xManager.ini Driver File Contents (scm9400.zip)

ÿþ;;==================================

;;==================================

;; 	"
NRžŠû|" qQ(uÃSxe@S

;;==================================

;;==================================

[English-Common]

Version = v1.0.0.6

;ParamSerialNo=2



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;=============================================  English  ===================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[English-Setup]

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouse.chm



;;==============================================================

[English-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Connected Mouse :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Use Default

IDS_SELECT_LIST_TIP = Click the down arrow to select a mouse to customize the button assignments.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Click this button to restore the default button settings for your mouse.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Select your mouse :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Cancel



;;==============================================================

[English-Select Button]

IDS_WARNING = Warning !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = This function has already been assigned to another mouse button. Unless you want two buttons to share the same function, please select a different function.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = You must assign "Primary Mouse Button" (Use to click and select) to at least one mouse button. Before changing this button assignment, please assign "Primary Mouse Button" to another button.



IDS_SELECT_TEXT = To Change a button assignment, click a command in the list.

IDS_BTN_01 = Left Button

IDS_BTN_02 = Right Button

IDS_BTN_03 = Middle Button

IDS_BTN_04 = Left Side Button

IDS_BTN_05 = Right Side Button

IDS_BTN_A = Button A

IDS_BTN_B = Button B

IDS_BTN_C = Button C

IDS_BTN_WHEEL = Wheel Button



IDS_SETTING = Setting...

IDS_ADV_PROPERTY = Advanced Properties ...

IDS_SHOW_TRAY = Show mouse icon in systray



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Click the down arrow to select a function to assign.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Click this button to use the Advanced Properties setting.

IDS_SETTING_TIP = Klik denne knap for at justere den valgte knaps funktions indstilling.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Check this box to display a mouse icon at the windows task bar.



;;==============================================================

[English-Property Page]

Advanced Properties = Advanced Properties

Pointer Utility = Pointer Utility

Wheel = Wheel



;;==============================================================

[English-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Horizontal Scrolling

IDS_SPEED_TEXT = Move slider to adjust scroll speed.

IDS_SPEED_DEFAULT = Use Default

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Slow

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Fast

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Move slider to adjust scroll speed.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Click this button to use the manufacturing setting.



;;==============================================================

[English-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Scroll Speed

IDS_SPEED_TEXT = Move slider to adjust scroll speed.

IDS_SPEED_DEFAULT = Use Default

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Slow

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Fast

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Click this button to use the manufacturing setting.



;;==============================================================

[English-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Activation force

IDS_SPEED_TEXT = Move slider to adjust activation force

IDS_SPEED_DEFAULT = Use Default

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Less Force

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = More Force

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Click this button to use the manufacturing setting.



;;==============================================================

[English-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Scrolling Speed

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Scroll

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = line(s) per notch

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Scroll one screen per notch

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Select this option to allow you to specify how many lines to scroll at a time.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Select this option to scroll one screen at a time.



;;==============================================================

[English-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Orientation Setup

IDS_ORIENTATION_SET = Set Orientation

IDS_ORIENTATION_RESET = Reset Orientation

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Use this feature to indicate a more comfortable angle to hold a mouse.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Press the Set Orientation button to start. Press the Reset Orientation button to restore the default orientation setting.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Move the cursor towards the right of the picture.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Orientation has been set up successfully.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Press the ESC key to cancel the process.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Set Orientation Failure

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = The mouse's movement was not straight enough to set the orientation. Please try again.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Click here to customize your mouse orientation.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Click this button to restore the original orientation of your mouse.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Orientation Setting Area



;;==============================================================

[English-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Wheel

IDS_WHEEL_ENABLE = Enable Universal Scrolling

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Use Microsoft Office 97 Scrolling Emulation Only

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Exceptions...

IDS_WHEEL_ABOUT = About Office 97 Scrolling Emulation

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Select this option to enable Universal Scrolling.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Select this option to use the Office 97 scrolling emulation only.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TIP = Click here to specify applications to use the Office 97 Scrolling Emulation in Universal Scrolling mode.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Click this button to find out more about Microsoft Office 97 Scrolling Emulation.

;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = About Office 97 Scrolling Emulation

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97 Scrolling standard enables you to use powerful zooming and scrolling functions for the wheel in the new Office 97 compatible applications. However, this standard is not supported by old applications, which means it will not function in programs that are not Office 97 compatible.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = By using this standard, the wheel will perform three basic functions: Scroll, Zooming and Data Zooming, but the actual functionality of the wheel may vary for different applications. For details on the actual wheel function, please check the user manual of the application that you are using.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = The currently available Office 97 compatible applications include Microsoft Internet Explorer 3.0 (and above) and Microsoft Office 97. While in Universal Scrolling mode, if you would like to use the Office 97 scrolling feature in some software, please specify it by using the "Exceptions..." button.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[English-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Exceptions...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = If you want to use the Office 97 Scrolling Emulation instead of Universal Scrolling in some applications, add them into the list below by clicking the "Add" button.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97 Scrolling Applications:

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Add

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Remove

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Restore Default

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Cancel

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Name

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Program Path

;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Click here to add an exception.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Click here to remove an exception.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Click here to restore the default exceptions list.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Click here to confirm the changes.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Click here to cancel new change to exceptions list.



[English-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Add Exception Application

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Application Name :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Program Path :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Browse...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Cancel

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Program Files

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Enter the name of the program here.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Enter the path of the program here.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Click this button to browse for an application to add.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Click here to confirm the changes.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Click here to cancel new change to exceptions list.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Drag the magnifying glass to an open window of the application you want to add.



