Demo.txt Driver File Contents (Camera_Logitech_9.4.0.1120_XPx86.zip)

[Demo.dbd]
ENU=
DAN=
DEU=
ESP=
ESM=
ESN=
FRA=
ITA=
NLD=
NOR=
PTB=
SVE=
CHS=
CHT=
JPN=
KRN=

[ENU.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[ENU.Launch Application]
Caption=DemoShield Demo
Insert Disk Message=The '%s' application could not be located.
Insert Disk Instructions=Please insert the next disk and press OK to continue.
Browse Message=The '%s' application could not be located.
Browse Instructions=Please browse for the application you want to launch.

[ENU.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=In order to view this demo, your display settings should be 16 bit color or higher.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ENU.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=In order to view this demo, your display settings should be 800 x 600 and higher.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ENU.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Please select one of the items below to continue.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Exit
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Exit
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Just install the drivers to use your Acer® OrbiCam camera.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ENU.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Install OrbiCam Drivers ONLY
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Install OrbiCam Drivers ONLY
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Install OrbiCam Software
Tooltip=Install under your default OS language
Font=Arial
Point Size=14

[ENU.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Install OrbiCam Software
Tooltip=Install under your default OS language
Font=Arial
Point Size=14

[ENU.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=View Readme
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ENU.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=View Readme
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ENU.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Installs software and drivers to allow you to use your Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ENU.Warning.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Install OrbiCam Software
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Warning.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Install OrbiCam Software
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Warning.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Exit
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Warning.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Exit
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Warning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Warning.PreviousDWN]
Type=3
Data=Previous
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Warning.PreviousUp]
Type=3
Data=Previous
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® recommends disabling all anti-virus and anti-spyware utilities before continuing installation of the Acer® OrbiCam software. Please allow all Acer® software to register itself or some features may be missing.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[ENU.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[dan.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Annuller
Browse=

[dan.Launch Application]
Caption=DemoShield-demo
Insert Disk Message=Programmet '%s' blev ikke fundet.
Insert Disk Instructions=Indsæt den næste diskette, og klik på OK for at fortsætte.
Browse Message=Programmet '%s' blev ikke fundet.
Browse Instructions=Søg efter det program du vil starte.

[DAN.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=For at kunne se demoen, skal din skærm være indstillet til 16-bit farver eller højere.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[DAN.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=For at kunne se demoen, skal din skærm være indstillet til 800 x 600 eller højere.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[DAN.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Vælg et af emnerne nedenfor for at fortsætte.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Afslut
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Afslut
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Installer kun kameradriverne til Acer® OrbiCam, men ikke programmet.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DAN.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Installer kun OrbiCam-drivere
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Installer kun OrbiCam-drivere
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Installer i OrbiCam-softwaren
Tooltip=Installer programmet på samme sprog som operativsystemets standardsprog
Font=Arial
Point Size=14

[DAN.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Installer i OrbiCam-softwaren
Tooltip=Installer programmet på samme sprog som operativsystemets standardsprog
Font=Arial
Point Size=14

[DAN.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Vis filen Vigtigt
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DAN.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Vis filen Vigtigt
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DAN.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Software og driver installeres så du kan bruge dit Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DAN.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® anbefaler at du deaktiverer alle antivirus- og antispywareprogrammer før du fortsætter installationen af Acer® OrbiCam-softwaren®.  Du bør lade softwaren registrere, ellers vil der muligvis mangle nogle funktioner.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[DAN.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[deu.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=

[deu.Launch Application]
Caption=DemoShield Demo
Insert Disk Message=Die Anwendung '%s' konnte nicht gefunden werden.
Insert Disk Instructions=Legen Sie die nächste Diskette ein, und klicken Sie zum Fortfahren auf 'OK'.
Browse Message=Die Anwendung '%s' konnte nicht gefunden werden.
Browse Instructions=Durchsuchen Sie, um die zu startende Anwendung zu finden.

