1. 2420t_driver_v3001.zip Driver
2. String.ini File Contents

String.ini Driver File Contents (2420t_driver_v3001.zip)

[Tooltips]
1=%1 (%2)
2=%1 (%2)nie dzia³a
3=Plik, %1, %2
4=Skanuj (Skanuj do %1), %2, %3 
5=OCR, %1
6=Kopiuj, %1, %2
7=E-mail, %1, %2
8=Faks, %1
9=Sieæ, %1, %2
10=BCR, %1
11=Tapeta
12=Negatyw, %1
13=Slajd (pozytyw), %1
14=Poprzednia strona
15=Nastêpna strona
16=Power Save 
17=Konfiguracja przycisku
18=Button Manager
19=Wybór panelu (%1)
20=Ustawienia dŸwiêku (%1)
21=Scanner Utility
22=£¹cze internetowe
23=Informacja o skanerze
24=Pomoc
25=Wyjœcie
26=Wybierz panel
27=Obecnie zaznaczony panel
28=Wybierz panel.
29=OK
30=Anuluj
31=Wybierz plik dŸwiêkowy.
32=Wybierz plik dŸwiêkowy.
33=Przegl¹daj ...
34=Przegl¹daj ...
35=Próbne odtwarzanie
36=Próbne odtwarzanie
37=Rozpocznij odtwarzanie wybranego pliku.
38=Rozpocznij odtwarzanie wybranego pliku.
39=Koniec odtwarzania wybranego pliku.
40=Koniec odtwarzania wybranego pliku.
41=OK
42=Anuluj
43=Plik (File): Skanuje i zapisuje obrazy na dysku.
44=Skanuj (Scan): Skanuje i otwiera obrazy w okreœlonej aplikacji.
45=OCR: Przekszta³ca zeskanowane obrazy zawieraj¹ce tekst w dokumenty tekstowe, które mo¿na edytowaæ w edytorze tekstowym.
46=Kopiuj (Copy): Skanuje obrazy i przenosi bezpoœrednio na drukarkê, bez zapisu na dysku.
47=E-mail: Skanuje obrazy i dokumenty jako za³¹czniki e-mail w Twoim domyœlnym programie pocztowym, bazuj¹cym na MAPI.
48=Faks (Fax): Skanuje i przenosi obrazy do programu faksowego celem zaadresowania i wys³ania.
49=Sieæ (Web): Skanuje i wczytuje obrazy do programu Page abc.
50=BCR: Skanuje i rozpoznaje treœæ wizytówek z u¿yciem %1.
51=Tapeta (Wallpaper): Skanuje obraz jako t³o pulpitu Windows.
52=Negatyw (Negative Scan): Skanuje klisze negatywowe i otwiera obrazy w okreœlonej aplikacji.
53=Slajd (Pozytyw) (Positive Scan): Skanuje slajdy i otwiera obrazy w okreœlonej aplikacji.
54=OK
55=Anuluj
56=Zastosuj
57=Domyœlne
58=�ród³o skanowania
59=Wska¿ Ÿród³o skanowania.
60=Wska¿ Ÿród³o skanowania.
61=RozdzielczoϾ
62=Wska¿ rozdzielczoœæ skanowania.
63=Wska¿ rozdzielczoœæ skanowania.
64=Format pliku
65=Wska¿ format pliku, w jakim chcesz zapisaæ skanowany obraz.
66=Wska¿ format pliku, w jakim chcesz zapisaæ skanowany obraz.
67=Nazwa pliku
68=WprowadŸ nazwê pliku.
69=Katalog docelowy
70=Wska¿ Katalog docelowy, w którym chcesz zapisaæ skanowany obraz.
71=Wska¿ Katalog docelowy, w którym chcesz zapisaæ skanowany obraz.
72=Przegl¹daj...
73=Wymiary obwodu skanu
74=Wybierz wymiary obwodu skanu.
75=Wybierz wymiary obwodu skanu.
76=Tryb skanowania
77=Wska¿ tryb skanowania.
78=Wska¿ tryb skanowania.
79=Filtr: Odrastrowywanie
80=Wska¿ filtr: Odrastrowywanie.
81=Wska¿ filtr: Odrastrowywanie.
82=JasnoϾ
83=Rozjaœnia wszystkie kolory obrazu.
84=Przyciemnia wszystkie kolory obrazu.
85=Kontrast
86=Zwiêksza ró¿nicê miêdzy jasnymi, a ciemnymi kolorami obrazu.
