[MESSAGE] WindowsStartMenuPath=Menu Démarrer\Programmes WindowsDeskTopPath=Bureau iSecureSystemMSGName= 360 Degree Web PlatinumSecure iSecureMsgSCPWDIncorrect= Le mot de passe que vous avez entré pour la SmartCard n'est pas valide. Veuillez essayer à nouveau. iSecureMsgSCInvalid= La SmartCard n'est pas valide. Veuillez insérez une SmartCard valide. iSecureMsgSCEncryptDencrypt= La SmartCard est en cours de cryptage/décryptage. Veuillez patienter... iSecureMsgNoEmergencyDisk=Veuillez insérer la disquette de secours dans le lecteur A:, et essayer à nouveau. iSecureFrmpasswordCaption=Ouverture de session. iSecureFrmpasswordPWD=Veuillez taper le mot de passe de la SmartCard. iSecureFrmEmergencyDiskCaption= Emergency Diskette iSecureFrmEmergencyDiskLab1=Veuillez insérez la disquette de secours dans le lecteur A:. iSecureFrmEmergencyDiskLab2=Cliquez sur OK pour continuer. iSecureButtonOK=OK iSecureButtonCancel=Annuler SCoptionSystemMSGName=360 Degree Web PlatinumSecure SCoptionMsgDecryptFolder1=Voulez-vous vraiment décrypter tous les fichiers dans le dossier SCoptionMsgDecryptFolder2= SCoptionMsgEncryptFolder1=Voulez-vous vraiment crypter tous les fichiers dans le dossier SCoptionMsgEncryptFolder2= SCoptionMsgIncorrectSCKey1= SCoptionMsgIncorrectSCKey2=ne peut être décrypté par cette SmartCard. SCoptionMsgDecryptErr1= SCoptionMsgDecryptErr2=ne peut être décrypté en ce moment, veuillez essayer à nouveau. SCoptionMsgEncryptErr1= SCoptionMsgEncryptErr2=ne peut être crypté en ce moment, veuillez essayer à nouveau. SCoptionMsgSCNoBeing=Veuillez insérer la SmartCard et essayer à nouveau. SCoptionMsgSCInvalid=La SmartCard n'est pas valide. Veuillez insérez une SmartCard valide. SCoptionMsgSCPWDIncorrect=Le mot de passe que vous avez entré pour la SmartCard n'est pas valide. Veuillez essayer à nouveau. SCoptionMsgSCNewPWDEmpty=Veuillez taper le nouveau mot de passe. SCoptionMsgSCNewPWDMatch=Le nouveau mot de passe et le mot de passe confirmé ne correspondent pas. Veuillez essayer à nouveau. SCoptionMsgWithoutSC=Veuillez insérer la SmartCard et essayer à nouveau. SCoptionMsgSCPWDChange=Le mot de passe de la SmartCard a été changé avec succès. SCoptionMsgIncorrectFile1= SCoptionMsgIncorrectFile2=ne peut être décrypté sur cet ordinateur. SCoptionMsgDestFileEixt=existe déjà. Voulez-vous le remplacer? SCoptionMsgReadonlyFileForEncrypt=est un fichier en lecture-seule : Il ne peut être crypté. SCoptionMsgReadonlyFileForDecrypt=est un fichier en lecture-seule : Il ne peut être décrypté. SCoptionMsgHiddenFileForEncrypt=est un fichier caché : Il ne peut être crypté. SCoptionMsgHiddenFileForDecrypt=est un fichier caché : Il ne peut être décrypté. SCoptionMsgServiceCardCannotEncrypt=La ServiceCard ne peut être utilisée pour crypter des fichiers. SCoptionMsgInsertEmergencyDisk=Veuillez insérer la disquette de secours dans le lecteur A:, et essayer à nouveau. SCoptionMsgIsNotPrimarySC=Veuillez insérer la SmartCard de l'utilisateur principal, et essayer à nouveau. SCoptionMsgDeletePrimarySC= Ceci est la carte de l'utilisateur principal : Elle ne peut être retirée. SCoptionMsgDeleteUserSC= Voulez-vous vraiment retirer l'utilisateur SCoptionMsgUserNameEmpty= Veuillez entrer le nom de l'utilisateur. SCoptionMsgEmailEmpty= Veuillez entrer l'adresse de messagerie. SCoptionMsgNameHasExist= est déjà listé. Veuillez taper un autre nom. SCoptionMsgSCPWDEmpty=Veuillez taper le mot de passe. SCoptionMsgSCPWDMatch=Le mot de passe et le mot de passe confirmé ne correspondent pas. Veuillez essayer à nouveau. SCoptionMsgServiceSCCannotRun=La ServiceCard ne peut être utilisée pour ce programme. SCoptionMsgDeleteUserDenied =Cette suppression est refusée. SCoptionMsgEncryptFolder = Tous les fichiers ont été cryptés avec succès dans ce dossier seulement - pas dans les sous-dossiers SCoptionMsgDecryptFolder = Tous les fichiers ont été Décryptage avec succès dans ce dossier seulement - pas dans les sous-dossiers SCoptionMsgAddUserRefuse = Seuls 5 utilisateurs peuvent être enregistrés sur cet ordinateur! SCoptionMsgChangeSC = Veuillez retirer la SmartCard actuelle et en insérer une nouvelle que vous désirez utiliser pour ajouter un nouvel utilisateur. .SCoptionMsgChangeSC = Veuillez insérez la SmartCard que vous voulez ajouter comme nouvel utilisateur. 