[DEU.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Damit dieses Demo angezeigt werden kann, sollten Sie die Anzeige auf mindestens 16 Bit einstellen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[DEU.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Damit dieses Demo angezeigt werden kann, sollten Sie die Anzeige auf eine Auflösung von mindestens 800x600 einstellen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[DEU.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Wählen Sie eines der unten stehenden Objekte.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Beenden
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Beenden
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Es werden nur die Acer® OrbiCam-Kameratreiber und keine Anwendung installiert.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DEU.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Nur OrbiCam-Treiber installieren
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Nur OrbiCam-Treiber installieren
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=OrbiCam-Software installieren
Tooltip=In Standardsprache des Betriebssystems installieren
Font=Arial
Point Size=14

[DEU.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=OrbiCam-Software installieren
Tooltip=In Standardsprache des Betriebssystems installieren
Font=Arial
Point Size=14

[DEU.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Liesmich-Datei anzeigen
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DEU.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Liesmich-Datei anzeigen
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DEU.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Installiert Software und Treiber für Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[DEU.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Sie sollten alle Antivirus- und Anti-Spyware-Programme deaktivieren, bevor Sie die Installation von Acer® OrbiCam fortsetzen.  Lassen Sie die automatische Registrierung der Acer-Software® zu, da sonst einige Funktionen evtl. nicht verfügbar sind.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[DEU.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[esp.Global]
Caption=
Ok=Aceptar
Cancel=Cancelar
Browse=

[esp.Launch Application]
Caption=Demostración de DemoShield
Insert Disk Message=No se puede localizar la aplicación '%s'.
Insert Disk Instructions=Introduzca el disco siguiente y haga clic en Aceptar para continuar.
Browse Message=No se puede localizar la aplicación '%s'.
Browse Instructions=Busque la aplicación que desea iniciar.

[ESP.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Para ver esta demostración, se necesita color de 16 bits o más.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ESP.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Para ver esta demostración, se necesita una resolución de 800 x 600 o más.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ESP.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Seleccione uno de los elementos inferiores para continuar.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Salir
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Salir
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[ESP.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Instalar sólo controladores de cámara de Acer® OrbiCam (sin aplicación).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESP.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Instalar software OrbiCam
Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ESP.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Instalar software OrbiCam
Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ESP.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Ver archivo LEÁME
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESP.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Ver archivo LEÁME
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESP.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Instala el software y los controladores para permitir la utilización de Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESP.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® recomienda desactivar los programas antivirus y antispyware antes de continuar con la instalación del software Acer® OrbiCam.  Debe permitir el registro de todos los programas de software Acer® para garantizar la disponibilidad de todas las funciones.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[ESP.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[ESM.Global]
Caption=
Ok=Aceptar
Cancel=Cancelar
Browse=

[ESM.Launch Application]
Caption=Demostración de DemoShield
Insert Disk Message=No se puede localizar la aplicación '%s'.
Insert Disk Instructions=Introduzca el disco siguiente y haga clic en Aceptar para continuar.
Browse Message=No se puede localizar la aplicación '%s'.
Browse Instructions=Busque la aplicación que desea iniciar.

[ESM.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Para ver esta demostración, se necesita color de 16 bits o más.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ESM.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Para ver esta demostración, se necesita una resolución de 800 x 600 o más.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ESM.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Seleccione uno de los elementos inferiores para continuar.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Salir
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Salir
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[ESM.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Instalar sólo controladores de cámara de Acer® OrbiCam (sin aplicación).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESM.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Instalar software OrbiCam
Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ESM.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Instalar software OrbiCam
Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ESM.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Ver archivo LEÁME
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESM.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Ver archivo LEÁME
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESM.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Instala el software y los controladores para permitir la utilización de Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESM.DriverOnly.NBProUP]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESM.DriverOnly.NBProDWN]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESM.DriverOnly.NBPro]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.DriverOnly.OrbitUP]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit™ MP / Sphere™ MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESM.DriverOnly.OrbitDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit™ MP / Sphere™ MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESM.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® recomienda desactivar los programas antivirus y antispyware antes de continuar con la instalación del software Acer® OrbiCam.  Debe permitir el registro de todos los programas de software Acer® para garantizar la disponibilidad de todas las funciones.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[ESM.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[ESN.Global]
Caption=
Ok=Aceptar
Cancel=Cancelar
Browse=

[ESN.Launch Application]
Caption=Demostración de DemoShield
Insert Disk Message=No se puede localizar la aplicación '%s'.
Insert Disk Instructions=Introduzca el disco siguiente y haga clic en Aceptar para continuar.
Browse Message=No se puede localizar la aplicación '%s'.
Browse Instructions=Busque la aplicación que desea iniciar.