87=Zmniejsza ró¿nicê miêdzy jasnymi, a ciemnymi kolorami obrazu.
88=Gamma obrazu
89=Zwiêksza zakres tonalny obrazu.
90=Zmniejsza zakres tonalny obrazu.
91=Program
92=Zaznacz program.
93=Zaznacz program.
94=Program OCR (rozpoznanie tekstu)
95=Zaznacz program OCR (rozpoznanie tekstu).
96=Zaznacz program OCR (rozpoznanie tekstu).
97=Edytor tekstowy
98=Zaznacz edytor tekstowy.
99=Zaznacz edytor tekstowy.
100=Drukarka
101=Zaznacz drukarkê.
102=Zaznacz drukarkê.
103=Ustawienia drukarki
104=Skala druku
105=Zwiêksza skalê druku.
106=Zmniejsza skalê druku.
107=Nazwa za³¹cznika e-mail
108=OK
109=Sterownik faksu
110=Sterownik faksu
111=Zaznacz sterownik faksu. 
112=Ustawienia sterownika faksu
113=Nazwa pliku wstawianego do Sieci
114=Program BCR (do odczytu wizytówek)
115=Zaznacz program BCR (do odczytu wizytówek).
116=Zaznacz program BCR (do odczytu wizytówek).
117=Umieœæ wizytówkê napisami do do³u na szybie skanera.
118=Umieœæ wizytówkê górn¹ czêœci¹ skierowan¹ do wlotu i napisami do do³u w automatycznym podajniku papieru.
119=Umieœæ wizytówkê górn¹ krawêdzi¹ do skanera i napisami do do³u we wlocie otworu skanera.
120=Podgl¹d pulpitu Windows
121=Skalowanie tapety
122=Powiêksz tapetê.
123=Zmniejsz tapetê.
124=Bez obrotu/odbicia
125=Obróc o 90° odwrotnie do ruchu wskazówek zegara
126=Obróc o 90° zgodnie z ruchem wskazówek zegara
127=Odbicie poziome
128=Odbicie pionowe
129=Wlacz Auto Gestosc
130=Wylacz Auto Gestosc
131=Wlacz Auto Przyciecie i Auto Deskew
132=Wylacz Auto Przyciecie i Auto Deskew
133=Podgl¹d
134=Skan
135=Œcie¿ka dostêpu i nazwa pliku
136=Przegl¹daj...
137=OK
138=Anuluj
139=Tryb kopiowania (Copy)
140=Wybierz tryb kopiowania.
141=Wybierz tryb kopiowania.
142=Wlacz Auto Przyciecie i Auto Deskew
143=Wylacz Auto Przyciecie i Auto Deskew
144=Zacznij kopiowanie
145=WyczyϾ wszystko
146=PrzejdŸ z powrotem
147=Liczba kopii
148=Domyœlne
149=Podstawowe ustawienia
150=Liczba kopii
151=Dostosowanie obrazu
152=Uk³ad strony
153=Podgl¹d druku
154=Skalowanie druku
155=Powiêksz
156=Zmniejsz
157=Zwyk³a kopia pe³nokolorowa
158=Jednokolorowa kopia: Czerwony
159=Jednokolorowa kopia: Zielony
160=Jednokolorowa kopia: Niebieski
161=Wlacz Odbicie Lustrzane
162=Wylacz Odbicie Lustrzane
163=Wlacz Usuwanie Tla
164=Wylacz Usuwanie Tla
165=Wymiary oryginalne
166=Podziel obraz na 4 strony
167=Powielenie pionowe: 2 na jednej stronie.
168=4 na jednej stronie.
169=Zdefiniuj funkcjê Przycisku
170=Przycisk
171=Poprzednie
172=Nastêpne
173=Zaznacz funkcjê przycisku.
174=Zaznacz funkcjê przycisku.
175=OK
176=Anuluj
177=Domyœlne
178=Lampa zawsze w³¹czona
179=Wy³¹cz lampê po ...
180=Ustalanie miejsca rozpoczêcia skanowania
181=Ustal miejsce
182=Przesuñ liniê w górê.
183=Przesuñ liniê w dó³.
184=Przesuñ piksel w lewo.
185=Przesuñ piksel w prawo.
186=Kalibracja
187=OK
188=Anuluj
189=OK
190=Anuluj
191=Ponów próbê
192=Konfiguracja
193=Anuluj
194=Obróc o 90° zgodnie z ruchem wskazówek zegara
195=Obróc o 90° odwrotnie do ruchu wskazówek zegara
196=Wlacz Inwersje
197=Wylacz Inwersje
198=Powielenie poziome: 2 na jednej stronie.
