWARE_X86_FRA=BITWARE\BITWARE\FRA\README.WRI BITWARE_X86_DEU=BITWARE\BITWARE\DEU\README.WRI BITWARE_X86_ITA=BITWARE\BITWARE\ITA\README.WRI BITWARE_X86_SPA=BITWARE\BITWARE\SPA\README.WRI BITWARE_X86_TCH=BITWARE\BITWARE\TCH\README.WRI BITWARE_X86_SCH=BITWARE\BITWARE\SCH\README.WRI BITWARE_X86_DUT=BITWARE\BITWARE\DUT\README.WRI BITWARE_X86_SWD=BITWARE\BITWARE\SWD\README.WRI BITWARE_X86_KOR=BITWARE\BITWARE\KOR\README.WRI CAV_WIN95_ENG=BITWARE\CHEYAV95\ENG\WIN95\CD\INOCU95.WRI CAV_WIN95_DEU=BITWARE\CHEYAV95\DEU\WIN95\DISK1\INOCU95.WRI CAV_WIN95_FRA=BITWARE\CHEYAV95\FRA\WIN95\DISK1\INOCU95.WRI CAV_WIN31_ENG=BITWARE\CHEYAV95\ENG\WINDOS\INOCULAN.WRI CAV_WIN31_DEU=BITWARE\CHEYAV95\DEU\WINDOS\INOCULAN.WRI CAV_WIN31_FRA=BITWARE\CHEYAV95\FRA\WINDOS\INOCULAN.WRI CAV_DOS_ENG=BITWARE\CHEYAV95\ENG\DOS\INOCULAN.WRI CAV_DOS_DEU=BITWARE\CHEYAV95\DEU\DOS\INOCULAN.WRI CAV_DOS_FRA=BITWARE\CHEYAV95\FRA\DOS\INOCULAN.WRI CB_WIN95_ENG=BITWARE\CHEYCB95\ENG\CHEYBKUP.WRI AOL_WIN95_ENG= AOL_WIN31_ENG= AOL_WIN31_EUK= AOL_WIN95_DEU= AOL_WIN31_DEU= CSRV_WIN95_ENG=BITWARE\COMPSRV\ENG\QUICKREF.TXT CSRV_WIN95_FRA=BITWARE\COMPSRV\FRA\CSI302F\README.WRI CSRV_WIN31_FRA=BITWARE\COMPSRV\FRA\CSI25F\README.WRI CSRV_WIN95_EUK=BITWARE\COMPSRV\EUK\CSI303UK\README.WRI CSRV_WIN31_EUK=BITWARE\COMPSRV\EUK\CSI26UK\README.WRI CSRV_WIN95_DEU=BITWARE\COMPSRV\DEU\CS302\README.WRI ACROBAT_WIN95_ENG=BITWARE\ACROBAT\ENG\README.WRI ACROBAT_WIN31_ENG=BITWARE\ACROBAT\ENG\README.WRI TOOLCHEST_WIN95_ENG=BITWARE\TOOLCHES\README.TXT MICRONET_WIN95_ENG= FTP_WIN32_ENG=BITWARE\FTPPRO98\README.TXT COMFAX_WIN31_ENG= COMFAX_WIN32_ENG= WPHONE_WIN32_ENG= SM_WIN95_ENG=BITWARE\SURFMKEY\SETUP\README.TXT [Strings ENG] TITLE=Computer Associates SoftWare Master Setup LICENSE_TITLE=License Agreement README_TITLE=Release Notes ACCEPT=Accept DONOT_ACCEPT=Do not accept ACROBAT=Online Manual WELCOME=Please select the product you would like to install: PRODUCT=Product: ARCHITECTURE=Computer Architecture: LANGUAGE=Language: OK=OK INSTALL=Install CANCEL=Exit README=Release Notes OPEN_README=Whould you like to view README file? CANNOTSTARTSETUP=Cannot start setup. ERRORCODE=Error Code: PLEASEREFER=Please refer to the technical support number in your user guide for additional support. ERROR_IN_MSETUP.INI=Error in MSETUP.INI. ERROR33=Fail to get module name. ERROR34=Fail to find Processor Architecture. ERROR35=Fail to find Language. ERROR36=Path was not found. ERROR0 =System was out of memory, executable file was corrupt, or relocations were invalid. ERROR2 =File was not found. ERROR3 =Path was not found ERROR5 =Attempt was made to dynamically link to a task, or there was a sharing or network-protection error. ERROR6 =Library required separate data segments for each task. ERROR8 =There was insufficient memory to start the application. ERROR10=Windows version was incorrect. ERROR11=Executable file was invalid. Either it was not a Windows application or there was an error in the .EXE image. ERROR12=Application was designed for a different operating system. ERROR13=Application was designed for MS-DOS 4.0. ERROR14=Type of executable file was unknown. ERROR15=Attempt was made to load a real-mode application (developed for an earlier version of Windows). ERROR16=Attempt was made to load a second instance