NDSNLS.ini Driver File Contents (util_configfree_TC00125200A.exe)

//
// NDSNLS.ini	Spanish (2004.06.17.1)
//

[NDSNLS_STRINGS]

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Common
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_NDS_MAINTITLE        = ConfigFree
// 2003.12.24
IDS_COPYRIGHT            = Copyright (C) 2002-2008 TOSHIBA CORPORATION.
IDS_ALLRIGHTS            = Todos los derechos reservados.
IDS_ALLRIGHTS_MACROMEDIA1 = AUTHORWARE(R) COPYRIGHT(C) 1993,2003 Macromedia, Inc.
// 2003.10.01 nakayama from Danny message
IDS_ALLRIGHTS_MACROMEDIA2 = Macromedia es una marca registrada de Macromedia Inc.
IDS_ON                   = Activado
IDS_OFF                  = Desactivado
IDS_OK                   = Aceptar
IDS_CANCEL               = Cancelar
IDS_YES                  = Sí
IDS_NO                   = No
IDS_ENABLE               = Activar
IDS_DISABLE              = Desactivar
// 2003.02.05
IDS_ENABLED              = Activado
IDS_DISABLED             = Desactivado
// 2003.02.12
IDS_INFRA		 = Infraestructura
IDS_ADHOC		 = ad hoc
IDS_ADHOCINFRA		 = ad hoc e Infraestructura
IDS_CURRENT              = Configuración actual
IDS_CLOSE                = Cerrar
// 2002.10.25
IDS_OPEN                 = Abrir
IDS_VERSION              = Versión
IDS_DBVERSION            = Versión de base de datos de diagnósticos
// 2002.11.1
IDS_CAPTURE_DATE         = Fecha de captura:
IDS_PROFILE_VERSION      = Versión de perfil
IDS_DEVICE_TYPE_ETHER    = Dispositivo Ethernet
IDS_DEVICE_TYPE_IR       = Dispositivo de infrarrojos
IDS_DEVICE_TYPE_MODEM    = Dispositivo de módem
// 2002.11.19
IDS_APPLY                = Aplicar
IDS_NO_ITEM              = (Ninguno)
// 2002.11.26
IDS_NG                   = Incorrecto
// 2002.11.26
IDS_DONE                 = Finalizado

// add 2003.04.11 JPD Takayama
IDS_IPAUTO_AUTO          = Automático
IDS_IPAUTO_MANUAL        = Manual

// 2003.08.07 i7 hashimoto
IDS_TERMINATE_CONFIRM    = ¿Está seguro de que desea salir?


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// CFMAIN
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2002.11.26
IDS_MAIN_STAYCHECK       = Permanecer en la bandeja de tareas.
IDS_MAIN_BT_DETAIL       = Detalles
IDS_MAIN_TITLE           = ConfigFree (principal)
IDS_MAIN_SELECTED_PF     = Perfil seleccionado
IDS_MAIN_BT_OVERWRITE    = Sobrescribir
IDS_MAIN_PROFILE_LIST    = Lista de perfiles
IDS_MAIN_CH_PFNAME       = Nombre del perfil
IDS_MAIN_CH_COMMENT      = Comentario
IDS_MAIN_ABOUT_PROFILE   = Acerca del perfil
IDS_MAIN_BT_SWITCH       = Cambiar
IDS_MAIN_BT_ADD          = Agregar
IDS_MAIN_BT_DELETE       = Eliminar
IDS_MAIN_BT_MODIFY       = Modificar
IDS_MAIN_BT_EXIT         = Salir

IDS_CFMAIN_APP_TITLE              = ConfigFree
IDS_CFMAIN_PROFILE                = Perfil
IDS_CFMAIN_PAGE_DOCTOER           = Doctor
IDS_CFMAIN_PAGE_PROFILE           = Perfil
IDS_CFMAIN_PAGE_DEVICES           = Dispositivos
// 2003.07.16
IDS_CFMAIN_BUTTON_DIAGNOSTICS     = REGISTRO...
// 2002.11.1
IDS_CFMAIN_BUTTON_VERSION         = Acerca de...
IDS_CFMAIN_BUTTON_HELP            = Ayuda...
// 2002.11.26
IDS_CFMAIN_CHECK_TRAY             = Permanecer en la bandeja de tareas
IDS_CFMAIN_BUTTON_CLOSE           = Cerrar
IDS_CFMAIN_ABOUT_TITLE            = Acerca de ConfigFree
IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT1       = ConfigFree versión 1.00.00
IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT2       = Copyright (c) 2002 TOSHIBA CORPORATION.
IDS_CFMAIN_ABOUT_COPYRIGHT3       = Todos los derechos reservados.
IDS_CFMAIN_ABOUT_DBVERSION        = Versión de base de datos de diagnósticos: 
// IDS_CFMAIN_OK                     OK       // IDS_OK
// IDS_CFMAIN_CANCEL                 Cancel   // IDS_CANCEL
// IDS_CFMAIN_YES                    Yes      // IDS_YES
// IDS_CFMAIN_NO                     No       // IDS_NO
//add 2002.09.27
IDS_CFMAIN_CURRENTPROFILE          = Perfil seleccionado:
// 2002.11.6
IDS_USEGUIDE_DOCTOR              = \r\n\r\nLos problemas de comunicación se indican mediante un triángulo amarillo con un signo de admiración.
// 2002.11.5
IDS_USEGUIDE_DEVICE              = \r\n\r\nConfirme la configuración y el estado de sus dispositivos de comunicaciones a continuación.
// 2002.11.5
IDS_USEGUIDE_PROFILE             = \r\n\r\nCree, cambie o confirme sus perfiles a continuación. 
// 2002.11.13
IDS_CFMAIN_PAGE_PROFILE_TITLE      = Configuración de perfiles
IDS_CFMAIN_PAGE_DEVICES_TITLE      = Configuración de dispositivos
IDS_CFMAIN_PAGE_DOCTOR_TITLE       = Doctor de conectividad

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// CFMAIN (DOCTOR PAGE)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2003.02.06
IDS_DOCTOR_ADHOC_CONNECT          = Conexión ad hoc
IDS_DOCTOR_WPJ                    = Proyector inalámbrico
IDS_DOCTOR_WPJ_CONNECT            = Conexión de proyector inalámbrico
// 2002.11.21
IDS_DOCTOR_AUTOSW                 = Cambio automático (cable desconectado) activado
// 2002.11.19
IDS_DOCTOR_ENA_THIS_DEVICE        = Actívelo para poder diagnosticar este dispositivo.
// 2002.11.21
IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_MANUAL    = Consulte el manual para conocer la ubicación del interruptor
// 2002.11.21
//IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_ARROW     = La ubicación del interruptor es el lugar al que señala la flecha.
IDS_DOCTOR_REFER_KILLSW_ARROW     = El interruptor se encuentra donde señala la flecha.
// Jim Moidel suggested change
IDS_DOCTOR_PROBLEM                = Se ha detectado un problema
IDS_DOCTOR_NOPROBLEM              = No se ha detectado ningún problema
// 2002.10.29
IDS_DOCTOR_BUTTON_RELOAD          = Actualizar
IDS_DOCTOR_BUTTON_ADD             = Agregar perfil
// 2002.10.15
IDS_DOCTOR_DIAG_CAUSE_TITLE       = Causa posible
// 2002.10.21
IDS_DOCTOR_DIAG_APPROACH_TITLE    = Soluciones posibles
IDS_DOCTOR_KILLSWITCH_TITLE       = Interruptor de comunicación inalámbrica
IDS_DOCTOR_SWITCH_STATUS          = Estado de interruptor:
// IDS_DOCTOR_SWITCHON               ON        // IDS_ON
// IDS_DOCTOR_SWITCHOFF              OFF       // IDS_OFF
// IDS_DOCTOR_ENABLE                 Enable    // IDS_ENABLE
// IDS_DOCTOR_DISABLE                Disable   // IDS_DISABLE
IDS_DOCTOR_CONNECT                = Conectar
IDS_DOCTOR_DISCONNECT             = Desconectar
IDS_DOCTOR_ADAPTER_TITLE          = Adaptador
IDS_DOCTOR_LINE_TITLE             = Línea
IDS_DOCTOR_AP_TITLE               = Punto de acceso
IDS_DOCTOR_ROUTER_TITLE           = Router
IDS_DOCTOR_BRIDGE_TITLE           = Puente
IDS_DOCTOR_GETEWAY_TITLE          = Puerta de enlace
IDS_DOCTOR_VPN_TITLE              = VPN
IDS_DOCTOR_SECURITY_TITLE         = Seguridad
IDS_DOCTOR_IE_TITLE               = Internet Explorer
IDS_DOCTOR_INTERNET_SETTINGS      = Configuración de Internet:
IDS_DOCTOR_PROXY_SETTINGS         = Configuración proxy:
// modify 2003.12.25 takahashi
IDS_DOCTOR_SECUR_WEP              = Cifrado:
// IDS_DOCTOR_SECUR_WEP              = WEP:
IDS_DOCTOR_SECUR_PASS             = Password:
IDS_DOCTOR_ADAPTER_NAME           = Nombre de adaptador:
IDS_DOCTOR_ADAPTER_TYPE           = Tipo de adaptador:
IDS_DOCTOR_ADAPTER_STATUS         = Estado de adaptador:
IDS_DOCTOR_LINK_SPEED             = Velocidad de enlace:
IDS_DOCTOR_CONNECT_STATUS         = Estado de conexión:
IDS_DOCTOR_IPADDRESS              = Dirección IP:
IDS_DOCTOR_MACADDRESS             = Dirección MAC:
IDS_DOCTOR_DHCP                   = DHCP:
IDS_DOCTOR_WINS                   = WINS:
IDS_DOCTOR_DNS                    = DNS:
IDS_DOCTOR_SSID                   = SSID:
IDS_DOCTOR_GETEWAY                = Puerta de enlace predeterminada:
//Change 2003.04.28 Address->Mask
IDS_DOCTOR_SUBNETADDRESS          = Máscara de subred:
// 2003.07.03
IDS_DOCTOR_CHANNEL                = Canal:
IDS_DOCTOR_TYPE                   = Tipo:
IDS_DOCTOR_STATUS                 = Estado:
IDS_DOCTOR_AP_WIRELESS_TITLE      = Punto de acceso inalámbrico
IDS_DOCTOR_AP_ETHERNET_TITLE      = Router/puente/concentrador Ethernet
IDS_DOCTOR_WIRELESSNETWORK        = Red inalámbrica
IDS_DOCTOR_ETHERNET               = Ethernet
IDS_DOCTOR_NOINFO                 = No hay información
IDS_DOCTOR_IE_HOMEPAGE            = Página principal:
IDS_DOCTOR_IE_AUTOSEARCH          = Detectar config. autom.:
IDS_DOCTOR_IE_AUTOSCRIPT          = Usar script de config. autom.:
IDS_DOCTOR_IE_SCRIPTADDRESS       = URL de script de config. autom.:
IDS_DOCTOR_IE_HTTP_PROXY          = Proxy HTTP:
IDS_DOCTOR_IE_SECURE_PROXY        = Proxy seguro:
IDS_DOCTOR_IE_FTP_PROXY           = Proxy FTP:
IDS_DOCTOR_IE_GOPHER_SPROXY       = Proxy Gopher:
IDS_DOCTOR_IE_SOCKS_PROXY         = Proxy Socks:
IDS_DOCTOR_IE_LOCALADDRESS        = Excepción de proxy:
// 2002.09.20 14:40
IDS_DOCTOR_DRIVER_VENDER          = Proveedor del controlador:
IDS_DOCTOR_DRIVER_VERSION         = Versión del controlador:
IDS_DOCTOR_DRIVER_DATE            = Fecha del controlador:
// 2002.10.21
IDS_DOCTOR_DEV_ADVANCED	          = Avanzadas:
IDS_DOCTOR_DEV_BRIDGE	          = Conexión de puente de red:
IDS_DOCTOR_DEV_INTERNET	          = Compartición de conexión a Internet:
IDS_DOCTOR_DEV_FIREWALL	          = Cortafuegos de conexión a Internet:
//add 2002.10.04
IDS_DOCTOR_DIAG_NOW                 = Diagnosticando...
IDS_DOCTOR_REFRESH_NOW              = Renovando...
//add 2002.09.27
IDS_DOCTOR_BUTTON_CHECK           = Comprobación finalizada
//IDS_DOCTOR_KEYABSENT              = Clave ausente
// update 2003.03.27 JPD Takayama
IDS_DOCTOR_KEYABSENT              = Desactivado
IDS_DOCTOR_NOTSUPPORTED           = No admitido
IDS_DOCTOR_AUTHENTICATION_MODE    = Modo de autenticación:
IDS_DOCTOR_OPENAUTHENTICATION     = Autenticación abierta
// modify 2003.08.08 takahashi
IDS_DOCTOR_WEPKEY                 = Autenticación compartida
//
IDS_DOCTOR_AUTOSWITCH             = Cambio automático
// add 2003.08.08 takahashi
IDS_DOCTOR_WPA                    = WPA
IDS_DOCTOR_WPAPSK                 = WPAPSK
IDS_DOCTOR_WPANONE                = WPANone
//
IDS_DOCTOR_INFRASTRUCTURE_MODE    = Tipo de red:
IDS_DOCTOR_ADHOC                  = ad hoc
IDS_DOCTOR_INFRASTRUCTURE         = Infraestructura
IDS_DOCTOR_ADHOCINFRA             = ad hoc e Infraestructura
IDS_DOCTOR_LINKSPEED_GBPS         = Gbps
IDS_DOCTOR_LINKSPEED_MBPS         = Mbps
// 2002.11.21
IDS_DOCTOR_CHECK_MORE               = -Si esto no resuelve el problema, seleccione la causa posible para continuar con la solución de problemas.
// 2002.11.26
IDS_DOCTOR_CHECK_NETWORK_CONNECT  = Comprobando conexión de red
// 2002.12.09
IDS_DOCTOR_GETEWAY_SERVER         = Puerta de enlace predeterminada
IDS_DOCTOR_DNS_SERVER             = Servidor DNS
IDS_DOCTOR_WINS_SERVER            = Servidor WINS
IDS_DOCTOR_PROXY_SERVER           = Servidor Proxy

// add 2003.03.25 JPD Takayama
IDS_DOCTOR_TOSAP_WAS20_TITLE      = Punto de acceso Toshiba
IDS_DOCTOR_TOSAP_NAME             = Nombre de punto de acceso:
// add 2003.04.11 JPD Takayama
IDS_DOCTOR_WAN                    = Lado de la WAN
// update 2003.04.11 JPD Takayama
//IDS_DOCTOR_WAN_CONMODE            = Modo de conexión de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_LINKSTATUS         = Estado de enlace de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_MACADDRESS         = Dirección MAC de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_DHCP               = DHCP de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_IPADDRESS          = Dirección IP de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_SUBNETADDRESS      = Máscara de subred de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_GETEWAY            = Puerta de enlace predeterminada de WAN:
//IDS_DOCTOR_WAN_DNS                = DNS de WAN:
IDS_DOCTOR_WAN_CONMODE            = Modo de conexión:
IDS_DOCTOR_WAN_LINKSTATUS         = Estado de enlace:
IDS_DOCTOR_WAN_MACADDRESS         = Dirección MAC:
IDS_DOCTOR_WAN_DHCP               = DHCP:
IDS_DOCTOR_WAN_IPADDRESS          = Dirección IP:
//Change 2003.04.28 Address->Mask
IDS_DOCTOR_WAN_SUBNETADDRESS      = Máscara de subred:
IDS_DOCTOR_WAN_GETEWAY            = Puerta de enlace predeterminada:
IDS_DOCTOR_WAN_DNS                = DNS:
//
IDS_DOCTOR_PPPOE                  = PPPoE
IDS_DOCTOR_LINKUP                 = Enlace activo
IDS_DOCTOR_LINKDOWN               = Enlace inactivo
IDS_DOCTOR_IFNOTFOUND             = No se encuentra la interfaz.
IDS_DOCTOR_CABLEDISCONNECT        = Cable no conectado.