[ESN.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Para ver esta demostración, se necesita color de 16 bits o más.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ESN.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Para ver esta demostración, se necesita una resolución de 800 x 600 o más.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ESN.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Seleccione uno de los elementos inferiores para continuar.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Salir
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Salir
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Instalar sólo controladores de cámara de Acer® OrbiCam (sin aplicación).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESN.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Instalar SÓLO controladores de OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Instalar software OrbiCam
Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ESN.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Instalar software OrbiCam®
Tooltip=Instalar bajo idioma predeterminado del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ESN.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Ver archivo LEÁME
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESN.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Ver archivo LEÁME
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESN.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Instala el software y los controladores para permitir la utilización de Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ESN.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® recomienda desactivar los programas antivirus y antispyware antes de continuar con la instalación del software Acer® OrbiCam.  Debe permitir el registro de todos los programas de software Acer® para garantizar la disponibilidad de todas las funciones.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[ESN.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[fra.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Annuler
Browse=

[fra.Launch Application]
Caption=Démo DemoShield
Insert Disk Message=Impossible de localiser l'application '%s'.
Insert Disk Instructions=Insérer le disque suivant et cliquer sur OK pour continuer.
Browse Message=Impossible de localiser l'application '%s'.
Browse Instructions=Recherchez l'application que vous désirez lancer.

[FRA.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Pour lancer cette démo, vos paramètres d’affichage doivent être réglés sur 16 bits ou plus.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[FRA.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Pour lancer cette démo, vos paramètres d’affichage doivent être réglés sur 800 x 600 ou plus.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[FRA.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Veuillez sélectionner l'un des éléments ci-après pour continuer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Quitter
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Quitter
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[FRA.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Installer seulement les pilotes de la caméra Acer® OrbiCam (pas d'application).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[FRA.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Installer les pilotes OrbiCam UNIQUEMENT
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Installer les pilotes OrbiCam UNIQUEMENT
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Installer le logiciel OrbiCam
Tooltip=Installation dans la langue par défaut de votre système d'exploitation
Font=Arial
Point Size=14

[FRA.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Installer le logiciel OrbiCam
Tooltip=Installation dans la langue par défaut de votre système d'exploitation
Font=Arial
Point Size=14

[FRA.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Affichez le fichier Lisez-Moi.
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[FRA.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Affichez le fichier Lisez-Moi.
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[FRA.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Installe le logiciel et les programmes de gestion pour vous permettre d'utiliser votre Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[FRA.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® vous recommande de désactiver tous les antivirus et autres utilitaires luttant contre les logiciels espions avant de procéder à l'installation du logiciel de la Acer® OrbiCam.  Veuillez laisser tous les logiciels Acer® procéder à leur enregistrement. Sinon, certaines fonctionnalités risquent de manquer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[FRA.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[ita.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Annulla
Browse=

[ita.Launch Application]
Caption=Versione dimostrativa di DemoShield
Insert Disk Message=Impossibile individuare l'applicazione '%s'.
Insert Disk Instructions=Inserire il disco successivo e premere OK per continuare.
Browse Message=Impossibile individuare l'applicazione '%s'.
Browse Instructions=Cercare l'applicazione che si desidera avviare.

[ITA.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Per visualizzare questa dimostrazione, è necessario selezionare l'impostazione dei colori di visualizzazione di 65.356 colori o superiore.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ITA.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Per visualizzare questa dimostrazione, è necessario selezionare l'impostazione di visualizzazione di 800 x 600 o superiore.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[ITA.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Selezionare una delle voci elencate di seguito.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Esci
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Esci
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Verranno installati soltanto i driver della videocamera Acer® OrbiCam (nessuna applicazione).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ITA.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Installa SOLO i driver OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Installa SOLO i driver OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Installa software OrbiCam
Tooltip=Installa utilizzando la lingua del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ITA.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Installa software OrbiCam
Tooltip=Installa utilizzando la lingua del sistema operativo
Font=Arial
Point Size=14