of an executable file with multiple not marked read-only data segments. ERROR19=Attempt was made to load a compressed executable file. The file must be decompressed before it can be loaded. ERROR20=Dynamic-link library (DLL) file was invalid. One of the DLLs required to run this application was corrupt. ERROR21=Application requires Microsoft Windows 32-bit extensions. ERROR =Unknown Error. [Strings EUK] TITLE=Computer Associates Software Master Setup LICENSE_TITLE=License Agreement README_TITLE=Release Notes ACCEPT=Accept DONOT_ACCEPT=Do not accept ACROBAT=Online Manual WELCOME=Please select the product you would like to install: PRODUCT=Product: ARCHITECTURE=Computer Architecture: LANGUAGE=Language: OK=OK INSTALL=Install CANCEL=Exit README=Release Notes OPEN_README=Whould you like to view README file? CANNOTSTARTSETUP=Cannot start setup. ERRORCODE=Error Code: PLEASEREFER=Please refer to the technical support number in your user guide for additional support. ERROR_IN_MSETUP.INI=Error in MSETUP.INI. ERROR33=Fail to get module name. ERROR34=Fail to find Processor Architecture. ERROR35=Fail to find Language. ERROR36=Path was not found. ERROR0 =System was out of memory, executable file was corrupt, or relocations were invalid. ERROR2 =File was not found. ERROR3 =Path was not found ERROR5 =Attempt was made to dynamically link to a task, or there was a sharing or network-protection error. ERROR6 =Library required separate data segments for each task. ERROR8 =There was insufficient memory to start the application. ERROR10=Windows version was incorrect. ERROR11=Executable file was invalid. Either it was not a Windows application or there was an error in the .EXE image. ERROR12=Application was designed for a different operating system. ERROR13=Application was designed for MS-DOS 4.0. ERROR14=Type of executable file was unknown. ERROR15=Attempt was made to load a real-mode application (developed for an earlier version of Windows). ERROR16=Attempt was made to load a second instance of an executable file with multiple not marked read-only data segments. ERROR19=Attempt was made to load a compressed executable file. The file must be decompressed before it can be loaded. ERROR20=Dynamic-link library (DLL) file was invalid. One of the DLLs required to run this application was corrupt. ERROR21=Application requires Microsoft Windows 32-bit extensions. ERROR =Unknown Error. [Strings FRA] TITLE=Cheyenne Installation LICENSE_TITLE=Contrat de licence README_TITLE=Notes de publication ACCEPT=Acceptez DONOT_ACCEPT=N'acceptez pas ACROBAT=Documentation en ligne WELCOME=Veuillez sélectionner le produit que vous voulez installer: PRODUCT=Product: ARCHITECTURE=Architecture: LANGUAGE=Language: OK=OK INSTALL=Install CANCEL=Quitter README=Notes de publication OPEN_README=Notes de publication ? CANNOTSTARTSETUP=Impossible de lancer l'installation. ERRORCODE=Code Erreur: PLEASEREFER=Pour plus de détails, utilisez le numéro du support technique indiqu・dans votre manuel. ERROR_IN_MSETUP.INI=Error in MSETUP.INI. ERROR33=Impossible d'obtenir le nom du module. ERROR34=Impossible de trouver l'architecture processeur. ERROR35=Impossible de trouver le language. ERROR36=Chemin non trouv・ ERROR0 =Manque de mémoire, fichier exécutable corrompu, ou