// add 2003.03.26 JPD Takayma
IDS_DOCTOR_TOSAP_POUPMENU1        = Mostrar dispositivo conectado
IDS_DOCTOR_TOSAP_POUPMENU2        = Abrir página de configuración
IDS_DOCTOR_TOSAP_POUPMENU3        = Iniciar aplicación

// add 2003.04.01 JPD Takayama
IDS_DOCTOR_BT_POWERON             = Encender
IDS_DOCTOR_BT_POWEROFF            = Apagar

// add 2003.04.11 JPD Takayama
IDS_DOCTOR_KEEPALIVE              = Modo de conexión continua
IDS_DOCTOR_CONNECTONDEMAND        = Modo de desconexión automática
IDS_DOCTOR_APMODE                 = Modo de funcionamiento:


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// CFMAIN (DEVICE PAGE)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_DEVPAGE_OVERVIEW_TEXT         = Dispositivo \r\nAquí pueden activarse/desactivarse dispositivos, incluidas redes de acceso telefónico, redes privadas virtuales (VPN), conexiones de banda ancha (PPPoE) y dispositivos infrarrojos. Asimismo, aquí puede activarse la función de Cambio automático a una conexión inalámbrica cuando la conexión mediante cable se desconecta. 
IDS_DEVPAGE_BN_PROP               = Propiedades...
// 2002.10.25
IDS_DEVPAGE_BN_AUTOSWITCH         = Activar inalámbrica al desconectarse el cable.
IDS_DEVPAGE_BN_ENADIS             = Activar / desactivar
IDS_DEVPAGE_BN_CONNECT            = Conectar
// for new design
IDS_DEVPAGE_CAP_DEVICES_LIST      = Lista de dispositivos
IDS_DEVPAGE_CAP_DETAIL_VIEW       = Detalles
IDS_DEVPAGE_DEVICEID              = ID de dispositivo
// 2002.11.27
IDS_DEVPAGE_BN_NETWORK_AND_DIALUP  = Conexiones de red...
// add 2003.05.07 JPD Takayama
IDS_DEVPAGE_BN_SETTING             = Configuración...
IDS_DEVPAGE_BN_WAN_AUTOSWITCH       = Cambio automático de dispositivo...

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// CFMAIN (PROFILE PAGE)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// IDS_PROPAGE_OVERVIEW_TEXT          // IDS_OVERVIEWDLG_DESCRIPT3
// 2002.11.26
IDS_PROPAGE_BN_CAPTURE            = Agregar...
// 2002.11.6
IDS_PROPAGE_BN_DELETE             = Eliminar
// 2002.11.26
IDS_PROPAGE_BN_AUTOSWITCH           = Cambio automático de perfil...
// 2002.11.19
IDS_PROPAGE_BN_PROPERTY           = Modificar...
// 2002.11.26
IDS_PROPAGE_BN_OPTION             = Opciones...
// 2002.11.20
IDS_PRPPAGE_BN_DETAIL             = Detalles...
// 2003.07.24 takahashi
IDS_PROPAGE_BN_EXPORT_PROF        = Exportar...
IDS_PROPAGE_BN_SWITCH             = Cambiar
// FOR NEW DESIGN
IDS_PROPAGE_CAP_PROFILE_LIST        = Lista de perfiles
IDS_PROPAGE_CAP_DETAIL_VIEW         = Detalles
//IDS_PROPAGE_ADD_DETAIL              = Contenido adicional
// 2002.12.19
IDS_PROPAGE_ADD_DETAIL              = Contenido adicional
// Jim Moidel
IDS_PROPAGE_SELITEM                 = Elementos capturados
IDS_PROPAGE_COMMENT                 = Comentario
// 2002.11.26
IDS_PROPAGE_CAPTURE_DATE            = Fecha de creación
// 2002.11.27
IDS_PROPAGE_BN_INET_OPTIONS         = Opciones de Internet...
// 2003.07.23 takahashi
IDS_PROPAGE_BN_SECURITY_SETTINGS     = Configuración de seguridad...
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// DIAGNOSTICS DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_DIADLG_TITLE         = ConfigFree (Diagnósticos)
IDS_DIADLG_PING          = Comando ping:
IDS_DIADLG_IPCONF        = Configuración IP:
IDS_DIADLS_EXECUTE       = Iniciar
// add 2002.10.3
IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG          = Creando registro...
// add 2003.07.16
IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG_HISTORY = Creando historial...
IDS_DIAGNOTE_MSG_LOG_DELETE  = Eliminando historial...
IDS_DIAGNOTE_MSG_WAIT         = Espere un momento...
//add 2003.07.16
IDS_DIAGNOTE_LOG     = Crear registro
IDS_DIAGNOTE_HISTORY = Ver historial
//change 2003.07.30
IDS_DIAGNOTE_DELETE  = Eliminar historial
//add 2003.07.17
//IDS_DIAGNOTE_HIS_NOTHING = No hay registro.
//add 2003.08.05
IDS_DIAGNOTE_HIS_NOTHING = No existe ningún registro.
// Jim Moidel
IDS_DIAGNOTE_DEL_CONFIRM = ¿Está seguro de que desea eliminar registros?

// add 2003.08.13 takahashi
IDS_DIAGNOTE_POSSIBLE_CAUSE = Causa posible
IDS_DIAGNOTE_POSSIBLE_SOLUTION = Soluciones posibles

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// ADD DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_ADDDLG_TITLE         = Agregar perfil
IDS_ADDDLG_PFNAME        = Nombre del perfil: 
IDS_ADDDLG_COMMENT       = Comentario: 
// 2002.12.19
IDS_ADDDLG_SELITEM       = Elementos capturados
IDS_ADDDLG_ICON          = Icono
// 2002.10.10
IDS_ADDDLG_ICONCHANGE    = Cambiar icono...
IDS_ADDDLG_CHICE_ICON    = Selección de un icono de perfil
// 2003.01.29
IDS_ADDDLG_AS_SETTING    = Configuración de cambio automático
IDS_ADDDLG_AS_ONOFF      = Utilice este SSID para cambiar perfiles automáticamente.
IDS_ADDDLG_AS_SEMI       = Mostrar ventana de notificación al detectar este SSID.
IDS_ADDDLG_AS_FULL       = Cambiar a este perfil al detectar este SSID.
IDS_ADDDLG_AS_SEMI_SOUND = Reproducir este sonido al mostrar la ventana de notificación.

// 2003.02.13 i7 hashimoto
IDS_ADDDLG_TITLE_OVERWRITE = Sobrescribir perfil

// 2003.01.29
IDS_TRAY_AS_SEMI         = Cambio automático (semiautomático)

// 2003.04.10 i7 hashimoto  // 2003.04.21 i7 hashimoto (delete S-JIS code)
IDS_ADDDLG_SKIN          = Formato...
IDS_ADDDLG_SKIN_TITLE    = Selección de formato
IDS_ADDDLG_PREVIEW       = Vista previa...
IDS_ADDDLG_ALPHA         = Transparencia
IDS_ADDDLG_ALPHA_LIGHT   = Clara
IDS_ADDDLG_ALPHA_DEEP    = Oscura


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// MODIFY DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_MODDLG_TITLE         = Modificar perfil
IDS_MODDLG_PFNAME        = Nombre del perfil: 
IDS_MODDLG_COMMENT       = Comentario: 
IDS_MODDLG_ICON          = Icono


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// AUTORUN DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_AUTORUNDLG_TITLE     = Ejecutar automáticamente
IDS_AUTORUNDLG_SELITEM   = Ejecutar este programa después del cambio: 
IDS_AUTORUNDLG_BROWSE    = Examinar...


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// DELETE DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_DELDLG_TITLE         = Eliminar perfil
IDS_DELDLG_PLEASE        = Seleccione el perfil.
IDS_DELDLG_CLMHDR        = Perfil

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// DELETE DIALOG
// Add Date 2003.04.28
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_CFASSOC_TITLE        = ConfigFree
IDS_CFASSOC_AP_MAC       = Dirección MAC de punto de acceso: 
IDS_CFASSOC_AP_IP        = Dirección IP de punto de acceso: 
IDS_CFASSOC_ASSOC_COUNT  = Recuento de asociación: 
IDS_CFASSOC_MAC          = Dirección MAC
IDS_CFASSOC_IP           = Dirección IP
IDS_CFASSOC_COMPUTERNAME = Nombre del ordenador

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// NDSTRAY
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2003.10.24
IDS_TRAY_QC_SWITCH		= Cambiando configuración de dispositivo de LAN inalámbrica...

// 2003.09.30
IDS_TRAY_QC_NOTIFY_COMMENT	= Conectar con dispositivo de LAN inalámbrica
//IDS_TRAY_FILEXFER			= Transferencia inalámbrica de archivos
IDS_TRAY_FILEXFER			= Enviar a miembro de SUMMIT
// 2003.07.25
IDS_TRAY_RD_NET_DE_NAVI = Net de Navi

// 2003.07.18
IDS_TRAY_TOS_NETWORK_DEVICE = Dispositivo de red Toshiba
IDS_TRAY_HOTSPOT_LOCATOR = Área de acceso de LAN inalámbrica (lista)
// 2003.08.01
//IDS_TRAY_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK = Mostrar ventana de notificación al encontrar las siguientes áreas de acceso de LAN inalámbrica.
// 2003.07.17
IDS_TRAY_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK = Mostrar ventana de notificación cuando se encuentran las siguientes áreas de acceso de LAN inalámbrica.
// Jim Moidel
IDS_TRAY_HS_INFO_LOCATE_BUTTON = Información del área...
// 2003.08.07 mod nakayama
IDS_TRAY_HS_NEWS_BUTTON   = Información...
// 2003.07.10
IDS_TRAY_HS_FINDER_BUTTON = Información...
// 2003.06.26
IDS_TRAY_AERIAL = Búsqueda de dispositivos inalámbricos

// 2003.05.09
IDS_TRAY_DUN = Marcación
IDS_TRAY_IP_NOTIFY_WLAN_DISCONNECT = Conexión inalámbrica no disponible
IDS_TRAY_IP_NOTIFY_CABLE_DISCONNECT = Un cable de red está desconectado
// 2003.03.24
// 2003.04.16
IDS_TRAY_GET_IP_ADDR = Dirección IP recuperada.
IDS_TRAY_NOT_GET_IP_ADDR = Dirección IP no recuperada.
// 2003.01.30 // Balloon//
IDS_TRAY_BALLOON_INFO    = Información
IDS_TRAY_ES              = Easy Secure
// 2003.02.25  Semi-Auto Alert.
//IDS_TRAY_SEMI_ALERT      = Regresar a configuración de red antes de conectar.
IDS_TRAY_SEMI_ALERT      = Regresar a configuración de red antes de conectar.
//Jim Moidel


// 2003.04.11
IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_ADDITIONAL_INFO = Información adicional
IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_INFO_TITLE               = Información de área de acceso de LAN inalámbrica
// 2003.07.18 mod nakayama
//IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_CHECK_AS_SET     = Mostrar ventana de notificación al encontrar esta área de acceso de LAN inalámbrica.
IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_CHECK_AS_SET     = Mostrar ventana de notificación al encontrar esta área de acceso de LAN inalámbrica.
// Jim Moidel

// 2003.02.17  // 2003.04.21 i7 hashimoto (delete S-JIS code)
IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_TITLE = Área de acceso de LAN inalámbrica
// 2003.07.18 mod nakayama
// 2003.08.01 mod nakayama
IDS_TRAY_HOTSPOT_DLG_ENABLE_CHECK = Mostrar ventana de notificación al conectar con las siguientes áreas de acceso de LAN inalámbrica seleccionadas.
IDS_TRAY_HOTSPOT_CONNECT  = Cambiar...
IDS_TRAY_HOTSPOT_DISCONNECT = Regresar...
IDS_TRAY_HOTSPOT_SETTINGS = Área de acceso de LAN inalámbrica

// 2003.01.29
IDS_TRAY_AS_SEMI         = Cambio automático (semiautomático)

IDS_TRAY_TIPS_DISABLED   = Desactivado
IDS_TRAY_AUTOSWITCH      = Cambio automático
IDS_TRAY_DISABLED        = Desactivado
IDS_TRAY_MAINMENU        = Principal
IDS_TRAY_BRWOSER         = Navegador
// 2002.11.20
IDS_TRAY_ADDPF           = Agregar
// 2002.11.19
IDS_TRAY_DELPF           = Eliminar
// 2002.11.19
IDS_TRAY_MODPF           = Modificar
IDS_TRAY_HELP            = Ayuda
IDS_TRAY_EXIT            = Salir
IDS_TRAY_AS_CABLE        = Cambio automático (cable desconectado)
IDS_TRAY_AS_ESSID        = Cambio automático (SSID)
IDS_TRAY_ALLDISABLED     = Desactivar todos los dispositivos
IDS_TRAY_TIPS            = ConfigFree
IDS_TRAY_DIAGNOSIS       = Diagnósticos
IDS_TRAY_DEVICES             = Dispositivos
IDS_TRAY_PROFILES            = Perfiles
// 2002.11.12
IDS_TRAY_OPTION              = Opciones
IDS_TRAY_SAVE                = Guardar
IDS_TRAY_RESTORE             = Restaurar
IDS_TRAY_REFRESH             = Actualizar
// 2003.04.22
IDS_TRAY_PROPERTY            = Propiedades
// 2002.11.27
IDS_TRAY_NETWORK_AND_DIALUP  = Conexiones de red
// 2002.11.5
IDS_TRAY_VERSION             = Acerca de
// 2002.11.20
IDS_TRAY_DETAILS             = Detalles
IDS_TRAY_DOCTOR              = Doctor de conectividad
IDS_TRAY_CLIENT_MGR          = Client Manager
IDS_TRAY_QC_DISCONNECT       = Desconectar
// 2002.11.27
IDS_TRAY_INET_OPTIONS        = Opciones de Internet
//add 2002.10.03
IDS_TRAY_QC_CONNECT                 = Conectar
IDS_TRAY_QC_SETUP                   = Configuración
IDS_TRAY_LOG                        = Archivo de registro


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// QUICK CONNECT
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2003.09.12
IDS_QC_CATE_PALACHAN		= Palachan
IDS_QC_CATE_MAIN_TITLE		= Configuración de conexión rápida
IDS_QC_CATE_NAME		= Categoría
IDS_QC_CATE_ITEM		= Elemento de categoría
IDS_QC_CATE_NOTIFY_WINDOW	= Mostrar ventana de notificación cuando se encuentre este elemento de categoría.
IDS_QC_CATE_NOTIFY_SETTING	= Configuración de ventana de notificación

// 2003.07.10
IDS_QC_CATE_PROJECTOR		= Proyector inalámbrico Toshiba
IDS_QC_CATE_LINK		= Dispositivo Toshiba de enlace directo
IDS_QC_CATE_PPC			= Pocket PC

// 2003.02.18
IDS_QC_SHARE_MODE		 = Autenticación de red (modo compartido)

IDS_QC_KEY_LENGTH_ASCII_40       = 40 bits [5 caracteres]
IDS_QC_KEY_LENGTH_ASCII_104      = 104 bits [13 caracteres]
IDS_QC_KEY_LENGTH_HEX_40         = 40 bits [10 dígitos]
IDS_QC_KEY_LENGTH_HEX_104        = 104 bits [26 dígitos]
IDS_QC_KEY_FORMAT_HEX            = Dígitos hexadecimales
IDS_QC_KEY_FORMAT_ASCII          = Caracteres ASCII
IDS_QC_NETWORK_NAME              = Nombre de red [SSID]:
IDS_QC_WEP                       = Clave de red inalámbrica [WEP]
IDS_QC_DATA_ENCRPTION            = Cifrado de datos [WEP activado]
IDS_QC_NETWORK_KEY               = Clave de red:
IDS_QC_KEY_FORMAT                = Formato de clave:
IDS_QC_KEY_LENGTH                = Longitud de clave:
IDS_QC_KEY_INDEX                 = Índice de clave [avanzada]:
IDS_QC_PROP_TITLE                = Propiedades de conexión rápida
IDS_QC_TITLE                     = Conexión rápida
IDS_QC_ERROR_INVALID_SSID        = El nombre de red [SSID] está vacío:
IDS_QC_ERROR_KEY_INDEX           = El índice de clave WEP introducido está fuera del rango permitido. \r\nAjuste el índice de clave con un valor comprendido entre 0 y 3.
IDS_QC_ERROR_KEY_INDEX2          = El índice de clave WEP introducido está fuera del rango permitido.\r\nAjuste el índice de clave con un valor comprendido entre 1 y 4.
IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_1   = La longitud de la clave WEP introducida es de %d.
IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_2   = La longitud exigida es de %s.
IDS_QC_ERROR_INVALID_WEP_KEY_3   = Establezca la clave WEP con la longitud definida.
IDS_QC_ERROR_CONNECT_FAIL        = Fallo al establecer la configuración de red inalámbrica.
// 2002.11.14
//IDS_QC_RESTORE_ADHOC             = Restaura la configuración anterior a que conectara con un Proyector inalámbrico Toshiba y desconectara.
// PM
IDS_QC_RESTORE_ADHOC             = Restaure la configuración anterior y desconecte.
// Jim Moidel
IDS_QC_CONFIRM_NETWORK_KEY       = Confirmar clave de red:
IDS_QC_ERROR_WEP_NOT_MATCH1      = Las claves de red introducidas no coinciden.
IDS_QC_ERROR_WEP_NOT_MATCH2      = Vuelva a introducir la clave de red en el cuadro de texto de confirmación.
IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS1   = El password de red debe tener 40 bits o 104 bits, en función de la configuración de la red.
IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS2   = Puede introducirse como 5 ó 13 caracteres ASCII o como 10 ó 26 dígitos hexadecimales.
IDS_QC_ADHOC                     = ad hoc(par a par)
IDS_QC_INFRASTRUCTURE              = Infraestructura
IDS_QC_NETWORK_TYPE                = Tipo de red
// 2002.10.18
IDS_QC_DISCONNECT                  = Desconectar