199=Powielenie wielokrotne.
200=Wlacz Wysrodkowanie na Stronie
201=Wlacz Dopasowanie do Strony
202=Kontynuuj skanowanie
203=Umieszczaj wizytówki napisami do do³u na szybie skanera. (Je¿eli wewnêtrzna strona pokrywy skanera tworzy jasne t³o, podczas skanowania na raz wielu wizytówek z u¿yciem Cardiris 3.0 nale¿y pod³o¿yæ dodatkowe ciemne t³o.)
204=Dowolny obrót
205=Zastosuj dowolny obrót
206=Wylacz Wysrodkowanie na Stronie
207=Wylacz Dopasowanie do Strony
208=Kreator Kalibracji

[Other]
1=%1
2=Konfiguracja Przycisku
3=Button Manager
4=Scanner Utility
5=Ustawienia dŸwiêku
6=Wybór panelu
7=Wyjœcie
8=Otwórz okno konfiguracji Przycisku
9=Pomoc
10=Wybór panelu (%1)
11=Ustawienia dŸwiêku (%1)
12=Odtwórz muzykê podczas skanowania.
13=Odtwórz dŸwiêk na koniec skanowania.
14=Informacja o skanerze
15=Model skanera:
16=%1:
17=Firmware wersja:
18=Wersja sterownika:
19=Copyright:
20=Konfiguracja Przycisku
21=Tryb Auto - %1
22=Tryb EZ
23=Tryb zaawansowany - %1
24=Auto Przyciêcie & Prostowanie obrazu
25=Tryb Auto - %1
26=Tryb EZ
27=Tryb zaawansowany - %1
28=Tryb Auto - %1
29=Tryb EZ
30=Tryb zaawansowany - %1
31=Tryb Auto - %1
32=Tryb EZ
33=Tryb zaawansowany - %1
34=Tryb Auto - %1
35=Tryb EZ
36=Tryb zaawansowany - %1
37=Tryb Auto - %1
38=Tryb zaawansowany - %1
39=Tryb Auto - %1
40=Tryb zaawansowany - %1
41=P³askie materia³y refleksyjne
42=Negatywy
43=Slajdy
44=Podjanik dokumentów (ADF)
45=Podajnik kartek
46=Custom (dowolne)…
47=*.JPG (JPEG)
48=*.PNG (Portable Network Graphics)
49=*.TIF (Aldus Tiff)
50=*.BMP (Windows Bitmap)
51=Tekst
52=Skala szaroœci
53=Kolorowe zdjêcie
54=¯adne
55=Gazeta
56=Czasopismo
57=Czasopismo ilustrowane
58=Wyœrodkuj na stronie
59=Monituj o nazwê za³¹cznika e-mail i skanuj ci¹gle
60=Zapisz jako (e-mail)
61=Skanowaæ nastêpn¹ stronê do tej wiadomoœci e-mail?
62=Faks tekstowy
63=Faks ze zdjêciem
64=Podpowiadaj nazwê pliku w sieci
65=Zapisz jako (do sieci)
66=Skanowaæ nastêpn¹ stronê do sieci?
67=Ustawienia tapety
68=Pe³ny ekran
69=Zapisz jako (tapeta)
70=Tekst
71=Skala szaroœci
72=Kolorowe zdjêcie
73=Skan ci¹g³y
74=%1
75=%1
76=Przycisk
77=Funkcja
78=Ustanowione po³¹czenie ze skanerem.
79=Nie mo¿na ustanowiæ po³¹czenia ze skanerem.
80=Skaner jest u¿ywany przez inn¹ aplikacjê.
81=minut(y) do wy³¹czenia lampy
82=Audio (*.wav; *.aiff)
83=MIDI (*.mid; *.rmi; *.midi)
84=MP3 (*.mp3)
85=Windows Media Audio (*.wma)
86=Kopie: 
87=Skanowanie obrazu na pulpit Windows.
88=Windows Bitmap (*.bmp)
117=Lotus WordPro
118=Notatnik (NotePad)
119=WordPad
120=Microsoft Word
121=Microsoft Excel
122=Corel WordPerfect
124=FineReader Sprint
126=Founder OCR
128=Wybierz katalog do zapisu obrazu(-ów).
129=Proszê czekaæ, mechanizm skanera wraca do pierwotnego po³o¿enia.
130=Proszê czekaæ, trwa nagrzewanie skanera.
