[Demo.dbd] ENU= DAN= DEU= ESP= ESM= ESN= FRA= ITA= NLD= NOR= PTB= SVE= CHS= CHT= JPN= KRN= [ENU.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Cancel Browse=Browse... [ENU.Launch Application] Caption=DemoShield Demo Insert Disk Message=The '%s' application could not be located. Insert Disk Instructions=Please insert the next disk and press OK to continue. Browse Message=The '%s' application could not be located. Browse Instructions=Please browse for the application you want to launch. [ENU.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=In order to view this demo, your display settings should be 16 bit color or higher. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ENU.Welcome.Text 2] Type=2 Data=In order to view this demo, your display settings should be 800 x 600 and higher. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ENU.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Please select one of the items below to continue. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Exit Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Exit Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Just install the drivers to use your Acer® OrbiCam camera. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ENU.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Install OrbiCam Drivers ONLY Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Install OrbiCam Drivers ONLY Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Install OrbiCam Software Tooltip=Install under your default OS language Font=Arial Point Size=14 [ENU.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Install OrbiCam Software Tooltip=Install under your default OS language Font=Arial Point Size=14 [ENU.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=View Readme Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ENU.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=View Readme Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ENU.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Installs software and drivers to allow you to use your Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ENU.Warning.ButtonAppUp] Type=3 Data=Install OrbiCam Software Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Warning.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Install OrbiCam Software Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Warning.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Exit Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Warning.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Exit Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Warning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Warning.PreviousDWN] Type=3 Data=Previous Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.Warning.PreviousUp] Type=3 Data=Previous Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® recommends disabling all anti-virus and anti-spyware utilities before continuing installation of the Acer® OrbiCam software. Please allow all Acer® software to register itself or some features may be missing. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [ENU.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ENU.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [dan.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Annuller Browse= [dan.Launch Application] Caption=DemoShield-demo Insert Disk Message=Programmet '%s' blev ikke fundet. Insert Disk Instructions=Indsæt den næste diskette, og klik på OK for at fortsætte. Browse Message=Programmet '%s' blev ikke fundet. Browse Instructions=Søg efter det program du vil starte. [DAN.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=For at kunne se demoen, skal din skærm være indstillet til 16-bit farver eller højere. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [DAN.Welcome.Text 2] Type=2 Data=For at kunne se demoen, skal din skærm være indstillet til 800 x 600 eller højere. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [DAN.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Vælg et af emnerne nedenfor for at fortsætte. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Afslut Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Afslut Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Installer kun kameradriverne til Acer® OrbiCam, men ikke programmet. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DAN.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Installer kun OrbiCam-drivere Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Installer kun OrbiCam-drivere Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Installer i OrbiCam-softwaren Tooltip=Installer programmet på samme sprog som operativsystemets standardsprog Font=Arial Point Size=14 [DAN.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Installer i OrbiCam-softwaren Tooltip=Installer programmet på samme sprog som operativsystemets standardsprog Font=Arial Point Size=14 [DAN.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Vis filen Vigtigt Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DAN.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Vis filen Vigtigt Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DAN.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Software og driver installeres så du kan bruge dit Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DAN.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® anbefaler at du deaktiverer alle antivirus- og antispywareprogrammer før du fortsætter installationen af Acer® OrbiCam-softwaren®. Du bør lade softwaren registrere, ellers vil der muligvis mangle nogle funktioner. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [DAN.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [deu.