[ITA.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Visualizza il file Leggimi
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ITA.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Visualizza il file Leggimi
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ITA.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Installa il software e i driver per consentire l'utilizzo di Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[ITA.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Si consiglia di disattivare tutte le utilità antivirus e antispyware prima di proseguire l'installazione del software Acer® OrbiCam.  Consentire la registrazione di tutti i software Acer®, altrimenti mancheranno alcune funzionalità.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[ITA.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[nld.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Annulere
Browse=

[nld.Launch Application]
Caption=DemoShield-demo
Insert Disk Message=De toepassing %s werd niet gevonden.
Insert Disk Instructions=De volgende schijf plaatsen en op OK klikken om verder te gaan.
Browse Message=De toepassing %s werd niet gevonden.
Browse Instructions=Naar de toepassing zoeken die u wilt starten.

[NLD.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Uw weergave moet op 16-bits kleuren of hoger ingesteld zijn om deze demo te kunnen bekijken.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[NLD.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Uw weergave moet op een resolutie van 800 x 600 of hoger ingesteld zijn om deze demo te kunnen bekijken.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[NLD.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Eén van de onderstaande items selecteren om verder te gaan.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Afsluiten
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Afsluiten
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Installeer alleen de stuurprogamma's voor de Acer® OrbiCam-camera (geen toepassing).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NLD.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Alleen OrbiCam-stuurprogramma's installeren.
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Alleen OrbiCam-stuurprogramma's installeren
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=OrbiCam-software installeren
Tooltip=Installeer onder de standaardtaal van uw besturingssysteem
Font=Arial
Point Size=12

[NLD.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=OrbiCam-software installeren
Tooltip=Installeer onder de standaardtaal van uw besturingssysteem
Font=Arial
Point Size=12

[NLD.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Het Leesmij-bestand weergeven
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NLD.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Het Leesmij-bestand weergeven
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NLD.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Installeert software en stuurprogramma's zodat u uw Acer® OrbiCam kunt gebruiken.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NLD.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® raadt u aan alle antivirus- en antispyware-programma's af te sluiten voordat u verder gaat met de installatie van de Acer® OrbiCam-software.  Wacht tot alle Acer®-software geregistreerd is, anders kunnen er een aantal functies ontbreken.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[NLD.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[nor.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Avbryt
Browse=

[nor.Launch Application]
Caption=DemoShield-demo
Insert Disk Message=Programmet '%s' ble ikke funnet.
Insert Disk Instructions=Sett inn neste diskett, og klikk OK for å fortsette.
Browse Message=Programmet '%s' ble ikke funnet.
Browse Instructions=Søk etter det programmet du vil starte.

[NOR.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Skjermen bør minst være stilt inn for 16 biters farger for å kunne vise denne demonstrasjonen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[NOR.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=In order to view this demo, your display settings should be 800 x 600 and higher.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[NOR.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Velg et av elementene nedenfor for å fortsette.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Avslutt
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Avslutt
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Installer Acer® OrbiCam-kameradriverne (men ingen programmer).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NOR.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Installer KUN drivere for OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Installer KUN drivere for OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Installer innstillingene for OrbiCam-programvaren
Tooltip=Installer med ditt vanlige operativsystem-språk
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Installer innstillingene for OrbiCam-programvaren
Tooltip=Installer med ditt vanlige operativsystem-språk
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Gå til Readme-filen
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NOR.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Gå til Readme-filen
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NOR.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Programvare og drivere installeres slik at du kan bruke ditt Acer® OrbiCam-kamera.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[NOR.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer® anbefaler at du lukker alle antivirus- og antispionprogrammer før du går videre med installeringen av Acer® OrbiCam-programmet.  Hvis du ikke lar alle Acer®-programmene bli registrert, kan du gå glipp av enkelte funksjoner.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[NOR.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ptb.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Cancelar
Browse=

[ptb.Launch Application]
Caption=DemoShield-demo
Insert Disk Message=O aplicativo '%s' não pôde ser localizado.
Insert Disk Instructions=Insira o próximo disco e clique em OK para continuar.
Browse Message=O aplicativo '%s' não pôde ser localizado.
Browse Instructions=Procure o aplicativo que desejar iniciar.