131=Aby przerwaæ, naciœnij przycisk Anuluj.
132=Proszê czekaæ, trwa kalibracja skanera.
133=Wykonywanie podgl¹du. Proszê czekaæ.
134=Skanowanie do pliku…  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
135=Skanowanie do pliku…  Proszê czekaæ. (Strona %1)
136=Skanowanie...  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
137=Skanowanie...  Proszê czekaæ. (Strona %1)
138=Zastosowanie %1...  Proszê czekaæ.
139=Skanowanie do programu OCR…  Proszê czekaæ. (Strona %1)
140=Skanowanie w celu skopiowania...  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
141=Skanowanie w celu skopiowania...  Proszê czekaæ. (Strona %1)
142=Skanowanie do wiadomoœci e-mail...  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
143=Skanowanie do wiadomoœci e-mail...  Proszê czekaæ. (Strona %1)
144=Usuwanie t³a...  Proszê czekaæ.
145=Skanowanie do faksu...  Proszê czekaæ. (Strona %1)
146=Skanowanie do Sieci...  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
147=Skanowanie do Sieci...  Proszê czekaæ. (Strona %1)
148=Skanowanie z odczytem wizytówek...  Proszê czekaæ.
149=Skanowanie na tapetê...  Proszê czekaæ.
150=Skanowanie negatywu(-ów)...  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
151=Skanowanie slajdu(-ów).  Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
152=Odrastrowywanie... Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
153=Odrastrowywanie... Proszê czekaæ. (Strona %1)
154=Przesy³anie danych obrazu... Proszê czekaæ. (Strona %1/%2)
155=Przesy³anie danych obrazu... Proszê czekaæ. (Strona %1)
156=Kreator Kalibracji
160=Nie wyœwietlaj wiêcej tej wiadomoœci.
161=Zabrak³o pamiêci do przeprowadzenia ¿¹danej operacji. Zamknij inne programy i okna, po czym spróbuj ponownie.
162=Program nie mo¿e odnaleŸæ skanera. Od³¹cz od skanera kable USB oraz zasilaj¹cy, po czym pod³¹cz je ponownie. Upewnij siê, czy wszystkie pod³¹czenia wykonane s¹ zgodnie z Instrukcj¹ Instalacji.. Je¿eli problem nie ustêpuje, poszukaj jego rozwi¹zania w rozdziale: Usuwanie Problemów w Przewodniku U¿ytkownika na p³ycie CD-ROM.
163=Program nie móg³ odnaleŸæ sk³adników oprogramowania. Proszê przeinstalowaæ oprogramowanie do skanera.
164=Program nie móg³ zapisaæ zeskanowanych obrazów we wskazanym miejscu, prawdopodobnie ze wzglêdu na brak miejsca na dysku.
165=Program niekompatybilny z obecnym sterownikiem skanera. Skontaktuj siê ze sprzedawc¹ lub œci¹gnij najnowszy sterownik z naszej strony internetowej (www.plustek.pl).
166=Program nie móg³ u¿yæ skanera, poniewa¿ jest on ju¿ u¿ywany przez inn¹ aplikacjê. Gdy zakoñczy ona pracê ze skanerem, zeskanuj ponownie.
167=Program nie móg³ przeprowadziæ skanowania, poniewa¿ port, do którego pod³¹czony jest skaner, wykorzystywany jest teraz przez inne urz¹dzenie.
168=Program nie móg³ za³adowaæ sterownika TWAIN i po³¹czyæ siê z aplikacj¹.
169=TWAIN jest ju¿ uruchomiony.
170=Skan nie powiód³ siê!
171=Do zapisu 1 linii skanowanego obrazu potrzeba bêdzie wiêcej, ni¿ 64Kb miejsca na dysku. Proszê zmniejszyæ szerokoœæ obrazu lub jego rozdzielczoœæ.
172=B³¹d przy zapisie/odczycie lub pe³en dysk.
173=Zaczekaj, a¿ poprzednio skanowana kartka zostanie w pe³ni wysuniêta.
174=Skan nie powiód³ siê!  Od³¹cz od skanera kable USB oraz zasilaj¹cy, po czym pod³¹cz je ponownie. Upewnij siê, czy wszystkie pod³¹czenia wykonane s¹ zgodnie z Instrukcj¹ Instalacji. Je¿eli problem nie ustêpuje, poszukaj jego rozwi¹zania w rozdziale: Usuwanie Problemów w Przewodniku U¿ytkownika na p³ycie CD-ROM. 