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Cancel Browse= [deu.Launch Application] Caption=DemoShield Demo Insert Disk Message=Die Anwendung '%s' konnte nicht gefunden werden. Insert Disk Instructions=Legen Sie die nächste Diskette ein, und klicken Sie zum Fortfahren auf 'OK'. Browse Message=Die Anwendung '%s' konnte nicht gefunden werden. Browse Instructions=Durchsuchen Sie, um die zu startende Anwendung zu finden. [DEU.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Damit dieses Demo angezeigt werden kann, sollten Sie die Anzeige auf mindestens 16 Bit einstellen. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [DEU.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Damit dieses Demo angezeigt werden kann, sollten Sie die Anzeige auf eine Auflösung von mindestens 800x600 einstellen. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [DEU.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Wählen Sie eines der unten stehenden Objekte. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Beenden Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Beenden Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Es werden nur die Acer® OrbiCam-Kameratreiber und keine Anwendung installiert. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DEU.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Nur OrbiCam-Treiber installieren Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Nur OrbiCam-Treiber installieren Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=OrbiCam-Software installieren Tooltip=In Standardsprache des Betriebssystems installieren Font=Arial Point Size=14 [DEU.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=OrbiCam-Software installieren Tooltip=In Standardsprache des Betriebssystems installieren Font=Arial Point Size=14 [DEU.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Liesmich-Datei anzeigen Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DEU.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Liesmich-Datei anzeigen Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DEU.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Installiert Software und Treiber für Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [DEU.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Sie sollten alle Antivirus- und Anti-Spyware-Programme deaktivieren, bevor Sie die Installation von Acer® OrbiCam fortsetzen. Lassen Sie die automatische Registrierung der Acer-Software® zu, da sonst einige Funktionen evtl. nicht verfügbar sind. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [DEU.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [esp.Global] Caption= Ok=Aceptar Cancel=Cancelar Browse= [esp.Launch Application] Caption=Demostración de DemoShield Insert Disk Message=No se puede localizar la aplicación '%s'. Insert Disk Instructions=Introduzca el disco siguiente y haga clic en Aceptar para continuar. Browse Message=No se puede localizar la aplicación '%s'. Browse Instructions=Busque la aplicación que desea iniciar. [ESP.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Para ver esta demostración, se necesita color de 16 bits o más. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ESP.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Para ver esta demostración, se necesita una resolución de 800 x 600 o más. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ESP.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Seleccione uno de los elementos inferiores para continuar. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Salir Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Salir Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Instalar sólo controladores de cámara de Acer® OrbiCam (sin aplicación). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESP.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Instalar software OrbiCam Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ESP.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Instalar software OrbiCam Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ESP.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Ver archivo LEÁME Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESP.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Ver archivo LEÁME Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESP.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Instala el software y los controladores para permitir la utilización de Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESP.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® recomienda desactivar los programas antivirus y antispyware antes de continuar con la instalación del software Acer® OrbiCam. Debe permitir el registro de todos los programas de software Acer® para garantizar la disponibilidad de todas las funciones. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [ESP.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Global] Caption= Ok=Aceptar Cancel=Cancelar Browse= [ESM.Launch Application] Caption=Demostración de DemoShield Insert Disk Message=No se puede localizar la aplicación '%s'. Insert Disk Instructions=Introduzca el disco siguiente y haga clic en Aceptar para continuar. Browse Message=No se puede localizar la aplicación '%s'. Browse Instructions=Busque la aplicación que desea iniciar. [ESM.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Para ver esta demostración, se necesita color de 16 bits o más. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ESM.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Para ver esta demostración, se necesita una resolución de 800 x 600 o más. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ESM.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Seleccione uno de los elementos inferiores para continuar. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Salir Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Salir Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Instalar sólo controladores de cámara de Acer® OrbiCam (sin aplicación). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESM.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Instalar software OrbiCam Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ESM.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Instalar software OrbiCam Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ESM.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Ver archivo LEÁME Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESM.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Ver archivo LEÁME Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESM.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Instala el software y los controladores para permitir la utilización de Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESM.DriverOnly.NBProUP] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESM.DriverOnly.NBProDWN] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESM.DriverOnly.NBPro] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.DriverOnly.OrbitUP] Type=3 Data=OrbiCam Orbit MP / Sphere MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESM.DriverOnly.OrbitDWN] Type=3 Data=OrbiCam Orbit MP / Sphere MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESM.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® recomienda desactivar los programas antivirus y antispyware antes de continuar con la instalación del software Acer® OrbiCam. Debe permitir el registro de todos los programas de software Acer® para garantizar la disponibilidad de todas las funciones. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [ESM.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Global] Caption= Ok=Aceptar Cancel=Cancelar Browse= [ESN.Launch Application] Caption=Demostración de DemoShield Insert Disk Message=No se puede localizar la aplicación '%s'. Insert Disk Instructions=Introduzca el disco siguiente y haga clic en Aceptar para continuar. Browse Message=No se puede localizar la aplicación '%s'. Browse Instructions=Busque la aplicación que desea iniciar. [ESN.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Para ver esta demostración, se necesita color de 16 bits o más. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ESN.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Para ver esta demostración, se necesita una resolución de 800 x 600 o más. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ESN.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Seleccione uno de los elementos inferiores para continuar. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Salir Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Salir Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Instalar sólo controladores de cámara de Acer® OrbiCam (sin aplicación). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESN.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Instalar software OrbiCam Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ESN.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Instalar software OrbiCam® Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ESN.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Ver archivo LEÁME Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESN.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Ver archivo LEÁME Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESN.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Instala el software y los controladores para permitir la utilización de Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ESN.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® recomienda desactivar los programas antivirus y antispyware antes de continuar con la instalación del software Acer® OrbiCam. Debe permitir el registro de todos los programas de software Acer® para garantizar la disponibilidad de todas las funciones. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [ESN.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [fra.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Annuler Browse= [fra.Launch Application] Caption=Démo DemoShield Insert Disk Message=Impossible de localiser l'application '%s'. Insert Disk Instructions=Insérer le disque suivant et cliquer sur OK pour continuer. Browse Message=Impossible de localiser l'application '%s'. Browse Instructions=Recherchez l'application que vous désirez lancer. [FRA.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Pour lancer cette démo, vos paramètres daffichage doivent être réglés sur 16 bits ou plus. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [FRA.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Pour lancer cette démo, vos paramètres daffichage doivent être réglés sur 800 x 600 ou plus. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [FRA.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Veuillez sélectionner l'un des éléments ci-après pour continuer. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Quitter Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Quitter Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Installer seulement les pilotes de la caméra Acer® OrbiCam (pas d'application). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [FRA.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Installer les pilotes OrbiCam UNIQUEMENT Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Installer les pilotes OrbiCam UNIQUEMENT Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Installer le logiciel OrbiCam Tooltip=Installation dans la langue par défaut de votre système d'exploitation Font=Arial Point Size=14 [FRA.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Installer le logiciel OrbiCam Tooltip=Installation dans la langue par défaut de votre système d'exploitation Font=Arial Point Size=14 [FRA.