;;==============================================================

[English-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Resolution Adjustment Setup

IDS_DPI_TEXT1 = You can adjust the DPI number to your working environment.

IDS_DPI_TEXT2 = (The PS/2 mode can not support DPI setup.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Reset to default



;;==============================================================

[English-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Pointer Wrap

IDS_CURSOR_CHECK = Makes the pointer "go through" and appear on the opposite side of the screen when it reaches a screen edge.

IDS_CURSOR_TIP = Check this box to enable Pointer Wrap.



[English-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Slow Motion

IDS_CURSOR_CHECK = Temporarily slows down the pointer to allow more precise positioning by pressing the Shift key.

IDS_CURSOR_TIP = Check this box to enable Slow Motion.



[English-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X Focus

IDS_CURSOR_CHECK = Makes a window active when you move the pointer over its title bar.

IDS_CURSOR_TIP = Check this box to enable X-Focus.



[English-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Pointer Vanish

IDS_CURSOR_CHECK = Automatically hides the pointer while you are typing.

IDS_CURSOR_TIP = Check this box to enable Pointer Vanish.



[English-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Helps you to find your pointer by pressing and releasing the Ctrl key.

IDS_CURSOR_TIP = Check this box to enable Sonar.



[English-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Auto Jump

IDS_CURSOR_CHECK = Automatically moves the pointer to the default button upon opening a dialog box.

IDS_CURSOR_TIP = Check this box to enable AutoJump.



;;==============================================================

[English-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Hyper Link

IDS_HYPER_LINK_FILE = Please enter the path of the program you want to shortcut to.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Description :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Browse ...

IDS_HYPER_LINK_OK = OK

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Cancel

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Click the dwon arrow button to select the application.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Please enter the descriptor for the key.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Click here to browser and select the application you prefer.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Click here to confirm the changes.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = click here to cancel the changes.



;;==============================================================

[English-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Magnifier Settings

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Magnification

IDS_ZOOM_SIZE = Size

IDS_ZOOM_WIDTH = Width :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Height :

IDS_ZOOM_OK = OK

IDS_ZOOM_CANCEL = Cancel

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Click the down arrow to select a magnification level.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Enter a magnifier window width here.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Enter a magnifier window height here.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Click here to confirm the changes.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = click here to cancel the changes



;;==============================================================

[English-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Web Link

IDS_WEB_LINK_TEXT = Website :

IDS_WEB_LINK_OK = OK

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Cancel

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Click here to select the web link.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Click here to confirm the changes.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = click here to cancel the changes



;;==============================================================

[English-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Specify Keystroke

IDS_KEY_STROKE1_NAME = KeyStroke :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Please type either a single key or a combination of (e.g. Ctrl, Ctrl+Alt, or Alt) plus another key.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Assigned Key

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Key :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Please press one single key (Not include: Alt, Ctrl, Shift)



IDS_KEY_STROKE_OK = OK

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Cancel

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Hot key enter area.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Click here to confirm the changes.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = click here to cancel the changes



;;==============================================================

[English-ButtonFunction]

_Default = - (Default)



None = None

Backspace = Backspace

Close Window = Close Window

Control Panel = Control Panel

Copy(Ctrl+C) = Copy(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Context Menu

Cut(Ctrl+X) = Cut (Ctrl+X)

Double-click = Double-click

Drag Lock = Drag Lock

;Enter = 

;Escape = 

Maximize Window = Maximize Window

Middle Mouse Button = Middle Mouse Button

Minimize Window = Minimize Window

My Computer = My Computer

HyperGrid = HyperGrid

Next Window = Next Window

Page Down = Page Down

Page Up = Page Up

Paste(Ctrl+V) = Paste(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Primary Mouse Button

Printers = Printers

Quick/Auto Scroll = Quick/Auto Scroll

Recycle Bin = Recycle Bin

Redo(Ctrl+Y) = Redo(Ctrl+Y)

Restore Window = Restore Window

Start Button = Start Button

Web Browser = Web Browser

Undo(Ctrl+Z) = Undo(Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows Explorer

;Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horizontal Scroll

Media Player = Media Player

Calculator = Calculator

Favorites = Favorites

Minimize All Windows = Minimize All Windows

Delete = Delete

Save = Save

Disable = Disable

Scroll Left = Scroll Left

Scroll Right = Scroll Right

Forward = Forward

Backward = Backward

HyperLink = HyperLink

Zooming = Magnifier

WebLink = WebLink

KeyStroke = Keystroke assignment



;;==============================================================

[English-ButtonFunctionBrief]

None = No function assigned.

Backspace = Functions as Backspace key.

Close Window = Closes the active window.

Control Panel = Opens your computer's control panel.

Copy(Ctrl+C) = Copies the selected item to the clipboard.

Context Menu/Alternate select = Emulates the right mouse button action to open the context menu.

Cut(Ctrl+X) = Cuts the selected item to the clipboard.

Double-click = Executes a double-click when clicked once.

Drag Lock = Clicks once to enable the drag lock of primary mouse button. Clicks again to release the drag lock status.

Enter = Functions as Enter key.

Escape = Functions as Escape key.

F1 = Emulates F1 key.

F2 = Emulates F2 key.

F3 = Emulates F3 key.

F4 = Emulates F4 key.

F5 = Emulates F5 key.

F6 = Emulates F6 key.

F7 = Emulates F7 key.

F8 = Emulates F8 key.

F9 = Emulates F9 key.

F10 = Emulates F10 key.

F11 = Emulates F11 key.