// 2003.04.21 takahashi add
IDS_QC_KEY_INDEX_AUTO            = Proporcionar clave automáticamente
//IDS_QC_1xAUTHEN_MODE             = Activar IEEE 802.1X en esta red
IDS_QC_1xAUTHEN_MODE             = Activar IEEE 802.1X en esta red
// Jim Moidel

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// NDSBROWSER
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_BROWSER_RENAME       = Cambiar nombre
IDS_BROWSER_EDIT_COMMENT = Editar comentario
IDS_BROWSER_IMPORT       = Importar
IDS_BROWSER_EXPORT       = Exportar
IDS_BROWSER_EXECUTE      = Ejecutar después del cambio
// 2002.11.21
IDS_BROWSER_TITLE        = ConfigFree (detalles)
IDS_BROWSER_CAPTURE      = Capturar
IDS_BROWSER_CP_DATA      = Copiar datos
IDS_BROWSER_CP_ALL       = Copiar todos los datos
IDS_BROWSER_DATA         = Datos
IDS_BROWSER_NAME         = Nombre
IDS_BROWSER_CF_SETTING   = Configuración de ConfigFree

// 2002.02.20
IDS_BROWSER_SWITCHSOUND  = Sonido de cambio
IDS_BROWSER_BALLOONSOUND = Sonido de ventana de notificación

// 2003.02.12
IDS_BROWSER_EDIT_ONOFFTITLE       = Editar estado de alimentación
IDS_BROWSER_EDIT_STRINGTITLE	  = Editar cadena
IDS_BROWSER_EDIT_ADDRESSTITLE     = Editar dirección
IDS_BROWSER_EDIT_STATUSTITLE      = Editar estado
IDS_BROWSER_EDIT_DWORDTITLE       = Editar DWORD
IDS_BROWSER_EDIT_WEPASCIIHEXTITLE = Editar cadena hexadecimal/ASCII
IDS_BROWSER_EDIT_WEPKEYTITLE 	  = Editar clave de red
IDS_BROWSER_EDIT_PRINTTITLE 	  = Editar impresora predeterminada
IDS_BROWSER_EDIT_WRA_DISABLED     = ¡Advertencia! \r\n\r\nSi el dispositivo está desactivado, la información de dispositivo recuperado se perderá. \r\n¿Desea continuar?
// 2003.02.24
IDS_BROWSER_EDIT_ERR_SSIDNULL    = El SSID no está configurado. Configure el SSID.
IDS_BROWSER_EDIT_ERR_WEPCONFIRM	 = La clave de red introducida no coincide. \r\nIntrodúzcala de nuevo.
IDS_BROWSER_EDIT_ERR_WEPLENGTH	 = La longitud de la clave de red es diferente a la de la clave de red establecida. \r\nIntrodúzcala de nuevo.
IDS_BROWSER_EDIT_ACCMODE1 = Cualquier red disponible (punto de acceso preferido)
IDS_BROWSER_EDIT_ACCMODE2 = Redes de punto de acceso (infraestructura) solamente
IDS_BROWSER_EDIT_ACCMODE3 = Redes de equipo a equipo (ad hoc) solamente
IDS_BROWSER_EDIT_WEPKEY   = Clave de red:
IDS_BROWSER_EDIT_WEPKEYCONF = Confirmar clave de red:
IDS_BROWSER_EDIT_WEPASCII = Cadena ASCII
IDS_BROWSER_EDIT_WEPHEX = Hexadecimal
IDS_BROWSER_EDIT_WEPASCIIHEX_STATUS = Estado de cadena hexadecimal/ASCII:

// 2002.09.20
//------------------------------------------------
IDS_BROWSER_VALUE_NAME            = Nombre del valor:
IDS_BROWSER_VALUE_DATA            = Datos del valor:
// 2003.10.23
IDS_BROWSER_RNAME_ProfileLock     = Bloqueo de password
// INTERNET
IDS_BROWSER_RNAME_SetData         = Datos de conjunto
IDS_BROWSER_RNAME_AutoConfigURL   = Configuración automática
IDS_BROWSER_RNAME_ProxyServer     = Servidores Proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxyHttp       = HTTP de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxySecure     = Seguridad de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxyFtp        = FTP de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxyGopher     = Gopher de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxySocks      = Socks de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxyWais       = Wais de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_ProxyExcept     = Excepciones de proxy
IDS_BROWSER_RNAME_HomePage        = Página principal
IDS_BROWSER_RNAME_EnableProxy     = Usar servidor proxy
IDS_BROWSER_RNAME_UseAutoConfig   = Usar config. automática
IDS_BROWSER_RNAME_EnableAutoDial  = Activar marcación autom.
IDS_BROWSER_RNAME_NoNetAutodial   = Sin marcación autom. de red
IDS_BROWSER_RNAME_GlobalUserOffline = Usuario global fuera de línea
IDS_BROWSER_RNAME_WPAD            = WPAD
// Printer 2003.03.25
IDS_BROWSER_RNAME_PRINTER		  = Impresora predeterminada
// Dial-up 2003.03.25
IDS_BROWSER_RNAME_DIALUP		  = Marcación predeterminada
//2003.07.31 Fukaya.
IDS_BROWSER_RNAME_FIREWALL         = Configuración de cortafuegos de conexión a Internet
IDS_BROWSER_RNAME_FILESHARE        = Configuración de uso compartido de archivos e impresoras

// _NDS_WIFI
IDS_BROWSER_RNAME_NDIS51          = Ndis51
IDS_BROWSER_RNAME_SSID            = SSID
// Add Date 2003.02.12
IDS_BROWSER_RNAME_BSSID           = BSSID
IDS_BROWSER_RNAME_ENCKEY          = Clave de red
IDS_BROWSER_RNAME_ENCLEVEL        = Activar clave de red
IDS_BROWSER_RNAME_ENCTYPE         = Tipo de clave de red
IDS_BROWSER_RNAME_ENCINDEX		  = Índice de clave
IDS_BROWSER_RNAME_INFRAMODE       = Modo de acceso
IDS_BROWSER_RNAME_NET_AUTHENTICATION    = Autenticación de red (modo compartido)
IDS_BROWSER_RNAME_8021X_AUTHENTICATION  = Activar IEEE 802.1X
IDS_BROWSER_RNAME_CHANNEL		  = Canal

// NetworkDevice
IDS_BROWSER_RNAME_Status          = Estado
// IAS_IP_IF_INFO
IDS_BROWSER_RNAME_Description    = Descripción
IDS_BROWSER_RNAME_AdapterName    = Nombre de adaptador
IDS_BROWSER_RNAME_NetworkName    = Nombre de red
IDS_BROWSER_RNAME_DeviceID       = ID de dispositivo
IDS_BROWSER_RNAME_Mac            = MAC
// Change Date 2003.04.14 IP DHCP -> IP Address
IDS_BROWSER_RNAME_IpDHCP         = Dirección IP
IDS_BROWSER_RNAME_Subnet         = Máscara de subred
IDS_BROWSER_RNAME_Gateway        = Puerta de enlace predeterminada
IDS_BROWSER_RNAME_GWMetric       = Puerta de enlace, métrica
IDS_BROWSER_RNAME_DhcpServer     = Servidor DHCP
// Change Date 2003.04.14 DNS DHCP -> DNS
IDS_BROWSER_RNAME_DnsDHCP        = DNS
IDS_BROWSER_RNAME_DNS            = Servidor DNS
// Change Date 2003.04.14 WINS DHCP -> WINS
IDS_BROWSER_RNAME_WinsDHCP       = WINS
IDS_BROWSER_RNAME_WINS           = Servidor WINS
IDS_BROWSER_RNAME_IPaddr         = Dirección IP
//------------------------------------------------
// 2002.11.5
IDS_BROWSER_SMALL_ICON             = Iconos &pequeños
// 2002.11.5
IDS_BROWSER_BIG_ICON               = Iconos &grandes

// 2002.11.21 Fukaya.
IDS_BROWSER_CLASS_CLASS            = Clase
IDS_BROWSER_CLASS_NEWITEM          = Nuevo perfil
IDS_BROWSER_CLASS_NETWORKDEVICE    = Dispositivo
IDS_BROWSER_CLASS_PFNAME           = PFname
IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET         = Internet
IDS_BROWSER_CLASS_PRINTER          = Impresora
IDS_BROWSER_CLASS_DIALUP           = Conexión telefónica
IDS_BROWSER_CLASS_BLUETOOTH        = Bluetooth
IDS_BROWSER_CLASS_TCPIP            = TCP/IP
IDS_BROWSER_CLASS_WiFi             = LAN inalámbrica
//2003.07.31 Fukaya.
IDS_BROWSER_CLASS_FIREWALL         = Cortafuegos de conexión a Internet
IDS_BROWSER_CLASS_FILESHARE        = Uso compartido de archivos e impresoras

//2004.3.22 Fukaya
IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET_IE    = Internet Explorer
IDS_BROWSER_CLASS_INTERNET_NN    = Netscape

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// MENU
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_MENU_ACTION          = &Acción
IDS_MENU_SWITCH          = &Cambiar de perfil
IDS_MENU_ADD             = &Agregar perfil
IDS_MENU_DELETE          = &Eliminar perfil
IDS_MENU_MODIFY          = &Modificar perfil
IDS_MENU_EXIT            = Sa&lir
IDS_MENU_VIEW            = &Ver
IDS_MENU_ICON            = &Icono
IDS_MENU_DETAIL          = &Detalles
IDS_MENU_REFRESH         = &Actualizar
// 2002.11.12
IDS_MENU_OPTION          = &Opciones
IDS_MENU_DIAGNOSIS       = &Diagnósticos
IDS_MENU_AUTO            = Cambio automático (&SSID)
IDS_MENU_AUTO_CD         = Cambio automático (ca&ble desconectado)
IDS_MENU_HELP            = &Ayuda
IDS_MENU_HELPTOPIC       = &Ayuda
IDS_MENU_VERSION         = &Versión
IDS_MENU_BROWSER         = &Navegador
IDS_MENU_TOOLS           = &Herramientas
IDS_MENU_DEVICES         = &Dispositivos
IDS_MENU_COPYDATA        = Copiar &datos
IDS_MENU_COPYALL         = Copiar &todos los datos
IDS_MENU_MODIFY_DATA     = &Modificar


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// OPTION
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_OPTIONDLG_TITLE      = ConfigFree (cuadro de diálogo Opciones)
// 2002.12.19
IDS_OPTIONDLG_SELITEM    = Elementos capturados
IDS_OPTIONDLG_USEDIFFDLG = Usar cuadro de diál. de inform. cuando cambie el dispositivo

// 2003.12.19 Modify (i7 hashimoto)
IDS_OPTIONDLG_STAY             = Ejecutar este programa cuando se inicia Windows

IDS_OPITONDLG_DISPRAY          = Opción de visualización de categoría
IDS_OPTIONDLG_DEVICE_MENU      = Menú de dispositivos
IDS_OPTIONDLG_PROFILE_MENU     = Menú de perfiles
IDS_OPTIONDLG_CONFIGFREE_MENU  = Menú de ConfigFree

IDS_OPTIONDLG_ACTIVE_SEARCH    = El cliente de ConfigFree envía un paquete para búsqueda activa.
IDS_OPTIONDLG_DELTA_TIME       = Tiempo delta de la búsqueda activa
IDS_OPTIONDLG_SEC              = s
IDS_OPTIONDLG_CHANGE_DHCP      = Cambie la configuración de TCP/IP a DHCP desde IP estática cuando ConfigFree está activado.
IDS_OPTIONDLG_WHEN_CF_DETECTED = Cuando se detecta el servidor de ConfigFree.
IDS_OPTIONDLG_BLINK_ICON       = Notificar con parpadeo de icono de bandeja.
IDS_OPTIONDLG_USE_INFO_DLG     = Utilizar cuadro de diálogo de información cuando se encuentre el servidor de ConfigFree.

// 2002.09.20 14:40
IDS_OPTIONDLG_TAB_GENERAL        = General
IDS_OPTIONDLG_TAB_PROFILE        = Perfiles
// 2003.08.08
IDS_OPTIONDLG_USE_OV_DLG         = Mostrar ventana de introducción al abrir ConfigFree
// 2002.11.20
IDS_OPTIONDLG_SHOWMENUOPT        = Opción de visualización

// 2003.07.02
IDS_OPTIONDLG_SM_AERIAL          = Menú de Búsqueda de dispositivos inalámbricos
// 2002.11.14
IDS_OPTIONDLG_SM_DOCTOR          = Menú del Doctor de conectividad
IDS_OPTIONDLG_SM_PROFILE         = Menú de perfiles
IDS_OPTIONDLG_SM_DEVICE          = Menú de dispositivos
// 2002.11.20
IDS_OPTIONDLG_SM_D_ETHER         = Dispositivo Ethernet
IDS_OPTIONDLG_SM_D_USEADAPNAME   = Mostrar nombre del adaptador
IDS_OPTIONDLG_SM_D_IR            = Dispositivo de IR
// 2003.03.20
IDS_OPTIONDLG_SM_D_BT            = Dispositivo Bluetooth
// 2002.11.20
IDS_OPTIONDLG_SM_D_DUN           = Conexiones de acceso telefónico
// 2002.12.19
IDS_OPTIONDLG_SM_D_VPN           = Conexiones de red privada virtual (VPN)
// 2002.11.20
IDS_OPTIONDLG_SM_D_PPPOE         = Conexiones PPPoE
//add 2002.12.19
IDS_OPTIONDLG_USE_QCPJ_DLG          = Utilizar cuadro de diálogo de advertencia al conectar con proyector inalámbrico Toshiba
//2002.12.19
IDS_OPTIONDLG_TAB_TRAY             = Bandeja de tareas
IDS_OPTIONDLG_SM_QC                = Menú de conexión rápida
IDS_OPTIONDLG_USE_FIN_SOUND        = Emitir sonido al finalizar el cambio de perfil.
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_SOUND          = Utilizar sonido
// 2002.12.09
IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_FIN_SW         = Cuando finalice un cambio:
// 2002.12.09
IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_FOUND_PROBLEM  = Cuando se detecte un problema:
// 2002.12.09
IDS_OPTIONDLG_USE_SOUND_SOLVE_PROBLEM  = Cuando se resuelva un problema:
// 2002.12.19
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING           = Comprobar conexión con ISP
// 2002.12.19
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_AS_WARNING = Utilizar mensaje de advertencia sobre el cambio automático
// 2002.12.09
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_GW    = Servidor de puerta de enlace predeterminada
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_DNS   = Servidor DNS
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_WINS  = Servidor WINS
IDS_OPTIONDLG_CHECK_USE_PING_PROXY = Servidor Proxy

// 2003.04.10 i7 hashimoto
IDS_OPTIONDLG_SHOWIPBALLOON      = Mostrar globo al recuperar dirección IP.
IDS_OPTIONDLG_USEADAPTERNAME     = Mostrar dispositivo Ethernet por nombre de adaptador.
IDS_OPTIONDLG_SEARCHTOSHIBADEV   = Buscar dispositivos de red Toshiba

// 2003.08.05 i7 hashimoto
IDS_OPTIONDLG_USETRAFFICMETER    = Mostrar medidor de tráfico de red

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// AUTO SWITCH DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_ASDLG_TITLE          = Cambio automático (SSID)
IDS_ASDLG_CHECK          = Activar cambio automático (SSID)
IDS_ASDLG_TEXT_ALL       = Lista de perfiles que incluyen una red LAN inalámbrica (SSID):
// 2003.02.19
IDS_ASDLG_TEXT_ENABLE    = Lista de SSID y perfiles de destino:
IDS_ASDLG_CH_SSID        = SSID
IDS_ASDLG_CH_PFNAME      = Perfil
IDS_ASDLG_BT_ADD         = Agregar
// IDS_ASDLG_BT_DEL         = Eliminar
// 2003.10.01 nakayama from Danny message
IDS_ASDLG_BT_DEL         = Quitar

// 2003.01.29
IDS_ASDLG_TEXT_SEMI_ENA  = Lista de perfiles a mostrar en ventana de notificación al detectar SSID.
IDS_ASDLG_BT_UP          = Arriba
IDS_ASDLG_BT_DOWN        = Abajo

// 2003.02.20
IDS_ASDLG_AS_SEMI       = Mostrar notificación al conectar con este SSID (notificación de cambio).
IDS_ASDLG_AS_FULL       = Cambiar perfil automáticamente al conectar con este SSID.

