JAPANESEMSG.INI Driver File Contents (SmartCard_360degre_1.0_XPX86.zip)

[MESSAGE]\
WindowsDeskTopPath=ÃÞ½¸Ä¯Ìß
SystemFontName=‚l‚r –¾’©
WindowsStartMenuPath=½À°Ä ÒÆ­°\ÌßÛ¸Þ×Ñ
iSecureSystemMSGName= 360 Degree Web PlatinumSecure 
iSecureMsgSCPWDIncorrect=“ü—Í‚³‚ꂽ SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B‚à‚¤ˆê“x“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
iSecureMsgSCInvalid=SmartCard ‚Í–³Œø‚Å‚·B—LŒø‚È SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
iSecureMsgSCEncryptDencrypt=SmartCard ‚͈͆‰»/•œ†‰»‚̏ˆ—’†‚Å‚·B‚µ‚΂炭‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢...
iSecureMsgNoEmergencyDisk=A ƒhƒ‰ƒCƒu‚Ɂu‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ð‘}“ü‚µ‚āA‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
iSecureFrmpasswordCaption=ƒƒOƒIƒ“
iSecureFrmpasswordPWD=SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
iSecureFrmEmergencyDiskCaption= ‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒg
iSecureFrmEmergencyDiskLab1=A ƒhƒ‰ƒCƒu‚Ɂu‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ð‘}“ü‚µ‚āA‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
iSecureFrmEmergencyDiskLab2=[OK] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‘±s‚µ‚Ü‚·.
iSecureButtonOK=[OK] 
iSecureButtonCancel=[ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]

SCoptionSystemMSGName=360 Degree Web PlatinumSecure
SCoptionMsgDecryptFolder1=ƒtƒHƒ‹ƒ_‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ð–{“–‚É•œ†‰»‚µ‚Ü‚·‚©
SCoptionMsgDecryptFolder2=
SCoptionMsgEncryptFolder1=ƒtƒHƒ‹ƒ_‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ð–{“–‚Ɉ͆‰»‚µ‚Ü‚·‚©
SCoptionMsgEncryptFolder2=
SCoptionMsgIncorrectSCKey1=
SCoptionMsgIncorrectSCKey2=‚́A‚±‚Ì SmartCard ‚Å‚Í•œ†‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgDecryptErr1=
SCoptionMsgDecryptErr2=‚́AŒ»Žž“_‚ł́A‚±‚Ì SmartCard ‚Å•œ†‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgEncryptErr1=
SCoptionMsgEncryptErr2=‚́AŒ»Žž“_‚ł́A‚±‚Ì SmartCard ‚ň͆‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgSCNoBeing=SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
SCoptionMsgSCInvalid=SmartCard ‚Í–³Œø‚Å‚·B—LŒø‚È SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgSCPWDIncorrect=“ü—Í‚³‚ꂽ SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B‚à‚¤ˆê“x“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgSCNewPWDEmpty=V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
SCoptionMsgSCNewPWDMatch=V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh‚ÆŠm”F‚Ì‚½‚߂ɍēü—Í‚µ‚½ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgWithoutSC=SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgSCPWDChange=SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Ž–•ÏX‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
SCoptionMsgIncorrectFile1=
SCoptionMsgIncorrectFile2=‚́A‚±‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^ã‚Å‚Í•œ†‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgDestFileEixt=‚Í‚·‚Å‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Æ’u‚«Š·‚¦‚Ü‚·‚©H
SCoptionMsgReadonlyFileForEncrypt=‚́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‚½‚߈͆‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB.
SCoptionMsgReadonlyFileForDecrypt=‚́A“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‚½‚ß•œ†‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB.
SCoptionMsgHiddenFileForEncrypt=‚́A‰B‚µƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‚½‚߈͆‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB.
SCoptionMsgHiddenFileForDecrypt=‚́A‰B‚µƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‚½‚ß•œ†‰»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB.
SCoptionMsgServiceCardCannotEncrypt=ServiceCard ‚́Aƒtƒ@ƒCƒ‹‚̈͆‰»‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgInsertEmergencyDisk=u‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ð A ƒhƒ‰ƒCƒu‚É‘}“ü‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgIsNotPrimarySC=uƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ ƒ†[ƒU[ SmartCardv ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgDeletePrimarySC=ƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ ƒ†[ƒU[ ƒJ[ƒh‚Å‚·B‚±‚̃J[ƒh‚͍폜‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgDeleteUserSC=‚±‚̃†[ƒU[‚ð–{“–‚ɍ폜‚µ‚Ü‚·‚©
SCoptionMsgUserNameEmpty=ƒ†[ƒU[–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgEmailEmpty=“dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgNameHasExist=‚Í‚·‚Å‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ê‚Ì–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
SCoptionMsgSCPWDEmpty=ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgSCPWDMatch=ƒpƒXƒ[ƒh‚ÆŠm”F‚Ì‚½‚߂ɍēü—Í‚µ‚½ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgServiceSCCannotRun=‚±‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ł́AServiceCard ‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgDeleteUserDenied =íœ–½—ß‚Í‹‘”Û‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
SCoptionMsgEncryptFolder = ‚±‚̃tƒHƒ‹ƒ_ˆÈ‰º‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚͐³í‚Ɉ͆‰»‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ (ƒTƒu ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðœ‚­)B
SCoptionMsgDecryptFolder = ‚±‚̃tƒHƒ‹ƒ_ˆÈ‰º‚É‚ ‚é‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚͐³í‚É•œ†‰»‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ (ƒTƒu ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðœ‚­)B
SCoptionMsgAddUserRefuse = ‚±‚Ì PC ‚Å“o˜^‚Å‚«‚郆[ƒU[”‚͍őå 5 –¼‚Å‚·!
SCoptionMsgChangeSC = Œ»Ý‚ÌSmartCard‚ð‚Í‚¸‚µ‚āAV‚µ‚¢ƒ†[ƒU‚Æ‚µ‚ĒljÁ‚µ‚½‚¢•Ê‚ÌSmartCard‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
..SCoptionMsgChangeSC = V‹Kƒ†[ƒU[‚ð’ljÁ‚·‚é SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