bien relocations non valides. ERROR2 =Fichier non trouv・ ERROR3 =Chemin non trouv・ ERROR5 =Essai de lien dynamique ・une tache, ou bien erreur de partage ou de protection de réseau. ERROR6 =La bibliothèque requiert des segments données séparés. ERROR8 =Mémoire insuffisante pour lancer l'application. ERROR10=La version de Windows n'était pas correcte. ERROR11=Fichier exécutable non valide. Soit ce n'était pas une application Windows, soit l'image .EXE comportait une erreur. ERROR12=Cette application a ét・conçue pour un autre système d'exploitation. ERROR13=Cette application a ét・conçue pour MS-DOS 4.0. ERROR14=Type de fichier exécutable inconnu. ERROR15=Essai de chargement d'application en mode réel (développée pour une version antérieure de Windows). ERROR16=Essai de chargement d'une seconde instance d'un fichier exécutable avec des segments données multiples non marqués pour lecture seule. ERROR19=Essai de chargement d'un fichier exécutable compress・ Avant de charger le fichier, il faut le décompresser. ERROR20=Fichier DLL (Dynamic-link library) non valide. L'un des fichiers DLL requis pour exécuter cette application était corrompu. ERROR21=Cette application requiert les extensions 32-bit de Microsoft Windows. ERROR =Erreur inconnue. [Strings DEU] TITLE=Cheyenne Master-Installation Einrichten LICENSE_TITLE=Lizenzvereinbarung README_TITLE=Versionshinweise ACCEPT=Akzeptieren DONOT_ACCEPT=Nicht akzeptieren ACROBAT=Online-Benutzerhandbuch WELCOME=Bitte wählen Sie ein Produkt aus, das installiert werden soll: PRODUCT=Product: ARCHITECTURE=Rechnerarchitektur: LANGUAGE=Sprache: OK=OK INSTALL=Installieren CANCEL=Beenden README=Versionshinweise OPEN_README=Whould you like to view README file? CANNOTSTARTSETUP=Die Einrichtung kann nicht gestartet werden. ERRORCODE=Fehlerkode: PLEASEREFER=Bitte wenden Sie sich f・ weitere Unterst・zung an die technische Supportnummer aus Ihrem Handbuch. ERROR_IN_MSETUP.INI=Error in MSETUP.INI. ERROR33=Modulname kann nicht besorgt werden. ERROR34=Prozessor-Architektur kann nicht gefunden werden. ERROR35=Sprache kann nicht gefunden werden. ERROR36=Pfad konnte nicht gefunden werden. ERROR0 =Rechner hatte keinen Speicher verf・bar. Die auszuf・rende Datei war nicht zu gebrauchen oder die Verlegung war ung・tig. ERROR2 =Datei konnte nicht gefunden werden. ERROR3 =Pfad konnte nicht gefunden werden. ERROR5 =Es wurde versucht eine dynamische Verbindung zu einer Aufgabe aufzubauen oder da war eine Freigabe oder ein Netzwerk-Schutz Fehler. ERROR6 =Die Bibliothek benötigt separate Datensegmente f・ jede Aufgabe. ERROR8 =Da war nicht genug Speicher vorhanden, um die Anwendung zu starten. ERROR10=Die Windows Version war ung・tig. ERROR11=Die auszuf・rende Datei war ung・tig. Entweder war es keine Windows Anwendung oder da war ein Fehler im .EXE Image. ERROR12=Die Anwendung wurde f・ verschiedene Betriebssystem gemacht. ERROR13=Die Anwendung wurde f・ MS-DOS 4.0 gemacht. ERROR14=Typ der auszuf・renden Datei war unbekannt. ERROR15=Es wurde versucht die 'Real-Mode-Anwendung' zu laden (entwickelt f・ eine fr・ere Version von Windows). ERROR16=Es wurde versucht die auszuf・rende Datei, mit vielfachen nicht markierten 'Nur-Lesen' (Read-Only) Datensegmenten, ein zweites Mal zu laden. ERROR19=Es wurde versucht eine