[PTB.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Para visualizar este vídeo de demonstração, suas configurações de exibição devem ter cor de 16 bits ou superior.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[PTB.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Para visualizar este vídeo de demonstração, suas configurações de exibição devem ter 800 x 600 e superior.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[PTB.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Selecione um dos itens abaixo para continuar.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Sair
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Sair
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Instale apenas os drivers da câmara Acer® OrbiCam (sem aplicativo).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[PTB.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Instale SOMENTE drivers da OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Instale SOMENTE drivers da OrbiCam
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Instalar o Software OrbiCam
Tooltip=Instale no idioma do sistema operacional padrão
Font=Arial
Point Size=14

[PTB.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Instalar o Software OrbiCam
Tooltip=Instale no idioma do sistema operacional padrão
Font=Arial
Point Size=14

[PTB.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Visualize Leia-me
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[PTB.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Visualize Leia-me
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[PTB.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Instala o software e os drivers para você poder usar a Acer® OrbiCam.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[PTB.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=A Acer® recomenda desativar todos os utilitários antivírus e anti-spyware antes de continuar a instalação do software Acer® OrbiCam.  Deixe o software da Acer® registrar-se, caso contrário alguns recursos não estarão presentes.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[PTB.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[sve.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=Avbryt
Browse=

[sve.Launch Application]
Caption=DemoShield-demo
Insert Disk Message=Det går inte att hitta programmet '%s'.
Insert Disk Instructions=Sätt i nästa cd/diskett och klicka på OK för att fortsätta.
Browse Message=Det går inte att hitta programmet '%s'.
Browse Instructions=Leta upp det program som du vill starta.

[SVE.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=För att kunna visa denna demo måste bildskärmen vara inställd på 16-bitars färg eller mer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[SVE.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=För att kunna visa denna demo måste bildskärmen vara inställd på 800 × 600 eller högre.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[SVE.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=Välj något av alternativen nedan för att fortsätta.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Avsluta
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Avsluta
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Endast drivrutinerna till Acer OrbiCam-kameran installeras, inte programmet.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[SVE.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Installera endast OrbiCam-drivrutinerna
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Installera endast OrbiCam-drivrutinerna
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=Installera OrbiCam
Tooltip=Installera på operativsystemets standardspråk
Font=Arial
Point Size=14

[SVE.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=Installera OrbiCam
Tooltip=Installera på operativsystemets standardspråk
Font=Arial
Point Size=14

[SVE.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Visa Viktigt-filen
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[SVE.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Visa Viktigt-filen
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[SVE.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Programvara och drivrutiner för Acer® OrbiCam installeras.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[SVE.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Du bör avaktivera alla antivirus- och antispionvaruprogram innan du fortsätter med installationen av Acer® OrbiCam.  Låt alla Acer-program registrera sig automatiskt eftersom det annars finns risk för att vissa funktioner saknas.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial (Western)
Point Size=12

[SVE.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[chs.Global]
Caption=
Ok=È·¶¨
Cancel=È¡Ïû
Browse=

[chs.Launch Application]
Caption=DemoShield ʾ·¶
Insert Disk Message=ÎÞ·¨ÕÒµ½ '%s' Ó¦ÓóÌÐò.
Insert Disk Instructions=Çë²åÈëÏÂÒ»¸ö´ÅÅÌÈ»ºó°´¡°È·¶¨¡±¼ÌÐø.
Browse Message=ÎÞ·¨ÕÒµ½ '%s' Ó¦ÓóÌÐò.
Browse Instructions=ÇëÑ°ÕÒÄúÏëÒªÆô¶¯µÄÓ¦ÓóÌÐò.