// 2003.04.17 i7 hashimoto
IDS_ASDLG_OVERVIEW_TITLE = Acerca de Cambio automático
// 2003.04.21 i7 hashimoto Edit (Text by Takato-san)
IDS_ASDLG_OVERVIEW_TEXT  = <URLTITLE>Apertura de la Guía de inicio rápido</URLTITLE><URLEXEC>FUG\index.htm</URLEXEC>La función Cambio automático es muy útil para cambiar de configuración.\r\n\r\n-Cambio automático entre LAN con cables y LAN inalámbrica  \r\n\r\nCuando el cable de LAN con cables está desconectado (extraído), la LAN inalámbrica se activa automáticamente.\r\n\r\n-Cambio automático de perfil para conexiones inalámbricas \r\n\r\nCuando el PC conecta con un punto de acceso inalámbrico especificado, ConfigFree cambia el perfil automáticamente a la configuración de perfil registrada previamente. (o muestra una ventana de notificación para confirmación de cambio de perfil, en función de la configuración de usuario).



////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// WARNING
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2003.02.27
IDS_WARNING_HOT_STOP_SHUTDOWN    = La configuración de área de acceso de LAN inalámbrica está activa actualmente. Antes de apagar el sistema, recupere la configuración anterior de LAN inalámbrica.
// 2002.02.26
//IDS_WARNING_TRAY_CHECK = Para activar esta función, active "reside en la bandeja de la barra de tareas" de la pantalla principal.
IDS_WARNING_TRAY_CHECK = Para activar esta función, active "Permanecer en la bandeja de tareas" de la pantalla principal.
//Jim Moidel

// 2002.12.19
IDS_WARNING_HOT_TRAY_EXIT    = La configuración de área de acceso de LAN inalámbrica está activa actualmente. Si continúa con este proceso, se desactivará la función de área de acceso de LAN inalámbrica.

// 2002.12.19
IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID = Este perfil está configurado con Cambio automático (SSID).\r\nSi continúa este proceso, se eliminará esta configuración,

// 2003.02.20
IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_HOTSPOT = Este perfil contiene la configuración para el área de acceso de LAN inalámbrica.\r\nSi continúa con este proceso, se eliminará esta configuración.

// 2002.12.19
IDS_WARNING_OVERWRITE_AS_SSID_BR = Este SSID está configurado con Cambio automático (SSID).\r\nSi continúa esta modificación, se eliminará esta configuración.
// 2002.12.19
IDS_WARNING_AS_TRAY_EXIT    = La función de cambio automático está activa actualmente. La continuación de este proceso desactivará la función de cambio automático.
// 2002.12.19
IDS_WARNING_OVERWRITE    = ¿Sobrescribir?
IDS_WARNING_DIFF_PF      = Se ha modificado la configuración actual.
// 2002.11.14
IDS_WARNING_WCS          = La comunicación inalámbrica está desactivada. Active el interruptor de comunicación inalámbrica.
IDS_WARNING_FULL_PF      = Su lista de perfiles está llena.
// 2002.12.18
IDS_WARNING_FNF8         = La comunicación inalámbrica está desactivada. Seleccione Wi-Fi pulsando Fn + F8.
// 2002.11.14
IDS_WARNING_NOT_WIFI     = El controlador de red inalámbrica no admite esta función.
IDS_WARNING_WIFI_DISABLE = Active el dispositivo de red inalámbrica.
IDS_WARNING_MULTI_WIFI   = Este equipo dispone de múltiples dispositivos de red inalámbrica. Reduzca el número de dispositivos de red inalámbrica.
// 2002.12.19
IDS_WARNING_AS_C_ENA     = Si continúa con esta acción, la función Cambio automático desactivará el dispositivo de red inalámbrica. ¿Desea continuar con esta acción?
IDS_WARNING_AS_S_ENA     = Si continúa con esta acción, la función Cambio automático desactivará el dispositivo de red inalámbrica o cambiará el perfil. ¿Desea continuar con esta acción?

// 2002.10.07 mod
// 2002.11.5
//IDS_WARNING_AS_CABLE_ENA = Se ha aplicado Cambio automático (cable desconectado).  ¿Desea continuar con esta acción? 

IDS_WARNING_AS_CABLE_ENA = Cambio automático (cable desconectado) se ha activado.  ¿Desea continuar con esta acción? 
//Jim Moidel
// 2002.11.5
//IDS_WARNING_AS_SSID_ENA  = Se ha aplicado Cambio automático (SSID).  ¿Desea continuar con esta acción?

IDS_WARNING_AS_SSID_ENA  = Se ha activado Cambio automático (SSID).  ¿Desea continuar con esta acción?
// Jim Moidel
IDS_WARNING_FUS          = Esta herramienta está siendo utilizada por otras personas actualmente.
IDS_WARNING_ADMIN        = Para utilizar ConfigFree, debe ser miembro del grupo de administradores.
// 2003.08.18 nakayama
IDS_WARNING_NEED_ADMIN   = Si desea utilizar todas las funciones de ConfigFree, deberá ser miembro del grupo de administradores.
IDS_WARNING_IP_CONFLICT  = La dirección IP estática que acaba de configurar ya se está utilizando en este equipo. Vuelva a configurar con otra dirección IP.
// IDS_WARNING_NOT_TOSHIBA  = No funciona en este sistema.
// Change Date 2002.12.09
// Change Date 2003.08.08

//IDS_WARNING_QC_STOP_CONFZ         = Advertencia: La conexión de LAN inalámbrica cambiará ahora a modo ad hoc para conectar con el Proyector de LAN inalámbrica Toshiba.  Si el PC está actualmente conectado a otro punto de acceso a red, se perderá la conexión actual.\r\nSi se ha modificado la configuración predeterminada del proyector de LAN inalámbrica, cambie la configuración de conexión mediante el menú de configuración de Conexión rápida. (La conexión se establecerá en modo ad hoc, por lo que, si la configuración del proyector inalámbrico está establecida en modo INFRAESTRUCTURA, no podrá conectar.)\r\nSi el modo inalámbrico de la configuración inalámbrica está establecido exclusivamente para 5 GHz (802.11a) o 2,4 GHz (802.11g), Conexión rápida cambiará este modo a 2,4 GHz (802.11b) y luego conectará con el proyector.

IDS_WARNING_QC_STOP_CONFZ         = Advertencia: La conexión de LAN inalámbrica cambiará ahora a modo ad hoc para conectar con el Proyector de LAN inalámbrica Toshiba.  Si el PC está actualmente conectado a un punto de acceso, se perderá la conexión actual.\r\nSi se ha modificado la configuración predeterminada del proyector de LAN inalámbrica, cambie la configuración de conexión mediante el menú de configuración de Conexión rápida. (La conexión se establecerá en modo ad hoc, por lo que, si la configuración del proyector inalámbrico está establecida en modo INFRAESTRUCTURA, no podrá conectar.)\r\nSi el modo inalámbrico de la configuración inalámbrica está establecido exclusivamente para 5 GHz (802.11a) o 2,4 GHz (802.11g), Conexión rápida cambiará este modo a 2,4 GHz (802.11b) y luego conectará con el proyector.
//Jim Moidel
// 2003.02.19
IDS_WARNING_QC_STOP_SHUTDOWN    = Conexión rápida está activa actualmente. Desconecte Conexión rápida antes de apagar el sistema.

// add 2002.10.9
//IDS_WARNING_RESTORE_QC            = Aplicando Conexión rápida. ¿Desea continuar con esta acción?\r\n Conexión rápida se desactivará si continúa con esta acción.

IDS_WARNING_RESTORE_QC            = Conexión rápida está activa. ¿Desea continuar con esta acción?\r\n Conexión rápida se desactivará si continúa con esta acción.
// Jim Moidel

//IDS_WARNING_RESTORE_QCPJ          = Conectando con el proyector inalámbrico. ¿Desea continuar con esta acción?\r\n La conexión con el proyector inalámbrico se desconectará si continúa con esta acción.

IDS_WARNING_RESTORE_QCPJ          = Conectado al Proyector inalámbrico. ¿Desea continuar con esta acción?\r\n La conexión con el proyector inalámbrico se desconectará si continúa con esta acción.
// Jim Moidel

// 2002.10.28
//IDS_WARNING_QC_QUIT_FAIL          = No se pudo finalizar la utilidad inalámbrica. Finalícela y desconecte de nuevo Conexión rápida.


IDS_WARNING_QC_QUIT_FAIL          = No se pudo finalizar la utilidad inalámbrica. Inténtelo de nuevo.
// Jim Moidel

// 2002.11.14
IDS_WARNING_QC_NOT_ENA_WIRELESS   = Este dispositivo de red inalámbrica está desactivado. Active el dispositivo.
// 2002.11.14
IDS_WARNING_WIRED_DISABLE        = Active el dispositivo de red con cable.
// 2002.11.28
IDS_WARNING_VGA_UNDER = La ventana principal de ConfigFree no admite este tamaño de pantalla.

// 2002.12.05
IDS_WARNING_QC_CMAGS_ACTIVE = Cierre Client Manager desde la bandeja de tareas.\r\nPuede provocar un problema por el cual el PC no pueda conectar con la red inalámbrica después de terminar de utilizar el proyector.

// 2003.04.21 takahashi add
IDS_WARNING_NO_WLAN        = No hay dispositivos de LAN inalámbrica activados.


// 2003.10.30
IDS_WARNING_INVALID_PASSWORD = Password no válido

//2004.03.26 nakayama
IDS_WARNING_SRV_CTRL_ERROR= ConfigFree no ha podido iniciar/detener el servicio. Reinicie el sistema operativo y realice la tarea otra vez.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// MESSAGE
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2002.11.19
IDS_MSG_NO_RESPONSE_VPN  = Si está activada la red privada virtual (VPN), la comprobación de la conexión no responderá.

IDS_MSG_SWITCING         = Cambiando de perfil...
IDS_MSG_CAPTURING        = Capturando perfil...
IDS_MSG_OVERWRITING      = Sobrescribiendo perfil...
IDS_MSG_MODIFYING        = Modificando perfil...
IDS_MSG_DEV_SWITCING     = Cambiando dispositivo de red...
IDS_MSG_NEWPROFILE       = Mi perfil
IDS_MSG_NEWPFCOMMENT     = Se ha generado el perfil.
//IDS_MSG_INVALID_PFNAME   = No es posible utilizar este nombre.
IDS_MSG_INVALID_PFNAME   = No es posible utilizar este nombre.
// Jim Moidel
IDS_MSG_EMPTY_SSIDLIST   = No hay perfiles que incluyan una red LAN inalámbrica (SSID).
IDS_MSG_CREATE_NEWPF     = Se ha creado el siguiente perfil con la configuración de red actual.
// 2002.10.28
IDS_MSG_DELETE_PROFILE              = ¿Está seguro de que desea eliminar este perfil? :  
//add 2002.10.03
IDS_MSG_RESTART                     = ¿Desea reiniciar el equipo?
IDS_MSG_REFRESH                     = ¿Desea actualizar la configuración de red?
// 2002.12.18
IDS_MSG_EXECUTE                     = ¿Desea ejecutar una aplicación?
IDS_MSG_UKNOWN_ADAPTER_TYPE         = Tipo de adaptador desconocido.
//IDS_MSG_INVALID_SYSTEM              = Error del sistema. \r\nReinicia el equipo.
IDS_MSG_INVALID_SYSTEM              = Error del sistema. \r\nReinicie el equipo.
// Jim Moidel
// 2002.11.5
IDS_MSG_CHECK_AS_OFF              = Función Desactivar cambio automático.
IDS_MSG_CREATE_DEFAULT_PROFILE    = Creando perfil predeterminado.
IDS_MSG_DEFAULT_COMMENT           = Esta área está reservada para que introduzca un comentario o datos del perfil.
IDS_MSG_CONFIRM_ABORT_SWITCH     = ¿Interrumpir proceso de cambio?  
// 2003.03.03 hashimoto
//IDS_MSG_LAUNCH_TASKTRAY        = Para activar el cambio automático, ConfigFree debe estar en la bandeja de la barra de tareas. ¿Desea que se encuentre en la bandeja de la barra de tareas?

IDS_MSG_LAUNCH_TASKTRAY        = Para activar el cambio automático, ConfigFree debe estar en la bandeja de tareas. ¿Desea que se encuentre en la bandeja de tareas?
//Jim Moidel

// 2004.03.18 Fukaya
IDS_MSG_NN_RUNNING				= Cierre Netscape Navigator
// 2004.03.23 Fukaya
IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT          = En este cuadro de diálogo puede cambiar la configuración de Internet Explorer. \r\nSi utiliza Netscape Navigator, puede capturar la configuración de la opción modificada con Netscape Navigator.
IDS_MSG_IE_NOT_DEFAULT_TRAYMAIN = Este cuadro de diálogo sólo aparece con Internet Explorer. \r\nSi utiliza otro navegador, active la opción utilizando el navegador.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// OVERVIEW
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_OVERVIEWDLG_TITLE           = ConfigFree: Introducción
IDS_OVERVIEWDLG_CH_NEXT         = No volver a mostrar este mensaje.
IDS_OVERVIEWDLG_BT_OK           = Aceptar

// 2002.11.13 Fukaya
IDS_OVERVIEWDLG_CAPTURE_TITLE = ¡Capture su configuración de red!

// 2002.12.18 nakayama
IDS_OVERVIEWDLG_CAPTURE_TEXT = Es posible configurar perfiles para la configuración de red actual.  Si su configuración de red actual funciona, puede crear un perfil.  Si no se ha establecido todavía una configuración de red, omita esta operación y agregue un perfil más tarde, después de establecer una configuración de red.\r\nAl capturar su configuración de red y asignarle un nombre (por ejemplo, "Casa" u "Oficina"), podrá cambiar fácilmente la configuración de perfil de red.  Aunque cambie accidentalmente el perfil, siempre podrá recuperar la configuración anterior seleccionando el perfil creado previamente.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// ERROR INFORMATION DLG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_EIDLG_TITLE          = ConfigFree
IDS_EIDLG_TEXT           = No ha sido posible cambiar al siguiente elemento.
// 2002.11.21
IDS_EIDLG_INFOTEXT       = Es posible que los siguientes elementos estén provocando el problema.\r\n\r\nEstá activa la Utilidad de LAN inalámbrica (cierre la utilidad)\r\nEstá abierta la ventana de propiedades de red (cierre dicha ventana)\r\nEstá abierta la ventana de opciones de Internet (cierre dicha ventana)\r\n\r\nEn el caso de que el problema no se resuelva, cierre todas las demás aplicaciones y luego ejecute ConfigFree.


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// DIFF DEVICE DIALOG
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_DIFFDEVDLG_CONFIRM   = ¿Desea continuar con el cambio de perfil?
IDS_DIFFDEVDLG_HIDENEXT  = No volver a mostrar este cuadro de diálogo.
IDS_DIFFDEVDLG_TITLE     = Información
IDS_DIFFDEVDLG_TEXT      = El dispositivo de red ha cambiado.
IDS_DIFFDEVDLG_ADDDEVS   = Dispositivos agregados: 
IDS_DIFFDEVDLG_DELDEVS   = Dispositivos eliminados: 


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// SECURITY SETTINGS DIALOG		2003.07.18 i7 hashimoto
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_SECDLG_TITLE                = Configuración de seguridad
//IDS_SECDLG_FILESHARE_TEXT       = Permite que otros ordenadores accedan a los recursos de archivos e impresoras de éste.\r\nCuando está desactivada, la seguridad es alta (el navegador del ordenador y el servicio de servidor de detienen). Se recomienda desactivar en el área de acceso a LAN inalámbrica.

IDS_SECDLG_FILESHARE_TEXT       = Permite que otros ordenadores accedan a los recursos de archivos e impresoras de éste.\r\nCuando está desactivada, la seguridad es alta (el navegador del ordenador y el servicio de servidor de detienen). Se recomienda desactivar el uso compartido en el área de acceso a LAN inalámbrica.
//Jim Moidel

//IDS_SECDLG_FIREWALL_TEXT        = Proteja este equipo y la red limitando o impidiendo el acceso desde internet. Esta configuración es posible cuando el dispositivo de red está activado. \r\nWindows 2000 no admite esta función.

IDS_SECDLG_FIREWALL_TEXT        = Proteja este equipo y la red limitando o impidiendo el acceso desde Internet. Esta configuración sólo funciona cuando el dispositivo de red está activado. \r\nWindows 2000 no admite esta función.
// Jim Moidel

IDS_SECDLG_NETNAME              = Nombre de la red
IDS_SECDLG_ADAPTERNAME          = Nombre de adaptador
IDS_SECDLG_CHANGE_MESSAGE       = Cambiando configuración de seguridad...