175=Skan nie powiód³ siê!  SprawdŸ pod³¹czenie do zasilania, od³¹czaj¹c najpierw kabel zasilacza, po czym pod³¹czaj¹c go ponownie.
176=Brak materia³u do zaznaczenia! Podmieñ skanowany dokument/materia³.
177=Skanowany dokument/materia³ powinien znajdowaæ siê w takim samym po³o¿eniu podczas w³aœciwego skanu, jak w czasie przeprowadzania tego podgl¹du. 
178=Nie mo¿na odnaleŸæ dokumentu.  Umieœæ dokument/materia³ w skanerze, aby rozpocz¹æ skanowanie.
179=Wzór rastra w czasopiœmie o dobrej jakoœci druku wynosi zazwyczaj 200 lpi (linii na cal) przy standardowych parametrach druku prasy i papierze. Dlatego te¿ wysoka rozdzielczoœæ skanowania (>400dpi) nie zwiêksza jakoœci zdjêæ/obrazów skanowanych z jakichkolwiek materia³ów drukowanych, jak np. czasopisma; co wiêcej, powoduje jedynie zwiêkszenie rozmiaru pliku, zu¿ycie wiêkszych zasobów pamiêci i miejsca na dysku oraz spowalnia wszelkie procesy. \n\nCzy na pewno chcesz zastosowaæ tê rozdzielczoœæ?
180=Efekt ten jest widoczny dopiero na ostatecznym skanie. Na podgl¹dzie nie bêdzie go widaæ.
181=Skanowaæ nastêpn¹ stronê do tej wiadomoœci e-mail?
182=Plik (%1) ju¿ istnieje!\n\nCzy na pewno chcesz go zast¹piæ?
183=Zapisywanie zeskanowanej strony powiod³o siê: %1.
184=Skanowaæ kolejn¹ stronê do tej wiadomoœci faksowej?
185=Skanowaæ kolejn¹ stronê do sieci?
186=Wybierasz zakoñczenie programu %1. Przyciski %2 stan¹ siê nieaktywne.  \n\nCzy na pewno chcesz to zrobiæ?
187=Za³adowanie wskazanego programu lub sterownika jest niemo¿liwe. \nMo¿esz klikn¹æ na przycisk [Konfiguruj] w celu wyboru innego programu lub sterownika w oknie Konfiguracji Przycisku lub te¿ klikn¹æ na przycisk [OK] w celu anulowania rozpoczêtej akcji i zainstalowania odpowiedniego oprogramowania.
188=W systemie nie odnaleziono oprogramowania e-mail. \nJe¿eli chcesz u¿ywaæ funkcji uruchamianej tym przyciskiem, musisz najpierw zainstalowaæ odpowiednie oprogramowanie.
189=%1 jest niezainstalowany lub zosta³ usuniêty z systemu. \nJe¿eli chcesz u¿ywaæ funkcji uruchamianej tym przyciskiem, musisz najpierw zainstalowaæ odpowiednie oprogramowanie.
190=W systemie nie odnaleziono sterownika drukarki. \nJe¿eli chcesz u¿ywaæ funkcji uruchamianej tym przyciskiem, musisz najpierw zainstalowaæ odpowiednie oprogramowanie.
191=W systemie nie odnaleziono sterownika faksu.. \nJe¿eli chcesz u¿ywaæ funkcji uruchamianej tym przyciskiem, musisz najpierw zainstalowaæ odpowiednie oprogramowanie.
192=Pomimo zamkniêcia okna %1, aplikacja bêdzie uruchomiona w tle. Aby ponownie otworzyæ na pulpicie okno %2, po prostu kliknij na nastêpuj¹c¹ ikonkê w pasku zadañ (w pobli¿u zegara).
193=Zaznaczony plik dŸwiêkowy nie znajduje siê ju¿ w podanym katalogu plików. Zaznacz inny plik dŸwiêkowy lub wy³¹cz opcjê odtwarzania dŸwiêku w oknie efektów dŸwiêkowych.
194=Kalibracja skanera zakoñczona.
195=Oprogramowanie do edycji obrazu jest niezainstalowane lub zosta³o usuniête z systemu. \nW³ó¿ nasz¹ p³ytê CD Setup/Application w celu ponownej instalacji odpowiedniego oprogramowania.
196=Oprogramowanie do edycji obrazu jest niezainstalowane lub zosta³o usuniête z systemu. \nW³ó¿ nasz¹ p³ytê CD Setup/Application w celu ponownej instalacji odpowiedniego oprogramowania.