'Change password form
SCoptionChangePWDCaption= ƒpƒXƒ[ƒh‚̕ύX
SCoptionChangePWDOldPWD=‹ŒƒpƒXƒ[ƒh
SCoptionChangePWDNewPWD=VƒpƒXƒ[ƒh
SCoptionChangePWDConfirmPWD=VƒpƒXƒ[ƒh‚̍ēü—Í
SCoptionChangePWDCancelButton=[ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]
SCoptionChangePWDOkButton=[OK] 

'Frmencrypt form
SCoptionFrmencryptCaption= ˆÃ†‰»/•œ†‰»
SCoptionFrmencryptEncryptButton=ˆÃ†‰»
SCoptionFrmencryptDecryptButton=•œ†‰»

'Frmmain form
SCoptionFrmmainCaption=360 Degree Web PlatinumSecure
SCoptionFrmmainLab1=SmartCard ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
SCoptionFrmmainLab2=SmartCard ƒ}ƒl[ƒWƒƒ
SCoptionFrmmainLab3=ƒpƒXƒ[ƒh‚̕ύX

'Frmpassword form
SCoptionFrmpasswordCaption=ƒpƒXƒ[ƒh
SCoptionFrmPasswordLabSCPWD=SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·
SCoptionFrmPasswordOkButton=[OK] 