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// ITEM
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_ITEM_INTERNET        = Configuración de Internet
// 2002.11.27
IDS_ITEM_NETDEV          = Dispositivos
IDS_ITEM_TCPIP           = Configuración TCP/IP
IDS_ITEM_WIFI            = Configuración de LAN inalámbrica
IDS_ITEM_BLUETOOTH       = Configuración Bluetooth
// 2003.05.09 nakayama mod
IDS_ITEM_DUN             = Marcación predeterminada
// 2003.04.21
// 2003.05.09 nakayama mod
IDS_ITEM_DUN_LAUNCH      = Mostrar pantalla Marcación predeterminada tras finalizar el cambio de perfil.
IDS_ITEM_VPN             = Red privada virtual
IDS_ITEM_PPPOE           = Conexiones PPPoE
// 2003.03.20
// 2003.05.09 nakayama mod
IDS_ITEM_PRINTER         = Impresora predeterminada
// 2003.04.18 i7 hashimoto
// 2003.05.09 nakayama mod
IDS_ITEM_DUN_LAUNCH      = Iniciar Marcación predeterminada tras el cambio de perfil
// 2003.07.18 i7 hashimoto
IDS_ITEM_FIREWALL        = Configuración de cortafuegos de conexión a Internet
IDS_ITEM_FILESHARE       = Configuración de uso compartido de archivos e impresoras


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// OTHER
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_CFMSG_BCON_RECV_ERROR          = Recepción de B-con: error de dispositivo. ¿Reintentar?
IDS_CFMSG_NOT_FOUND_CFSRV          = No se encontró el servidor de ConfigFree: [%s]. ¿Desea restaurar la configuración de ConfigFree?
//IDS_CFMSG_SAVE_WARNING             = Guarde la configuración actual como configuración predeterminada de este PC. Esta herramienta no puede restaurar la configuración anterior.

IDS_CFMSG_SAVE_WARNING             = Guarde la configuración actual como configuración predeterminada de este PC. Esta herramienta no puede restaurar la configuración anterior.
// Jim Moidel
IDS_CFMSG_CLOSE_WARNING            = Su configuración se restaurará cuando finalice esta herramienta.  ¿De acuerdo?
IDS_CFMSG_CLOSE_IP_WARNING         = Su configuración de TCP/IP se restaurará cuando finalice esta herramienta.  ¿De acuerdo?
IDS_CFMSG_FAILED_COMM_WITH_CFSRV   = ConfigFree no ha podido comunicar con un servidor de ConfigFree(TM).
IDS_CFMSG_TIMER_VALUE_WARNING      = Introduzca un valor entre '5' y '300'(de 5 segundos a 5 minutos)
IDS_CFITEM_INTERNET                = Internet
IDS_CFITEM_TCPIP                   = TCP/IP
IDS_CFITEM_FOLDER                  = Compartición de red
IDS_CFITEM_PRINTER                 = Impresora
IDS_CFCURRENT_TEXT                 = Configuración actual de ConfigFree
IDS_CFSET_INFORMATION              = Información
//IDS_CFSET_TEXT                     = El elemento marcado más arriba se configurará automáticamente para su PC. \r\nAl pulsar 'Aceptar', se aplicarán los cambios de configuración.

IDS_CFSET_TEXT                     = Los elementos marcados más arriba se configurarán automáticamente en su PC. \r\nAl pulsar 'Aceptar', se aplicarán los cambios de configuración.
//Jim Moidel
IDS_CFSET_APPLY                    = Aplicar
IDS_CFRESTORE_TEXT                 = Su configuración se restaurará cuando continúe esta acción.
IDS_CFSPLASH_TEXT                  = Configuración inalámbrica ConfigFree(TM) de TOSHIBA. Localice su impresora y controladores de red automáticamente en http://www.toshiba-europe.com


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// add 2003.07.18 takahashi
// for Hotspot Locator
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_HL_MAINTITLE	= Localizador de puntos de acceso de TOSHIBA
IDS_HL_DLG_REGION	= País/región
IDS_HL_DLG_STATE	= Estado
IDS_HL_DLG_CITY		= Población
IDS_HL_DLG_ISP		= ISP
IDS_HL_DLG_CATEGORY	= Categoría
IDS_HL_DLG_SORT		= Ordenar
IDS_HL_DLG_KEYWORD	= Palabra clave
IDS_HL_DLG_SEARCH	= Buscar
// add 2003.07.25 takahashi
IDS_HL_DLG_CLEAR	= Borrar
IDS_HL_DLG_UPDATELIST	= Actualizar lista
IDS_HL_DLG_MAPQUEST	= MAPQUEST
IDS_HL_DLG_EXIT		= Salir
// add 2003.07.25 takahashi
IDS_HL_NO_ATTRIBUTE     = NA


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Profile Wizard
// 2003.08.04 i7 hashimoto
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//IDS_WIZ_MSG_EXPORT_FIN = Exportación correcta
IDS_WIZ_MSG_EXPORT_FIN = Exportación correcta
//Jim Moidel
IDS_WIZ_MSG_INVALID_FILE = Archivo no válido
IDS_WIZ_MSG_SUCCESS   = Correcto.\r\n\r\n¿Aplicar ahora?
IDS_WIZ_MSG_NO_ITEM   = Elemento de captura está vacío.
IDS_WIZ_TITLE         = Asistente de perfiles
IDS_WIZ_NEXT          = Siguiente >
IDS_WIZ_BACK          = < Atrás

IDS_WIZ_RADIO_CAPTURE = Capturar
IDS_WIZ_RADIO_WIZARD  = Asistente
IDS_WIZ_RADIO_IMPORT  = Importar
IDS_WIZ_TEXT_CAPTURE  = Crear perfil basándose en configuración actual.
IDS_WIZ_TEXT_WIZARD   = Crear perfil con asistente.
IDS_WIZ_TEXT_IMPORT   = Importar perfil de archivo.

IDS_WIZ_IMP_TITLE     = Importación de perfil
IDS_WIZ_IMP1_TEXT     = Seleccionar perfil para importar.

IDS_WIZ_IMP2_TEXT     = Seleccionar dispositivos.

IDS_WIZ1_TEXT                   = Configuración de Internet.
IDS_WIZ1_CB_CAPTURE_INET        = Capturar configuración de Internet
IDS_WIZ1_GB_HOMEPAGE            = Página principal
IDS_WIZ1_ADDRESS                = Dirección
IDS_WIZ1_PORT                   = Puerto
IDS_WIZ1_GB_AUTOCONFIG          = Configuración automática
IDS_WIZ1_AUTOCONFIG_TEXT        = La configuración automática puede anular la configuración manual. Si desea utilizar la configuración manual desactive la automática.
IDS_WIZ1_CB_USEAUTOCONFIG       = Detectar configuración automáticamente
IDS_WIZ1_CB_USEAUTOCONFIG_URL   = Usar script de configuración automática
IDS_WIZ1_GB_PROXY               = Servidor proxy
IDS_WIZ1_CB_USEPROXY            = Use un servidor para su LAN (esta configuración no se aplicará a las conexiones de marcación ni de VPN).
IDS_WIZ1_CB_EXCEPTLOCAL         = Omitir servidor proxy para direcciones locales
IDS_WIZ1_GB_SERVER              = Servidores
IDS_WIZ1_TYPE                   = Tipo
IDS_WIZ1_PROXYADDRESS           = Dirección proxy a usar
IDS_WIZ1_CB_ALL_PROTOCOL        = Usar el mismo servidor proxy para todos los protocolos
IDS_WIZ1_GB_EXCEPT              = Excepciones
IDS_WIZ1_EXCEPT_ADDRESS1        = No usar servidor proxy para direcciones que comiencen por:
IDS_WIZ1_EXCEPT_ADDRESS2        = Usar punto y coma (;) para separar entradas.

//IDS_WIZ2_TEXT                   = Marcación, Impresora y Configuración de uso compartido de archivos e impresoras.\r\nLa configuración de uso compartido de archivos e impresoras permite a otros ordenadores acceder a los recursos de archivos e impresoras de este ordenador. \r\nCuando está desactivada, la seguridad es alta (el navegador del ordenador y el servicio de servidor de detienen). \r\nSe recomienda desactivar en el área de acceso a LAN inalámbrica.

IDS_WIZ2_TEXT                   = Marcación, Impresora y Configuración de uso compartido de archivos e impresoras.\r\nLa configuración de uso compartido de archivos e impresoras permite a otros ordenadores acceder a los recursos de archivos e impresoras de este ordenador. \r\nCuando está desactivada, la seguridad es alta (el navegador del ordenador y el servicio de servidor de detienen). \r\nSe recomienda desactivar el uso compartido en el área de acceso a LAN inalámbrica.
//Jim Moidel


IDS_WIZ2_GB_DUN                 = Marcación predeterminada
IDS_WIZ2_GB_PRINTER             = Impresora predeterminada
IDS_WIZ2_GB_FILESHARE           = Uso compartido de archivos e impresoras
IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_DUN         = Capturar marcación predeterminada
IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_PRINTER     = Capturar impresora predeterminada
IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_FILESHARE   = Capturar Configuración de uso compartido de archivos e impresoras

//IDS_WIZ3_TEXT                   = Configuración de dispositivos\r\nLos dispositivos pueden emplearse para activar y desactivar dispositivos de red. Puede cambiar las propiedades de los dispositivos de la red de área local (LAN) con y sin cables.

IDS_WIZ3_TEXT                   = Configuración de dispositivos\r\nLa configuración de los dispositivos puede emplearse para activar y desactivar dispositivos de red. Puede cambiar las propiedades de los dispositivos de la red de área local (LAN) con y sin cables.
// Jim Moidel

IDS_WIZ3_CB_CAPTURE_DEVICE      = Capturar configuración de dispositivos.
IDS_WIZ3_CB_CAPTURE_TCPIP       = Capturar configuración TCP/IP.
IDS_WIZ3_CB_CAPTURE_ICF         = Capturar configuración de cortafuegos.
IDS_WIZ3_CH_TYPE                = Tipo
IDS_WIZ3_CH_STATUS              = Estado del dispositivo
IDS_WIZ3_CH_ADAPTERNAME         = Nombre de adaptador
IDS_WIZ3_CH_NETWORKNAME         = Nombre de la red
IDS_WIZ3_GB_STATUS              = Estado
IDS_WIZ3_GB_FIREWALL            = Cortafuegos
IDS_WIZ3_GB_WIFI                = Inalámbrico
IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_IP       = Usar siguiente IP
IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_GW       = Usar siguiente puerta de enlace
IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_DNS      = Usar siguiente DNS
IDS_WIZ3_CB_USE_STATIC_WINS     = Usar siguiente WINS
IDS_WIZ3_IPADDRESS              = Dirección IP
IDS_WIZ3_SUBNETMASK             = Máscara de subred
IDS_WIZ3_GATEWAY                = Puerta de enlace
IDS_WIZ3_GWMETRIC               = Métrica
IDS_WIZ3_PRIMARY                = Principal
IDS_WIZ3_SECOND                 = Secundaria
IDS_WIZ3_TYPE_LAN               = Con cable
IDS_WIZ3_TYPE_WLAN              = Inalámbrico
IDS_WIZ3_TYPE_IR                = Infrarrojos
IDS_WIZ3_TYPE_BT                = Bluetooth

IDS_WIZ4_TEXT                   = Cambio automático (SSID) \r\nPuede utilizar este cuadro de diálogo para establecer la función Cambio automático (SSID), que puede utilizarse para cambiar de perfil automáticamente o con confirmación en función de la red LAN inalámbrica a la que esté conectado actualmente. 
IDS_WIZ4_GB_SKIN                = Formato de la ventana de notificación

IDS_WIZ5_TEXT                   = Editar icono de perfil, nombre, comentario y programa ejecutado después de cambiar.


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//	Aerial
//	2003.08.08 nakayama
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
IDS_AERIAL_DIAGNOSIS_TEXT		= No se ha encontrado dispositivo de red.\r\nHaga clic en el botón "Diagnosticar" para investigar la posible razón.
//IDS_AERIAL_BT_DIAGNOSIS			= Diagnóstico
IDS_AERIAL_BT_DIAGNOSIS			= Diagnosticar
//Jim Moidel
//IDS_AERIAL_NOT_FOUND_WLAN_AP_TEXT	= No se ha encontrado un punto de acceso a LAN inalámbrica.
IDS_AERIAL_NOT_FOUND_WLAN_AP_TEXT	= No se ha encontrado un punto de acceso a LAN inalámbrica.
// Jim Moidel

//IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT	= Selección de un dispositivo de LAN inalámbrica:
//IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT	= Seleccionar dispositivo de LAN inalámbrica:
// Jim Moidel
IDS_AERIAL_OPTION_WLAN_DEVICE_TEXT	= LAN inalámbrica:
IDS_AERIAL_OPTION_WAN_DEVICE_TEXT	= LAN inalámbrica:
// watanabe

IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_TEXT		= Calidad:
IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_LOW		= Baja
IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_MID		= Media
IDS_AERIAL_OPTION_QUALITY_HIGH		= Alta
IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_TEXT		= Velocidad:
IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_LOW		= Baja
IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_MID		= Media
IDS_AERIAL_OPTION_SPEED_HIGH		= Alta
IDS_AERIAL_OPTION_SCREEN_SAVER_TEXT	= Definir como protector de pantalla
//IDS_AERIAL_OPTION_TIME_TO_MINIMUM_TEXT	= Tiempo para minimizar
IDS_AERIAL_OPTION_TIME_TO_MINIMUM_TEXT	= Tiempo hasta minimizar
//Jim Moidel
IDS_AERIAL_OPTION_TIME_TO_MINIMUM_UNIT	= s
//IDS_AERIAL_OPTION_BACKGROUND_TEXT	= Segundo plano de una pantalla
IDS_AERIAL_OPTION_BACKGROUND_TEXT	= Fondo de la pantalla
//Jim Moidel
IDS_AERIAL_OPTION_BROWSE		= Examinar...

//2003.10.07
IDS_AERIAL_OPTION_DEVICES_TEXT = Dispositivos
IDS_AERIAL_OPTION_BLUETOOTH_DEVICE_TEXT = Bluetooth
IDS_AERIAL_OPTION_GENERAL_TEXT = General
IDS_AERIAL_OPTION_SHORTCUTOPENING = Omitir película inicial

//2003.10.15
IDS_AERIAL_BT_CONNECTED_TEXT = Conectada
IDS_AERIAL_BT_CONFIGURED_TEXT = Configurada
IDS_AERIAL_BT_NOTCONNECTED_TEXT= No conectada

//2004.03.02
IDS_AERIAL_OPTION_LOCATIONLAUNCHER_TEXT = Ubicación de ConfigFree Launcher
IDS_AERIAL_OPTION_UPPERRIGHT_TEXT       = Superior derecha
IDS_AERIAL_OPTION_UPPERLEFT_TEXT        = Superior izquierda
IDS_AERIAL_OPTION_LOWERRIGHT_TEXT       = Inferior derecha
IDS_AERIAL_OPTION_LOWERLEFT_TEXT        = Inferior izquierda
IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHERTOPMOST_TEXT  = Mantener ConfigFree Launcher sobre las otras ventanas.
IDS_AERIAL_BT_REGISTER_TEXT             = registrar
IDS_AERIAL_BT_REGISTERED_TEXT           = Registrado
IDS_AERIAL_BT_DISCOVERED_TEXT           = Detectado
IDS_AERIAL_BT_PICTGUIDE_TEXT            = guía de imagen
IDS_AERIAL_BT_ADDRGUIDE_TEXT            = guía de dirección
IDS_AERIAL_BT_DIALUPGUIDE_TEXT          = guía de conexión telefónica
IDS_AERIAL_BT_DIALUP_TEXT               = conexión telefónica
IDS_AERIAL_MODE_TEXT                    = modo
IDS_AERIAL_MINIMIZE_TEXT                = minimizar
IDS_AERIAL_REFRESH_TEXT                 = actualizar
IDS_AERIAL_LASTUPDATE_TEXT              = última actualización

IDS_LAUNCHER_TEXT                       = ConfigFree Launcher
IDS_LAUNCHER_BLUETOOTH_TEXT             = Bluetooth
IDS_LAUNCHER_WiFi_TEXT                  = LAN inalámbrica
IDS_LAUNCHER_OPTION_TEXT                = opción
IDS_LAUNCHER_EXIT_TEXT                  = cerrar
IDS_LAUNCHER_NODEVICE_TEXT              = Sin dispositivo

//2004.04.02
IDS_LAUNCHER_NEWROOM_TEXT               = (Nueva sala)
IDS_LAUNCHER_UNREGISTRATION_TEXT        = (Anulación de registro)
IDS_AERIAL_HOTSPOT_FINDER_ENABLE_CHECK  = Mostrar imagen notificación al encuentrar áreas de acceso de LAN inalámbrica.
IDS_AERIAL_SUMMIT_ACCEPTWARNING_TEXT    = SUMMIT comunica con otro SUMMIT utilizando TCP/IP.\r\nPuesto que el software de cortafuegos está activado en el PC, SUMMIT no puede comunicar.\r\nConfigure el software de cortafuegos para que acepte que SUMMIT pueda comunicar desde Internet o la red.
IDS_AERIAL_SUMMIT_WARNING_TEXT          = Advertencia

//2004.03.04
IDS_AERIAL_NOMINIMIZE_TEXT              = Nunca

//2003.10.17
IDS_WARNING_BT_NOTREADY = Bluetooth no está preparado.

//2003.10.30
IDS_PASSDLG_TEXT = Introduzca su password.