komprimierte auszuf・rende Datei zu laden. Die Datei mu? erst dekomprimiert werden, bevor sie geladen werden kann. ERROR20=Die 'Dynamic-link library' (DLL) Datei war ung・tig. Eine der DLLs-Anforderungen war nicht zu gebrauchen um die Anwendung laufen zu lassen. ERROR21=Die Anwendung benötigt Microsoft Windows 32-bit Erweiterungen. ERROR =Unbekannter Fehler. [Strings JPN] TITLE=ϽÀ° ¾¯Ä±¯Ì? LICENSE_TITLE=License Agriment README_TITLE=Readme ACCEPT=Accept DONOT_ACCEPT=Do not accept ACROBAT=On Line Book WELCOME=²Ý½Ä°Ù·éÊÞ°¼Þ®????IðµÄ¾³¢: PRODUCT=ÌßÛÀÞ¸?: ARCHITECTURE=ºÝËß°? ±°·Ã¸Á?: LANGUAGE=¾ê: OK=OK INSTALL=Install CANCEL=Exit README=ØØ°½ É°? OPEN_README=Whould you like to view README file? CANNOTSTARTSETUP=¾¯Ä±¯Ì????N®Å«Ü¹ñ。 ERRORCODE=´×? º°ÄÞ: PLEASEREFER=更ÉÚ×È»Îß°????K要Èê??Í、ÏƱ????LÚ³êÄ¢éøƶ? »Îß°????d話Ô??ɨâ¢??í¹¾³¢。 ERROR_IN_MSETUP.INI=MSETUP.INIÅ´×????????????????B ERROR33=Ó¼Þ°Ù¼Ìæ¾É¸敗µÜµ½。 ERROR34=ÌßÛ¾¯» ±°·Ã¸Á??????????????????B ERROR35=¾êª©Â©èܹñ。 ERROR36=Êß??????????????????B ERROR0 =¼½ÃÑÉ十ªÈÒÓ??????????AÀ行̧²ÙªóêÄ¢é©、ØÛ¹°¼®??????????????????????B ERROR2 =̧²Ùª©Â©èܹñ。 ERROR3 =Êß??????????????????B ERROR5 =À½????ÌÀÞ²ÅЯ¸ÈØÝ??????sµæ¤Æµ½©、¤有ܽÍȯÄÜ°¸Ûì´×????????????????B ERROR6 =ײÌÞ×ØÍ、»ê¼êÌÀ½????????ÌÃÞ°? ¾¸ÞÒÝÄð必要Ƶܷ。 ERROR8 =±Ìßع°¼®????N®·é½ßÌ十ªÈÒÓ??????????????B ERROR10=Windows ÌÊÞ°¼Þ®????????????????????B ERROR11=Windows ̱Ìßع°¼®??????????A.EXE ²Ò°¼??É´×°ª??é½ß、±ÌÀ行̧²ÙͳøÅ·。 ERROR12=±Ìßع°¼®??????̵Íßڰèݸ? ¼½ÃÑ用ÉÃ޻޲ݳêĢܷ。 ERROR13=±Ìßع°¼®??? MS-DOS 4.0 用ÉÃ޻޲ݳêĢܷ。 ERROR14=À行̧²ÙÌÀ²ÌÞª不¾Å·。 ERROR15=(Windows ÌâÊÞ°¼Þ®??pÉ開³ê½)رÙÓ°Ä? ±Ìßع°¼®??ðÛ°Ä??????????????????B ERROR16=¡??ÌÇ??Ýê用ÆÏ°????????????¢ÃÞ°? ¾¸ÞÒÝÄÆê??ÉÀ行̧²ÙÌæ2²Ý½ÀݽðÛ°ÄÞµæ¤ÆµÜµ½。 ERROR19=³縮³ê½À行̧²ÙðÛ°ÄÞµæ¤ÆµÜµ½。̧²ÙÍ、Û°ÄÞ·éܦɻ̳縮ðð??µÈ¯ê΢¯Ü¹ñ。 ERROR20=Dynamic-link library (DLL) ª³øÅ·。±Ì±Ìßع°¼®??????s·é½ßÉ必要È DLL ÌêªóêĢܷ。 ERROR21=±Ìßع°¼®??? Microsoft Windows 32-bit 拡£ª必要Å·。 ERROR =不¾È´×??????B [Strings SPA] TITLE=Instalación de Cheyenne LICENSE_TITLE=Licencia README_TITLE=Notas de última hora ACCEPT=Acepto DONOT_ACCEPT=No acepto ACROBAT=Manual en línea WELCOME=Seleccione el producto que desea instalar: PRODUCT=Producto: ARCHITECTURE=Arquitectura del sistema: LANGUAGE=Idioma: OK=Aceptar INSTALL=Instalar CANCEL=Salir README=LÉAME OPEN_README=¿Desea ver ahora el archivo LÉAME? CANNOTSTARTSETUP=No se puede comenzar la instalación. ERRORCODE=Código del error: PLEASEREFER=Si necesita más ayuda, llame al número de asistencia técnica que aparece en el manual. ERROR_IN_MSETUP.INI=Error en MSETUP.INI. ERROR33=Error al determinar el nombre del módulo. ERROR34=Error al determinar la arquitectura del procesador. ERROR35=Error al determinar el idioma. ERROR36=No se ha encontrado la vía de acceso. ERROR0 =El sistema no tiene suficiente memoria, el archivo ejecutable es defectuoso o las nuevas ubicaciones no son válidas. ERROR2 =No se ha encontrado el archivo. ERROR3 =No se ha encontrado la vía de acceso ERROR5 =Se ha intentado realizar un enlace dinámico a una tarea, o se ha producido un error en el uso compartido o en la protección de la red. ERROR6 =La biblioteca requiere segmentos de datos independientes para cada tarea. ERROR8 =No hay suficiente memoria para iniciar la aplicación. ERROR10=La versión de Windows no es la correcta. ERROR11=El archivo ejecutable no es válido: o no