'SCoption form
SCoptionSCoptionCaption=SmartCard ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCCaption=–³Œø‚È SmartCard ”FØ
SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCChkiPas=PlatinumPAS ‚𖳌ø‚É‚·‚é
SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCiSecure=PlatinumSecure ‚𖳌ø‚É‚·‚é
SCoptionSCoptionFrmLockSystemCaption=ƒVƒXƒeƒ€ ƒƒbƒN ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
SCoptionSCoptionOp_lockCaption=SmartCard ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚«‚̓VƒXƒeƒ€‚ðƒƒbƒN‚·‚é
SCoptionSCoptionOp_NlockCaption=‹N“®Œã‚̓VƒXƒeƒ€‚ðƒƒbƒN‚µ‚È‚¢
SCoptionSCoptionFrmPWDOptionCaption=ƒpƒXƒ[ƒh ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
SCoptionSCoptionOp_PWDNeedCaption=SmartCard ‚ÌŽg—p’†‚Í•K‚¸ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚·‚é
SCoptionSCoptionOp_PWDNoNeedCaption=SmartCard ‚ÌŽg—p’†‚ÍŽ©“®”FØ‚ðs‚¤
SCoptionSCoptionFrmUnlockOptionCaption=
SCoptionSCoptionOptionYes=[‚Í‚¢]
SCoptionSCoptionOptionNo=[‚¢‚¢‚¦]
SCoptionSCoptionOkButton=[OK] 
SCoptionSCoptionCancelButton=[ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]

'FrmAddUser form
SCoptionFrmAddUserButtonBack=<< –ß‚é
SCoptionFrmAddUserButtonNext=ŽŸ‚Ö >>
SCoptionFrmAddUserButtonDelete=íœ
SCoptionFrmAddUserButtonFinish=Š®—¹
SCoptionFrmAddUserButtonCancel=[ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]
SCoptionFrmAddUserCaption= SmartCard ƒ}ƒl[ƒWƒƒ
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionCaption=SmartCard ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpAddNewUser=V‚µ‚¢ SmartCard ƒ†[ƒU[‚ð’ljÁ‚·‚é
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpDeleteSC=“o˜^Ï‚Ý‚Ì SmartCard ƒ†[ƒU[‚ðíœ‚·‚é
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpViewSC=“o˜^Ï‚Ý‚Ì SmartCard ƒ†[ƒU[‚ð•\Ž¦
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpAddOldUser=“o˜^Ï‚Ý‚Ì SmartCard ƒ†[ƒU[‚ðÄ”­s‚·‚é
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpCreateED=u‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚̍쐬
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoCaption=ƒ†[ƒU[î•ñ
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoName=Ž–¼:
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoAddress=ZŠ:
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoCity=Žs’¬‘º:
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoState=“s“¹•{Œ§:
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoZip=—X•Ö”ԍ†:
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoPhone=“d˜b”ԍ†:
SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoEmail=“dŽqƒ[ƒ‹:
SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDCaption=SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh
SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDPWD=ƒpƒXƒ[ƒh:
SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDConfirmPWD=VƒpƒXƒ[ƒh‚̍ēü—Í:
SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDLab=SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚āASmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ÆŠm”F‚Ì‚½‚߂̃pƒXƒ[ƒh‚ðÄ“ü—Í‚µ‚½ŒãA[Š®—¹] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‘±s‚µ‚Ü‚·B
SCoptionFrmAddUserFrmUserListCaption=ƒ†[ƒU[–¼‚Ì‘I‘ð
SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDCaption=u‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚̍쐬
SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDLab1=SmartCard ‚ð•´Ž¸‚µ‚½ê‡AˆêŽž“I‚Ɂu‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ð‘ã‘ÖƒJ[ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B
SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDLab2=ƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚ð‘}“ü‚µ‚½ŒãA[ŽŸ‚Ö] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µAu‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ðì¬‚µ‚Ü‚·B