////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//	CFXFER
//	2004.04.02 nakayama
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// CFXFER Common
IDS_CFX_IP						= IP
IDS_CFX_NAME					= Nombre
IDS_CFX_COMMENT					= Comentario
IDS_CFX_STATUS					= Estado
IDS_CFX_PATH					= Ruta
IDS_CFX_OPEN					= Abrir
IDS_CFX_DELETE					= Eliminar
IDS_CFX_CLOSE					= Cerrar
IDS_CFX_FILE						= Archivo
IDS_CFX_EXIT						= Salir
IDS_CFX_TITLE					= Título

// Bitmap Dialog
IDS_CFX_RECV_BITMAP_TITLE			= Mapa de bits recv
IDS_CFX_RECV_BITMAP_FROM			= De

// Group Dialog
IDS_CFX_GROUP_TITLE				= Grupo
IDS_CFX_GROUP_NAME				= Nombre del grupo
IDS_CFX_GROUP_MEMBER				= Miembro del grupo
IDS_CFX_GROUP_OTHER_MEMBER			= Otro miembro
IDS_CFX_GROUP_ADD				= Añadir grupo
IDS_CFX_GROUP_DELETE				= Eliminar grupo
// 2004.04.12
IDS_CFX_GROUP_DEL_MEMBER         = Eliminar
IDS_CFX_GROUP_DEL_MEMBER_ERROR   = Este miembro no se puede eliminar. Este miembro pertenece a otro grupo.

// Group New Dialog
IDS_CFX_NEW_GROUP_TITLE				= Añadir grupo
IDS_CFX_NEW_GROUP_NAME				= Nombre del grupo

// Main Dialog
IDS_CFX_MAIN_TITLE					= SUMMIT
IDS_CFX_MAIN_GROUP_NAME			= Grupo
IDS_CFX_MAIN_MEMBER				= Miembro
IDS_CFX_MAIN_EDIT_BUTTON			= Editar...
IDS_CFX_MAIN_REGISTER_BUTTON			= Registrar...
IDS_CFX_MAIN_REFRESH_BUTTON			= Actualizar
IDS_CFX_MAIN_SELECT_ALL_CHECK		= Seleccionar todo
IDS_CFX_MAIN_INVITE_BUTTON			= Enviar invitación
IDS_CFX_MAIN_MEMBER_LIST_ADDRESS		= Dirección
IDS_CFX_MAIN_ONLINE_MEMBER			= Miembro en línea

// My Icon Dialog
IDS_CFX_MYICON_TITLE				= Mi icono

// My Name Dialog
IDS_CFX_MYNAME_TITLE				= Mi nombre
IDS_CFX_MYNAME_NAME				= Mi nombre
IDS_CFX_MYNAME_MYPICTURE			= Mi imagen
IDS_CFX_MYNAME_CHANGE_BUTTON		= Cambiar...

// Room List Dialog
IDS_CFX_ROOMLIST_TITLE				= Lista de salas
IDS_CFX_ROOMLIST_LIST_CHAIRMAN		= Presidente
IDS_CFX_ROOMLIST_LIST_CREATE_TIME		= Hora de creación
IDS_CFX_ROOMLIST_LIST_LAST_UPDATE		= Última actualización
IDS_CFX_ROOMLIST_SHOW_LOG_BUTTON		= Mostrar registro

// Accept Dialog
IDS_CFX_ACCEPT_TITLE				= SUMMIT
IDS_CFX_ACCEPT_TEXT				= ¿Desea recibir el archivo o archivos?
IDS_CFX_ACCEPT_FROM				= De
IDS_CFX_ACCEPT_RECV_FOLDER			= Carpeta recv
IDS_CFX_ACCEPT_CHANGE_BUTTON		= Cambiar...
IDS_CFX_ACCEPT_TOTAL_SIZE			= Tamaño total: %d KB
IDS_CFX_ACCEPT_SELECT_FOLDER		= Seleccionar carpeta...

// CFXFER_DIALOG
IDS_CFX_GROUP					= Grupo
IDS_CFX_MESSAGE_BOARD				= Tablón de mensajes
IDS_CFX_MEETINGROOM				= Lista de salas de reuniones
IDS_CFX_MEETINGROOM_OWNER			= Propietario
IDS_CFX_FILELIST					= Lista de archivos (arrastre y coloque)
IDS_CFX_SEND_MSG_BUTTON			= Enviar msj
IDS_CFX_PICTURE_BUTTON				= Imagen...
IDS_CFX_REFRESH_BUTTON				= Actualizar
IDS_CFX_MINIMIZE_BUTTON				= Minimizar
IDS_CFX_NEW_MEETINGROOM_BUTTON 		= Nueva sala de reuniones
IDS_CFX_SAVED_MEETINGROOM_BUTTON	 	= Sala de reuniones guardada
IDS_CFX_ONLINE_MEMBER				= Miembro en línea

// Recving Dialog
IDS_CFX_RECVING_TITLE				= Remitente de ConfigFree
IDS_CFX_RECVING_FILE				= Archivo
IDS_CFX_RECVING_TOTAL				= Total
IDS_CFX_RECVING_TEXT				= Recibiendo de

// Sending Dialog
IDS_CFX_SENDING_TITLE				= Enviando...
IDS_CFX_SENDING_LIST_USER			= Usuario
IDS_CFX_SENDING_LIST_HOSTNAME		= Nombre de host
IDS_CFX_SENDING_LIST_SEND_FILE			= Archivo de envío actual
IDS_CFX_SENDING_TOTAL				= Total

// Chathost Dialog
IDS_CFX_CHATHOST_TITLE				= Sala de reuniones (servidor)
IDS_CFX_CHATHOST_MEMBERLIST			= Lista de miembros
IDS_CFX_CHATHOST_MEMBERLISTACTION	= Acción
IDS_CFX_CHATHOST_MESSAGE			= Mensaje
IDS_CFX_CHATHOST_FILELIST_OWNER		= Propietario

// Chat Name Dialog
IDS_CFX_CHATNAME_TITLE				= Introducir título de sala
IDS_CFX_CHATNAME_CLOSED_ROOM_CHECK	= Sala cerrada
IDS_CFX_CHATNAME_ROOM_NAME			= Sala %d de %s

// Chat Room Dialog
IDS_CFX_CHATROOM_TITLE				= Sala de reuniones (cliente)
IDS_CFX_CHATROOM_MEMBERLIST		= Lista de miembros
IDS_CFX_CHATROOM_MEMBERLIST_ACTION	= Acción
IDS_CFX_CHATROOM_MEMBERLIST_MESSAGE	= Mensaje
IDS_CFX_CHATROOM_FILELIST_OWNER		= Propietario
IDS_CFX_CHATROOM_LAST_UPDATE		= Actualizar
IDS_CFX_CHATROOM_ROOM_ID			= ID SALA
IDS_CFX_CHATROOM_DISCONNECT		= Desconectada...
IDS_CFX_CHATROOM_CLOSED			= Esta sala estaba cerrada.

// Invite New Member
IDS_CFX_INVITE_TITLE				= Invitar a nuevo miembro

// Member Info Dialog
IDS_CFX_MEMBER_INFO_TITLE			= Información del miembro

// Option Dialog
IDS_CFX_OPTION_TITLE				= Opción
IDS_CFX_OPTION_USER_NAME			= Nombre de usuario
IDS_CFX_OPTION_AWAY_MESSAGE			= Mensaje de ausencia
IDS_CFX_OPTION_START_LOGON_CHECK		= Comenzar con inicio de sesión
IDS_CFX_OPTION_USE_BALLOON_CHECK		= Usar globo
IDS_CFX_OPTION_USE_SOUND_CHECK		= Usar sonido
IDS_CFX_OPTION_USE_BITMAP_CHECK		= Insertar mapa de bits en ventana de chat
IDS_CFX_OPTION_SET_AWAYMODE_CHECK	= Establecer como modo ausente mientras se ejecuta el protector de pantalla.

// Picture Dialog
IDS_CFX_PICTURE_TITLE				= Imagen

// RecvFile Dialog
IDS_CFX_RECVFILE_TITLE				= Recibido este archivo
IDS_CFX_RECVFILE_TEXT				= Recibiendo de
IDS_CFX_RECVFILE_OPEN_FOLDER_BUTTON	= Abrir carpeta
IDS_CFX_RECVFILE_DELETE_ALL_BUTTON		= Eliminar todo

// Chat Dialog Menu
IDS_CFX_MENU_CHATDLG_CONNECT		= Conectar

// Host Dialog Menu
IDS_CFX_MENU_HOSTDLG_REINVITE_MEMBER	= Volver a invitar a desconectar y expulsar miembro
IDS_CFX_MENU_HOSTDLG_INVITE_NEW_MEMBER	= Invitar a nuevo miembro

// Main Dialog Menu
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_MYNAME			= Mi nombre
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_OPTION			= Opción
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_MEMBER			= Miembro
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_CHECK_ALL		= Activar todo
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_UNCHECK_ALL		= Desactivar todo
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_CHECK_ALL_ONLINE	= Activar a todos miembros conectados
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_HELP			= Ayuda
IDS_CFX_MENU_MAINDLG_ABOUT			= Acerca de

// Message box
IDS_CFX_MSG_TITLE					= SUMMIT
IDS_CFX_MSG_EXIT_THIS_ROOM				= ¿Está seguro de que desea salir?
IDS_CFX_MSG_SAVE_THIS_ROOM			= ¿Guardar esta sala?
IDS_CFX_MSG_CONNECT_TO_ROOM		= Conectar con
IDS_CFX_MSG_CONNECT_TO_ROOM_INFO		= ¿Desea entrar en esta sala de reuniones?\r\n\r\nPropietario: %s\r\nTítulo: %s
IDS_CFX_MSG_UPLOAD_THIS_FILE			= ¿Cargar este archivo o archivos?
IDS_CFX_MSG_DOWNLOAD_THIS_FILE		= ¿Está seguro de que desea descargar este archivo?
IDS_CFX_MSG_NOTFOUND_OWNER			= Propietario no encontrado.
IDS_CFX_MSG_UPLOAD_ERROR			= Error de carga
IDS_CFX_MSG_SAVE_SUCCESS			= Guardado correctamente
IDS_CFX_MSG_INPUT_OTHER_TITLE			= Introduzca otro título.
IDS_CFX_MSG_CLEAR_MESSAGE_BOARD		= ¿Borrar tablón de mensajes?
IDS_CFX_MSG_CHOOSE_MEMBER			= Elija un miembro.
IDS_CFX_MSG_LOAD_ROOM_INFO_ERROR		= Cargar error de información de sala
IDS_CFX_MSG_OPEN_ROOM_ERROR			= Abrir error de sala
IDS_CFX_MSG_OFFLINE_MEMBER			= Este miembro está desconectado.
IDS_CFX_MSG_MEMBER_INFORMATION		= Información del miembro
IDS_CFX_MSG_CANCEL				= ¿Cancelar?
IDS_CFX_MSG_EDIT_GROUP				= Editar grupo
IDS_CFX_MSG_SAVE_THIS_GROUP			= ¿Guardar este grupo?
IDS_CFX_MSG_DELETE_GROUP			= Eliminar grupo
IDS_CFX_MSG_DELETE_THIS_GROUP		= ¿Eliminar este grupo?
// Change IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_GROUP -> IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_FILE
IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_FILE			= ¿Abrir este archivo?
IDS_CFX_MSG_DELETE_THIS_FILE			= ¿Eliminar este archivo?
IDS_CFX_MSG_DELETE_ALL_FILES			= ¿Eliminar todos los archivos?
IDS_CFX_MSG_OPEN_THIS_ROOM			= ¿Abrir esta sala?
IDS_CFX_MSG_DELETE_THIS_ROOM			= ¿Eliminar esta sala?
IDS_CFX_MSG_DELETE_ROOM			= Eliminar sala
IDS_CFX_MSG_ACCESS_DENIED			= Acceso denegado
IDS_CFX_MSG_DELETE_FILE_ERROR			= Error de eliminación de archivo
IDS_CFX_MSG_CONNECT_ERROR			= Error de conexión
IDS_CFX_MSG_SEND_FILE_ERROR			= Error de envío de archivo
IDS_CFX_MSG_MESSAGE_FROM			= De
IDS_CFX_MSG_ONLINE				= ¡CONECTADO! 
IDS_CFX_MSG_OFFLINE				= ¡DESCONECTADO!
IDS_CFX_MSG_EXIT					= ¡SALIR!
IDS_CFX_MSG_CONNECTING			= Conectando...
IDS_CFX_MSG_RECEIVE_INVITATION		= Recibir invitación
IDS_CFX_MSG_SEND_ERROR				= Enviar error
IDS_CFX_MSG_BYTE					= byte
IDS_CFX_MSG_RECIVING				= Recibiendo...
IDS_CFX_MSG_SENDING				= Enviando...

IDS_CFX_MSG2_DOWN_START 			= Comenzar descarga
IDS_CFX_MSG2_DOWN_CANCEL			= Cancelar descarga
IDS_CFX_MSG2_DOWN_COMP              = Descarga terminada
IDS_CFX_MSG2_ROOM                   = sala
IDS_CFX_MSG2_FNEW_MEMBER            = ¡Encontrado nuevo miembro!
IDS_CFX_MSG2_NEW_MEMBER             = Nuevo miembro
IDS_CFX_MSG2_GOODBYE                = Adiós
IDS_CFX_MSG2_FUNCFLAG               = Indicador de función
IDS_CFX_MSG2_PRO_VER                = Versión protocolo
IDS_CFX_MSG2_MOD_VER                = Versión módulo
IDS_CFX_MSG2_USERID                 = ID de usuario
IDS_CFX_MSG2_ICON_FILE              = Archivo de icono
IDS_CFX_MSG2_ENUM_PORT              = enum asignación de puertos
IDS_CFX_MSG2_EMU_DEV                = enum dispositivo
IDS_CFX_MSG2_DEL_ERROR              = ¡Error de eliminación!
IDS_CFX_MSG2_DEL_SUC                = ¡Eliminado correctamente!
// Away Mode (It does not use following AWAY function in ConfigFreeVer5.00.)
IDS_CFX_MSG2_AWAY1                  = Ajá.
IDS_CFX_MSG2_AWAY2                  = ¡Interesante!
IDS_CFX_MSG2_AWAY3                  = Creo que sí.
IDS_CFX_MSG2_AWAY4                  = Tienes razón.
IDS_CFX_MSG2_AWAY5                  = Sí.
IDS_CFX_MSG2_AWAY6                  = Estoy contento.
IDS_CFX_MSG2_AWAY7                  = ...

////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//	CFSSRV
//	2004.04.07 Fukaya
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 2004.04.06 add IRIS Client Masseg
// IRIS TAG MSG
IDS_AERIAL_IRISTAG_HOST_TEXT           	= HOST
IDS_AERIAL_IRISTAG_NAME_TEXT           	= nombre:
IDS_AERIAL_IRISTAG_STATUS_TEXT         	= estado:
IDS_AERIAL_IRISTAG_COMMENT_TEXT        	= comentario:
IDS_AERIAL_IRISTAG_HNAME_TEXT           = estado:
IDS_AERIAL_IRISTAG_MODULE_TEXT         	= módulo:
IDS_AERIAL_IRISTAG_COMPLETED_TEXT      	= Terminado
IDS_AERIAL_IRISTAG_R_FAILED_TEXT        = Error
IDS_AERIAL_IRISTAG_TRANSMIT_TEXT       	= Transmitir archivos...
IDS_AERIAL_IRISTAG_WAITING_TEXT        	= Esperando...
// 2004.04.12
IDS_AERIAL_IRISTAG_CANCELED_TEXT        = Cancelado
IDS_AERIAL_IRISTAG_FILENAME				= Nombre de archivo:
IDS_AERIAL_IRISTAG_DATE                 = Fecha:
IDS_AERIAL_IRISTAG_SIZE                 = Tamaño:
IDS_AERIAL_IRISTAG_SENDER               = Remitente
IDS_AERIAL_IRISTAG_SENDER_COLON         = Remitente:

// IRIS MYPCMENU MSG
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_INVITE_TEXT     = Invitar a nuevo miembro...
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_PROFILE_TEXT    = Editar mi perfil...
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_CHAT_TEXT       = Chat...
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_CONNECT_TEXT    = Conectar
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_CANCEL_TEXT     = Cancelar

// IRIS CANCEL MSG
IDS_AERIAL_IRISCANCEL_UPLOAD_TEXT       = ¿Desea reintentar la carga?
IDS_AERIAL_IRISCANCEL_DOWNLOAD_TEXT	    = ¿Desea reintentar la descarga?
IDS_AERIAL_IRISCANCEL_DIRECT_TEXT       = Directo

// IRIS INVITE MSG
IDS_AERIAL_IRISINVITE_TITLE_TEXT        = Anuncio de cliente
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR1_TEXT     = Participación
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR2_TEXT     = Sin participación
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR3_TEXT     = Demorado
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR4_TEXT     = Ausente
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR5_TEXT     = Asistir
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR6_TEXT     = Aplazado
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR7_TEXT     = El archivo se ha entregado.
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR8_TEXT     = ¿Desea asistir?
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR9_TEXT     = Se ha superado el límite de miembros.
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR10_TEXT    = Máximo:
IDS_AERIAL_IRISINVITE_MARKSTR11_TEXT    = ¿Desea guardar?