F12 = Emulates F12 key.

Shift = Emulates Shift key.

Alt = Emulates Alt key.

Ctrl = Emulates Ctrl key.

Tab = Emulates Tab key.

Maximize Window = Maximizes the active window.

Middle Mouse Button = Functions as the middle mouse button.

Minimize Window = Minimizes the active window.

My Computer = Opens "My Computer".

HyperGrid = Allows convenient access to nine commonly used tasks in one easy to use grid.

Next Window = Makes the next window active.

Page Down = Emulates the Page Down key.

Page Up = Emulates the Page Up key.

Paste(Ctrl+V) = Pastes an item from the clipboard.

Primary Mouse Button = Functions as the primary mouse button of Windows for normal selection and dragging.

Printers = Opens your computer's "Printers" folder.

Quick/Auto Scroll = Activates Quick/Auto Scrolling functions.

Recycle Bin = Opens your computer's "Recycle Bin" folder.

Redo(Ctrl+Y) = Executes (Ctrl+Y) command.

Restore Window = Restores the size of the active window.

Start Button = Opens the windows Start menu.

Web Browser = Launches the default internet browser.

Undo(Ctrl+Z) = Executes Undo command.

Windows Explorer = Opens "Windows Explorer".

;Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horizontal scroll the window.

Media Player = Launch system default media player.

Calculator = Launch [Calculator].

Favorites = Open Favorites folder in Explorer.

Minimize All Windows = Minimize all active windows and show the desktop.

Delete = Functions as Delete Key.

Save = Execute save file command.

Disable = Disable the button Function.

Scroll Left = Scroll the window to left.

Scroll Right = Scroll the window to right.

Forward = Functions as Forward or Page down.

Backward = Functions as Backward or Page up.

HyperLink = Click to launch the program that you specified under Settings.

Zooming = Magnify the area around the pointer position.

WebLink = Click to launch the website that you specified under Settings.

KeyStroke = Hot key setting.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Taiwan  ===================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Taiwan-Setup]

;CtrlHelp = MS98aCht.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouCht.chm



;;==============================================================

[Taiwan-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Ñn Ÿ‹W_ :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = „ŸS˜-Š<P

IDS_SELECT_LIST_TIP = 	cNPTN„v­{-˜&{_††OxÖSó`-Šš[„vÑn Ÿ„v‹W_

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = 	cNÏˆïSåNÞV©_Ñn Ÿ	cu“ŸRý€„v˜-Š<P



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = xÇd¨`„vÑn Ÿ :

IDS_SELECT_OK= ºxš[

IDS_SELECT_CANCEL= ÖSˆm



;;==============================================================

[Taiwan-Select Button]

IDS_WARNING = f‹JT !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = dkŸRý€ò]“}-Šš[(WvQƒ[„vÑn Ÿ	cu“
Nÿ储`
N—‰	giQP	cu“/føvT„vŸRý€ÿú^p‹¨`ïSåN(WvQ-NKNN-Šš[ºpvQÖN„vŸRý€0

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = ¨`Å_˜ó\(WNP	cu“
N-Šš[ºp"Ñn Ÿ;N	cu“"„vŸRý€ÿ储`‰9eŠ‹,g	cu“„vŸRý€ÿˊHQ\ûNNvQƒ[„v	cu“ŸRý€-Šš[ºp"Ñn Ÿ;N	cu“"0



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Ñn Ÿæ]u“

IDS_BTN_02 = Ñn ŸóSu“

IDS_BTN_03 = Ñn Ÿ-N“•u“

IDS_BTN_04 = Ñn Ÿþn*æ]u“

IDS_BTN_05 = Ñn Ÿþn*óSu“

IDS_BTN_A = 	cu“ A

IDS_BTN_B = 	cu“ B

IDS_BTN_C = 	cu“ C

IDS_BTN_WHEEL = þn*	cu“



IDS_SETTING = -Šš[...

IDS_ADV_PROPERTY = 2Ž–-Šš[ ...

IDS_SHOW_TRAY = (Wå]\OR
No˜:yÑn Ÿ\W:y



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = 	cNPTN„v­{-˜&{_††OxÖS
NT„vŸRý€

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = 	cNáˆ÷WLˆ2Ž–-Šš[

IDS_SETTING_TIP = 	cNÏˆ†Oºxš[¨`-Šš[„vÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_SHOW_TRAY_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNŠbÑn Ÿ\W:yúQþs(Wå]\OR
N



;;==============================================================

[Taiwan-Property Page]

Advanced Properties = 2Ž–-Šš[

Pointer Utility = Ñn Ÿcjå]wQ

Wheel = þn*



;;==============================================================

[Taiwan-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = 4ls^rcÕR

IDS_SPEED_TEXT = ÖbófÑnj¿Šte–‰—zrcÕR„v¦^

IDS_SPEED_DEFAULT = ÞV©_˜-Š<P

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ba

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = ë_

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = ÖbófÑnj¿Šte–‰—zrcÕR„v¦^

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 	cN	c’O(u˜-Š4ls^rcÕR¦^



;;==============================================================

[Taiwan-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = rcÕR¦^

IDS_SPEED_TEXT = ÖbófÑnj¿Šte–‰—zrcÕR„v¦^

IDS_SPEED_DEFAULT = ÞV©_˜-Š<P

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ba

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = ë_

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Taiwan-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = wËY›Rϑ