'Change password form SCoptionChangePWDCaption= Changer de mot de passe SCoptionChangePWDOldPWD=Ancien mot de passe SCoptionChangePWDNewPWD=Nouveau mot de passe SCoptionChangePWDConfirmPWD=Confirmation du mot de passe SCoptionChangePWDCancelButton=Annuler SCoptionChangePWDOkButton=OK 'Frmencrypt form SCoptionFrmencryptCaption= Cryptage/décryptage SCoptionFrmencryptEncryptButton=Cryptage SCoptionFrmencryptDecryptButton=Décryptage 'Frmmain form SCoptionFrmmainCaption=360 Degree Web PlatinumSecure SCoptionFrmmainLab1=PlatinumSecure Options SCoptionFrmmainLab2=SmartCard Manager SCoptionFrmmainLab3=Change password 'Frmpassword form SCoptionFrmpasswordCaption=Mot de passe SCoptionFrmPasswordLabSCPWD=Veuillez taper le mot de passe de la SmartCard. SCoptionFrmPasswordOkButton=OK 'SCoption form SCoptionSCoptionCaption=SmartCard Option SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCCaption=Désactiver l'authentification de la SmartCard SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCChkiPas=Désactiver PlatinumPAS SCoptionSCoptionFrmIgnoreSCiSecure=Désactiver PlatinumSecure SCoptionSCoptionFrmLockSystemCaption=Option de verrouillage du système SCoptionSCoptionOp_lockCaption=Verrouiller le système quand la SmartCard n'est pas utilisée SCoptionSCoptionOp_NlockCaption=Ne jamais verrouiller le système au démarrage SCoptionSCoptionFrmPWDOptionCaption=Mot de passe - options SCoptionSCoptionOp_PWDNeedCaption=Toujours taper le mot de passe quand la SmartCard est en cours d'utilisation SCoptionSCoptionOp_PWDNoNeedCaption=Authentification automatique quand la SmartCard est en cours d'utilisation SCoptionSCoptionFrmUnlockOptionCaption= SCoptionSCoptionOptionYes=Oui SCoptionSCoptionOptionNo=Non SCoptionSCoptionOkButton=OK SCoptionSCoptionCancelButton=Annuler 'FrmAddUser form SCoptionFrmAddUserButtonBack=<< Retour SCoptionFrmAddUserButtonNext=Suivant >> SCoptionFrmAddUserButtonDelete=Supprimer SCoptionFrmAddUserButtonFinish=Terminer SCoptionFrmAddUserButtonCancel=Annuler SCoptionFrmAddUserCaption= SmartCard Manager SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionCaption=SmartCard Option SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpAddNewUser=Ajouter un nouvel utilisateur de la SmartCard SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpDeleteSC=Retirer un utilisateur inscrit de la SmartCard SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpViewSC=Visualiser l'utilisateur SmartCard inscrit SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpAddOldUser=Rétablir un utilisateur inscrit de la SmartCard SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpCreateED=Créer la disquette de secours SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoCaption=Informations utilisateur SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoName=Nom : SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoAddress=Adresse : SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoCity=Ville : SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoState=Etat : SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoZip=CP : SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoPhone=Tél. : SCoptionFrmAddUserFrmUserInfoEmail=Email : SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDCaption=Mot de passe de la SmartCard SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDPWD=Mot de passe: SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDConfirmPWD=Confirmation du mot de passe: SCoptionFrmAddUserFrmSCPWDLab=Veuillez insérer la SmartCard, taper et confirmer le mot de passe de la SmartCard. SCoptionFrmAddUserFrmUserListCaption=Sélectionner le nom de l'utilisateur SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDCaption=Créer la disquette de secours SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDLab1=Si vous avez perdu votre SmartCard, veuillez utiliser la disquette de secours comme carte de remplacement provisoire. SCoptionFrmAddUserFrmCreateEDLab2=Veuillez insérer une disquette et cliquer sur Suivant pour créer la disquette de secours. 'UniKey Message UniKeySystemMSG = 360 Degree Web PlatinumKey UniKeyConnectOffline = Veuillez connecter à l'Internet avant d'utiliser PlatinumKey. UniKeyMSGNewPWDEmpty = UniKeyMSGNewPWDMatch = Le nouveau mot de passe et le mot de passe confirmé ne correspondent pas. Veuillez essayer à nouveau." UniKeyMsgSCPWDIncorrect = Le mot de passe que vous avez entré pour la SmartCard n'est pas valide. Veuillez essayer à nouveau. UniKeyMsgSCInvalid = La SmartCard n'est pas valide. Veuillez insérez une SmartCard valide. UniKeyMSGDeleteRecord1 = Voulez-vous vraiment supprimer UniKeyMSGDeleteRecord2 = UniKeyMsgUserNameEmpty = Veuillez entrer le nom de l'utilisateur avant d'enregistrer. UniKeyMSGContactNameEmpty = Veuillez entrer le nom de contact avant d'enregistrer. UniKeyMSGCardTypeEmpty = Veuillez entrer le type de carte avant d'enregistrer. UniKeyMSGCardExpired = Veuillez entrer la date d'expiration valide avant d'enregistrer. UniKeyMSGCardExist = est déjà listé. Veuillez taper un autre nom. UniKeyMSGWebNameExist = est déjà listé. Veuillez taper un autre nom. UniKeyMSGContactNameExist = est déjà listé. Veuillez taper un autre nom. UniKeyMsgWithoutSC = Veuillez insérer la SmartCard et essayer à nouveau. UniKeyMSGWithoutPWD = Veuillez insérer le mot de passe de la SmartCard et essayer à nouveau. UniKeyMSGOutOfMemory=Vous avez dépassé la taille de mémoire de votre SmartCard. UniKeymstrAskStoreSitesOnServer=Vous avez dépassé la taille de mémoire de votre SmartCard. Cliquez sur Oui pour stocker les informations sur le serveur du site Web sécurisé de 360 Degree Web et bénéficier de notre technologie de cache Internet. 'Change password form UniKeyFrmChangePWDCaption = Changer de mot de passe UniKeyFrmChangePWDOldPWD = Ancien mot de passe UniKeyFrmChangePWDNewPWD = Nouveau mot de passe UniKeyFrmChangePWDConfirmPWD = Confirmation du mot de passe UniKeyFrmChangePWDCancelButton = Annuler UniKeyFrmChangePWDOkButton = OK 'Frmerr form UniKeyFrmerrCaption = 360 Degree Web PlatinumKey UniKeyFrmerrSCInvalid = La SmartCard n'est pas valide. Veuillez insérez une SmartCard valide. UniKeyFrmerrSCPWDIncorrect = Le mot de passe que vous avez entré pour la SmartCard n'est pas valide. Veuillez essayer à nouveau. UniKeyFrmerrConnectNet = Veuillez connecter à l'Internet avant de lancer PlatinumKey. UniKeyFrmerrOkButton = OK 'Frmmain form UniKeyFrmmainMunikeyCaption = Ouvrir PlatinumKey UniKeyFrmmainMlauchCaption = Lancer au démarrage UniKeyFrmmainMcloseCaption = Fermer PlatinumKey 'Frmnikey UniKeyFrmnikeyCaption = PlatinumKey UniKeyFrmnikeylabMyInfo = MyInfo UniKeyFrmnikeylabWebsites = Websites UniKeyFrmnikeylabContacts = Contacts UniKeyFrmnikeyCreditCards = CreditCards UniKeyFrmnikeyAdd = Add UniKeyFrmnikeyEdit = Edit UniKeyFrmnikeyCancel = Cancel UniKeyFrmnikeySave = Save UniKeyFrmnikeyDelete = Delete UniKeyFrmnikeyPWD = PWD UniKeyFrmnikeyPWDTip = Changer le mot de passe de la SmartCard 'Framwebfill Framwebupdate UniKeyFrmnikeyFramwebfillWebName = Nom Web : UniKeyFrmnikeyFramwebfillUserName = Utilisateur : UniKeyFrmnikeyFramwebfillPassword = Mot de passe: UniKeyFrmnikeyFramwebfillWebURL = URL : UniKeyFrmnikeyFramwebfillLogin = Entrée UniKeyFrmnikeyFramwebfillCancel = Annuler 'Framuserupdate FramuserFill UniKeyFrmnikeyFramuserupdateName = Nom : UniKeyFrmnikeyFramuserupdateAddress = Adresse : UniKeyFrmnikeyFramuserupdateCity = Ville : UniKeyFrmnikeyFramuserupdateState = Etat : UniKeyFrmnikeyFramuserupdateZip = CP : UniKeyFrmnikeyFramuserupdatePhone = Tél. : UniKeyFrmnikeyFramuserupdateE_mail = Adresse électronique : 'FramcrModifierupdate FramcrModifierfill UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardName = Type de carte : UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardHolder = Propriétaire : UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateExpiration = Expiration : UniKeyFrmnikeyFramcreditupdateCardNum = Num. de la carte : 'Framcontactupdate FramcontactFill UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateName = Nom : UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateCompany = Société : UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateTel1 = Tél.(1) : UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateTel2 = Tél.(2) : UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateEmail = Email: UniKeyFrmnikeyFramcontactupdateWebsite = Website: 'Framcontactsearch Framcardsearch Framwebsearch UniKeyFrmnikeyView = View UniKeyFrmnikeyGo = Go 'UniKeyFrmLoginHelper UniKeyFrmnikeyFrmLoginHelperLab = Connecter à ce site Web. Dans le futur, PlatinumKey remplira automatiquement les informations nécessaires. UniKeyFrmnikeyYes = Oui UniKeyFrmnikeyNo = Non 'Frmpassword form UniKeyFrmpasswordCaption = Mot de passe UniKeyFrmPasswordLabSCPWD = Veuillez taper le mot de passe de la SmartCard. UniKeyFrmPasswordOkButton = OK 'FrmUnikeyLoad form UniKeyFrmUnikeyLoadLabCaption = Chargement des données de PlatinumKey - veuillez patienter... 'Installation InstallSystemMSGName = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallMsgSucessuninstall = Le programme n'est pas installé. InstallMsgDefauseScreenSaver = InstallMsgSucessInstall = L'installation est terminée. InstallMsgEnterUserName = Veuillez entrer le nom de l'utilisateur. InstallMsgEnterEmailAddress = Veuillez entrer l'adresse de messagerie. InstallMsgEnterPWD = Veuillez taper le mot de passe. InstallMsgPWDNoMatch = Le mot de passe et le mot de passe confirmé ne correspondent pas. Veuillez essayer à nouveau. InstallMsgInsertSC = Veuillez insérer la SmartCard et essayer à nouveau. InstallMsgCannotUseServiceSC =La ServiceCard ne peut être utilisée pour ce programme. InstallMsgSCInvalid = La SmartCard n'est pas valide. Veuillez insérez une SmartCard valide. InstallMsgRebootSystem = L段nstallation est complète. Vous devez relancer votre ordinateur avant d置tiliser le programme. InstallMsgDeviceDidnotReady = n'est pas accessible : Le périphérique n'est pas prêt. InstallMsgSCPWDInvalid = Le mot de passe que vous avez entré pour la SmartCard n'est pas valide. Veuillez essayer à nouveau. InstallMsgSetupNotComplete1 = L'installation n'est pas terminée. Si vous quittez maintenant, le programme ne sera pas installé. InstallMsgSetupNotComplete2 = Vous pouvez relancer le programme d'installation ultérieurement pour reprendre l'installation. InstallMsgSetupNotComplete3 = Voulez-vous vraiment quitter le programme d'installation ? InstallMsgPrimaryUser1 = Voulez-vous être l'utilisateur principal ? 'InstallMsgPrimaryUser2 = Seul l'utilisateur principal peut ajouter/retirer des utilisateurs de la SmartCard. InstallMsgEmergencyDisk1 = Etiquetez la disquette 'Disquette de secours' et insérez-la dans le lecteur A:. InstallMsgEmergencyDisk2 = Attention : Le programme d'installation va supprimer tous les fichiers existants sur cette disquette. 