// IRIS FILESEND MSG
IDS_AERIAL_IRISFILESEND_TITLE_TEXT     = Recibir archivo
IDS_AERIAL_IRISFILESEND_FROM_TEXT      = Tamaño total:
IDS_AERIAL_IRISFILESEND_RECEIVE_TEXT  = ¿Desea recibir un archivo de este equipo?

// IRIS SUMMITMAIN MSG
IDS_IRISMAIN_INFOMSG_TEXT = SUMMIT puede transmitir fácilmente los archivos a otros miembros que participen en un área cercana. Los miembros que inicien esta ventana se mostrarán en la lista situada debajo. También puede crearse una lista de grupo para filtrar los nombres de los miembros.

// 2004.04.08 nakayama
// IRIS FILE CLICK MENU 
IDS_AERIAL_IRISFILECLICK_DOWNLOAD		= Descargar
IDS_AERIAL_IRISFILECLICK_DELETE			= Eliminar

// IRIS STRAGE AREA MSG
IDS_AERIAL_IRISSCREEN_STORAGE_AREA_TEXT		= Almacenamiento
IDS_AERIAL_IRISSCREEN_STORAGE_BALLOON_TEXT	= Arrastre y coloque archivo aquí para compartir.
IDS_AERIAL_IRISSCREEN_DIRECT_AREA_TEXT		= Directa
IDS_AERIAL_IRISSCREEN_DIRECT_BALLOON_TEXT	= Arrastre y coloque archivo aquí para enviar a todos los miembros.

// IRIS INVITE MESSAGE 2004.04.09
IDS_IRIS_INVITE_MSG_TITLE = INVITACIÓN
IDS_IRIS_INVITE_MSG_STR   = Ha recibido una invitación a esta sala.
IDS_IRIS_INVITE_MSG_JOIN  = Entrar en la sala
IDS_IRIS_INVITE_MSG_REFUSEJOIN   = Rechazar la invitación
IDS_IRIS_INVITE_MSG_HOLD  = Detener reproduc.
IDS_IRIS_MSG_FROM         = DE:
IDS_IRIS_MSG_ROOM         = SALA:

// IRIS FILE RECEIVE MESSAGE 2004.04.09
IDS_IRIS_FILE_MSG_TITLE  = RECIBIR CONFIRMACIÓN
IDS_IRIS_FILE_MSG_STR    = Le están enviando el archivo.
IDS_IRIS_FILE_MSG_OK_STR = Pulse Aceptar para recibir el archivo o archivos

// IRIS File MESSAGE 2004.04.13
IDS_IRIS_FILE_CANCEL    = ¿Desea cancelar la transferencia de archivos?
IDS_IRIS_FILE_CANCEL_Tx = Cancelar (enviar)
IDS_IRIS_FILE_CANCEL_Rx = Cancelar (recibir)

// IRIS MEMBERMENU MSG 2004.04.13
IDS_IRIS_MEMBERMENU_INVITE     = Invitar

//2004.05.06
IDS_AERIAL_IRISTAG_HOSTNAME_TEXT  = nombre de host:
IDS_IRIS_MSG_SENDER               = REMITENTE:

// 2004.05.20
IDS_AERIAL_OPTION_SUMMIT_TEXT = SUMMIT

// 2004.05.27
IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHER_TEXT  = Lanzador
IDS_AERIAL_OPTION_BT_TEXT       = Actualizar Bluetooth al iniciar este programa
IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX 		= Número máximo de la sala:
IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_CHAT_BALLOON = No mostrar globo de chat desde el icono de la bandeja de tareas.
IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_STATUS_BALLOON = No mostrar globo de indicación de estado de miembro globo desde el icono de la bandeja de tareas.
IDS_AERIAL_OPTION_USE_FUNCTION  = Lista de funciones
IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MIN_HDD        = Si la capacidad del disco duro es inferior a la indicada debajo, la función se detendrá.
IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX_STORAGE    = Capacidad de almacenamiento para cada sala de conferencias.
IDS_AERIAL_OPTION_ROOM_MAX_STORAGE_FILE = Número máximo de archivos para área de almacenamiento:

// 2004.06.08
IDS_IRIS_ROOM_CLOSE_MSG1        = La sala está abierta.
IDS_IRIS_INVITE_MSG_MAXROOM     = Se ha superado el número máximo de la sala.
IDS_IRIS_ERR_MSG_FILESHARE		= No se puede usar la función de almacenamiento (queda poco espacio en el disco)
IDS_IRIS_ERR_MSG_RECEIVE		= No se puede recibir el archivo (queda poco espacio en el disco)
IDS_IRIS_ERR_MSG_SUMMIT   		= No se puede usar la función SUMMIT (queda poco espacio en el disco)
IDS_IRIS_ERR_MSG_STORAGE   		= se ha superado la capacidad del área de almacenamiento.

IDS_IRIS_ERR_MSG_FILESEND  		= El tamaño máximo de archivo que puede transferirse en SUMMIT es de 4 GB
IDS_MAX_MSG						= se ha alcanzado el número máximo.

// 2004.05.27
IDS_CFX_INPUT                   = Entrada:
IDS_CFX_TOPMOST                 = Siempre visible
IDS_CFX_MSG2_DIRECT_START       = transferencia de archivo iniciada
IDS_CFX_MSG2_DIRECT_CANCEL      = transferencia de archivo cancelada
IDS_CFX_MSG2_DIRECT_COMP        = transferencia de archivo finalizada

// 2004.05.28
IDS_ALLFILE						= Todos los archivos

//----------------------------------------------------------------------
// Bluetooth API Error Message
// 2004.05.31
//----------------------------------------------------------------------
IDS_BT_ERROR_MSG1               = Error al adquirir la información del dispositivo Bluetooth.
IDS_BT_ERROR_MSG2               = El programa de configuración Bluetooth está ocupado.
IDS_BT_ERROR_MSG3               = Error al iniciar el asistente de configuración Bluetooth.

// 2004.06.03
IDS_QC_WTT_NAME                = Sintonizador de TV inalámbrico
IDS_QC_WTT_SETTINGS            = Configuración
IDS_QC_WTT_TV_WATCH            = Ver TV
IDS_QC_WTT_DETAIL              = Detalle

// 2004.06.08
IDS_ERROR = Error detectado

// 2004.06.10
IDS_OPTIONDLG_WARNING_TEXT     = Si está activado el cortafuegos, es posible que el dispositivo de red no se detecte correctamente.\r\nConsulte el manual del software de cortafuegos para configurarlo.

IDS_CFX_MAIN_ALWAYS_INVITE	   = Aceptar siempre nueva invitación.

//2004.06.14
IDS_DEFAULT_SETTING             = Usar predeterminada

// 2004.05.19
IDS_OPTIONDLG_SM_SUMMIT          =  Menú SUMMIT

// 2004.06.16 nakayama
IDS_WARNING_UPNP_REQUIREMENT	= Es posible que no se encuentren algunos dispositivos de red (soporte UPnP) si su sistema operativo no es Windows XP SP1 o posterior.

// 2004.06.17 
IDS_OPTIONDLG_SM_P_SHOWALLPF = Mostrar todos los perfiles
IDS_AERIAL_OPTION_BT_FNAME = Hora de reintento para obtener el Nombre fácil de usar


// 2004.08.18
IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS3   = El password de red debe tener 128 bits o 256 bits, en función de la configuración de la red.
IDS_QC_ERROR_INVALID_NET_PASS4   = Puede introducir entre 8 y 63 caracteres ASCII o 64 dígitos hexadecimales.


// 2004.09.06 nakayama
IDS_TRAY_DEVICE_REFRESH     = Actualizar


// 2004.09.08 hashimoto
IDS_IRIS_ERR_MSG_SAVE		= La capacidad de disco restante es baja. ¿Desea continuar con esta acción?

// 2004.09.16 nakayama
IDS_TRAY_QC_QUIT_PROJECTOR  = Desconectando del Proyector inalámbrico ahora...
IDS_TRAY_QC_APPLY_PROJECTOR = Conectando con Proyector inalámbrico ahora...\r\nCuando restaure la configuración, elija el mismo elemento otra vez.
IDS_TRAY_QC_QUIT_ADHOC      = Desconectando la conexión ad hoc ahora...
IDS_TRAY_QC_SWITCH_ADHOC    = Cambiando a la conexión ad hoc ahora...\r\nCuando restaure la configuración, elija el mismo elemento otra vez.


// 2004.09.28 hashimoto
IDS_NOW_USING               = Utilizando ahora.
//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_CUSTOMIZABLE_IN_OPT     = Esta configuración puede personalizarse a través del menú de opciones.

IDS_CFX2_RECENT_MEMBER      = Miembro encontrado recientemente
IDS_CFX2_SENDING_TITLE      = Enviando...
IDS_CFX2_SENDING_TO         = Enviando archivo a %s
IDS_CFX2_RECVING_TITLE      = Recibiendo...
IDS_CFX2_RECVING_FROM       = Recibiendo archivo de %s
IDS_CFX2_OPT_OPEN_FOLDER    = Abrir carpeta cuando termine la descarga.
// IDS_CFX2_SSEND_TITLE        = Transferencia inalámbrica de archivos
IDS_CFX2_SSEND_TITLE        = Enviar a miembro de SUMMIT

//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_WARNING_NOT_TOSHIBA     = Este programa sólo funciona con sistemas TOSHIBA.
IDS_CFX2_SSEND_TEXT         = ConfigFree SUMMIT puede usarse para transferir archivos y carpetas a otros miembros.

IDS_CFX2_SSEND_FILE         = Archivo/Carpeta
IDS_CFX2_SSEND_MEMBER       = Miembro
IDS_CFX2_MSG_CHOOSE_FILE    = Seleccione un archivo o carpeta.

// 2004.09.30 hashimoto
IDS_ITEM_BTSEC                  = Nivel de seguridad Bluetooth
IDS_WIZ2_GB_BTSEC               = Nivel de seguridad Bluetooth
IDS_WIZ2_CB_CAPTURE_BTSEC       = Capturar nivel de seguridad Bluetooth
IDS_WIZ2_LABEL_BTSEC            = Nivel:

// 2004.09.30 Fukaya
IDS_BROWSER_CLASS_BTSEC			= Seguridad Bluetooth
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL    = Nivel de seguridad
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL0   = Personalizada
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL1   = Baja
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL2   = Configurar
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL3   = Estándar
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL4   = Media
IDS_BROWSER_RNAME_BTSECLEVEL5   = Alta

IDS_BROWSER_RNAME_FRIENDLYNAME  = Nombre del dispositivo
IDS_BROWSER_RNAME_BDADDER       = Dirección del dispositivo

IDS_CF_SEND_TO              = Enviar a miembro de SUMMIT
IDS_CF_SEARCH_MEMBER        = Buscar otro miembro

IDS_TWLM_WIRELESS_SETTINGS  = Configuración inalámbrica
IDS_TWLM_SSID               = SSID:
IDS_TWLM_AUTHENTICATION     = Autenticación de red:
IDS_TWLM_ENCRYPTION         = Cifrado de datos:
IDS_TWLM_NETWORK_KEY        = Clave de red:
IDS_TWLM_KEY_INDEX          = Índice de clave (avanzada):

//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_TWLM_KEY_AUTO_PROVIDE   = La clave se proporciona automáticamente

IDS_TWLM_IEEE8021X          = Permitir autenticación IEEE 802.1x

IDS_TWLM_AUTH_OPEN          = Abrir
IDS_TWLM_AUTH_SHARE         = Compartida
IDS_TWLM_AUTH_WPA           = WPA
IDS_TWLM_AUTH_WPAPSK        = WPA-PSK
IDS_TWLM_AUTH_WPANONE       = WPA-Ninguna

IDS_TWLM_ENC_WEP            = WEP
IDS_TWLM_ENC_NONE           = Desactivada
IDS_TWLM_ENC_AES            = AES
IDS_TWLM_ENC_TKIP           = TKIP

// 2004.10.06 takahashi
IDS_DOCTOR_BDADDER          = Dirección del dispositivo:
IDS_DOCTOR_FRIENDLYNAME     = Nombre del dispositivo:

// 2004.10.06 nakayama
IDS_TWLM_SETCONNECT_ERROR   = Error de conexión
IDS_TWLM_GROUPBOX_TITLE     = Clave de red inalámbrica

// 2004.10.06 hashimoto
IDS_CFX2_MSG_CHOOSE_SAVE_FOLDER = Seleccionar guardar carpeta.
IDS_CFX2_NEW_ROOM           = Nueva sala
IDS_CFX2_MSG_XFER_SUCCESS   = La transferencia de archivos ha sido correcta.
// IDS_CFX2_MSG_XFER_ERROR     = Error de transferencia de archivos.
IDS_CFX2_MSG_XFER_DENIED    = Transferencia de archivos denegada.
IDS_CFX2_MSG_XFER_CANCELLED = Transferencia de archivos cancelada.

// 2004.10.06 taki
IDS_AERIAL_OPTION_AUTOHIDE_CHECK = Ocultar automáticamente el Lanzador de ConfigFree
IDS_AERIAL_OPTION_OVERTRAY_CHECK = Mostrar el botón de Lanzador de ConfigFree cuando el cursor se sitúe sobre el icono de la bandeja de tareas

//2004.10.25  Jim Moidel
IDS_AERIAL_OPTION_LAUNCHERNOTIFY_CHECK = Mostrar automáticamente el Lanzador de ConfigFree cuando haya una notificación

//2004.10.25  Jim Moidel
IDS_AERIAL_SCREENSAVER_TEXT = Aparecen cadenas de texto en modo de protector de pantalla

//2004.10.25  Jim Moidel
IDS_AERIAL_ALLACCESSPOINT_CHECK = Mostrar todos los puntos de acceso (incluidas SSID ocultas)

//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_AERIAL_CANCELSEND1_TEXT = Para cancelar la transferencia de archivos, seleccione de la siguiente lista y pulse Aceptar.



IDS_AERIAL_CANCELSEND2_TEXT = Lista de transferencia de archivos:
IDS_AERIAL_EXIT_RADIO1 = Cerrar el Lanzador de ConfigFree.
IDS_AERIAL_EXIT_RADIO2 = Configurar el Lanzador de ConfigFree en modo Ocultar automáticamente.
IDS_AERIAL_AUTOHIDEERROR_TEXT = Ya hay una barra de herramientas oculta en este lado de la pantalla. Sólo puede tener una barra de herramientas con ocultación automática a cada lado.
IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_TEXT = ¿Desea activar la función Conexión rápida (detección de dispositivo)?
IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION = Atención:

//2004.10.27 Jim Moidel
// IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION_TEXT = "Buscar dispositivos de red Toshiba" está desactivado. Active "Buscar dispositivos de red Toshiba" en la ventana de opciones de ConfigFree para utilizar la función Conexión rápida.
IDS_AERIAL_ENABLE_QCONNECT_ATTENTION_TEXT = Pulse Sí para activar "Buscar dispositivos de red Toshiba". Para desactivar esta opción, quite la marca de verificación de "Buscar dispositivos de red Toshiba" en la ventana de opciones de ConfigFree.

// 2004.10.08 taki
IDS_AERIAL_SCREENSAVER_DEFAULT = El texto se sitúa aquí.

// 2004.10.13 hashimoto
//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_WARNING_FOLDER_REPLACE = Hay una carpeta con el mismo nombre. ¿Desea reemplazar esta carpeta?

// 2004.10.14 hashimot
IDS_BROWSER_EDIT_BTSECTTITLE = Editar nivel de seguridad Bluetooth

// 2004.10.15 hashimoto
IDS_SEND = Enviar


//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_CFX2_MSG_XFER_ERROR     = Error en la transferencia del archivo.

// 2004.10.18 nakayama
IDS_WARNING_QC_SET_ADHOC       = Advertencia: La conexión de LAN inalámbrica cambiará ahora al modo ad hoc.  Si el PC está conectado actualmente a un punto de acceso, la conexión actual se perderá.

//2004.08.31
IDS_DOCTOR_HTTP_SERVER           = HTTP

// 2004.10.19 taki
IDS_AERIAL_INVITING	= Invitando ahora

// 2004.10.20 hashimoto
IDS_CFX_MSG_PENDING     = INVITANDO
IDS_CFX_MASTER          = Maestro
IDS_CFX_FUNC_UDP_CHAT   = SimpleMessage
IDS_CFX_FUNC_XFER       = FileXfer
IDS_CFX_FUNC_ROOM       = MeetingRoom

// 2004.10.21 hashimoto
IDS_CFX_MSG_NOT_FOUND_TARGET = No se ha encontrado al miembro.