IDS_SPEED_TEXT = ÖbófÑnj¿ŠtewËYrcÕR@b—„v›Rϑ'Y\

IDS_SPEED_DEFAULT = ÞV©_˜-Š<P

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = \

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = 'Y

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Taiwan-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = -Šš[O(uþn*Bf–‰—z„vrcÕR¦^

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = rcÕR

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = Lˆ

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Ïk<hrcÕRN˜

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = ޞÖSÏˆxÇdÏk!kIÕRþn*N<h,–‰—zrcÕRY\Lˆ

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = ޞÖSÏˆxÇdÏk!kIÕRþn*N<h, –‰—zrcÕRN˜



;;==============================================================

[Taiwan-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Ñn Ÿ„v¹eT-Šš[

IDS_ORIENTATION_SET = -Šš[¹eMO

IDS_ORIENTATION_RESET = ÞV©_˜-Š<P

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = ¨`ïSåN͑°e-Šš[O(uÑn Ÿ„v¹eTÿO¨`ôf‚
g0WŒcácÑn Ÿ0

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = vu¨`	cN[-Šš[¹eMO]ÿ1\ïSåN‹•ËY-Šš[°e„vÑn Ÿ¹eTÿvu¨`	cN[ÞV©_˜-Š<P]ÿ1\ïSåNÞV©_û|q}˜-Š<P0

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = ˊ\ ŸjF{ôv€_WHh„vóS¹eûyÕR

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = ¹eMO-Šš[Œ[b

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = ¨`¨–BfïSåN	c[Esc]-N·e-Šš[

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = ¹eMO-Šš[1YWe

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT =  Ÿj„vKÕRϑ
N YO¹eMO-Šš[Œ[bÿˊQŠbÑn ŸF{ôv€_óS¹eûyÕRN!k0

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = ˊ	cNÏˆ-Šš[ácÑn Ÿ„v¹eT

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = ˊ	cNÏˆÞV©_Ñn Ÿ„v¹eT˜-Š<P

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Ñn Ÿ„v¹eT-Šš[@S



;;==============================================================

[Taiwan-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = þn*ŸRý€-Šš[

IDS_WHEEL_ENABLE = O(u(u„vÑn Ÿþn*ŸRý€

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = êSO(u Office 97 ˜-Š„vÑn Ÿþn*ŸRý€

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = ‹OY...

IDS_WHEEL_ABOUT = ܕ¼e Office 97 ˜-Š„vÑn Ÿþn*ŸRý€

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = ޞÖSÏˆxÇd(u„vÑn ŸrcÕRŸRý€0

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = ޞÖSÏˆxÇdêSO(u Office 97 j–n„vÑn ŸrcÕRŸRý€0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = 	cNÏˆ†O°ežX(WO(u(u„vÑn ŸrcÕRŸRý€Bf‹OY‰O(u Office 97 j–n„vÑn ŸrcÕRŸRý€„vÉa(uz_0

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = 	cNÏˆ±•€‹	gܕ Microsoft Office 97 ˜-Š„vÑn Ÿþn*ŸRý€ªŠf0



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = ܕ¼e Office 97 ˜-Š„vÑn Ÿþn*ŸRý€

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97 ˜-Š„vÑn Ÿþn*ŸRý€AQ1Š¨`(W‚ Office 97 øv¹[„vÉa(uߎԚ-N, IÕRþn*»S÷WLˆ R7_„v.~>e‚rcøŽŸRý€. øvÍS„v, ‚YœgdkÉa(uߎԚ
Nøv¹[ Office 97 ,GR!qÕl(WߎԚ-NO(uþn*»S÷WLˆdkŸRý€.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = dkj–nŸRý€Ðc›O†Nþn*	N.zúW,gŸRý€: rcÕR, .~>e‚ÇŒ™e.~>e. FOæ[›–„vŸRý€GROÉa(uߎԚ€	g@b
NT. 	gܕsŠ0}„vþn*ŸRý€, ˊÃS€¨`@bO(u„vÉa(uߎԚO(uªŠføf.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = îvMR	gHe„v Office 97 øv¹[Éa(uߎԚS+T Microsoft Internet Explorer 3.0 (ÊSåN
N„vHr,g) ŒT Microsoft Office 97. ‚Yœg¨`‰ ReQvQÖNøv¹[„vÉa(uz_O(udkŸRý€, ˊ(W
NN˜	cN[‹OY...]	c’†O-Šš[.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = ºxš[



[Taiwan-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = ‹OY...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Nb—hˆ
N@bRúQ„v/fþs(W-Šš[ºpO(u Office 97 j–nÑn ŸrcÕRŸRý€„vÉa(uz_ÿ储`‰žX RvQÖN_NïSåNO(uøvTŸRý€„vÉa(uz_ÿˊ	c [°ežX]  ReQ0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = O(u Office 97 j–nÑn ŸrcÕRŸRý€„vÉa(uz_ÿ

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = °ežX

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = ûyd–

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = ÞV©_RËY-Šš[

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = ºxš[

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = ÖSˆm

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = 
T1z

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = z_@b(W_



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = 	cNÏˆ†O°ežX(WO(u(u„vÑn ŸrcÕRŸRý€Bfÿ‹OY‰O(u Office 97 j–n„vÑn ŸrcÕRŸRý€„vÉa(uz_0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = 	cNÏˆ†Oûyd–(WO(u(u„vÑn ŸrcÕRŸRý€Bf‹OY‰O(u Office 97 j–n„vÑn ŸrcÕRŸRý€„vÉa(uz_0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = 	cNÏˆ†OÞV©_ŸSËY-Šš[(WO(u(u„vÑn ŸrcÕRŸRý€Bfÿ‹OY‰O(u Office 97 j–n„vÑn ŸrcÕRŸRý€„vÉa(uz_0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = 	cNÏˆŒ[b-Šš[

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = 	cNÏˆÖSˆm-Šš[



[Taiwan-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = žX R‹OY„vÉa(uz_

IDS_WHEEL_ADD_NAME = z_
T1z :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = z__ :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = p½‰...

