[MESSAGE] WindowsStartMenuPath=Startmenü\Programme iSecureSystemMSGName= 360 Degree Web PlatinumSecure iSecureMsgSCPWDIncorrect=Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. iSecureMsgSCInvalid=Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. iSecureMsgSCEncryptDencrypt=Die SmartCard verschlüsselt/entschlüsselt, bitte warten... iSecureMsgNoEmergencyDisk=Notfalldiskette in das Laufwerk A: legen und es erneut versuchen. iSecureFrmpasswordCaption=Anmelden iSecureFrmpasswordPWD=Das SmartCard-Kennwort eingeben. iSecureFrmEmergencyDiskCaption= Emergency Diskette iSecureFrmEmergencyDiskLab1=Notfalldiskette in das Laufwerk A: legen. iSecureFrmEmergencyDiskLab2=Auf OK Klicken, um den Vorgang fortzusetzen. iSecureButtonOK=OK iSecureButtonCancel=Abbrechen SCoptionSystemMSGName=360 Degree Web PlatinumSecure SCoptionMsgDecryptFolder1= Möchten Sie alle Dateien im Ordner SCoptionMsgDecryptFolder2= wirklich entschlüsseln SCoptionMsgEncryptFolder1= Möchten Sie alle Dateien im Ordner SCoptionMsgEncryptFolder2= wirklich verschlüsseln SCoptionMsgIncorrectSCKey1= SCoptionMsgIncorrectSCKey2=kann von dieser SmartCard nicht entschlüsselt werden. SCoptionMsgDecryptErr1= SCoptionMsgDecryptErr2=kann zur Zeit nicht entschlüsselt werden, bitte erneut versuchen. SCoptionMsgEncryptErr1= SCoptionMsgEncryptErr2=kann zur Zeit nicht verschlüsselt werden, bitte erneut versuchen. SCoptionMsgSCNoBeing=Die SmartCard einlegen und es erneut versuchen. SCoptionMsgSCInvalid=Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. SCoptionMsgSCPWDIncorrect=Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. SCoptionMsgSCNewPWDEmpty=Das neue Kennwort eingeben. SCoptionMsgSCNewPWDMatch=Ihr neues und Ihr bestätigtes Kennwort stimmen nicht überein, bitte erneut versuchen. SCoptionMsgWithoutSC=Die SmartCard einlegen und es erneut versuchen. SCoptionMsgSCPWDChange=Das SmartCard Kennwort wurde erfolgreich geändert. SCoptionMsgIncorrectFile1= SCoptionMsgIncorrectFile2=kann auf diesem Computer nicht entschlüsselt werden. SCoptionMsgDestFileEixt=existiert schon, die Datei ersetzen? SCoptionMsgReadonlyFileForEncrypt=ist eine schreibgeschützte Datei, sie kann nicht verschlüsselt werden. SCoptionMsgReadonlyFileForDecrypt=ist eine schreibgeschützte Datei, sie kann nicht entschlüsselt werden. SCoptionMsgHiddenFileForEncrypt= ist eine versteckte Datei, sie kann nicht verschlüsselt werden. SCoptionMsgHiddenFileForDecrypt= ist eine versteckte Datei, sie kann nicht entschlüsselt werden.. SCoptionMsgServiceCardCannotEncrypt=Die ServiceCard kann nicht zum Verschlüsseln von Dateien verwendet werden. SCoptionMsgInsertEmergencyDisk=Notfalldiskette in das Laufwerk A: legen und es erneut versuchen. SCoptionMsgIsNotPrimarySC=Hauptbenutzer-SmartCard einlegen und es erneut versuchen. SCoptionMsgDeletePrimarySC=Dies ist die Hauptbenutzerkarte, sie kann nicht entfernt werden. SCoptionMsgDeleteUserSC= Möchten Sie den Benutzer wirklich entfernen SCoptionMsgUserNameEmpty=Benutzername eingeben. SCoptionMsgEmailEmpty= E-Mail-Adresse eingeben. SCoptionMsgNameHasExist=ist schon aufgelistet, einen anderen Namen eingeben. SCoptionMsgSCPWDEmpty=Kennwort eingeben. SCoptionMsgSCPWDMatch= Das Kennwort und das bestätigte Kennwort stimmen nicht überein, bitte erneut versuchen. SCoptionMsgServiceSCCannotRun=ServiceCard kann für dieses Programm nicht verwendet werden. SCoptionMsgDeleteUserDenied =Löschversuch wird verweigert. SCoptionMsgEncryptFolder = Alle Dateien in diesem Ordner, NICHT in den Unterordnern, wurden erfolgreich verschlüsselt. SCoptionMsgDecryptFolder = Alle Dateien in diesem Ordner, NICHT in den Unterordnern, wurden erfolgreich Entschlüsseln. SCoptionMsgaddUserRefuse = Es können nur 5 Benutzer auf diesem PC registriert werden! SCoptionMsgChangeSC = Entfernen Sie bitte den derzeitigen SmartCard und stecken Sie einen Neuen ein, den Sie als einen neuen Benutzer hinzufügen möchten. .SCoptionMsgChangeSC = Die SmartCard einlegen, die Sie als neuen Benutzer hinzufügen möchten. 