es una aplicación para Windows o hay un error en el archivo .EXE. ERROR12=La aplicación est?diseñada para otro sistema operativo. ERROR13=La aplicación est?diseñada para MS-DOS 4.0. ERROR14=No se reconoce este tipo de archivo ejecutable. ERROR15=Se ha intentado cargar una aplicación de modo real (desarrollada para una versión anterior de Windows). ERROR16=Se ha intentado cargar una segunda copia de un archivo ejecutable que contiene varios segmentos de datos sin marca de sólo lectura. ERROR19=Se ha intentado cargar un archivo ejecutable comprimido. Este archivo debe descomprimirse antes de poder cargarse. ERROR20=Archivo DLL (biblioteca de enlace dinámico) no válido. Uno de los archivos DLL necesarios para ejecutar la aplicación es defectuoso. ERROR21=La aplicación necesita las extensiones de 32 bits para Microsoft Windows. ERROR =Error desconocido. [Strings ITA] TITLE=Setup principale di Cheyenne LICENSE_TITLE=Contratto di licenza README_TITLE=Note di aggiornamento ACCEPT=Accetto DONOT_ACCEPT=Non accetto ACROBAT=Manuale in linea WELCOME=Selezionare il prodotto che si desidera installare: PRODUCT=Prodotto: ARCHITECTURE=Architettura del computer: LANGUAGE=Lingua: OK=OK INSTALL=Installa CANCEL=Esci README=Note di aggiornamento OPEN_README=Visualizzare il file Leggimi? CANNOTSTARTSETUP=Impossibile iniziare setup. ERRORCODE=Codice di errore: PLEASEREFER=Per ottenere il Supporto tecnico contattare il numero all'interno del manuale. ERROR_IN_MSETUP.INI=Errore in MSETUP.INI. ERROR33=Impossibile ottenere il nome del modulo. ERROR34=Impossibile trovare l'architettura del processore. ERROR35=Impossibile trovare la lingua. ERROR36=Percorso non trovato. ERROR0 =Memoria di sistema insufficiente, file eseguibile danneggiato, o riposizionamento non valido. ERROR2 =File non trovato. ERROR3 =Percorso non trovato ERROR5 =Tentativo di collegamento dinamico ad una applicazione, oppure errore di condivisione o di protezione di rete. ERROR6 =La libreria richiede un diverso segmento dei dati per ogni applicazione. ERROR8 =Memoria insufficiente per avviare l'applicazione. ERROR10=Versione di Windows incorretta. ERROR11=File eseguibile non valido. L'applicazione non ?di Windows, o si ?verificato un errore nell'immagine .EXE. ERROR12=Applicazione per un diverso sistema operativo. ERROR13=Applicazione per MS-DOS 4.0. ERROR14=File eseguibile sconosciuto. ERROR15=Tentativo di caricamento di un'applicazione in modalit?reale (per una versione precedente di Windows). ERROR16=Tentativo di caricamento di una seconda istanza di un file eseguibile con numerosi segmenti dei dati non segnati di sola lettura. ERROR19=Tentativo di caricamento di un file eseguibile compresso. Decomprimere il file prima del caricamento. ERROR20=File di libreria a collegamento dinamico(DLL) non valido. Una delle DLL richieste per eseguire l'applicazione ?danneggiata. ERROR21=L'applicazione richiede estensioni di Microsoft Windows a 32-bit. ERROR =Errore sconosciuto. [Strings TCH] TITLE=Cheyenne ¥D¦w¸Ëµ{¦¡ LICENSE_TITLE=±ÂÅv¦P·N®Ñ README_TITLE=ª©¥»»¡©ú ACCEPT=±µ¨ü DONOT_ACCEPT=¤£±µ¨ü ACROBAT=½u¤W¤â¥U WELCOME=½Ð¿ï¾Ü±zn¦w¸Ëªº³nÅé¡G PRODUCT=³nÅé¡G ARCHITECTURE=¹q¸£¬[ºc¡G LANGUAGE=»y¨¥¡G OK=½T©w INSTALL=¦w¸Ë CANCEL=Â÷¶} README=ª©¥»»¡©ú OPEN_README=±zn¾\Äý README Àɮ׶ܡH