IDS_WHEEL_ADD_OK = ºxš[

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = ÖSˆm

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = (WÏˆ8eQz_
T1z

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = (WÏˆ8eQz_@b(W_

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = 	cNÏˆïSåN(u^˜<O”jHh=~¡{†Op½‰&NN°ežX‹OY„vÉa(uz_0

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = 	cNÏˆŒ[b-Šš[

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = 	cNÏˆÖSˆm-Šš[

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = ÖbófP&{_†0R¨`‰°ežX„v‹OYÉa(uz_ò]Sb‹•„v–‰—z
N>e‹•,1\ïSåN°ežXdk‹OYz_0



;;==============================================================

[Taiwan-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = ㉐g¦^-Šš[

IDS_DPI_TEXT1 = ¨`ïSåNivu„v¿Šte㉐g¦^†OM‘Tå]\O°tƒX0

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2 !j_N„vÑn Ÿ
N/eôcdk-Šš[0)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = „ŸSó˜-Š<P



;;==============================================================

[Taiwan-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = cj°t^~

IDS_CURSOR_CHECK = vu¨`ŠbÑn ŸcjûyÕR…N¢‡U^„vŠã}ÿcjgzŠã}ÿQúQþs(W¢‡U^„v
\b—0

IDS_CURSOR_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNwÕRcjå]wQ "cj°t^~"



[Taiwan-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = baÕR\O

IDS_CURSOR_CHECK = vu¨`—‰ˆ_–nºx„vš[MOBfÿ¨`	cN "Shift" ïSåN«fBfOcjûyÕR—_é}ba0

IDS_CURSOR_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNwÕRcjå]wQ "baÕR\O"



[Taiwan-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = Š‹Ûc;N‰–‰—z

IDS_CURSOR_CHECK = vu¨`Šbcj\P(WûNN–‰—z„vjL˜R
Nb—ÿ£P–‰—z1\ÖS—_§c6R
k0

IDS_CURSOR_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNwÕRcjå]wQ "Š‹Ûc;N‰–‰—z"



[Taiwan-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = cjˆm1Y

IDS_CURSOR_CHECK = vu¨`(WSbW[BfÿcjêÕRˆm1YÿÑn Ÿ	gÕR\OŒ_ÿcjMbgúQþs0

IDS_CURSOR_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNwÕRcjå]wQ "c}dˆm1Y"



[Taiwan-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = r€
}

IDS_CURSOR_CHECK = ޞÖSP¹eJXwÕR	cN "Ctrl" ïSåN(WÑn Ÿcjºp-NÃ_úQþs#o*oÿk^©R¨`w‹‰Ñn Ÿcj(W£Ïˆ0

IDS_CURSOR_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNwÕRcjå]wQ "r€
}"



[Taiwan-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = êÕR󍍎

IDS_CURSOR_CHECK = vu–‰—zŠ‹ÛcBfÿcjêÕR\P(W˜-Š„v	cu“
N0

IDS_CURSOR_TIP = ޞÖSP¹eJXïSåNwÕRcjå]wQ "êÕR󍍎"



;;==============================================================

[Taiwan-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = …}ȓP}

IDS_HYPER_LINK_FILE = ˊ8eQ¨`-Šš[„v	cu“‰ë_#P}„vz__

IDS_HYPER_LINK_DESC = Ïcð :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = p½‰ ...

IDS_HYPER_LINK_OK = ºxš[

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = 	cNPTN„v­{-˜&{_††OxÖS
NT„vÉa(uz_

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = ˊ8eQ¨`-Šš[„v	cu“‰ë_#P}z_„vÏcð

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = 	cNÏˆïSåN(u^˜<O”jHh=~¡{†Op½‰&NN°ežXÉa(uz_

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = 	cNÏˆŒ[b-Šš[

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = 	cNÏˆÖSˆm-Šš[



;;==============================================================

[Taiwan-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = -Šš[>e'YᓟRý€

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = -Šš[>e'Y
Pxe

IDS_ZOOM_SIZE = -Šš[Ä{
W

IDS_ZOOM_WIDTH = ì[¦^ :

IDS_ZOOM_HEIGHT = ؚ¦^ :

IDS_ZOOM_OK = ºxš[

IDS_ZOOM_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = 	cN€_N„v­{-˜&{_†xÇd>e'Y
Pxe

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = 8eQ>e'YÄ{
W„vì[¦^

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = 8eQ>e'YÄ{
W„vؚ¦^

IDS_ZOOM_OK_TIP = 	cNÏˆŒ[b-Šš[

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = 	cNÏˆÖSˆm-Šš[



;;==============================================================

[Taiwan-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = ²}˜#P}

IDS_WEB_LINK_TEXT = ²}@W :

IDS_WEB_LINK_OK = ºxš[

IDS_WEB_LINK_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = 	cNáˆxÇd@b‰#P}„v²}@W

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = 	cNÏˆŒ[b-Šš[

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = 	cNÏˆÖSˆm-Šš[



;;==============================================================

[Taiwan-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = D}Tu“-Šš[

IDS_KEY_STROKE1_NAME = D}Tu“ÿ

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = ˊ8eQ®UN	cu“b/fD}T	cu“ (‹O‚Yÿ Ctrl, Ctrl+Alt, b Alt)  RæSNPu“