[CHS.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=Òª²é¿´´ËÑÝʾ£¬ÄúµÄÏÔʾÉèÖÃӦΪ 16 λÑÕÉ«»ò¸ü¸ß¡£
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[CHS.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=Òª²é¿´´ËÑÝʾ£¬ÄúµÄÏÔʾÉèÖÃӦΪ 800 x 600 ºÍ¸ü¸ß¡£
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[CHS.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=ÇëÑ¡ÔñÏÂÁÐÏîÄ¿ÖеÄÒ»¸öÒÔ±ã¼ÌÐø.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Í˳ö
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Í˳ö
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Ö»°²×° Acer(R) OrbiCam Ïà»úÇý¶¯³ÌÐò£¨ÎÞÓ¦ÓóÌÐò£©¡£
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHS.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=Ö»°²×° OrbiCam Çý¶¯³ÌÐò
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=Ö»°²×° OrbiCam Çý¶¯³ÌÐò
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=°²×° OrbiCam Èí¼þ
Tooltip=ÔÚĬÈϲÙ×÷ϵͳÓïÑÔÏ°²×°
Font=Arial
Point Size=14

[CHS.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=°²×° OrbiCam Èí¼þ
Tooltip=ÔÚĬÈϲÙ×÷ϵͳÓïÑÔÏ°²×°
Font=Arial
Point Size=14

[CHS.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=²é¿´×ÔÊöÎļþ
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHS.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=²é¿´×ÔÊöÎļþ
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHS.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=°²×° OrbiCam Èí¼þ
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHS.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer(R) ½¨ÒéÄúÔÚ¼ÌÐø°²×° Acer(R) OrbiCam Èí¼þ֮ǰ½ûÓÃËùÓз´²¡¶¾ºÍ·´¼äµýʵÓóÌÐò¡£
ÇëÈÃËùÓÐµÄ Acer(R) Èí¼þ×Ô¼º×¢²á£¬·ñÔòһЩ¹¦ÄÜ¿ÉÄܻᶪʧ¡£
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[cht.Global]
Caption=
Ok=OK
Cancel=¨ú®ø
Browse=

[cht.Launch Application]
Caption=DemoShield ¥Ü­S
Insert Disk Message=§ä¤£¨ì '%s' µ{¦¡.
Insert Disk Instructions=½Ð´¡¤J¤U¤@±iºÏºÐ¤ùµM«á«ö¤U '½T©w' Ä~Äò¦w¸Ë.
Browse Message=§ä¤£¨ì '%s' µ{¦¡.
Browse Instructions=½Ð´M§ä©Ò»Ý¶}±Òªºµ{¦¡.

[CHT.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=­n¬d¬Ý¦¹ºt¥Ü¡A±zªºÅã¥Ü³]¸mÀ³¬° 16 ¦ìÃC¦â©Î§ó°ª¡C
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[CHT.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=­n¬d¬Ý¦¹ºt¥Ü¡A±zªºÅã¥Ü³]¸mÀ³¬° 800 x 600 ©M§ó°ª¡C
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[CHT.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=½Ð¿ï¾Ü¤U­±¨ä¤¤¤@­Ó¶µ¥ØµM«áÄ~Äò¦w¸Ë.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Â÷¶}
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Â÷¶}
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=¥u¦w¸Ë Acer(R) OrbiCam ¬Û¾÷ÅX°Êµ{¦¡¡]µLÀ³¥Îµ{¦¡¡^¡C
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHT.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=¥u¦w¸Ë OrbiCam ÅX°Êµ{¦¡
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=¥u¦w¸Ë OrbiCam ÅX°Êµ{¦¡
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=¦w¸Ë OrbiCam ³nÅé
Tooltip=¦bÀq»{§@·~¨t²Î»y¨¥¤U¦w¸Ë
Font=Arial
Point Size=14

[CHT.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=¦w¸Ë OrbiCam ³nÅé
Tooltip=¦bÀq»{§@·~¨t²Î»y¨¥¤U¦w¸Ë
Font=Arial
Point Size=14

[CHT.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=¬d¬ÝŪ§ÚÀÉ®×
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHT.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=¬d¬ÝŪ§ÚÀÉ®×
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHT.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=¦w¸Ë Acer(R) OrbiCam ³nÅé¤ÎÅX°Êµ{¦¡.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[CHT.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer(R) «Øij±z¦bÄ~Äò¦w¸Ë Acer(R) OrbiCam ³nÅ餧«e¸T¥Î©Ò¦³¤Ï¯f¬r©M¤Ï¶¡¿Ò¹ê¥Îµ{¦¡¡C
½ÐÅý©Ò¦³ªº Acer(R) ³nÅé¦Û¤vµù¥U¡A§_«h¤@¨Ç¥\¯à¥i¯à·|¥á¥¢¡C
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[krn.Global]
Caption=
Ok=È®ÀÎ
Cancel=Ãë¼Ò
Browse=