CANNOTSTARTSETUP=µLªk°_°Ê¦w¸Ëµ{¦¡¡C ERRORCODE=¿ù»~½X¡G PLEASEREFER=½Ð¬d¾\¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¤Wªº§Þ³N¤ä´©¹q¸Ü¸¹½X¥HÀò±o§ó¦hªº¤ä´©¡C ERROR_IN_MSETUP.INI=MSETUP.INI Àɮפ¤¦³¿ù»~¡C ERROR33=§ä¤£¨ì«ü©wªº¼Ò²Õ¦WºÙ¡C ERROR34=§ä¤£¨ì«ü©wªº³B²z¾¹¬[ºc¡C ERROR35=§ä¤£¨ì«ü©wªº»y¨¥¡C ERROR36=§ä¤£¨ì«ü©wªº¸ô®|¡C ERROR0 =¨t²Î°O¾ÐÅé¤w¥Î§¹¡A©Î¬O¥i°õ¦æªºÀɮפw¸g·´·l¡A©Î¬O¸ü¤Jªºµ{¦¡µL®Ä¡C ERROR2 =§ä¤£¨ì«ü©wªºÀɮסC ERROR3 =§ä¤£¨ì«ü©wªº¸ô®|¡C ERROR5 =¥ø¹Ï°ÊºA³sµ²¨ì¤@Ó§@·~¡A©Î¬O¦³¦@¨Éªº©Îºô¸ôªº«OÅ@¼Ò¦¡¿ù»~¡C ERROR6 =µ{¦¡®w¹ï¨C¤@Ó§@·~»Ýn¤£¦Pªº¸ê®Æ¬q¡C ERROR8 =¨S¦³¨¬°÷ªº°O¾ÐÅé¨Ó±Ò°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡C ERROR10=Windows ª©¥»¤£¥¿½T¡C ERROR11=¥i°õ¦æÀÉ®×µL®Ä¡C¥i¯à¬O¤U¦C¨âºØì¦]¤¤ªº¤@ºØ¡G¦¹µ{¦¡¤£¬O¤@Ó Windows ªºÀ³¥Î³nÅé¡A©Î¬O¦¹¥i°õ¦æÀÉÀÉ®×µo¥Í¿ù»~¡C ERROR12=¦¹À³¥Î³nÅé¬O³]pµ¹¤@Ó¤£¦Pªº§@·~¨t²Î¡C ERROR13=¦¹À³¥Î³nÅé¬O³]pµ¹ MS-DOS 4.0 ª©¥»¨Ï¥Îªº¡C ERROR14=¥i°õ¦æÀɮתº«¬ºA¤£©ú¡C ERROR15=¥ø¹Ï¸ü¤J¤@Ó¯u¹ê¼Ò¦¡ªºÀ³¥Î³nÅé(³]pµ¹¦´Áªº Windows ª©¥»¨Ï¥ÎªºÀ³¥Î³nÅé) ERROR16=¥ø¹Ï¸ü¤J§t¦³¦hÓ¥¼¼Ð¥Ü¬°"°ßŪ"ªº¸ê®Æ¬qªº²Ä¤GÓ¥i°õ¦æÀɮסC ERROR19=¥ø¹Ï¸ü¤J¤@ÓÀ£ÁY¹Lªº¥i°õ¦æÀɮסC¦¹ÀÉ®×¥²¶·¥ý³Q¸ÑÀ£ÁY«á¤~¥i¥H¸ü¤J¡C ERROR20=µL®Äªº°ÊºA³sµ²µ{¦¡®w (DLL)¡C¦¹À³¥Î³nÅ骺°ÊºA³sµ²µ{¦¡®w¤¤¦³¦Ü¤Ö¤@Ó¤w¸g·´·l¡C ERROR21=¦¹À³¥Îµ{¦¡»Ýn¦w¸Ë Microsoft Windows ªº32¦ì¤¸©µ¦ù¼Ò²Õ¡C ERROR =¤£©úªº¿ù»~¡C [Strings SCH] TITLE=ÏĶ÷Ö÷°²×°³ÌÐò LICENSE_TITLE=Ðí¿ÉÐÒé README_TITLE=·¢ÐÐ×¢ÊÍ ACCEPT=½ÓÊÜ DONOT_ACCEPT=²»½ÓÊÜ ACROBAT=Áª»úÊÖ²á WELCOME=:ÇëÑ¡ÔñÄúÏë°²×°µÄ²úÆ·£º PRODUCT= ²úÆ·£º ARCHITECTURE=¼ÆËã»úÌåϵ½á¹¹£º LANGUAGE=ÓïÑÔ£º OK=È·¶¨ INSTALL=°²×° CANCEL=Í˳ö README=·¢ÐÐ×¢ÊÍ OPEN_README=ÄúÏë²é¿´ README ÎļþÂ𣿠CANNOTSTARTSETUP=ÎÞ·¨Æô¶¯°²×°³ÌÐò¡£ ERRORCODE=´íÎó´úÂ룺 PLEASEREFER=Çë²Î¿¼Ê¹ÓÃÊÖ²áÖеļ¼ÊõÖ§³ÖºÅÒÔ»ñµÃÆäËüÖ§³Ö¡£ ERROR_IN_MSETUP.INI=MSETUP.INI. ÖÐÓдíÎó¡£ ERROR33=²»ÄÜ»ñµÃÄ£¿éÃû³Æ¡£ ERROR34=ÕÒ²»µ½¡°´¦ÀíÆ÷Ìåϵ½á¹¹¡±¡£ ERROR35=ÕÒ²»µ½ÓïÑÔ¡£ ERROR36=δÕÒµ½Â·¾¶¡£ ERROR0 =ϵͳµÄÄÚ´æ²»×㣬¿ÉÖ´ÐÐÎļþÒѻٻµ£¬»òÕßÖØзÖÅäµÄλÖÃÎÞЧ¡£ ERROR2 =δÕÒµ½Îļþ¡£ ERROR3 =δÕÒµ½Â·¾¶¡£ ERROR5 =Ôø³¢ÊÔ¶¯Ì¬Á´½Óµ½ÈÎÎñ£¬»òÕßÓй²Ïí»òÍøÂç±£»¤´íÎó¡£ ERROR6 =¿âÒªÇóÿ¸öÈÎÎñÓе¥¶ÀµÄÊý¾Ý¶Î¡£ ERROR8 =ûÓÐ×ã¹»µÄÄÚ´æÀ´Æô¶¯Ó¦ÓóÌÐò¡£ ERROR10=Windows µÄ°æ±¾²»ÕýÈ·¡£ ERROR11=¿ÉÖ´ÐÐÎļþÎÞЧ¡£¸ÃÎļþ²»ÊÇÒ»¸ö Windows Ó¦ÓóÌÐò£¬»òÕßÔÚ .EXE Ó³ÏñÖÐÓдíÎó¡£ ERROR12=Ó¦ÓóÌÐòÊÇΪÁíÒ»ÖÖ²Ù×÷ϵͳÉè¼ÆµÄ¡£ ERROR13=Ó¦ÓóÌÐòÊÇΪ MS-DOS 4.0 Éè¼ÆµÄ¡£ ERROR14=¿ÉÖ´ÐÐÎļþµÄÀàÐÍÊÇδ֪µÄ¡£ ERROR15=Ôø³¢ÊÔ¼ÓÔØʵģʽӦÓóÌÐò£¨ÎªÔçÆÚµÄ Windows °æ±¾¿ª·¢µÄ£©¡£ ERROR16=Ôø³¢ÊÔÓöà¸öδ±ê¼ÇΪֻ¶ÁµÄÊý¾Ý¶Î¼ÓÔØ¿ÉÖ´ÐÐÎļþµÄµÚ¶þ¸öʵÀý¡£ ERROR19=Ôø³¢ÊÔ¼ÓÔØѹËõµÄ¿ÉÖ´ÐÐÎļþ¡£¸ÃÎļþ±ØÐë½âѹËõºó²ÅÄܱ»¼ÓÔØ¡£ ERROR20=¶¯Ì¬Á´½Ó¿â (DLL) ÎļþÎÞЧ¡£ÔËÐиÃÓ¦ÓóÌÐòËùÐèÒªÒ»¸ö DLL Òѻٻµ¡£ ERROR21=Ó¦ÓóÌÐòÒªÇó Microsoft Windows 32 λÀ©Õ¹Ãû¡£ ERROR =δ֪µÄ´íÎó¡£ [Strings DUT] TITLE=Setup van Cheyenne Master LICENSE_TITLE=Gebruiksrechtovereenkomst README_TITLE=Release-infos ACCEPT=Accepteren DONOT_ACCEPT=Niet accepteren ACROBAT=Online-handboek WELCOME=Selecteer het produkt dat u wilt installeren: PRODUCT=Produkt: ARCHITECTURE=Computer-Architecture: LANGUAGE=Taal: OK=OK INSTALL=Installeren CANCEL=Afsluiten README=Release-infos OPEN_README=Wilt u het Leesmij-bestand bekijken README? CANNOTSTARTSETUP=Kan Setup niet starten. ERRORCODE=Foutcode: PLEASEREFER=Voor overige ondersteuning, raadpleeg het nummer van de technische ondersteuning in uw handboek. ERROR_IN_MSETUP.INI=Fout in MSETUP.INI. ERROR33=Kan de modulenaam