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = ¢[6RS	cu“

IDS_KEY_STROKE2_NAME = 	cu“ÿ

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = ˊ8eQ®UN	cu“ (
NS+TÿAlt, Ctrl, Shift)



IDS_KEY_STROKE_OK = ºxš[

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = 	cu“8eQ@S

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = 	cNÏˆŒ[b-Šš[

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = 	cNÏˆÖSˆm-Šš[



;;==============================================================

[Taiwan-ButtonFunction]

_Default = - (˜-Š<P)



None = !q

Backspace = Pu“

Close Window = ܕ‰•–‰—z

Control Panel = §c6RðS

Copy(Ctrl+C) = ‰ýˆ (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = 
NN‡eŸRý€hˆ

Cut(Ctrl+X) = jRN (Ctrl+X)

Double-click = #	ciQN

Drag Lock = Öbóf–“š[

Enter = Enter

Escape = Esc

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = –‰—zg'YS

Middle Mouse Button = Ñn Ÿ-N“•u“

Minimize Window = –‰—zg\S

My Computer = b„vû–f

HyperGrid = –‰—zå]wQÒv

Next Window = NNP–‰—z

Page Down = NN˜

Page Up = 
NN˜

Paste(Ctrl+V) = ¼Œ
N (Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Ñn Ÿ;N‰ŸRý€u“

Printers = pShˆ_j

Quick/Auto Scroll = ë_/êÕR þn*

Recycle Bin = njnÞV6eR{

Redo(Ctrl+Y) = ©_ŸS (Ctrl+Y)

Restore Window = –‰—z'Y\„ŸS

Start Button = ‹•ËY

Web Browser = p½‰hV

Undo(Ctrl+Z) = ©_ŸS (Ctrl+Z)

Windows Explorer = ”jHh=~¡{

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = 4ls^rcÕR

Media Player = ’ZԚ­d>ez_

Calculator = Š—{_j

Favorites = b„vga

Minimize All Windows = g\S@b	g–‰—z

Tab = Tab

Delete = *Rd–

Save = 2QX[”jHh

Disable = èlˆmŸRý€

Scroll Left = Tæ]rcÕR

Scroll Right = TóSrcÕR

Forward = NN˜

Backward = 
NN˜

HyperLink = …}ȓP}

Zooming = >e'Yá“

WebLink = ²}@WȓP}

KeyStroke = D}Tu“



;;==============================================================

[Taiwan-ButtonFunctionBrief]

None = 
Ncš[ŸRý€

Backspace = 	cNPu“

Close Window = ܕ‰•;N‰–‰—z

Control Panel = Sb‹•§c6RðS

Copy(Ctrl+C) = ‰ýˆ@bx„vèR>e0Rû|q}jR¼Œ?|

Context Menu/Alternate select = Sb‹•û|q}˜-Š„v
NN‡eŸRý€hˆ

Cut(Ctrl+X) = jRN@bxÇd„vèR>e0Rû|q}jR¼Œ?|

Double-click = Ñn Ÿ;N‰ŸRý€u“#	ciQN

Drag Lock = (W–‰—zjL˜R
N	cNN,Ñn ŸcjgŠbP–‰—zÖbóf–“š[(1\ÏP(W–‰—zjL˜R
N	cOOÑn Ÿ;N‰ŸRý€u“
N>e), Q	cN!kMb>e‹•

Enter = 	cN [Enter]

Escape = 	cN [Esc]

F1 = 	cN [F1]

F2 = 	cN [F2]

F3 = 	cN [F3]

F4 = 	cN [F4]

F5 = 	cN [F5]

F6 = 	cN [F6]

F7 = 	cN [F7]

F8 = 	cN [F8]

F9 = 	cN [F9]

F10 = 	cN [F10]

F11 = 	cN [F11]

F12 = 	cN [F12]

Maximize Window = Šb;N‰–‰—zg'YS

Middle Mouse Button = û|q}˜-Š„vÑn Ÿ-N“•u“ŸRý€

Minimize Window = Šb;N‰–‰—zg\S

My Computer = Sb‹• "b„vû–f"

HyperGrid = O(u¹e¿O}Y(u„v	g]N.zå]wQ„v–‰—zŸRwQÒv

Next Window = Š‹ÛcæSNP–‰—zvu;N‰–‰—z

Page Down = 	cN [Page Down]

Page Up = 	cN [Page Up]

Paste(Ctrl+V) = \û|q}jR¼Œ?|gQ„vqg‰‰ýˆ0R8nj(W„vMOn

Primary Mouse Button = 	cNû|q}˜-Š„vÑn Ÿ;N‰ŸRý€u“

Printers = Sb‹• [pShˆ_j] §c6RðS

Quick/Auto Scroll = O(u [ë_/êÕR þn*] ŸRý€

Recycle Bin = Sb‹• [njnÞV6eR{]

Redo(Ctrl+Y) = ÷WLˆ„ŸS (Ctrl+Y)

Restore Window = ÞV©_–‰—zŸS,g„v'Y\

Start Button = 	cN [‹•ËY]

Web Browser = Sb‹•û|q}˜-Š„v²}›–²}ïp½‰hVߎԚ

Undo(Ctrl+Z) = ÷WLˆ„ŸSŸRý€

Windows Explorer = Sb‹• [”jHh=~¡{]

Shift = 	cN [Shift]

Alt = 	cN [Alt]

Ctrl = 	cN [Ctrl]