'InstallMsgEmergencyDisk3 = Cliquez sur OK pour continuer. InstallMsgBakUpDataAtServer = Voulez-vous connecter au serveur du site Web sécurisé de 360 Degree Web pour sauvegarder les informations sur votre SmartCard et bénéficier de notre technologie de cache Internet? InstallFrmOkButton = OK InstallFrmCancelButton = Annuler InstallFrmBackButton = << Retour InstallFrmNextButton = Suivant >> InstallFrmFinishButton = Terminer 'Frminstallfolder form InstallFrminstallfolderCaption1 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallFrminstallfolderCaption2 = Créer la disquette de secours InstallFrminstallfolderCaption3 = 360 Degree Web Options de PlatinumSecret InstallFrminstallfolderLabTitle1 = Bienvenue ! InstallFrminstallfolderLab11 = Ce programme va installer PlatinumSecret. InstallFrminstallfolderLab21 = Cliquez sur Suivant pour démarrer l'installation et Annuler pour arrêter. InstallFrminstallfolderLabTitle2 = Répertoire de destination InstallFrminstallfolderLab12 = Veuillez sélectionner le répertoire dans lequel installer les fichiers de PlatinumSecret. InstallFrminstallfolderLab22 = 'Espace disque libre après l'installation' dépends de votre sélection de fichiers à installer. Un chiffre négatif indique un espace disque insuffisant pour installer l'application dans le lecteur spécifié. InstallFrminstallfolderLabTitle3 = 'Espace disque libre après l'installation' dépends de votre sélection de fichiers à installer. Un chiffre négatif indique Prêt à installer. InstallFrminstallfolderLab13 = Vous êtes prêt à installer PlatinumSecret. InstallFrminstallfolderLab23 = Cliquez sur Suivant pour lancer l'installation ou Retour pour modifier les informations. InstallFrminstallfolderCmdBrowse = Parcourir... InstallFrminstallfolderLab3 = Espace disque libre : InstallFrminstallfolderLab4 = Espace disque libre après l'installation : 'FrminstallSelect form InstallFrminstallSelectCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallFrminstallSelectLab1 = Fichier de destination 'Frmmain form InstallFrmmainCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution InstallFrmmainLab1 = Bienvenue à InstallFrmmainLab2 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution 'Password form InstallFrmpasswordCaption = Mot de passe InstallFrmpasswordlab1 = Taper le mot de passe de la SmartCard InstallFrmpasswordLab2 = Cette SmartCard à été enregistrée auparavant. Veuillez taper le mot de passe enregistré de la carte. 'FrmRegister form InstallFrmRegisterCaption = Inscrire la SmartCard InstallFrmRegisterFrmUserInfoCaption = Informations utilisateur InstallFrmRegisterFrmUserInfoName = Nom : InstallFrmRegisterFrmUserInfoAddress = Adresse : InstallFrmRegisterFrmUserInfoCity = Ville : InstallFrmRegisterFrmUserInfoState = Etat : InstallFrmRegisterFrmUserInfoZip = CP : InstallFrmRegisterFrmUserInfoPhone = Tél. : InstallFrmRegisterFrmUserInfoEmail =Email : InstallFrmRegisterFrmSCPWDCaption = Mot de passe de la SmartCard InstallFrmRegisterFrmSCPWDPWD = Mot de passe InstallFrmRegisterFrmSCPWDConPWD = Confirmation du mot de passe InstallFrmRegisterFrmSCPWDLabInfo = Veuillez insérer la SmartCard, taper et confirmer le mot de passe de la SmartCard. InstallFrmRegisterFrmCreateEDCaption = Créer la disquette de secours InstallFrmRegisterFrmCreateEDLab1 =Si vous avez perdu votre SmartCard, veuillez utiliser la disquette de secours comme carte de remplacement provisoire. InstallFrmRegisterFrmCreateEDLab2 = Pour créer la disquette de secours, cliquez sur Suivant. Vous aurez besoin d'une disquette. 