'UniKey Message
UniKeySystemMSG = 360 Degree Web PlatinumKey 
UniKeyConnectOffline = PlatinumKey ‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ɃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGNewPWDEmpty = 
UniKeyMSGNewPWDMatch =  V‚µ‚¢ƒpƒXƒ[ƒh‚ÆŠm”F‚Ì‚½‚߂ɍēü—Í‚µ‚½ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B"
UniKeyMsgSCPWDIncorrect = “ü—Í‚³‚ꂽ SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B‚à‚¤ˆê“x“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMsgSCInvalid = SmartCard ‚Í–³Œø‚Å‚·B—LŒø‚È SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGDeleteRecord1= –{“–‚É‚ðíœ‚µ‚Ü‚·‚©
UniKeyMSGDeleteRecord2=
UniKeyMsgUserNameEmpty = ƒ†[ƒU[–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚©‚ç•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGContactNameEmpty = ˜A—æ‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚©‚ç•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGCardTypeEmpty = ƒJ[ƒh‚ÌŽí—Þ‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚©‚ç•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGCardExpired = —LŒøŠúŒÀ“ú•t‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚©‚ç•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGCardExist = ‚Í‚·‚Å‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ê‚Ì–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
UniKeyMSGWebNameExist = ‚Í‚·‚Å‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ê‚Ì–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
UniKeyMSGContactNameExist = ‚Í‚·‚Å‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ê‚Ì–¼‘O‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
UniKeyMsgWithoutSC = SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
UniKeyMSGWithoutPWD = SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚āA‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyMSGOutOfMemory=SmartCard ‚̃ƒ‚ƒŠƒTƒCƒY‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
UniKeymstrAskStoreSitesOnServer=SmartCard ‚̃ƒ‚ƒŠƒTƒCƒY‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B[‚Í‚¢] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚āAƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB•ÛŒì‚³‚ꂽ 360 Degree Web ‚Ì Web ƒTƒCƒg ƒT[ƒo[‚ɏî•ñ‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·B‚±‚êˆÈ~Aî•ñ‚Ì•\Ž¦‚ɂ̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg ƒLƒƒƒbƒVƒ…‹@”\‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B


'Change password form
UniKeyFrmChangePWDCaption =  ƒpƒXƒ[ƒh‚̕ύX
UniKeyFrmChangePWDOldPWD = ‹ŒƒpƒXƒ[ƒh
UniKeyFrmChangePWDNewPWD = VƒpƒXƒ[ƒh
UniKeyFrmChangePWDConfirmPWD = VƒpƒXƒ[ƒh‚̍ēü—Í
UniKeyFrmChangePWDCancelButton = [ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]
UniKeyFrmChangePWDOkButton = [OK] 

'Frmerr form
UniKeyFrmerrCaption = 360 Degree Web PlatinumKey
UniKeyFrmerrSCInvalid = SmartCard ‚Í–³Œø‚Å‚·B—LŒø‚È SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyFrmerrSCPWDIncorrect =“ü—Í‚³‚ꂽ SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B‚à‚¤ˆê“x“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyFrmerrConnectNet = PlatinumKey ‚ð‹N“®‚·‚é‘O‚ɃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyFrmerrOkButton = [OK] 

'Frmmain form
UniKeyFrmmainMunikeyCaption = PlatinumKey ‚ðƒI[ƒvƒ“‚µ‚Ü‚·
UniKeyFrmmainMlauchCaption = ‹N“®‚·‚é‚Æ—§‚¿ã‚ª‚è‚Ü‚·
UniKeyFrmmainMcloseCaption = PlatinumKey ‚̏I—¹

'Frmnikey
UniKeyFrmnikeyCaption = PlatinumKey 
UniKeyFrmnikeylabMyInfo = Myinfo
UniKeyFrmnikeylabWebsites = Websites
UniKeyFrmnikeylabContacts = Contacts
UniKeyFrmnikeyCreditCards = CreditCards
UniKeyFrmnikeyAdd = Add
UniKeyFrmnikeyEdit = Edit
UniKeyFrmnikeyCancel = Cancel
UniKeyFrmnikeySave = Save 
UniKeyFrmnikeyDelete = Delete
UniKeyFrmnikeyPWD = PWD
UniKeyFrmnikeyPWDTip = SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚̕ύX