niet ophalen. ERROR34=Kan de processor-architecture niet vinden. ERROR35=Kan de taal niet vinden. ERROR36=Pad is niet gevonden. ERROR0 =Onvoldoende geheugen van het systeem, het uitvoerbaar bestand is beschadigd, of toewijzing is ongeldig. ERROR2 =Bestand is noet gevonden. ERROR3 =Pad is noet gevonden ERROR5 =Er is geprobeerd een dynamische koppeling naar een taak te maken, of er is een fout in het delen of in de netwerk-beveiliging. ERROR6 =Bibliotheek vereist aparte gegevenssegmenten voor elk taak. ERROR8 =Onvoldoende geheugen, om de toepassing te starten. ERROR10=Windows-versie is onjuist. ERROR11=Het uitvoerbare bestand is ongeldig. Het is geen Windows-toepassing of er is een fout in het .EXE-beeld. ERROR12=De toepassing is ontworpen voor een ander bestuuringssysteem. ERROR13=De toepassing is ontworpen voor MS-DOS 4.0. ERROR14=Type van het uitvoerbare bestand is onbekend. ERROR15=Er is geprobeerd een real-modus toepassing te laden (ontwikkeld voor een eerdere Windows-versie). ERROR16=Er is geprobeerd een tweede exemplaar van een uitvoerbare bestand met meerdere niet gemarkeerde alleen-lezen-gegevenssegmenten te laden. ERROR19=Er is geprobeerd een gecomprimeerd uitvoerbare bestand te laden. Dit bestand moet gedecomprimeerd worden voordat het geladen worden kan. ERROR20=Het bestand van dynamische-koppelingsbibliotheek (DLL) is ongeldig. Één van de vereiste DLLs voor het uitvoeren is beschadigd. ERROR21=De toepassing vereist 32-bit-uitbreidingen van Microsoft Windows. ERROR =Onbekende fout. [Strings SWD] TITLE=Cheyenne Master installering LICENSE_TITLE=Licensöverenskommelse README_TITLE=Frigör Notes ACCEPT=Acceptera DONOT_ACCEPT=Acceptera ej ACROBAT=Direktansluten manual WELCOME=Var god välj den produkt du önskar installera: PRODUCT=Produkt: ARCHITECTURE=Dator arkitektur: LANGUAGE=Språk: OK=OK INSTALL=Installera CANCEL=G?ur README=Frigör notes OPEN_README=Vill du se Readme filen? CANNOTSTARTSETUP=Kan inte starta installering. ERRORCODE=Fel kod: PLEASEREFER=Var god referera till numret för tekniskt understöd i din handbok för ytterligare hjälp. ERROR_IN_MSETUP.INI=Fel i MSETUD.INI. ERROR33=Misslyckas att f?ett modulnamn. ERROR34=Misslyckas med att hitta Processor Arktektur. ERROR35=Misslyckas med att hitta språk. ERROR36=Väg hittades inte. ERROR0 =Systemet saknade minne. Genomförbar fil var felaktig eller omflyttningen var ogiltlig. ERROR2 =Fil hittades inte. ERROR3 =Väg hittades inte. ERROR5 =Försök gjordes att dynamiskt sammankoppla till en uppgift, eller s?var där ett gemensamt nätverksskyddsfel. ERROR6 =Bibliotek krävde separat data. ERROR8 =Minnet var otillräckligt för att starta applikation. ERROR10=Window versionen var felaktig. ERROR11=Utfördfil var ogiltlig. Antingen var det inte en Windowsapplikation eller s?var det fel i EXEimage. ERROR12=Applikationen var konstrueread för ett annat operativt system. ERROR13=Applikationen var konstruerad för MS-DOS 4.0. ERROR14=Typ av genomförbar fil var okänd. ERROR15=Försök gjordes att ladda en verklig-mode applikation ( utvecklad för en tidigare version av Windows). ERROR16=Försök gjordes att ladda en andra instans av en genomförbar fil med. ERROR19=Försök gjordes att ladda en komprimerad genomförbar fil. Filen måste vara dekomprimerad innan den kan