//------------------------ // プリンタステータスæÊ //------------------------ 00010000=Printer Status 00010001=Ink Levels (%) 00010002=Cutter Life (%) 00010003=Cutter life varies greatly depending on media type. 00010100=Parts Life Information 00010102=Turn Off Alert Sound 00010103=Start Media Counter Settings 00010104=Acquiring status... 00010105=Cannot communicate with the selected printer. 00010006=Ink Low 00010007=Maintenance Tank Almost Full 00010008=Maintenance Request 00010009=Paper Low 00010010=Fatal Error 00010011=Printing Other I/F Data 00010012=Front Cover Open 00010013=Paper Set Lever Released 00010014=Paper Jam 00010015=Ink Out 00010016=Paper Out 00010017=Configuring Panel 00010018=Paper Path Error 00010019=Sheet Paper Size Error 00010020=Sheet Paper Eject Error 00010021=Maintenance Tank Full 00010022=Paper Cut Error 00010024=Cleaning Error (Thick Paper) 00010025=Paper Error 00010026=Paper Skew Error 00010027=Ink Lever Released 00010028=No Maintenance Tank 00010029=Command Error 00010030=Rear Cover Open 00010031=Multisensor Gain Error 00010032=Auto Adjustment Error 00010033=Cleaning Error 00010034=Communication Error 00010035=Ink Cartridge Error 00010036=Incorrect Ink Cartridge 00010051=Maintenance Tank (%) 00010052=Roll Paper (m) 00010053=Roll Paper (ft) 00010054=Sheet Paper (sheets) 00010059=Sheets 00010060=Top Cover Open 00010061=Printing finished 00010062=Ready to print 00010063=Counter OFF 00010064=Printing 00010065=Not ready to print 00010066=Ink drying 00010067=Checking print head nozzles 00010068=Adjusting the paper position //------------------------ // 部品õ½æÊ //------------------------ 00020000=Parts Life 00020001=CR Motor Life (%) 00020002=PF Motor Life (%) 00020003=Cleaning Unit Life (%) 00020004=Pressure Motor Life (%) 00020100=Close 00020102=Maintenance Information //------------------------ // á害îñæÊ //------------------------ 00030001=No. 00030002=Contents of Service Call 00030003=Date and Time 00030100=Show Service Call List //------------------------ // カラムÝèæÊ //------------------------ 00050000=Column Settings 00050100=<<Add 00050101=Delete>> 00050102=Move Up 00050103=Move Down 00050104=OK 00050105=Cancel 00050001=Job Name 00050002=User Name 00050003=Host Name 00050004=I/F Used 00050005=Job Status 00050006=Media ID 00050007=Ink Used (MK) 00050008=Ink Used (C) 00050009=Ink Used (M) 00050010=Ink Used (Y) 00050011=Ink Used (LK) 00050012=Ink Used (LC) 00050013=Ink Used (LM) 00050014=Ink Used (LLK) 00050015=Ink Used (MK2) 00050016=Ink Used (C2) 00050017=Ink Used (M2) 00050018=Ink Used (Y2) 00050019=Ink Used (PK/MK) 00050020=Paper Used 00050021=Printing Start Time 00050022=Printing Completion Time 00050023=Printing Time 00050025=Ink Set Information 00050026=Printing Pass 00050027=Pages 00050028=Area of Media Consumed 00050029=Standard Conversion Size 00050030=Double-Sided Printing 00050031=Displayed Items 00050032=Hidden Items 00050033=Ink Used //------------------------ // ジョブログ表¦æÊ //------------------------ 00040000=Job Information 00040200=File 00040201=Save to CSV File 00040202=Delete Log 00040203=Update Job Info 00040205=View 00040206=Unit 00040207=meters 00040208=feet 00040209=Column Settings... 00040782=Ink Used (VM) 00040783=Ink Used (VLM) 00040784=Ink Used (VM2) 00040730=Parallel 00040731=USB 00040732=Option I/F 1 00040733=Option I/F 2 00040734=IEEE1394 00040735=Not Used 00040785=Network 00040737=Pending 00040738=Complete 00040740=Abort 00040741=Paper Tray 00040742=Manual Feed 00040743=Roll Paper 00040744=Super B0 00040745=B0 00040746=B1 00040747=B2 00040748=B3 00040749=B4 00040750=B5 00040751=Super A0 00040752=A0 00040753=Super A1 00040754=A1 00040755=A2 00040756=Super A3 00040757=A3 00040758=A4 00040759=Letter 00040760=US B 00040761=US C 00040762=US D 00040763=US E 00040764=No Data 00040765=Unknown 00040766=8 Colors - Photo Black 00040767=8 Colors - Matte Black 00040768=4 Colors 00040769=ON 00040770=OFF 00040771=mm 00040772=inch //------------------------ // í駐Ýèウィザード(1) //------------------------ 00060000=Printer Watcher Setup Wizard 00060001=Do you want this application to start when the computer starts? 00060002=Monitor Settings 00060100=Always start the application when the computer starts 00060101=Do not start the application when the computer starts 00060103=Next //------------------------ // í駐Ýèウィザード(2) //------------------------ 00070001=Select the functions you want to enable. 00070003=Function Selection 00070500=Take job information logs 00070501=Monitor printer status 00070002=Printer Alert and Error Notification Method 00070502=Show Printer Status window 00070503=Turn on alert sound 00070101=Back //------------------------ // í駐Ýèウィザード(3) //------------------------ 00080001=Select printers to monitor. 00080007=Monitored Printers 00080002=Confirming... 00080003=(Cannot communicate) 00080005=Printer Selection 00080006=The printer does not work correctly if you switch printers in the Chooser during monitoring. //------------------------ // í駐Ýèウィザード(4) //------------------------ 00090001=Printers will be monitored according to the settings below.\nPlease confirm. 00090101=Finish 00090005=Monitor Items 00090006=None //------------------------ // í駐óÔ //------------------------ 00100200=Show Printer Information 00100201=Show Job Logs 00100202=Settings... 00100203=Version Information 00100204=Quit 00100205=Exit 00100001=Starting Printer Watcher... 00100206=Help 00100207=About Printer Watcher... 00100209=Edit //------------------------ // 警告æÊ //------------------------ 00120300=The necessary file cannot be found. Install the program again. 00120301=There is not enough free memory to run the program. 00120302=The necessary printer driver cannot be found. Install the necessary printer driver. 00120303=EPSON Status Monitor 3 cannot be found. Install EPSON Status Monitor 3. 00120304=Do you want to stop monitoring the printers? 00120305=Cannot find the Help files. 00120306=To change the printer monitor settings, please close the Printer Status window and Job Information window. 00120307=All printer (%s) job logs will be deleted. Do you want to continue? 00120308=Could not output the CSV file. 00120309=Administrator authority is required. \nLog on as a user with administrator authority, then perform installation. 00120310=Please select one or more printers to monitor. 00120311=Acquiring information from the printer. 00120312=Could not read the print job log file. 00120313=This application does not work with this OS version. Please check your operating environment. 00120314=The printer driver for the printer to monitor may have been deleted. Please make the settings again. 00120315=The printer monitor settings are not complete. Are you sure you want to quit? 00120316=There are no printers that can be monitored. Printer monitoring will stop. 00120317=The printer to monitor has changed because the printer was changed in the Chooser. 00120318=Cannot operate correctly because the printer selected in the Chooser is not supported. Please make the settings again. 00120319=The CarbonLib library file in the Extensions folder is an older version, so some functions will not work.Please download the latest CarbonLib file from the Apple Web site and install it. //------------------------ // アバウトæÊ //------------------------Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.