'Framwebfill  Framwebupdate
UniKeyFrmnikeyFramwebfillWebName = Web ƒTƒCƒg‚̃^ƒCƒgƒ‹:
UniKeyFrmnikeyFramwebfillUserName = ƒ†[ƒU[–¼:
UniKeyFrmnikeyFramwebfillPassword = ƒpƒXƒ[ƒh:
UniKeyFrmnikeyFramwebfillWebURL = Web URL:
UniKeyFrmnikeyFramwebfillLogin = ƒƒOƒIƒ“
UniKeyFrmnikeyFramwebfillCancel = [ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]


'Framuserupdate FramuserFill
UniKeyFrmnikeyFramuserupdateName = Ž–¼:
UniKeyFrmnikeyFramuserupdateAddress = ZŠ:
UniKeyFrmnikeyFramuserupdateCity = Žs’¬‘º:
UniKeyFrmnikeyFramuserupdateState = “s“¹•{Œ§:
UniKeyFrmnikeyFramuserupdateZip = —X•Ö”ԍ†:
UniKeyFrmnikeyFramuserupdatePhone = “d˜b”ԍ†:
UniKeyFrmnikeyFramuserupdateE_mail = “dŽqƒ[ƒ‹:

'Framcreditupdate Framcreditfill
UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardName = ƒJ[ƒh‚ÌŽí—Þ:
UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardHolder = ƒJ[ƒh‚Ì–¼‹`l:
UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateExpiration = —LŒøŠúŒÀ:
UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardNum = ƒJ[ƒh”ԍ†:

'Framcontactupdate   FramcontactFill
UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateName = Ž–¼:
UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateCompany = ‰ïŽÐ–¼:
UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateTel1 = “d˜b”ԍ†(1):
UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateTel2 = “d˜b”ԍ†(2):
UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateEmail = “dŽqƒ[ƒ‹:
UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateWebsite = Website:

'Framcontactsearch   Framcardsearch   Framwebsearch
UniKeyFrmnikeyView = •\Ž¦
UniKeyFrmnikeyGo = Go

'UniKeyFrmLoginHelper
UniKeyFrmnikeyFrmLoginHelperLab = ‘±‚¢‚ăz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɃƒOƒCƒ“‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¡ŒãAPlatinumKey ‚ł́Aî•ñ‚ªŽ©“®“I‚É‹L“ü‚³‚ê‚é•ûŽ®‚É‚·‚é—\’è‚Å‚·B
UniKeyFrmnikeyYes = [‚Í‚¢]
UniKeyFrmnikeyNo = [‚¢‚¢‚¦]

'Frmpassword form
UniKeyFrmpasswordCaption = ƒpƒXƒ[ƒh
UniKeyFrmPasswordLabSCPWD = SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UniKeyFrmPasswordOkButton = [OK] 

'FrmUnikeyLoad form
UniKeyFrmUnikeyLoadLabCaption = PlatinumKey ƒf[ƒ^‚̓Ǎž‚Ý’†B‚µ‚΂炭‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢...