'FrmSelectFolder form InstallFrmSelectFolderCaption = Répertoire de destination 'Uninsatallation UnInstallSystemMSGName = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation UnInstallMsgSucessuninstall = Le programme à été désinstallé. UnInstallMsgEnterPWD = Veuillez taper le mot de passe. UnInstallMsgInsertSC = Veuillez insérer la SmartCard et essayer à nouveau. UnInstallMsgSCInvalid = La SmartCard n'est pas valide. Veuillez insérez une SmartCard valide. UnInstallMsgSCPWDInvalid = Le mot de passe que vous avez entré pour la SmartCard n'est pas valide. Veuillez essayer à nouveau. UnInstallMsgUnInstallNotComplete = Voulez-vous vraiment quitter le programme de désinstallation de PlatinumSecret? 'Frmmain form UnInstallFrmmainCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation UnInstallFrmmainLab1 = Bienvenue à UnInstallFrmmainLab2 = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution Uninstallation 'Password form UnInstallFrmpasswordCaption = Mot de passe UnInstallFrmpasswordlab1 = Taper le mot de passe de la SmartCard UnInstallFrmpasswordOkButton = OK 'Frmuninstall form UnInstallFrmuninstallCaption = 360 Degree Web PlatinumSecret Uninstallation UnInstallFrmuninstallLabTitle = 360 Degree Web PlatinumSecret Intelligent Solution Uninstallation UnInstallFrmuninstalllab = Cliquez sur Désinstaller pour retirer PlatinumSecret et Quitter pour retourner. UnInstallFrmuninstallUninstallButton = Désinstaller UnInstallFrmuninstallExitButton = Quitter 'T2 Message 'add by William 12/04/2000 'For Emergency Smart Card 'Install InstallMsgEmergencySC = Attention:La carte à puce sera une carte d置rgence! InstallFrmRegisterFrmCreateESCLab1 = Si vous avez perdu votre carte à puce, vous pouvez utiliser cette carte d置rgence pour démarrer votre ordinateur, modifier l弛ption PlatinumSecure, décrypter et crypter les fichiers. InstallFrmRegisterFrmCreateESCLab2 = Retirez la carte à puce de l置tilisateur et insérez une nouvelle carte vierge pour créer la carte d置rgence, cliquez sur le bouton Suivant. InstallMsgCannotUseEmergencySC = La carte d置rgence ne peut pas être utilisée de manière régulière. InstallMsgProgramExist = Veuillez désinstaller le programme avant de le réinstaller! InstallMsgPersoError = Cette carte ne peut pas être une carte d置rgence. InstallMsgESCRebootSystem = L段nstallation est terminée. Veuillez retirer la carte d置rgence et cliquer sur OK pour redémarrer votre ordinateur. InstallFrmRegisterFrmCreateESCCaption = Créer la carte d置rgence InstallFrminstallfolderCaption4 = Créer la carte d置rgence 'SCOption 'SCOption '----------------------------------------------------------------------- 'add by William 04/05/2001 SCoptionFrmRegisterFrmCreateESCLab1 = Si vous avez perdu votre carte à puce, vous pouvez utiliser cette carte d置rgence pour démarrer votre ordinateur, modifier l弛ption PlatinumSecure, décrypter et crypter les fichiers. SCoptionFrmRegisterFrmCreateESCLab2 = Retirez la carte à puce de l置tilisateur et insérez une nouvelle carte vierge pour créer la carte d置rgence, cliquez sur le bouton Suivant. '--- SCoptionFrmAddUserFrmAddCardOptionOpCreateESC = Créer la carte d置rgence SCoptionFrmAddUserFrmCreateESCCaption = Créer la carte d置rgence SCoptionMsgNoSC = Veuillez insérer la carte à puce et essayer de nouveau! SCoptionMsgEmergencySCErr = La carte d置rgence n弾st pas pour cette machine. SCoptionMsgCannotDecryptByEC = Cette carte d置rgence n弾st pas pour cette fonction! SCoptionMsgCannotDecryptBySC = Cette carte de service n弾st pas pour cette fonction! SCoptionMsgSCIsInvalid = La carte à puce n弾st pas valide. SCoptionMsgCannotChangeECPwd = Vous ne pouvez pas changer le mot de passe pour la carte d置rgence. SCoptionMsgECUnsuccess = La carte d置rgence ne peut pas être créée. SCoptionMsgECSuccess = La carte d置rgence a été créée. SCoptionMsgShowInfo = Lecture de la carte à puce... UninstallMsgNoSCYandN = Veuillez insérer la carte à puce ! Cliquez sur le bouton 'OK' pour essayer de nouveau ou cliquez sur le bouton 'Annuler' pour quitter le programme!Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.