'Change password form SCoptionChangePWDCaption= Kennwort ändern SCoptionChangePWDOldPWD=Altes Kennwort SCoptionChangePWDNewPWD=Neues Kennwort SCoptionChangePWDConfirmPWD=Kennwort bestätigen SCoptionChangePWDCancelButton=Abbrechen SCoptionChangePWDOkButton=OK 'Frmencrypt form SCoptionFrmencryptCaption= Verschlüsseln/Entschlüsseln SCoptionFrmencryptEncryptButton=Verschlüsseln SCoptionFrmencryptDecryptButton=Entschlüsseln 'Frmmain form SCoptionFrmmainCaption=360 Degree Web PlatinumSecure SCoptionFrmmainLab1=PlatinumSecure SCoptionFrmmainLab2=SmartCard Manager SCoptionFrmmainLab3=Kennwort ändern 'Frmpassword form SCoptionFrmpasswordCaption=Kennwort SCoptionFrmPasswordLabSCPWD= Das SmartCard-Kennwort eingeben. SCoptionFrmPasswordOkButton=OK 'SCoption form SCoptionSCoptionCaption=SmartCard-Optionen SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCCaption=SmartCard-Authentifizierung deaktivieren SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCChkiPas=PlatinumPAS deaktivieren SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCiSecure=PlatinumSecure deaktivieren SCoptionSCoptionFrmLockSystemCaption=Systemsperroption SCoptionSCoptionOp_lockCaption=System sperren, wenn SmartCard nicht verwendet wird SCoptionSCoptionOp_NlockCaption=System nie nach dem Hochfahren sperren SCoptionSCoptionFrmPWDOptionCaption=Kennwortoption SCoptionSCoptionOp_PWDNeedCaption= Bei SmartCard Verwendung immer Kennwort eingeben SCoptionSCoptionOp_PWDNoNeedCaption=Bei SmartCard Verwendung automatisch authentifizieren SCoptionSCoptionFrmUnlockOptionCaption= SCoptionSCoptionOptionYes=Ja SCoptionSCoptionOptionNo=Nein SCoptionSCoptionOkButton=OK SCoptionSCoptionCancelButton=Abbrechen 'FrmAddUser form SCoptionFrmAddUserButtonBack=<< Zurück SCoptionFrmAddUserButtonNext=Weiter >> SCoptionFrmAddUserButtonDelete=Löschen SCoptionFrmAddUserButtonFinish=Fertigstellen SCoptionFrmAddUserButtonCancel=Abbrechen SCoptionFrmAddUserCaption= SmartCard Manager SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionCaption=SmartCard-Optionen SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpAddNewUser=Neuen SmartCard-Benutzer hinzufügen SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpDeleteSC=Registrierten SmartCard-Benutzer entfernen SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpViewSC=Den registrierten SmartCard-Benutzer anzeigen SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpAddOldUser=Registrierten SmartCard Benutzer neu anmelden SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpCreateED=Notfalldiskette erstellen SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoCaption=Benutzerinformationen SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoName=Name: SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoAddress=Adresse: SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoCity=Stadt: SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoState=Bundestaat: SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoZip=PLZ: SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoPhone=Telefon: SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoEmail=E-mail: SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDCaption=SmartCard-Kennwort SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDPWD=Kennwort: SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDConfirmPWD=Kennwort bestätigen: SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDLab=SmartCard einlegen, SmartCard Kennwort eingeben und das Kennwort bestätigen, dann auf Fertigstellen klicken, um den Vorgang fortzusetzen. SCoptionFrmAddUserFrmUserListCaption=Benutzername wählen SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDCaption=Notfalldiskette erstellen SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDLab1=Bei Verlust Ihrer SmartCard die Notfalldiskette bitte als temporäre Ersatzkarte verwenden. SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDLab2= Eine Diskette einlegen und auf Weiter klicken, um Notfalldiskette zu erstellen. 'UniKey Message UniKeySystemMSG = 360 Degree Web PlatinumKey UniKeyConnectOffline = Vor Verwendung von PlatinumKey Internet-Verbindung aufbauen. UniKeyMSGNewPWDEmpty = UniKeyMSGNewPWDMatch = Ihr neues und Ihr bestätigtes Kennwort stimmen nicht überein, bitte erneut versuchen." UniKeyMsgSCPWDIncorrect = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. UniKeyMsgSCInvalid = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. UniKeyMSGDeleteRecord1= Möchten Sie UniKeyMSGDeleteRecord2= wirklich löschen UniKeyMsgUserNameEmpty = Vor dem Speichern Benutzername eingeben.. UniKeyMSGContactNameEmpty = Vor dem Speichern Kontaktname eingeben.. UniKeyMSGCardTypeEmpty = Vor dem Speichern Kartentyp eingeben.. UniKeyMSGCardExpired = Vor dem Speichern gültiges Ablaufdatum eingeben.. UniKeyMSGCardExist = ist schon aufgelistet, einen anderen Namen eingeben. UniKeyMSGWebNameExist = ist schon aufgelistet, einen anderen Namen eingeben. UniKeyMSGContactNameExist = ist schon aufgelistet, einen anderen Namen eingeben. UniKeyMsgWithoutSC = Die SmartCard einlegen und es erneut versuchen. UniKeyMSGWithoutPWD = Das SmartCard Kennwort eingeben und es erneut versuchen. UniKeyMSGOutOfMemory=Sie haben die Speichergröße auf Ihrer SmartCard überschritten. UniKeymstrAskStoreSitesOnServer=Sie haben die Speichergröße auf Ihrer SmartCard überschritten. Auf Ja klicken, um die Informationen auf der sicheren Webserver von 360 Degree Web abzuspeichern und unsere Internet-Cachetechnologie zu nutzen. 'Change password form UniKeyFrmChangePWDCaption = Kennwort ändern UniKeyFrmChangePWDOldPWD = Altes Kennwort UniKeyFrmChangePWDNewPWD = Neues Kennwort UniKeyFrmChangePWDConfirmPWD = Kennwort bestätigen UniKeyFrmChangePWDCancelButton = Abbrechen UniKeyFrmChangePWDOkButton = OK 'Frmerr form UniKeyFrmerrCaption = 360 Degree Web PlatinumKey UniKeyFrmerrSCInvalid = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. UniKeyFrmerrSCPWDIncorrect = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. UniKeyFrmerrConnectNet = Vor dem Start von PlatinumKey Internet-Verbindung aufbauen. UniKeyFrmerrOkButton = OK 'Frmmain form UniKeyFrmmainMunikeyCaption = PlatinumKey öffnen UniKeyFrmmainMlauchCaption = Beim Hochfahren starten UniKeyFrmmainMcloseCaption = PlatinumKey schließen 'Frmnikey UniKeyFrmnikeyCaption = PlatinumKey UniKeyFrmnikeylabMyInfo = MyInfo UniKeyFrmnikeylabWebsites = Websites UniKeyFrmnikeylabContacts = Contacts UniKeyFrmnikeyCreditCards = CreditCards UniKeyFrmnikeyAdd = Add UniKeyFrmnikeyEdit = Edit UniKeyFrmnikeyCancel = Cancel UniKeyFrmnikeySave = Save UniKeyFrmnikeyDelete = Delete UniKeyFrmnikeyPWD = PWD UniKeyFrmnikeyPWDTip = SmartCard-Kennwort ändern 'Framwebfill Framwebupdate UniKeyFrmnikeyFramwebfillWebName = Web Name: UniKeyFrmnikeyFramwebfillUserName = Benutzername: UniKeyFrmnikeyFramwebfillPassword = Kennwort: UniKeyFrmnikeyFramwebfillWebURL = Web-URL: UniKeyFrmnikeyFramwebfillLogin = Anmelden UniKeyFrmnikeyFramwebfillCancel = Abbrechen 'Framuserupdate FramuserFill UniKeyFrmnikeyFramuserupdateName = Name: UniKeyFrmnikeyFramuserupdateAddress = Adresse: UniKeyFrmnikeyFramuserupdateCity = Stadt: UniKeyFrmnikeyFramuserupdateState = Bundestaat: UniKeyFrmnikeyFramuserupdateZip = PLZ: UniKeyFrmnikeyFramuserupdatePhone = Telefon: UniKeyFrmnikeyFramuserupdateE_mail = E-mail: 'Framcreditupdate Framcreditfill UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardName = Kartentyp: UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardHolder = Karteninhaber: UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateExpiration = Ablauf: UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardNum = Kartennr.: 'Framcontactupdate FramcontactFill UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateName = Name: UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateCompany = Firma: UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateTel1 = Tel(1): UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateTel2 = Tel(2): UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateEmail = E-mail: UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateWebsite = Website: 'Framcontactsearch Framcardsearch Framwebsearch UniKeyFrmnikeyView = View UniKeyFrmnikeyGo = Go 'UniKeyFrmLoginHelper UniKeyFrmnikeyFrmLoginHelperLab = Melden Sie sich jetzt bei dieser Webseite an. PlatinumKey wird die Informationen künftig automatisch ausfüllen. UniKeyFrmnikeyYes = Ja UniKeyFrmnikeyNo = Nein 'Frmpassword form UniKeyFrmpasswordCaption = Kennwort UniKeyFrmPasswordLabSCPWD = Das SmartCard Kennwort eingeben. UniKeyFrmPasswordOkButton = OK 'FrmUnikeyLoad form UniKeyFrmUnikeyLoadLabCaption = PlatinumKey lädt Daten, bitte warten... 'Installation InstallSystemMSGName = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallMsgSucessuninstall = Das Programm ist NICHT installiert. InstallMsgDefauseScreenSaver = InstallMsgSucessInstall = Die Installation ist abgeschlossen. InstallMsgEnterUserName = Benutzername eingeben. InstallMsgEnterEmailAddress = E-Mail-Adresse eingeben. InstallMsgEnterPWD = Kennwort eingeben. InstallMsgPWDNoMatch = Das Kennwort und das bestätigte Kennwort stimmen nicht überein, bitte erneut versuchen. InstallMsgInsertSC = Die SmartCard einlegen und es erneut versuchen. InstallMsgCannotUseServiceSC =ServiceCard kann für dieses Programm nicht verwendet werden. InstallMsgSCInvalid = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. InstallMsgRebootSystem = Die Installation ist abgeschlossen. Sie müssen Ihren Computer vor Ausführung des Programms neu starten. InstallMsgDeviceDidnotReady = ist nicht zugreifbar, das Gerät ist nicht betriebsbereit. InstallMsgSCPWDInvalid = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. InstallMsgSetupNotComplete1 = Die Installation ist nicht abgeschlossen. Wenn Sie jetzt abbrechen, wird das Programm nicht installiert. InstallMsgSetupNotComplete2 = Sie können das Installationsprogramm später erneut ausführen, um die Installation abzuschließen InstallMsgSetupNotComplete3 = Möchten Sie das Installationsprogramm wirklich abbrechen? InstallMsgPrimaryUser1 = Möchten Sie der Hauptbenutzer sein? 'InstallMsgPrimaryUser2 = Eine Diskette 'Notfalldiskette' benennen und sie in das Laufwerk A: legen. InstallMsgEmergencyDisk1 = Die Diskette 'Notfalldiskette' benennen und sie in das Laufwerk A: legen. InstallMsgEmergencyDisk2 = Achtung: Das Installationsprogramm wird alle Dateien auf der Diskette löschen. 