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Affichez le fichier Lisez-Moi. Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [FRA.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Affichez le fichier Lisez-Moi. Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [FRA.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Installe le logiciel et les programmes de gestion pour vous permettre d'utiliser votre Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [FRA.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® vous recommande de désactiver tous les antivirus et autres utilitaires luttant contre les logiciels espions avant de procéder à l'installation du logiciel de la Acer® OrbiCam. Veuillez laisser tous les logiciels Acer® procéder à leur enregistrement. Sinon, certaines fonctionnalités risquent de manquer. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [FRA.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ita.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Annulla Browse= [ita.Launch Application] Caption=Versione dimostrativa di DemoShield Insert Disk Message=Impossibile individuare l'applicazione '%s'. Insert Disk Instructions=Inserire il disco successivo e premere OK per continuare. Browse Message=Impossibile individuare l'applicazione '%s'. Browse Instructions=Cercare l'applicazione che si desidera avviare. [ITA.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Per visualizzare questa dimostrazione, è necessario selezionare l'impostazione dei colori di visualizzazione di 65.356 colori o superiore. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ITA.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Per visualizzare questa dimostrazione, è necessario selezionare l'impostazione di visualizzazione di 800 x 600 o superiore. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [ITA.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Selezionare una delle voci elencate di seguito. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Esci Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Esci Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Verranno installati soltanto i driver della videocamera Acer® OrbiCam (nessuna applicazione). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ITA.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Installa SOLO i driver OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Installa SOLO i driver OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Installa software OrbiCam Tooltip=Installa utilizzando la lingua del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ITA.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Installa software OrbiCam Tooltip=Installa utilizzando la lingua del sistema operativo Font=Arial Point Size=14 [ITA.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Visualizza il file Leggimi Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ITA.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Visualizza il file Leggimi Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ITA.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Installa il software e i driver per consentire l'utilizzo di Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [ITA.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Si consiglia di disattivare tutte le utilità antivirus e antispyware prima di proseguire l'installazione del software Acer® OrbiCam. Consentire la registrazione di tutti i software Acer®, altrimenti mancheranno alcune funzionalità. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [ITA.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [nld.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Annulere Browse= [nld.Launch Application] Caption=DemoShield-demo Insert Disk Message=De toepassing %s werd niet gevonden. Insert Disk Instructions=De volgende schijf plaatsen en op OK klikken om verder te gaan. Browse Message=De toepassing %s werd niet gevonden. Browse Instructions=Naar de toepassing zoeken die u wilt starten. [NLD.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Uw weergave moet op 16-bits kleuren of hoger ingesteld zijn om deze demo te kunnen bekijken. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [NLD.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Uw weergave moet op een resolutie van 800 x 600 of hoger ingesteld zijn om deze demo te kunnen bekijken. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [NLD.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Eén van de onderstaande items selecteren om verder te gaan. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Afsluiten Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Afsluiten Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Installeer alleen de stuurprogamma's voor de Acer® OrbiCam-camera (geen toepassing). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NLD.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Alleen OrbiCam-stuurprogramma's installeren. Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Alleen OrbiCam-stuurprogramma's installeren Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=OrbiCam-software installeren Tooltip=Installeer onder de standaardtaal van uw besturingssysteem Font=Arial Point Size=12 [NLD.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=OrbiCam-software installeren Tooltip=Installeer onder de standaardtaal van uw besturingssysteem Font=Arial Point Size=12 [NLD.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Het Leesmij-bestand weergeven Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NLD.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Het Leesmij-bestand weergeven Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NLD.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Installeert software en stuurprogramma's zodat u uw Acer® OrbiCam kunt gebruiken. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NLD.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® raadt u aan alle antivirus- en antispyware-programma's af te sluiten voordat u verder gaat met de installatie van de Acer® OrbiCam-software. Wacht tot alle Acer®-software geregistreerd is, anders kunnen er een aantal functies ontbreken. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [NLD.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [nor.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Avbryt Browse= [nor.Launch Application] Caption=DemoShield-demo Insert Disk Message=Programmet '%s' ble ikke funnet. Insert Disk Instructions=Sett inn neste diskett, og klikk OK for å fortsette. Browse Message=Programmet '%s' ble ikke funnet. Browse Instructions=Søk etter det programmet du vil starte. [NOR.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Skjermen bør minst være stilt inn for 16 biters farger for å kunne vise denne demonstrasjonen. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [NOR.Welcome.Text 2] Type=2 Data=In order to view this demo, your display settings should be 800 x 600 and higher. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [NOR.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Velg et av elementene nedenfor for å fortsette. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Avslutt Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Avslutt Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Installer Acer® OrbiCam-kameradriverne (men ingen programmer). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NOR.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Installer KUN drivere for OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Installer KUN drivere for OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Installer innstillingene for OrbiCam-programvaren Tooltip=Installer med ditt vanlige operativsystem-språk Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Installer innstillingene for OrbiCam-programvaren Tooltip=Installer med ditt vanlige operativsystem-språk Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Gå til Readme-filen Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NOR.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Gå til Readme-filen Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NOR.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Programvare og drivere installeres slik at du kan bruke ditt Acer® OrbiCam-kamera. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [NOR.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer® anbefaler at du lukker alle antivirus- og antispionprogrammer før du går videre med installeringen av Acer® OrbiCam-programmet. Hvis du ikke lar alle Acer®-programmene bli registrert, kan du gå glipp av enkelte funksjoner. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [NOR.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ptb.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Cancelar Browse= [ptb.Launch Application] Caption=DemoShield-demo Insert Disk Message=O aplicativo '%s' não pôde ser localizado. Insert Disk Instructions=Insira o próximo disco e clique em OK para continuar. Browse Message=O aplicativo '%s' não pôde ser localizado. Browse Instructions=Procure o aplicativo que desejar iniciar. [PTB.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Para visualizar este vídeo de demonstração, suas configurações de exibição devem ter cor de 16 bits ou superior. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [PTB.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Para visualizar este vídeo de demonstração, suas configurações de exibição devem ter 800 x 600 e superior. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [PTB.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Selecione um dos itens abaixo para continuar. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Sair Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Sair Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Instale apenas os drivers da câmara Acer® OrbiCam (sem aplicativo). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [PTB.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Instale SOMENTE drivers da OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Instale SOMENTE drivers da OrbiCam Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Instalar o Software OrbiCam Tooltip=Instale no idioma do sistema operacional padrão Font=Arial Point Size=14 [PTB.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Instalar o Software OrbiCam Tooltip=Instale no idioma do sistema operacional padrão Font=Arial Point Size=14 [PTB.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Visualize Leia-me Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [PTB.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Visualize Leia-me Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [PTB.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Instala o software e os drivers para você poder usar a Acer® OrbiCam. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [PTB.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=A Acer® recomenda desativar todos os utilitários antivírus e anti-spyware antes de continuar a instalação do software Acer® OrbiCam. Deixe o software da Acer® registrar-se, caso contrário alguns recursos não estarão presentes. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [PTB.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [sve.Global] Caption= Ok=OK Cancel=Avbryt Browse= [sve.Launch Application] Caption=DemoShield-demo Insert Disk Message=Det går inte att hitta programmet '%s'. Insert Disk Instructions=Sätt i nästa cd/diskett och klicka på OK för att fortsätta. Browse Message=Det går inte att hitta programmet '%s'. Browse Instructions=Leta upp det program som du vill starta. [SVE.