197=Oprogramowanie do edycji obrazu jest niezainstalowane lub zosta³o usuniête z systemu. \nW³ó¿ nasz¹ p³ytê CD Setup/Application w celu ponownej instalacji odpowiedniego oprogramowania.
198=Oprogramowanie BCR do odczytu wizytówek jest niezainstalowane lub zosta³o usuniête z systemu. \nW³ó¿ nasz¹ p³ytê CD Setup/Application w celu ponownej instalacji odpowiedniego oprogramowania.
199=Oprogramowanie OCR do rozpoznawania tekstu jest niezainstalowane lub zosta³o usuniête z systemu. \nW³ó¿ nasz¹ p³ytê CD Setup/Application w celu ponownej instalacji odpowiedniego oprogramowania.
200=Nie mo¿na uaktywniæ funkcji.  SprawdŸ, czy odpowiednie sterowniki lub programy zosta³y zainstalowane w systemie.
201= Zaciêcie papieru!  Wyjmij papier i ponownie w³ó¿ go do wlotu podajnika sknera.
202=Nie odnaleziono pliku dŸwiêkowego. Kliknij przycisk [Przegl¹daj], aby wybraæ odpowiedni plik dŸwiêkowy lub wy³¹cz opcjê odtwarzania dŸwiêku.
203=Plik(i) powsta³y(-e) w wyniku tego skanowania przekroczy(-¹) maksymalny limit.  Zmieñ katalog plików lub pierwsz¹ czêœæ nazwy pliku, aby zapisaæ ju¿ zeskanowane obrazy, po czym wykonaj nowy skan.
204=Skanowaæ kolejn¹ stronê do rozpoznania tekstu programem OCR? \nAby kontynuowac, umiesc kolejna kartke na szybie skanera i wcisnij [OK]. Aby wyjsc, wcisnij [Anuluj].
205=Wybrany katalog plików ju¿ nie istnieje.  Kliknij przycisk [Kontynuuj skanowanie], aby stworzyæ katalog plików lub te¿ kliknij przycisk [Konfiguruj], aby wybraæ inny katalog plików w oknie Konfiguracji Przycisku.
206=%1 nie mo¿e byæ uruchomiony na pulpicie Windows, jeœli otwarte jest inne okno skanera.
207=Skanowanie nie mo¿e byæ przeprowadzone, poniewa¿ dane potrzebne do kalibracji nie zosta³y znalezione w systemie. Prosimy najpierw skalibrowaæ skaner. \n\nAby skalibrowaæ skaner wykonaj nastêpuj¹ce kroki:Kliknij prawym przyciskiem na ikonê %1 na pasku zadañ (obok zegara). \n2. Kliknij [Kreator Kalibracji] w wyœwietlonym menu, aby uruchomiæ kreator. \n3. Pod¹¿aj za wskazówkami wyœwietlanymi na ekranie, aby przeprowadziæ kalibracjê.
208=Nie mo¿na nawi¹zaæ po³¹czenia w standardzie TWAIN z urz¹dzeniem. SprawdŸ czy program %1 nie zosta³ otwarty przez inna aplikacjê oraz czy skaner jest prawid³owo pod³¹czony do komputera.
209=Przystawka do materia³ów transparentnych (%1) nie zosta³a wykryta. Zajrzyj do instrukcji w celu zasiêgniêcia dalszych informacji. \n\n Mo¿esz klikn¹æ przycisk [Powtórz] po w³aœciwym umieszczeniu przystawki %1 na skanerze. Aby póŸniej zeskanowaæ negatywy, kliknij przycisk [Anuluj].
210=Za ma³o miejsca na dysku! \n\n Wybierz katalog docelowy na innym dysku lokalnym.
211=%1 nie jest dostêpny z Twojego konta. \n\n Wybierz inny folder.
212=%1 nie jest dostêpny z Twojego konta.\n\nKliknij przycisk Konfiguracja, aby wybraæ inny katalog docelowy w oknie Button Configuration lub kliknij przycisk Cancel, aby przerwaæ skanowanie.
213=Brak katalogu docelowego, dostêpnego z poziomu Twojego konta.\n\n Kliknij przycisk Konfiguracja, aby wybraæ inny katalog docelowy w oknie Button Configuration lub kliknij przycisk Cancel, aby przerwaæ skanowanie.
214=Rezerwujê pamiêæ systemow¹...
215=Wykonuje Auto Deskew...
216=Optymalizuje obraz...
217=Zapisywanie obrazu...