'InstallMsgEmergencyDisk3 = Auf OK Klicken, um den Vorgang fortzusetzen. InstallMsgBakUpDataAtServer = Möchten Sie Verbindung zur sicheren Webserver von 360 Degree Web aufbauen, um die Informationen auf Ihrer SmartCard abzusichern und unsere Internet-Cachetechnologie zu nutzen? InstallFrmOkButton = OK InstallFrmCancelButton = Abbrechen InstallFrmBackButton = << Zurück InstallFrmNextButton = Weiter >> InstallFrmFinishButton = Fertigstellen 'Frminstallfolder form InstallFrminstallfolderCaption1 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallFrminstallfolderCaption2 = Notfalldiskette erstellen InstallFrminstallfolderCaption3 = 360 Degree Web PlatinumSecret-Option InstallFrminstallfolderLabTitle1 = Willkommen! InstallFrminstallfolderLab11 = Dieses Programm installiert PlatinumSecret. InstallFrminstallfolderLab21 = Auf Weiter klicken, um Installation zu starten, und auf Abbrechen klicken, um sie zu stoppen. InstallFrminstallfolderLabTitle2 = Zielverzeichnis wählen InstallFrminstallfolderLab12 = Bitte Verzeichnis wählen, in dem PlatinumSecret-Dateien installiert werden sollen. InstallFrminstallfolderLab22 = 'Freier Plattenspeicher nach Installation' hängt davon ab, wieviele Dateien Sie zur Installation anwählten. Eine negative Zahl bedeutet, dass der Plattenspeicher nicht ausreicht, um das Programm auf angegebenem Laufwerk zu installieren. InstallFrminstallfolderLabTitle3 = Fertig zum Installieren! InstallFrminstallfolderLab13 = Sie können jetzt mit der Installation von PlatinumSecret beginnen. InstallFrminstallfolderLab23 = Auf Weiter klicken, um mit der Installation zu beginnen, oder auf Zurück klicken, um Informationen neu einzugeben. InstallFrminstallfolderCmdBrowse = Durchsuchen... InstallFrminstallfolderLab3 = Aktueller freier Plattenspeicher: InstallFrminstallfolderLab4 = Freier Plattenspeicher nach Installation: 'FrminstallSelect form InstallFrminstallSelectCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallFrminstallSelectLab1 = Zieldatei 'Frmmain form InstallFrmmainCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallFrmmainLab1 = Willkommen bei InstallFrmmainLab2 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution 'Password form InstallFrmpasswordCaption = Kennwort InstallFrmpasswordlab1 = Das SmartCard Kennwort eingeben InstallFrmpasswordLab2 = Diese SmartCard ist schon registriert, bitte das registrierte SmartCard Kennwort eingeben. 'FrmRegister form InstallFrmRegisterCaption = SmartCard registrieren InstallFrmRegisterFrmUserInfoCaption = Benutzerinformationen InstallFrmRegisterFrmUserInfoName = Name: InstallFrmRegisterFrmUserInfoAddress = Adresse: InstallFrmRegisterFrmUserInfoCity = Stadt: InstallFrmRegisterFrmUserInfoState = Bundestaat: InstallFrmRegisterFrmUserInfoZip = PLZ: InstallFrmRegisterFrmUserInfoPhone = Telefon: InstallFrmRegisterFrmUserInfoEmail = E-mail: InstallFrmRegisterFrmSCPWDCaption = SmartCard-Kennwort InstallFrmRegisterFrmSCPWDPWD = Kennwort InstallFrmRegisterFrmSCPWDConPWD = Kennwort bestätigen InstallFrmRegisterFrmSCPWDLabInfo = SmartCard einlegen, SmartCard Kennwort eingeben und das Kennwort bestätigen, dann auf Weiter klicken, um den Vorgang fortzusetzen. InstallFrmRegisterFrmCreateEDCaption = Notfalldiskette erstellen InstallFrmRegisterFrmCreateEDLab1 = Bei Verlust Ihrer SmartCard die Notfalldiskette bitte als temporäre Ersatzkarte verwenden.. InstallFrmRegisterFrmCreateEDLab2 = Um Notfalldiskette zu erstellen, auf Weiter klicken. Sie benötigen eine Diskette. 'FrmSelectFolder form InstallFrmSelectFolderCaption = Zielverzeichnis wählen 'Uninsatallation UnInstallSystemMSGName = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation UnInstallMsgSucessuninstall = Das Program wurde deinstalliert. UnInstallMsgEnterPWD = Kennwort eingeben. UnInstallMsgInsertSC = Die SmartCard einlegen und es erneut versuchen. UnInstallMsgSCInvalid = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. UnInstallMsgSCPWDInvalid = Ihr eingegebenes SmartCard Kennwort ist ungültig, bitte erneut versuchen. UnInstallMsgUnInstallNotComplete = Möchten Sie das PlatinumSecret Deinstallationsprogramm wirklich abbrechen? 