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=För att kunna visa denna demo måste bildskärmen vara inställd på 16-bitars färg eller mer. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [SVE.Welcome.Text 2] Type=2 Data=För att kunna visa denna demo måste bildskärmen vara inställd på 800 × 600 eller högre. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [SVE.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.Instructions] Type=2 Data=Välj något av alternativen nedan för att fortsätta. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Avsluta Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Avsluta Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Endast drivrutinerna till Acer OrbiCam-kameran installeras, inte programmet. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [SVE.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Installera endast OrbiCam-drivrutinerna Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Installera endast OrbiCam-drivrutinerna Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=Installera OrbiCam Tooltip=Installera på operativsystemets standardspråk Font=Arial Point Size=14 [SVE.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=Installera OrbiCam Tooltip=Installera på operativsystemets standardspråk Font=Arial Point Size=14 [SVE.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Visa Viktigt-filen Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [SVE.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Visa Viktigt-filen Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [SVE.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Programvara och drivrutiner för Acer® OrbiCam installeras. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [SVE.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Du bör avaktivera alla antivirus- och antispionvaruprogram innan du fortsätter med installationen av Acer® OrbiCam. Låt alla Acer-program registrera sig automatiskt eftersom det annars finns risk för att vissa funktioner saknas. Caption= Tooltip= Font=Arial (Western) Point Size=12 [SVE.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [chs.Global] Caption= Ok=È·¶¨ Cancel=È¡Ïû Browse= [chs.Launch Application] Caption=DemoShield ʾ·¶ Insert Disk Message=ÎÞ·¨ÕÒµ½ '%s' Ó¦ÓóÌÐò. Insert Disk Instructions=Çë²åÈëÏÂÒ»¸ö´ÅÅÌÈ»ºó°´¡°È·¶¨¡±¼ÌÐø. Browse Message=ÎÞ·¨ÕÒµ½ '%s' Ó¦ÓóÌÐò. Browse Instructions=ÇëÑ°ÕÒÄúÏëÒªÆô¶¯µÄÓ¦ÓóÌÐò. [CHS.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=Òª²é¿´´ËÑÝʾ£¬ÄúµÄÏÔʾÉèÖÃӦΪ 16 λÑÕÉ«»ò¸ü¸ß¡£ Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [CHS.Welcome.Text 2] Type=2 Data=Òª²é¿´´ËÑÝʾ£¬ÄúµÄÏÔʾÉèÖÃӦΪ 800 x 600 ºÍ¸ü¸ß¡£ Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [CHS.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.Instructions] Type=2 Data=ÇëÑ¡ÔñÏÂÁÐÏîÄ¿ÖеÄÒ»¸öÒÔ±ã¼ÌÐø. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Í˳ö Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Í˳ö Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Ö»°²×° Acer(R) OrbiCam Ïà»úÇý¶¯³ÌÐò£¨ÎÞÓ¦ÓóÌÐò£©¡£ Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHS.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=Ö»°²×° OrbiCam Çý¶¯³ÌÐò Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=Ö»°²×° OrbiCam Çý¶¯³ÌÐò Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=°²×° OrbiCam Èí¼þ Tooltip=ÔÚĬÈϲÙ×÷ϵͳÓïÑÔÏ°²×° Font=Arial Point Size=14 [CHS.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=°²×° OrbiCam Èí¼þ Tooltip=ÔÚĬÈϲÙ×÷ϵͳÓïÑÔÏ°²×° Font=Arial Point Size=14 [CHS.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=²é¿´×ÔÊöÎļþ Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHS.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=²é¿´×ÔÊöÎļþ Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHS.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=°²×° OrbiCam Èí¼þ Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHS.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer(R) ½¨ÒéÄúÔÚ¼ÌÐø°²×° Acer(R) OrbiCam Èí¼þ֮ǰ½ûÓÃËùÓз´²¡¶¾ºÍ·´¼äµýʵÓóÌÐò¡£ ÇëÈÃËùÓÐµÄ Acer(R) Èí¼þ×Ô¼º×¢²á£¬·ñÔòһЩ¹¦ÄÜ¿ÉÄܻᶪʧ¡£ Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [cht.Global] Caption= Ok=OK Cancel=¨ú®ø Browse= [cht.Launch Application] Caption=DemoShield ¥ÜS Insert Disk Message=§ä¤£¨ì '%s' µ{¦¡. Insert Disk Instructions=½Ð´¡¤J¤U¤@±iºÏºÐ¤ùµM«á«ö¤U '½T©w' Ä~Äò¦w¸Ë. Browse Message=§ä¤£¨ì '%s' µ{¦¡. Browse Instructions=½Ð´M§ä©Ò»Ý¶}±Òªºµ{¦¡. [CHT.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=n¬d¬Ý¦¹ºt¥Ü¡A±zªºÅã¥Ü³]¸mÀ³¬° 16 ¦ìÃC¦â©Î§ó°ª¡C Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [CHT.Welcome.Text 2] Type=2 Data=n¬d¬Ý¦¹ºt¥Ü¡A±zªºÅã¥Ü³]¸mÀ³¬° 800 x 600 ©M§ó°ª¡C Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [CHT.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.Instructions] Type=2 Data=½Ð¿ï¾Ü¤U±¨ä¤¤¤@Ó¶µ¥ØµM«áÄ~Äò¦w¸Ë. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Â÷¶} Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Â÷¶} Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=¥u¦w¸Ë Acer(R) OrbiCam ¬Û¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡]µLÀ³¥Îµ{¦¡¡^¡C Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHT.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=¥u¦w¸Ë OrbiCam ÅX°Êµ{¦¡ Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=¥u¦w¸Ë OrbiCam ÅX°Êµ{¦¡ Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=¦w¸Ë OrbiCam ³nÅé Tooltip=¦bÀq»{§@·~¨t²Î»y¨¥¤U¦w¸Ë Font=Arial Point Size=14 [CHT.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=¦w¸Ë OrbiCam ³nÅé Tooltip=¦bÀq»{§@·~¨t²Î»y¨¥¤U¦w¸Ë Font=Arial Point Size=14 [CHT.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=¬d¬ÝŪ§ÚÀÉ®× Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHT.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=¬d¬ÝŪ§ÚÀÉ®× Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHT.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=¦w¸Ë Acer(R) OrbiCam ³nÅé¤ÎÅX°Êµ{¦¡. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [CHT.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer(R) «Øij±z¦bÄ~Äò¦w¸Ë Acer(R) OrbiCam ³nÅ餧«e¸T¥Î©Ò¦³¤Ï¯f¬r©M¤Ï¶¡¿Ò¹ê¥Îµ{¦¡¡C ½ÐÅý©Ò¦³ªº Acer(R) ³nÅé¦Û¤vµù¥U¡A§_«h¤@¨Ç¥\¯à¥i¯à·|¥á¥¢¡C Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [krn.Global] Caption= Ok=È®ÀÎ Cancel=Ãë¼Ò Browse= [krn.Launch Application] Caption=DemoShield ½ÃÇè°¡µ¿ Insert Disk Message=The '%s' ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ À§Ä¡°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Insert Disk Instructions=´ÙÀ½ µð½ºÅ©¸¦ ³Ö°í ¡®°è¼Ó¡¯À» ´©¸¥ ÈÄ °è¼Ó ÇϽʽÿÀ. Browse Message='%s' ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ À§Ä¡°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Browse Instructions=½Ãµ¿ÇÏ·Á´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °Ë»öÇϽʽÿÀ. [KRN.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=ÀÌ µ¥¸ð¸¦ º¸·Á¸é µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ 16ºñÆ® Ä÷¯ ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [KRN.Welcome.Text 2] Type=2 Data=ÀÌ µ¥¸ð¸¦ º¸·Á¸é µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵰¡ 800 x 600 ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=22 [KRN.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.Instructions] Type=2 Data=¾Æ·¡ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛµé Áß¿¡¼ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í °è¼ÓÇϽʽÿÀ. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=Á¾·á Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=Á¾·á Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Logitech(R) OrbiCam Ä«¸Þ¶ó µå¶óÀ̹ö¸¸ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù(ÇÁ·Î±×·¥ Á¦¿Ü). Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [KRN.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=OrbiCam µå¶óÀ̹ö¸¸ ¼³Ä¡ Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=OrbiCam µå¶óÀ̹ö¸¸ ¼³Ä¡ Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=¼³Ä¡ OrbiCam Software Tooltip=±âº» ¿î¿µ üÁ¦ ¾ð¾î·Î ¼³Ä¡ Font=Arial Point Size=14 [KRN.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=¼³Ä¡ OrbiCam Software Tooltip=±âº» ¿î¿µ üÁ¦ ¾ð¾î·Î ¼³Ä¡ Font=Arial Point Size=14 [KRN.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=Readme º¸±â Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [KRN.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=Readme º¸±â Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [KRN.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ·ÎÁöÅØ ÄüÄ· »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÏ´Â ¼³Ä¡µð½ºÅ©¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=8 [KRN.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer(R) OrbiCam ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º ¹é½Å ¹× ½ºÆÄÀÌ¿þ¾î Â÷´Ü À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¾·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¸ðµç Acer(R) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µî·ÏµÇµµ·Ï Çã¿ëÇϽʽÿÀ. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÀϺΠ±â´ÉÀÌ Á¦¿ÜµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [jpn.Global] Caption= Ok= Cancel=OK Browse=LZ [jpn.Launch Application] Caption=DemoShield Demo Insert Disk Message=AvP[V '%s' ͩ©èܹñB Insert Disk Instructions=ÌfBXNð}üµÄ OK ðNbNµÄ¾³¢B Browse Message=AvP[V '%s' ͩ©èܹñB Browse Instructions=N®µ½¢AvP[VðwèµÄ¾³¢B [JPN.Welcome.T Error Message] Type=2 Data=±Ìfð{·éÉÍAæÊÌFð 16 rbgÈãÉÝèµÄ¾³¢B Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=22 [JPN.Welcome.Text 2] Type=2 Data=±Ìfð{·éÉÍAæÊÌðxð 800 x 600 sNZÈãÉÝèµÄ¾³¢B Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=22 [JPN.Logitech.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.Instructions] Type=2 Data=±¯éÉÍAºÌÚ©çPÂðIñž³¢B Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.BtnInstExitUp] Type=3 Data=I¹ Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.BtnInstExitDwn] Type=3 Data=I¹ Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.DescDriverOnly] Type=2 Data=Acer(R) OrbiCam J hCoiAvP[VÍjÌÝðCXg[B Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=8 [JPN.Logitech.DriverOnlyDWN] Type=3 Data=OrbiCam hCoÌÝðCXg[ Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.DriverOnlyUp] Type=3 Data=OrbiCam hCoÌÝðCXg[ Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.Logitech.ButtonAppUp] Type=3 Data=OrbiCam \tgEFAÌCXg[ܽÍÏX Tooltip=¨g¢Ì OS ÌftHg¾êÅCXg[ Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.Logitech.ButtonAppDwn] Type=3 Data=OrbiCam \tgEFAÌCXg[ܽÍÏX Tooltip=¨g¢Ì OS ÌftHg¾êÅCXg[ Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.Logitech.App] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.Logitech.MSN] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.Logitech.VideoCall] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.Logitech.LMV] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.Logitech.USB] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.Logitech.ButtonReadmeUp] Type=3 Data=readme ð\¦ Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=8 [JPN.Logitech.ButtonReadmeDWN] Type=3 Data=readme ð\¦ Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=8 [JPN.Logitech.DescInstApp] Type=2 Data=Acer(R) OrbiCam p\tgEFAÆhCoðCXg[µÜ·B Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=8 [JPN.SpywareWarning.InstallWarning] Type=2 Data=Acer(R) OrbiCam \tgEFAÌCXg[ðp±·éOÉA·×ÄÌA` ECX¨æÑA` XpCEFA [eBeBð³øÉ·é±Æð¨©ßµÜ·B ·×ÄÌ Acer(R) \tgEFAðo^³¹Ä¾³¢B»¤µÈ¢ÆA¢Â©Ì@\ª¯ÄµÜ¤êª èÜ·B Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.SpywareWarning.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [JPN.SpywareWarning.Logicool Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [ENU.