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = 4ls^rcÕR–‰—z

Media Player = ‹•_Uû|q}˜-Š„v’ZԚ­d>ez_

Calculator = ÷WLˆ[Š—{_j]

Favorites = åN[”jHh=~¡{]‹•_U"b„vga"nj™e>Y

Minimize All Windows = g\S@b	g„v–‰—zo˜:yLhb—

Tab = 	cN [Tab]

Delete = 	cN [Delete]

Save = ÷WLˆ2QX[”jHh}TäN

Disable = \	cu“ŸRý€ÖSˆm

Scroll Left = Tæ]4ls^rcÕR–‰—z

Scroll Right = TóS4ls^rcÕR–‰—z

Forward = MR2bTNû˜

Backward = Œ_bT
Nû˜

HyperLink = 	cu“ŸRý€-Šš[ºp‹•ËY÷WLˆ¨`@b-Šš[„vz_

Zooming = >e'Y„v@SßW(W8njhT
W

WebLink = 	cu“ŸRý€-Šš[ºp#P}²}@W

KeyStroke = O(uꁊKN	cu“ŸRý€



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  China  ====================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[China-Setup]

;CtrlHelp = MS98aChs.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouChs.chm



[China-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT =  Ÿh‹W_ :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = ؏ŸS„˜¾‹<P

IDS_SELECT_LIST_TIP = 	cNُ*NTN„v­{4Y&{÷Seg	ÖSó`¾‹n„v Ÿh‹W_.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = 	cNُ̑ïSåNÞV
Y Ÿh	c®”ŸRý€„v„˜¾‹<P.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Select your mouse :

IDS_SELECT_OK= nxš[

IDS_SELECT_CANCEL= ÖSˆm



;;==============================================================

[China-Select Button]

IDS_WARNING = f‹JT !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = dkŸRý€ò]Ï~¾‹n(WvQƒ[„v Ÿh	c®”
N, 储`
N—‰	g$N*N	c®”/føvT„vŸRý€, ú^®‹¨`ïSåN(WvQ-NKNN¾‹n:NvQÖN„vŸRý€.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = ¨`Å_{˜ó\(WN*N	c®”
N¾‹n:N" Ÿh;N	c®”"„vŸRý€, 储`‰9eØS,g	c®”„vŸRý€, ÷‹HQ\ûNNvQƒ[„v	c®”ŸRý€¾‹n:N" Ÿh;N	c®”".



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = æ]	c®”

IDS_BTN_02 = óS	c®”

IDS_BTN_03 = -Nô•®”

IDS_BTN_04 = Tæ]>Pœe

IDS_BTN_05 = TóS>Pœe

IDS_BTN_A = 	c®” A

IDS_BTN_B = 	c®” B

IDS_BTN_C = 	c®” C

IDS_BTN_WHEEL = Únn	c®”





IDS_SETTING = ¾‹n...

IDS_ADV_PROPERTY = ؚ§~^\'` ...

IDS_SHOW_TRAY = (WûN¡Rh
N>f:y Ÿh\þV:y



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = 	cNُ*NTN„v­{4Y&{÷Seg	ÖS
NT„vŸRý€.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = USûQdk	c®”åNO(u ؚ§~^\'` ¾‹n.

IDS_SETTING_TIP = 	cNُ̑egnxš[¨`¾‹n„v Ÿh	c®”ŸRý€.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåNŠb Ÿh\þV:yúQ°s(Wå]\OR
N.



;;==============================================================

[China-Property Page]

Advanced Properties = ؚ§~^\'`

Pointer Utility =  Ÿhcˆ”å]wQ

Wheel = Únn



;;==============================================================

[China-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = 4ls^wS¨R

IDS_SPEED_TEXT = ûy¨RÑnWWŒteƉ—z„vÚn¨R¦^

IDS_SPEED_DEFAULT = O(u؞¤‹¾‹n

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ba

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = ë_

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = ûy¨RÑnWWåNŒteÚn¨R¦^.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = USûQdk	c®”åNO(u6R FU¾‹n.



;;==============================================================

[China-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Oea¦^

IDS_SPEED_TEXT = Öb¨RÑnhŒteÏk	cNNOƉ—zwS¨R„v¦^

IDS_SPEED_DEFAULT = ÞV
Y„˜¾‹<P

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ba

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = ë_

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[China-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = wËY›Rϑ

IDS_SPEED_TEXT = Öb¨RÑnhŒtewËYwS¨R@b—„v›Rϑ'Y\

IDS_SPEED_DEFAULT = ÞV
Y„˜¾‹<P

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = \

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = 'Y

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[China-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = ¾‹š[O(uÚnnöeƉ—z„vwS¨R¦^

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = wS¨R

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = Lˆ

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Ïk<hwS¨RNu˜

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = ¹pÖSُ̑	ébÏk!kl¨RÚnnN<h, Ɖ—zwS¨RY\Lˆ.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = ¹pÖSُ̑	ébÏk!kl¨RÚnnN<h, Ɖ—zwS¨RNu˜.