'Frmmain form UnInstallFrmmainCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation UnInstallFrmmainLab1 = Willkommen bei UnInstallFrmmainLab2 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution Uninstallation 'Password form UnInstallFrmpasswordCaption = Kennwort UnInstallFrmpasswordlab1 = Das SmartCard Kennwort eingeben UnInstallFrmpasswordOkButton = OK 'Frmuninstall form UnInstallFrmuninstallCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation UnInstallFrmuninstallLabTitle = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution Uninstallation UnInstallFrmuninstalllab = Auf Deinstallieren klicken, um PlatinumSecret zu entfernen, und auf Beenden klicken, um zurückzugehen. UnInstallFrmuninstallUninstallButton = Deinstallieren UnInstallFrmuninstallExitButton = Beenden 'T2 Message 'add by William 12/04/2000 'For Emergency Smart Card 'Install InstallMsgEmergencySC = Achtung: Die SmartCard wird zu einer EmergencyCard! InstallFrmRegisterFrmCreateESCLab1 = Haben Sie Ihre SmartCard verloren, können Sie mit dieser EmergencyCard Ihren Computer neu starten, die Option PlatinumSecure ändern, alle verschlüsselten Dateien entschlüsseln. InstallFrmRegisterFrmCreateESCLab2 = Entfernen Sie die Benutzer-SmartCard und legen Sie eine leere Karte ein, um die EmergencyCard zu erstellen, klicken Sie auf 'Weiter'. InstallMsgCannotUseEmergencySC = Die EmergencyCard kann nicht für den Normalfall verwendet werden. InstallMsgProgramExist = Das Program bitte deinstallieren, bevor Sie es erneut installieren! InstallMsgPersoError = Diese Karte kann keine EmergencyCard sein. InstallMsgESCRebootSystem = Die Installation ist fertig. Entfernen Sie bitte die EmergencyCard und klicken Sie auf 'OK', um Ihren Computer neu zu starten. InstallFrmRegisterFrmCreateESCCaption = Erstellen Sie die EmergencyCard InstallFrminstallfolderCaption4 = Erstellen Sie die EmergencyCard 'SCOption '----------------------------------------------------------------------- 'add by William 04/05/2001 SCoptionFrmRegisterFrmCreateESCLab1 = Haben Sie Ihre SmartCard verloren, können Sie mit dieser EmergencyCard Ihren Computer neu starten, die Option PlatinumSecure ändern, alle verschlüsselten Dateien entschlüsseln. SCoptionFrmRegisterFrmCreateESCLab2 = Entfernen Sie die Benutzer-SmartCard und legen Sie eine leere Karte ein, um die EmergencyCard zu erstellen, klicken Sie auf 'Weiter'. '----------------------------------------------------------------------- SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpCreateESC = Erstellen Sie die EmergencyCard SCoptionFrmAddUserFrmCreateESCCaption = Erstellen Sie die EmergencyCard SCoptionMsgNoSC = Legen Sie bitte die SmartCard ein und versuchen Sie es erneut! SCoptionMsgEmergencySCErr = Die EmergencyCard ist nicht für diese Maschine bestimmt. SCoptionMsgCannotDecryptByEC = Diese EmergencyCard ist nicht für diese Funktion bestimmt! SCoptionMsgCannotDecryptBySC = Diese ServiceCard ist nicht für diese Funktion bestimmt! SCoptionMsgSCIsInvalid = Die SmartCard ist ungültig. SCoptionMsgCannotChangeECPwd = Sie können das Kennwort für die EmergencyCard nicht ändern. SCoptionMsgECUnsuccess = Die EmergencyCard kann nicht erstellt werden. SCoptionMsgECSuccess = Die EmergencyCard wurde erstellt. SCoptionMsgShowInfo = Die SmartCard wird gelesen... UninstallMsgNoSCYandN = Legen Sie bitte die SmartCard ein! Klicken Sie für einen neuen Versuch auf 'Ok' oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um das Programm zu beenden!Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.