[krn.Launch Application]
Caption=DemoShield ½ÃÇè°¡µ¿
Insert Disk Message=The '%s' ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ À§Ä¡°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Insert Disk Instructions=´ÙÀ½ µð½ºÅ©¸¦ ³Ö°í ¡®°è¼Ó¡¯À» ´©¸¥ ÈÄ °è¼Ó ÇϽʽÿÀ.
Browse Message='%s' ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ À§Ä¡°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
Browse Instructions=½Ãµ¿ÇÏ·Á´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °Ë»öÇϽʽÿÀ.

[KRN.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=ÀÌ µ¥¸ð¸¦ º¸·Á¸é µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤ÀÌ 16ºñÆ® Ä÷¯ ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[KRN.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=ÀÌ µ¥¸ð¸¦ º¸·Á¸é µð½ºÇ÷¹ÀÌ Çػ󵵰¡ 800 x 600 ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=22

[KRN.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=¾Æ·¡ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛµé Áß¿¡¼­ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í °è¼ÓÇϽʽÿÀ.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=Á¾·á
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=Á¾·á
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Logitech(R) OrbiCam Ä«¸Þ¶ó µå¶óÀ̹ö¸¸ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù(ÇÁ·Î±×·¥ Á¦¿Ü).
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[KRN.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=OrbiCam µå¶óÀ̹ö¸¸ ¼³Ä¡
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=OrbiCam µå¶óÀ̹ö¸¸ ¼³Ä¡
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=¼³Ä¡ OrbiCam Software
Tooltip=±âº» ¿î¿µ üÁ¦ ¾ð¾î·Î ¼³Ä¡
Font=Arial
Point Size=14

[KRN.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=¼³Ä¡ OrbiCam Software
Tooltip=±âº» ¿î¿µ üÁ¦ ¾ð¾î·Î ¼³Ä¡
Font=Arial
Point Size=14

[KRN.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=Readme º¸±â
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[KRN.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=Readme º¸±â
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[KRN.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ·ÎÁöÅØ ÄüÄ· »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÏ´Â ¼³Ä¡µð½ºÅ©¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=8

[KRN.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer(R) OrbiCam ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º ¹é½Å ¹× ½ºÆÄÀÌ¿þ¾î Â÷´Ü À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ Á¾·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¸ðµç Acer(R) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µî·ÏµÇµµ·Ï Çã¿ëÇϽʽÿÀ. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÀϺΠ±â´ÉÀÌ Á¦¿ÜµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10


[jpn.Global]
Caption=
Ok=
Cancel=OK
Browse=ƒLƒƒƒ“ƒZƒ

[jpn.Launch Application]
Caption=DemoShield Demo
Insert Disk Message=ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ '%s' ‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
Insert Disk Instructions=ŽŸ‚̃fƒBƒXƒN‚ð‘}“ü‚µ‚Ä OK ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Browse Message=ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ '%s' ‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
Browse Instructions=‹N“®‚µ‚½‚¢ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽw’肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

[JPN.Welcome.T Error Message]
Type=2
Data=‚±‚̃fƒ‚‚ð‰{——‚·‚é‚ɂ́A‰æ–ʂ̐F‚ð 16 ƒrƒbƒgˆÈã‚ɐݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=22

[JPN.Welcome.Text 2]
Type=2
Data=‚±‚̃fƒ‚‚ð‰{——‚·‚é‚ɂ́A‰æ–ʂ̉𑜓x‚ð 800 x 600 ƒsƒNƒZƒ‹ˆÈã‚ɐݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=22

[JPN.Logitech.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.Instructions]
Type=2
Data=‘±‚¯‚é‚ɂ́A‰º‚̍€–Ú‚©‚ç‚P‚‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.BtnInstExitUp]
Type=3
Data=I—¹
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.BtnInstExitDwn]
Type=3
Data=I—¹
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.DescDriverOnly]
Type=2
Data=Acer(R) OrbiCam ƒJƒƒ‰ ƒhƒ‰ƒCƒoiƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚͏œ‚­j‚Ì‚Ý‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹B
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=8