'Installation
InstallSystemMSGName = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution
InstallMsgSucessuninstall = ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
InstallMsgDefauseScreenSaver = 
InstallMsgSucessInstall = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B
InstallMsgEnterUserName = ƒ†[ƒU[–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgEnterEmailAddress = “dŽqƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgEnterPWD = ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgPWDNoMatch = ƒpƒXƒ[ƒh‚ÆŠm”F‚Ì‚½‚߂ɍēü—Í‚µ‚½ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgInsertSC = SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B.
InstallMsgCannotUseServiceSC =‚±‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ł́AServiceCard ‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
InstallMsgSCInvalid = SmartCard ‚Í–³Œø‚Å‚·B—LŒø‚È SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgRebootSystem = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½BƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ɃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgDeviceDidnotReady = ƒhƒ‰ƒCƒu A:\ ‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚̏€”õ‚ªo—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
InstallMsgSCPWDInvalid = “ü—Í‚³‚ꂽ SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B‚à‚¤ˆê“x“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgSetupNotComplete1 = ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚Í‚Ü‚¾Š®—¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB’†Ž~‚·‚é‚ƃvƒƒOƒ‰ƒ€‚̓Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB
InstallMsgSetupNotComplete2 = ‚ ‚ƂŃZƒbƒgƒAƒbƒv‚ðŽÀs‚µ‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðŠ®—¹‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
InstallMsgSetupNotComplete3 = –{“–‚ɃZƒbƒgƒAƒbƒv ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð’†’f‚µ‚Ü‚·‚©H
InstallMsgPrimaryUser1 = ƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ ƒ†[ƒU[‚ðŠó–]‚µ‚Ü‚·‚©H
'InstallMsgPrimaryUser2 = ƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ ƒ†[ƒU[‚¾‚¯‚ª SmartCard ƒ†[ƒU[‚̒ljÁ‚âíœ‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
InstallMsgEmergencyDisk1 = A ƒhƒ‰ƒCƒu‚Ɂu‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚Æ‚¢‚¤ƒ‰ƒxƒ‹‚ð•t‚¯‚½ƒfƒBƒXƒN‚ð‘}“ü‚µ‚Ü‚·B
InstallMsgEmergencyDisk2 = ’ˆÓ: ƒZƒbƒgƒAƒbƒvŽž‚ɁA‚±‚̃tƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªíœ‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
'InstallMsgEmergencyDisk3 = [OK] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‘±s‚µ‚Ü‚·.
InstallMsgBakUpDataAtServer = ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB•ÛŒì‚³‚ꂽ360 Degree Web ‚Ì Web ƒTƒCƒg‚̃T[ƒo[‚ɐڑ±‚µ‚āAŽg—p’†‚Ì SmartCard î•ñ‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚©? ‚±‚êˆÈ~Aî•ñ‚Ì•\Ž¦‚ɂ̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg ƒLƒƒƒbƒVƒ…‹@”\‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B

InstallFrmOkButton = [OK] 
InstallFrmCancelButton = [ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹]
InstallFrmBackButton = << –ß‚é
InstallFrmNextButton = ŽŸ‚Ö >>
InstallFrmFinishButton = Š®—¹

'Frminstallfolder form
InstallFrminstallfolderCaption1 =  360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution
InstallFrminstallfolderCaption2 =  u‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚̍쐬
InstallFrminstallfolderCaption3 =  360 Degree Web PlatinumSecret ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“
InstallFrminstallfolderLabTitle1 = ‚悤‚±‚»!
InstallFrminstallfolderLab11 = ‚±‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ł́APlatinumSecret ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðs‚¢‚Ü‚·B
InstallFrminstallfolderLab21 = [ŽŸ‚Ö] ‚ð‰Ÿ‚·‚ƃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·B[ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹] ‚ð‰Ÿ‚·‚ƃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚𒆎~‚µ‚Ü‚·B
InstallFrminstallfolderLabTitle2 = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹æ‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·
InstallFrminstallfolderLab12 = PlatinumSecret ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallFrminstallfolderLab22 = uƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Œã‚̃fƒBƒXƒN‚Ì‹ó‚«—e—ʁv ‚́AŒ»Ý‘I‘ð‚µ‚Ä‚¢‚éƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì‘I‘ð‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ}ƒCƒiƒX‚̐”Žš‚́AŽw’肳‚ꂽƒhƒ‰ƒCƒu‚ÖƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½ê‡‚É‹ó‚«—e—Ê‚ª•s‘«‚·‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
InstallFrminstallfolderLabTitle3 = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̏€”õ’†
InstallFrminstallfolderLab13 = PlatinumSecret ‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚鏀”õ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
InstallFrminstallfolderLab23 = [ŽŸ‚Ö] ‚ð‰Ÿ‚·‚ƃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠJŽn‚³‚ê‚Ü‚·B[–ß‚é] ‚ð‰Ÿ‚·‚Əî•ñ‚ðÄ“ü—Í‚Å‚«‚Ü‚·B
InstallFrminstallfolderCmdBrowse = [ŽQÆ...]
InstallFrminstallfolderLab3 = Œ»Ý‚̃fƒBƒXƒN‹ó‚«—e—Ê:
InstallFrminstallfolderLab4 = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Œã‚̃fƒBƒXƒN‹ó‚«—e—Ê:

'FrminstallSelect form
InstallFrminstallSelectCaption =  360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution
InstallFrminstallSelectLab1 = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚éƒtƒ@ƒCƒ‹

'Frmmain form
InstallFrmmainCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution
InstallFrmmainLab1 = ‚悤‚±‚»
InstallFrmmainLab2 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution

'Password form
InstallFrmpasswordCaption = ƒpƒXƒ[ƒh
InstallFrmpasswordlab1 = SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·
InstallFrmpasswordLab2 = ‚±‚Ì SmartCard ‚Í“o˜^Ï‚Ý‚Å‚·B“o˜^Ï‚Ì SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

'FrmRegister form
InstallFrmRegisterCaption = SmartCard ‚Ì“o˜^
InstallFrmRegisterFrmUserInfoCaption = ƒ†[ƒU[î•ñ
InstallFrmRegisterFrmUserInfoName = Ž–¼:
InstallFrmRegisterFrmUserInfoAddress = ZŠ:
InstallFrmRegisterFrmUserInfoCity = Žs’¬‘º:
InstallFrmRegisterFrmUserInfoState = “s“¹•{Œ§:
InstallFrmRegisterFrmUserInfoZip = —X•Ö”ԍ†:
InstallFrmRegisterFrmUserInfoPhone = “d˜b”ԍ†:
InstallFrmRegisterFrmUserInfoEmail = “dŽqƒ[ƒ‹:

InstallFrmRegisterFrmSCPWDCaption = SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh
InstallFrmRegisterFrmSCPWDPWD = ƒpƒXƒ[ƒh
InstallFrmRegisterFrmSCPWDConPWD = VƒpƒXƒ[ƒh‚̍ēü—Í
InstallFrmRegisterFrmSCPWDLabInfo = SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚āASmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ÆŠm”F‚Ì‚½‚߂̃pƒXƒ[ƒh‚ðÄ“ü—Í‚µ‚½ŒãA[ŽŸ‚Ö] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‘±s‚µ‚Ü‚·B
InstallFrmRegisterFrmCreateEDCaption = u‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚̍쐬
InstallFrmRegisterFrmCreateEDLab1 = SmartCard ‚ð•´Ž¸‚µ‚½ê‡AˆêŽž“I‚Ɂu‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ð‘ã‘ÖƒJ[ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B
InstallFrmRegisterFrmCreateEDLab2 = u‹Ù‹}—pƒfƒBƒXƒPƒbƒgv‚ðì¬‚·‚é‚ɂ́A[ŽŸ‚Ö] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚ª 1 –‡•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B

'FrmSelectFolder form
InstallFrmSelectFolderCaption =  ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹æ‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·


'Uninsatallation
UnInstallSystemMSGName = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation
UnInstallMsgSucessuninstall = ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
UnInstallMsgEnterPWD = ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UnInstallMsgInsertSC = SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚à‚¤ˆê“x‚â‚è’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UnInstallMsgSCInvalid = SmartCard ‚Í–³Œø‚Å‚·B—LŒø‚È SmartCard ‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UnInstallMsgSCPWDInvalid = “ü—Í‚³‚ꂽ SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B‚à‚¤ˆê“x“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
UnInstallMsgUnInstallNotComplete = –{“–‚É PlatinumSecret ‚̃Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚𒆎~‚µ‚Ü‚·‚©?