//2004.10.25 Jim Moidel
IDS_CFX_MSG_CONNECTION_LOST  = Se ha perdido la conexión

// 2004.10.21 nakayama
IDS_TWLM_WLAN_CONTROL_BY_ANOTHER_VENDER = Una aplicación de otro fabricante está controlando el adaptador inalámbrico.

// 2004.10.22 hashimoto
IDS_MSG_BTMANAGER_NOT_RUNNING = El Administrador Bluetooth no se ha iniciado.\r\nInicie el Administrador Bluetooth y luego ejecute ConfigFree.

// 2004.10.25 taki
IDS_IRIS_FILE_CANCEL_TRX = Cancelar (Enviar/Recibir)

// 2004.11.12 nakayama
IDS_WARNING_QUIT_ATHEROS_ACU = Cierre Atheros Client Utility si se encuentra en ejecución.


IDS_WIZ3_BN_DNSSUFFIX = Sufijos DNS...
IDS_WIZ3_DNSADV_TITLE = Sufijos DNS
IDS_WIZ3_DNSADV_TEXT = Los tres parámetros siguientes se aplican a todas las conexiones que tengan activado TCP/IP. Para resolución de nombres no cualificados:
IDS_WIZ3_DNSADV_RADIO1 = Añadir el sufijo DNS principal y el específico de conexión
IDS_WIZ3_DNSADV_RADIO2 = Añadir estos sufijos DNS (por este orden):
IDS_WIZ3_DNSADV_CB_DEVLOLUTION = Añadir los sufijos del padre del sufijo DNS principal
IDS_WIZ3_DNSADV_DNSSUFFIX = Sufijo DNS para esta conexión:
IDS_WIZ3_DNSADV_CB_ENABLE_REG = Registrar las direcciones de esta conexión en DNS
IDS_WIZ3_DNSADV_CB_USENAME = Usar el sufijo DNS de esta conexión en el registro DNS
IDS_WIZ3_MSG_EXIST_SUFFIX = este sufijo DNS ya está en uso.
IDS_WIZ3_DNSADV_ADD_SUFFIX = Añadir sufijo DNS
IDS_WIZ3_DNSADV_EDIT_SUFFIX = Editar sufijo DNS
IDS_PASSWORD = Password:
IDS_ROOMTITLE = Título de sala:
IDS_PASSWORD_DLG_TITLE = Introduzca el password
IDS_PASSWORD_FOR_ROOM = Introduzca el password para esta sala.
IDS_PASSWORD_FOR_SENDFILE = Introduzca el password para este archivo.
IDS_SENDTO = Enviar a:
IDS_SHRTMSG_TITLE = Mensaje corto de ConfigFree
IDS_SHRTMSG_USE_PASSWORD = Establecer password para este mensaje.
IDS_SHRTMSG_MODE_TEXT = Texto
IDS_SHRTMSG_MODE_PEN_THIN = Trazo delgado
IDS_SHRTMSG_MODE_PEN_NORMAL = Trazo normal
IDS_SHRTMSG_MODE_PEN_BOLD = Trazo grueso
IDS_SHRTMSG_MODE_ERASER = Borrador/Borrador de color
IDS_SHRTMSG_SELECT_PENCOLOR = Color del trazo
IDS_SHRTMSG_SELECT_BGCOLOR = Color de fondo
IDS_SHRTMSG_UNDO = Deshacer
IDS_SHRTMSG_CLEAR = Borrar
IDS_CFX_MYICON_JPEGTEXT = Coloque el archivo de imagen JPEG en el área de la izquierda. \r\nLa imagen se mostrará en el área de reuniones de SUMMIT para representarle.\r\nPara quitarla, haga clic con el botón derecho del ratón en la imagen.
IDS_MYCONNECT_TITLE = MyConnect
IDS_MYCONNECT_LAUNCH_PROGRAM = Iniciar programa
IDS_MYCONNECT_LAUNCH_LOCAL_INFO_DLG = Iniciar información local
IDS_MYCONNECT_UPDATE_LIST = Actualizar lista de puntos de acceso
IDS_MYCONNECT_HELP = Ayuda
IDS_MYCONNECT_SAVE_DATABESE = Guardando datos...
IDS_MYCONNECT_CONNECT_TO_INTERNET = Conectando...
IDS_MYCONNECT_DELETE_BUCKUP = Eliminar archivo copia seguridad...
IDS_MYCONNECT_UPDATE_FAIL = Error al actualizar la lista...
IDS_MYCONNECT_LEARN_MORE = Más información
IDS_CFCHG_CF_VERSION_ERROR = Actualice a ConfigFree Ver5.00 o posterior.
IDS_CFCHG_NOTFOUND_PROFILE = No se ha encontrado el perfil...
IDS_CFCHG_INVALID_PARAMETER = Parámetro no válido...
IDS_CFCHG_BUTTON_CREATE_SHORT_CUT = Crear archivo de acceso directo
IDS_SHRTMSG_LABEL_MESSAGE = Mensaje:
IDS_SHRTMSG_LABEL_MEMBER = Miembro:
IDS_BROWSER_RNAME_DNSSUFFIX = Sufijo DNS
IDS_BROWSER_RNAME_REGISTER_DNS = Registrar la dirección de esta conexión en DNS
IDS_BROWSER_RNAME_USE_DNSSUFFIX = Usar el sufijo DNS de esta conexión en el registro DNS
IDS_BROWSER_RNAME_APPEND_PARENT_SUFFIX = Añadir los sufijos del padre del sufijo DNS principal
IDS_BROWSER_RNAME_SEARCH_ORDER = Añadir el sufijo DNS
IDS_BROWSER_RNAME_SEARCH_ORDER_NAME = Añadir el sufijo DNS
IDS_SHRTMSG_BACKGROUND_IMAGE = Fondo de un mensaje
IDS_SHRTMSG_USE_BACKGROUND_COLOR = (usar color de fondo)
IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_SUCCESS = La transferencia del mensaje ha sido correcta.
IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_ERROR = Error en la transferencia del mensaje.
IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_DENIED = Transferencia de mensaje denegada.
IDS_CFX2_SHORTMSG_XFER_CANCELLED = Transferencia de mensaje cancelada.
IDS_SHRTMSG_REPLY = Responder
IDS_SHRTMSG_COPY = Copiar
IDS_PASSWORD_FOR_MESSAGE = Introduzca el password para este mensaje.
IDS_INVALID_VALUE = Valor no válido
IDS_MEMOBOARD_TITLE = Tablero de notas de SUMMIT
IDS_MEMOBOARD_BTN_RETURN = Regresar
IDS_MEMOBOARD_BTN_REFRESH = Actualizar
IDS_MEMOBOARD_BTN_CANCEL = Cancelar
IDS_MEMOBOARD_BTN_CLOSE = Cerrar
IDS_MEMOBOARD_BTN_OPTION = Opción
IDS_MEMOBOARD_MEMBERLIST = Lista de miembros:
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_FREEEEDITOR = Haga doble clic para liberar los derechos de editor
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_EDITREQUEST = Haga doble clic para editar la solicitud
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_BECOMEEDITOR = Haga doble clic para convertirse en editor
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_ISEDITMODE = está en modo de edición
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_ISOFFLINE = está fuera de línea
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_ISONLINE = está en línea
IDS_MEMOBOARD_FILE_SAVE = ¿Guardar archivo del tablero de notas?
IDS_MEMOBOARD_FILE_TITLE = Tablero de notas
IDS_MEMOBOARD_CHANGEEDITORINFO_TEXT = ¿Está seguro de que desea cambiar el editor?
IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SUMMITON_TEXT = Activar SUMMIT
IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SUMMITOFF_TEXT = Desactivar SUMMIT
IDS_LAUNCHER_RBUTTON_OPENSUMMIT_TEXT = Abrir SUMMIT
IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SENDFILE_TEXT = Enviar archivo a miembro de SUMMIT
IDS_LAUNCHER_RBUTTON_SENDMESSAGE_TEXT = Enviar mensaje corto a miembro de SUMMIT
IDS_AERIAL_IRISMENU_OPENMEMOBOARD_TEXT = Abrir tablero de notas
IDS_AERIAL_IRISMENU_STARTMEMOBOARD_TEXT = Iniciar tablero de notas
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_OPENMEMOBOARD_TEXT = Abrir tablero de notas...
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_STARTMEMOBOARD_TEXT = Iniciar tablero de notas...
IDS_AERIAL_IRISMYPCMENU_SENDPICTURE_TEXT = Enviar mi imagen
IDS_AERIAL_IRISMEMBERMENU_REMOVEPICTURE_TEXT = Quitar imagen
IDS_AERIAL_IRISMEMBERMENU_REMOVEINFO_TEXT = ¿Está seguro de que desea quitar?
IDS_AERIAL_SHRTMSG_TITLE = Mensaje corto
IDS_AERIAL_SHRTMSG_MSG_TITLE = RECIBIR CONFIRMACIÓN
IDS_AERIAL_SHRTMSG_MSG_STR = Se le está enviando el mensaje corto.
IDS_MEMOBOARD_FILE_SUCCESS = El almacenamiento del archivo ha sido correcto.
IDS_MEMOBOARD_FILE_ERROR = Error al guardar el archivo.
IDS_MEMOBOARD_FILE_DENIED = Almacenamiento de archivo denegado.
IDS_MEMOBOARD_FILE_CANCELLED = Almacenamiento de archivo cancelado.
IDS_AERIAL_VERSIONERROR = El miembro de ConfigFree seleccionado no se admite para la siguiente función.
IDS_AERIAL_FUNCTION = Función:
IDS_MEMOBOARD_BALLOON_VERSIONERROR = no se admite

// 2005.05.23 taki
IDS_DOCTOR_WPA2                    = WPA2

// 2005.06.30 DME nakayama
IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_NETWORK	= Cambiar dispositivo automáticamente
// 2005.06.30 DME nakayama
IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_PROFILE	= Cambiar perfil automáticamente

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_ASDLG_CABLE_EXPLANATION1	= Si se desconecta el cable de la LAN, se activará automáticamente la LAN inalámbrica.

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_ASDLG_CABLE_EXPLANATION2	= Si no se puede conectar con la LAN con cable ni con la LAN inalámbrica, ConfigFree marcará automáticamente para conectar con Internet. (Puede activarse un mensaje de confirmación antes de marcar)

IDS_ASDLG_LAN			= LAN (red de área local)
IDS_ASDLG_WLAN			= LAN inalámbrica
IDS_ASDLG_DIALUP		= WAN inalámbrica / Acceso telefónico
IDS_ASDLG_WAN_SEMI		= Mostrar mensaje de confirmación antes de marcar
// 2005.07.19 DME nakayama
IDS_ASDLG_ENTRY			= Dispositivo de módem para acceso telefónico: 
IDS_ASDLG_AUTORUN		= Aplicación que debe iniciarse tras la conexión de acceso telefónico: 
IDS_ASDLG_WAN_OPTION		= Modificar...
IDS_ASDLG_BROWS			= Buscar...
IDS_ASDLG_WAN_OPTION_TITLE	= Modificar la conexión de acceso telefónico
// 2005.07.19 DME nakayama
IDS_ASDLG_WAN_OPTION_ENTRY	= Dispositivo de módem para acceso telefónico: 
IDS_ASDLG_WAN_OPTION_MODEM	= WAN inalámbrica / Acceso telefónico: 
IDS_ASDLG_DEVICE      		= Cambio automático de red
IDS_ASDLG_PROFILE     		= Cambio automático de perfil

IDS_CFWAN_CONNECT_MSG		= ¿Desea conectar mediante la siguiente conexión de acceso telefónico?
//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_CFWAN_DISCONNECT_MSG	= ¿Desea desconectar la conexión de acceso telefónico?

IDS_CFWAN_CONNECT_FINISH_MSG	= Conectado con la conexión de acceso telefónico.

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_CFWAN_CONNECT_ERROR_MSG	= Error de conexión de acceso telefónico.

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_CFWAN_DISCONNECT_FINISH_MSG	= Acceso telefónico desconectado.

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_CFWAN_DISCONNECT_ERROR_MSG	= Error de desconexión de acceso telefónico.

IDS_CFWAN_ERROR_RETRY		= Reintentar
IDS_CFWAN_ERROR_STOP_AS		= Desactivar el cambio automático

//2005.07.14 Jim Moidel
// 2005.07.19 DME nakayama
IDS_CFWAN_AS_SETTING_NOTIFY_MSG	= ConfigFree ha encontrado una nueva conexión de acceso telefónico.\n¿Desea configurar un cambio automático?

//2005.07.14 2005.07.28 Jim Moidel
IDS_CFWAN_CLOSE_MSG		= ¿Desea desconectar la conexión de acceso telefónico antes de salir?


// 2005.06.23 DME taki
IDS_ASBTN_DEVICE      		= Cambio automático de red...
IDS_ASBTN_PROFILE     		= Cambio automático de perfil...

// 2005.06.28 DME nakayama
IDS_TRAY_REPAIR_IP_ADDRESS	= Reparar (Restablecer dirección IP)
IDS_TRAY_PROFILE_CHANGE_AGAIN	= Cambiar a este perfil de nuevo
IDS_TRAY_MODIFY_PROFILE		= Modificar el perfil
IDS_TRAY_OVERWRITE_PROFILE	= Sobrescribir la configuración actual con este perfil
IDS_TRAY_ADD_PROFILE		= Agregar nuevo perfil
IDS_TRAY_OPEN_SETTING		= Abrir configuración
IDS_TRAY_PROFILE_DETAIL		= Detalle del perfil

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_ASDLG_WARNING_WAN_DIALUP	= 1. Puede que existan costes de conexión telefónica. \r\nSi no hay otras conexiones de red disponibles, la función de cambio automático marcará para establecer un acceso telefónico automáticamente. Póngase en contacto con su operadora de telefonía para averiguar el número de acceso telefónico local para su zona.

//2005.07.14 Jim Moidel
IDS_ASDLG_WARNING_WAN_FUS	= 2. Si utiliza "Cambio rápido de usuario"\r\nLa función de cambio automático se aplica a los usuarios que hayan iniciado una sesión utilizando "Cambio rápido de usuario". \r\nSin embargo, el primer usuario que inicie una sesión será el único que pueda configurar la función Cambio automático de red. Asímismo, existen situaciones en las que se envían preguntas de confirmación al "primer" usuario que no están visibles desde que inicia una sesión otro usuario. Deberá regresar al "primer" usuario que inició la sesión para responder a las preguntas.


// 2005.06.29 DME nakayama
// 2005.07.15 DME nakayama
IDS_ASDLG_NETWORK_EXPLANATION = Opciones de cambio automático de red:
IDS_ASDLG_PROFILE_EXPLANATION = Cambio automático de perfil por punto de acceso de LAN inalámbrica (SSID)

// 2005.06.30 DME nakayama
IDS_ASDLG_SETTING		= Configuración...
// 2005.07.19 DME nakayama
IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_TEXT	= Espere a la conexión automática
IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_UNIT	= s
IDS_ASDLG_WAN_SETTING_TITLE	= Configuración
IDS_WARNING_INVALID_WAN_WAIT_TIME = La configuración de espera está fuera del rango.


// 2005.07.04 DME nakayama
IDS_CFWAN_NOT_FOUND_ENTRY	=  No se ha encontrado la conexión de acceso telefónico. ¿Desea desactivar el Cambio automático?


// 2005.07.11 DME nakayama
IDS_ASDLG_CABLE_TITLE_TEXT	= Seleccione el elemento de cambio
IDS_TWLM_AUTH_WPA2          	= WPA2
IDS_TWLM_AUTH_WPA2PSK        	= WPA2-PSK


// 2005.07.12 DME nakayama
IDS_WARNING_FOUND_NEXT_ERROR	= Se han detectado los siguientes problemas.
IDS_WARNING_AS_C_NOTFOUND_MODEM	= No se ha encontrado el módem.
IDS_WARNING_AS_C_NOTFOUND_ENTRY	=  No se ha encontrado la entrada de acceso telefónico.
IDS_WARNING_CONTINUE		= ¿Desea continuar con esta acción?

IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_NETWORK_CABLE_EXPLAIN	=  (Entre LAN y LAN inalámbrica)
IDS_ASDLG_AUTOSWITCH_NETWORK_WAN_EXPLAIN	=  (Entre LAN + WLAN y Acceso telefónico)

// 2005.07.19 DME nakayama
IDS_ASDLG_WAN_WAIT_TIME_EXPLAIN	= (si Acceso telefónico se cambia automáticamente.) 

// 2005.07.21 taki
IDS_DOCTOR_WPA2PSK              = WPA2PSK

// 2005.07.22 DME nakayama
IDS_TRAY_NETWORK_AUTOSWITCH_NOW	= Cambio automático de red

// 2005.07.27 DME nakayama
IDS_WARNING_AS_WAN_ENA		= Se ha establecido la conexión de Acceso telefónico manual.\r\n\r\nLa función de cambio automático de red se desactivará temporalmente hasta que se desconecte la conexión de acceso telefónico. 
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 2.41