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Or ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DAN.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Eller ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [DEU.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Oder ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESP.Logitech.Text 1] Type=2 Data=O ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESM.Logitech.Text 1] Type=2 Data=O ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ESN.Logitech.Text 1] Type=2 Data=O ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [FRA.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Ou ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [ITA.Logitech.Text 1] Type=2 Data=O ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NLD.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Of ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [NOR.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Eller.. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [PTB.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Ou ... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [SVE.Logitech.Text 1] Type=2 Data=Eller.. Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.Logitech.Text 1] Type=2 Data=»ò... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.Logitech.Text 1] Type=2 Data=©Î... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.Logitech.Text 1] Type=2 Data=ܽÍ... Caption= Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=10 [KRN.Logitech.Text 1] Type=2 Data=¶Ç´Â... Caption= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.DriverOnly.Fusion] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.DriverOnly.FusionDWN] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.DriverOnly.FusionUP] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.DriverOnly.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.DriverOnly.NBProUP] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.DriverOnly.NBProDWN] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.DriverOnly.NBPro] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [JPN.DriverOnly.OrbitUP] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [JPN.DriverOnly.OrbitDWN] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=lr oSVbN Point Size=12 [CHT.DriverOnly.Fusion] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.DriverOnly.FusionDWN] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.FusionUP] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.DriverOnly.NBProUP] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.NBProDWN] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.NBPro] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHT.DriverOnly.OrbitUP] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.OrbitDWN] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.Fusion] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.DriverOnly.FusionDWN] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.FusionUP] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.DriverOnly.NBProUP] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.NBProDWN] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.NBPro] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [CHS.DriverOnly.OrbitUP] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.OrbitDWN] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.Fusion] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.DriverOnly.FusionDWN] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.FusionUP] Type=3 Data=OrbiCam Fusion(TM) Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.Logitech Logo] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.DriverOnly.NBProUP] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.NBProDWN] Type=3 Data=OrbiCam for Notebooks Pro Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.NBPro] Type=3 Data= Tooltip= Font=Arial Point Size=10 [KRN.DriverOnly.OrbitUP] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.OrbitDWN] Type=3 Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ENU.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ENU.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [DAN.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [DAN.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [DEU.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [DEU.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESP.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESP.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESN.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESN.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESM.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ESM.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [FRA.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [FRA.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ITA.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [ITA.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [NLD.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [NLD.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [NOR.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [NOR.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [PTB.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [PTB.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [SVE.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [SVE.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHS.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [CHT.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [KRN.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [JPN.DriverOnly.Pro5KDWN] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12 [JPN.DriverOnly.Pro5KUP] Type=3 Data=OrbiCam Pro 5000 Tooltip= Font=Arial Point Size=12Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.