'Frmmain form
UnInstallFrmmainCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation
UnInstallFrmmainLab1 = ‚悤‚±‚»
UnInstallFrmmainLab2 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution Uninstallation

'Password form
UnInstallFrmpasswordCaption = ƒpƒXƒ[ƒh
UnInstallFrmpasswordlab1 = SmartCard ƒpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·
UnInstallFrmpasswordOkButton = [OK] 

'Frmuninstall form
UnInstallFrmuninstallCaption =  360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation
UnInstallFrmuninstallLabTitle = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution Uninstallation
UnInstallFrmuninstalllab = [ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ PlatinumSecret ‚ðíœ‚µ‚Ü‚·B[I—¹] ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŒ³‚É–ß‚è‚Ü‚·B
UnInstallFrmuninstallUninstallButton = ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
UnInstallFrmuninstallExitButton = [I—¹]


'T2 Message
'add by William 12/04/2000
'For Emergency Smart Card
'Install
InstallMsgEmergencySC = ’ˆÓ: ‚±‚ÌICƒJ[ƒh‚́A‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚Å‚·!
InstallFrmRegisterFrmCreateESCLab1 = ICƒJ[ƒh‚ð•´Ž¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚́A‚±‚Ì‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ðŽg‚Á‚ăVƒXƒeƒ€‚ð‹N“®‚µ‚½‚èAPlatinumSecureƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð•ÏX‚µ‚½‚èAˆÃ†‰»‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðˆÃ†‰ðœ‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
InstallFrmRegisterFrmCreateESCLab2 = ƒ†[ƒUICƒJ[ƒh‚ðŽæ‚èo‚µ‚ĐV‚µ‚¢‹ó”’‚̃J[ƒh‚ð‘}“ü‚µAŽŸ‚Öƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ðì¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgCannotUseEmergencySC = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚́A’ʏí‚ÌICƒJ[ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
InstallMsgProgramExist = ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚́AÄƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‘O‚ɍ폜‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallMsgPersoError = ‚±‚̃J[ƒh‚́A‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
InstallMsgESCRebootSystem = ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÍŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ðŽæ‚èo‚µ‚ÄOK‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µAƒVƒXƒeƒ€‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
InstallFrmRegisterFrmCreateESCCaption = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚̍쐬
InstallFrminstallfolderCaption4 = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚̍쐬

'SCOption
'-----------------------------------------------------------------------
'add by William 04/05/2001
SCoptionFrmRegisterFrmCreateESCLab1 = ICƒJ[ƒh‚ð•´Ž¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚́A‚±‚Ì‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ðŽg‚Á‚ăVƒXƒeƒ€‚ð‹N“®‚µ‚½‚èAPlatinumSecureƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð•ÏX‚µ‚½‚èAˆÃ†‰»‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðˆÃ†‰ðœ‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
SCoptionFrmRegisterFrmCreateESCLab2 = ƒ†[ƒUICƒJ[ƒh‚ðŽæ‚èo‚µ‚ĐV‚µ‚¢‹ó”’‚̃J[ƒh‚ð‘}“ü‚µAŽŸ‚Öƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ðì¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
'-----------------------------------------------------------------------
SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpCreateESC = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚̍쐬
SCoptionFrmAddUserFrmCreateESCCaption = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚̍쐬
SCoptionMsgNoSC = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ð‘}“ü‚µA‚à‚¤1“xŽŽ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
SCoptionMsgEmergencySCErr = ‚±‚Ì‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚́A‚±‚ÌPC—p‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgCannotDecryptByEC = ‚±‚Ì‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚́A‚±‚Ì‹@”\—p‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgCannotDecryptBySC = ‚±‚̃T[ƒrƒXƒJ[ƒh‚́A‚±‚Ì‹@”\—p‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgSCIsInvalid = ‚±‚Ì‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚Í–³Œø‚Å‚·B
SCoptionMsgCannotChangeECPwd = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh—pƒpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgECUnsuccess = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ðì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
SCoptionMsgECSuccess = ‹Ù‹}ƒJ[ƒh‚ªì¬‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
SCoptionMsgShowInfo = ICƒJ[ƒh‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è’†...

UninstallMsgNoSCYandN = ICƒJ[ƒh‚ð‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢!OKƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚à‚¤1“xŽŽ‚·‚©A‚Ü‚½‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðI—¹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 2.31