[JPN.Logitech.DriverOnlyDWN]
Type=3
Data=OrbiCam ƒhƒ‰ƒCƒo‚Ì‚Ý‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.DriverOnlyUp]
Type=3
Data=OrbiCam ƒhƒ‰ƒCƒo‚Ì‚Ý‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.Logitech.ButtonAppUp]
Type=3
Data=OrbiCam ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Ü‚½‚͕ύX 
Tooltip=‚¨Žg‚¢‚Ì OS ‚̃fƒtƒHƒ‹ƒgŒ¾Œê‚ŃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.Logitech.ButtonAppDwn]
Type=3
Data=OrbiCam ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Ü‚½‚͕ύX 
Tooltip=‚¨Žg‚¢‚Ì OS ‚̃fƒtƒHƒ‹ƒgŒ¾Œê‚ŃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.Logitech.App]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.Logitech.MSN]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.Logitech.VideoCall]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.Logitech.LMV]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.Logitech.USB]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.Logitech.ButtonReadmeUp]
Type=3
Data=readme ‚ð•\Ž¦
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=8

[JPN.Logitech.ButtonReadmeDWN]
Type=3
Data=readme ‚ð•\Ž¦
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=8

[JPN.Logitech.DescInstApp]
Type=2
Data=Acer(R) OrbiCam —pƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ƃhƒ‰ƒCƒo‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=8

[JPN.SpywareWarning.InstallWarning]
Type=2
Data=Acer(R) OrbiCam ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðŒp‘±‚·‚é‘O‚ɁA‚·‚ׂẴAƒ“ƒ` ƒEƒCƒ‹ƒX‚¨‚æ‚уAƒ“ƒ` ƒXƒpƒCƒEƒFƒA ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚𖳌ø‚É‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B
‚·‚×‚Ä‚Ì Acer(R) ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ð“o˜^‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚¤‚µ‚È‚¢‚ƁA‚¢‚­‚‚©‚Ì‹@”\‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.SpywareWarning.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[JPN.SpywareWarning.Logicool Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[ENU.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Or ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DAN.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Eller ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Oder ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=O ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESM.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=O ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESN.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=O ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Ou ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=O ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Of ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NOR.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Eller.. 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Ou ...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=Eller.. 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=»ò...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=©Î...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=‚Ü‚½‚Í...
Caption=
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=10

[KRN.Logitech.Text 1]
Type=2
Data=¶Ç´Â...
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.DriverOnly.Fusion]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.DriverOnly.FusionDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.FusionUP]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.DriverOnly.NBProUP]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.NBProDWN]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.NBPro]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[JPN.DriverOnly.OrbitUP]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.OrbitDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒN
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.Fusion]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.DriverOnly.FusionDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.FusionUP]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.DriverOnly.NBProUP]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.NBProDWN]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.NBPro]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHT.DriverOnly.OrbitUP]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.OrbitDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.Fusion]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.DriverOnly.FusionDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.FusionUP]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.DriverOnly.NBProUP]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.NBProDWN]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.NBPro]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[CHS.DriverOnly.OrbitUP]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.OrbitDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.Fusion]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.DriverOnly.FusionDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.FusionUP]
Type=3
Data=OrbiCam Fusion(TM)
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.Logitech Logo]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.DriverOnly.NBProUP]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.NBProDWN]
Type=3
Data=OrbiCam for Notebooks Pro
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.NBPro]
Type=3
Data=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[KRN.DriverOnly.OrbitUP]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.OrbitDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Orbit(TM) MP / Sphere(TM) MP
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ENU.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ENU.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[DAN.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[DAN.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[DEU.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[DEU.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESP.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESP.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESN.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESN.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESM.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ESM.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[FRA.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[FRA.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ITA.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[ITA.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[NLD.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[NLD.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[NOR.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[NOR.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[PTB.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[PTB.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[SVE.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[SVE.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHS.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[CHT.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[KRN.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.Pro5KDWN]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12

[JPN.DriverOnly.Pro5KUP]
Type=3
Data=OrbiCam Pro 5000
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=12
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 0.59