laddas. ERROR20=En dynamisk sammakopplings-biblioteks (DLL) fil var felaktig. En av DLL:erna som krävdes för att köra denna applikation var felaktig. ERROR21=Applikationen kräver Microsoft Windows 32-bit förlängningar. ERROR =Okänt fel. [Strings KOR] TITLE=Cheyenne ¸¶½ºÅÍ ¼³Ä¡ LICENSE_TITLE=¶óÀ̼¾½º °è¾à REAIME_TITLE=¹ßÇ¥ °¢¼ ACCEPT=Çã¿ë DONOT_ACCEPT=Çã¿ë ¸øÇÔ ACROBAT=¿Â¶óÀÎ ¸Å´º¾ó WELCOME=¼³Ä¡ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Á¦Ç°À» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ: PRODUCT=Á¦Ç°: ARCHITECTURE=ÄÄÇ»ÅÍ ¾ÆÅ°ÅØó: LANGUAGE=¾ð¾î: OK=È®ÀÎ INSTALL=¼³Ä¡ CANCEL=Á¾·á README=¹ßÇ¥ °¢¼ OPEN_REAIME=µµ¿ò¸» ÆÄÀÏÀ» º¸½Ã°Ú½À´Ï±î? CANNOTSTARTSETUP=¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ERRORCODE=¿¡·¯ ÄÚµå: PLEASEREFER=»ç¿ëÀÚ °¡À̵忡 ÀÖ´Â ±â¼ú Áö¿ø ¹øÈ£¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ERROR_IN_MSETUP.INI=MSETUP.INI¿¡ ¿¡·¯°¡ ¹ß»ý. ERROR33=¸ðµâ À̸§À» ¾òÀ»¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ERROR34=ÇÁ·Î¼¼¼ ¾ÆÅ°ÅØó¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ERROR35=ÇØ´ç±¹¾î¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ERROR36=°æ·Î¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ERROR0 =½Ã½ºÅÛÀÇ ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ½ÇÇàÁßÀÎ ÆÄÀÏÀÌ ¼Õ»óµÇ¾ú°Å³ª Àç¹èÄ¡°¡ ¹«È¿ÇÕ´Ï´Ù. ERROR2 =ÆÄÀÏÀ» ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ERROR3 =°æ·Î¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ERROR5 =µ¿Àû ¿¬°á ŽºÅ© ¶Ç´Â °ø¿ë ¶Ç´Â ³×Æ®¿öÅ© º¸È£ ¿¡·¯¿¡ °É·Á µé¾ú½À´Ï´Ù. ERROR6 =¶óÀ̺귯¸®¿¡ °¢ ŽºÅ©¿¡ ¹èÁ¤µÈ µ¥ÀÌÅÍ ¼¼±×¸ÕÆ®°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ERROR8 =ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸Þ¸ð¸®¿ë·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ERROR10=À©µµ¿ì ¹öÀüÀÌ Æ²¸³´Ï´Ù. ERROR11=½ÇÇàÇÒ ÆÄÀÏÀÌ ¹«È¿ÇÕ´Ï´Ù. À©µµ¿ì ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª .EXE À̹ÌÁö¿¡ ¿¡·¯°¡ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ERROR12=ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº ´Ù¸¥ Á¶ÀÛ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëµÇµµ·Ï µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ERROR13=ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº MS-DOS 4.0¿¡¼ ½ÇÇàÇϵµ·Ï µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ERROR14=½ÇÇàÇÒ ÆÄÀÏÀÇ Å¸ÀÔÀÌ È®½ÇÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ERROR15=¸®¾ó ¸ðµå¿¡¼ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÀÛµ¿ Çϵµ·Ï µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù(ÀÌÀüÀÇ À©µµ¿ì ¹öÀüÀÇ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù). ERROR16=Á¦2ÀÇ ÀνºÅϽº ½ÇÇà ÆÄÀÏÀÇ ÀÛµ¿À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àбâ Àü¿ë ¼¼±×¸ÕÆ®°¡ ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ERROR19=¾ÐÃàµÈ ÆÄÀÏÀÇ ÀÛµ¿À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛµ¿Çϱâ Àü¿¡ ¾ÐÃàÀ» ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ERROR20=´ÙÀ̳ª¹Í ¸µÅ© ¶óÀ̺귯¸® (DLL) ÆÄÀÏÀÌ ¹«È¿ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÇÊ¿äÇÑ DLLÆÄÀÏÀÌ ¼Õ»óµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ERROR21=ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁÆ® À©µµ¿ì 32-bit È®Àå ¹öÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ERROR =¹ÌÁöÀÇ ¿¡·¯.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.