;;==============================================================

[China-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP =  Ÿh„v¹eT¾‹n

IDS_ORIENTATION_SET = ¾‹n¹eMO

IDS_ORIENTATION_RESET = ÞV
Y„˜¾‹<P

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = ¨`ïSåN͑°e¾‹ns^8^O(u Ÿh„v¹eT, O¨`ôf‚
g0WŒcác Ÿh.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = S_¨`	cN[¾‹n¹eMO], 1\ïSåN_ËY¾‹n°e„v Ÿh¹eT, S_¨`	cN[ÞV
Y„˜¾‹<P] ,1\ïSåNÞV
Yû|ß~„˜¾‹<P.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = ÷‹\ Ÿh{ôv€_þVHh„vóS¹eûy¨R.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = ¹eMO¾‹nŒ[b

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = ¨`–öeïSåN	c[Esc]-N­e¾‹n

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = ¹eMO¾‹n1Y%

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT =  Ÿh„vûy¨Rϑ
NYO¹eMO¾‹nŒ[b,÷‹Q¾‹nN!k.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = ÷‹	cNُ̑¾‹nác Ÿh„v¹eT

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = ÷‹	cNُ̑ÞV
Y Ÿh„v¹eT„˜¾‹<P

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP =  Ÿh„v¹eT¾‹n:S



;;==============================================================

[China-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = ÚnnŸRý€¾‹n

IDS_WHEEL_ENABLE = O(u(u„v ŸhÚnnŸRý€

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = êSO(u Office 97„˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = ‹OY...

IDS_WHEEL_ABOUT = sQŽN Office 97„˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = ¹pÖSُ̑	éb(u„v ŸhÚnnŸRý€

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = ¹pÖSُ̑	ébêSO(u Office 97 @b„˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = 	cNُ̑eg°ežX(WO(u(u„v ŸhÚnnŸRý€öe‹OY‰O(uOffice 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€„v”^(uz^.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = 	cNُ̑–û‹	gsQ Microsoft Office 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€ô‹f.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = sQŽN Office 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€AQ¸‹¨`(WNOffice 97 |Q¹[„v”^(uoSO-N, l¨RÚnn»SgbLˆ R:_„v)>eNwStŸRý€. øvÍS„v, ‚Yœgdk”^(uoSO
N|Q¹[ Office 97 ,RàeÕl(WoSO-NO(uÚnn»SgbLˆdkŸRý€.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = dkhÆQŸRý€Ðc›O†NÚnn	NÍyúW,gŸRý€: wS¨R, )>eND™e)>e. FOž[E–„vŸRý€RO”^(uoSO€	g@b
NT. 	gsQæ‹Æ~„vÚnnŸRý€, ÷‹ÂS€¨`@bO(u„v”^(uoSOO(uô‹ffN.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = îvMR	gHe„v Office 97 |Q¹[”^(uoSOS+T Microsoft Internet Explorer 3.0 (ÊSåN
N„vHr,g) ŒT Microsoft Office 97. ‚Yœg¨`‰ ReQvQÖN|Q¹[„v”^(uz^O(udkŸRý€, ÷‹(W
NNu˜	cN[‹OY...]	c®”eg¾‹n.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = nxš[



[China-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = ‹OY...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Nb—hˆ
N@bRúQ„v/f°s(W¾‹n:NO(u Office 97  ŸhÚnn„˜¾‹ŸRý€„v”^(uz^, 储`‰žX RvQÖN_NïSåNO(uøvTŸRý€„v”^(uz^, ÷‹	c [°ežX]  ReQ.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = O(u Office 97  ŸhÚnn„˜¾‹ŸRý€„v”^(uz^ÿ

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = °ežX

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = ûyd–

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = ÞV
YRËY¾‹n

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = nxš[

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = ÖSˆm

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = 
Tðy

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = z^@b(W_



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = 	cNُ̑eg°ežX(WO(u(u„v ŸhÚnnŸRý€öe, ‹OY‰O(uOffice 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€„v”^(uz^.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = 	cNُ̑egûyd–(WO(u(u„v ŸhÚnnŸRý€öe, ‹OY‰O(uOffice 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€„v”^(uz^.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = 	cNُ̑egÞV
YŸSËY¾‹š[(WO(u(u„v ŸhÚnnŸRý€öe, ‹OY‰O(uOffice 97 „˜¾‹„v ŸhÚnnŸRý€„v”^(uz^.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = 	cNُ̑Œ[b¾‹n.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = 	cNُ̑ÖSˆm¾‹n.



[China-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = žX R‹OY„v”^(uz^

IDS_WHEEL_ADD_NAME = z^
Tðy :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = z^_ :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Omȉ...

IDS_WHEEL_ADD_OK = nxš[

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = ÖSˆm

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = ”^(uz^

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = (Wُ̑“eQz^
Tðy.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = (Wُ̑“eQz^@b(W_.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = 	cNُ̑ïSåN{|<O(uDn¡{thVegOmȉv^N°ežX‹OY„v”^(uz^.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = 	cNُ̑Œ[b¾‹n.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = 	cNُ̑ÖSˆm¾‹n.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Öb¨Rُ*N&{÷S0R¨`‰°ežX„v‹OY”^(uz^ò]Sb_„vƉ—z
N>e_,1\ïSåN°ežXdk‹OYz^.



;;==============================================================

[China-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = R¨‡sŒte¾‹n

IDS_DPI_TEXT1 = ¨`ïSåNŒteå]\O¯sƒX„v DPI peϑ0

IDS_DPI_TEXT2 = (ÿPS/2 ¹e_àeÕl/ec DPI ¾‹n0)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = ͑n:N:w¾‹n



;;==============================================================

[China-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = cˆ”¯sÕ~

IDS_CURSOR_CHECK = S_¨`Šb Ÿhcˆ”ûy¨R…ÇO\U^„v¹, cˆ”Oz¹, QúQ°s(WO\U^„vù[b—.

IDS_CURSOR_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåN/T¨Rcˆ”å]wQ [cˆ”¯sÕ~].



[China-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = ba¨R\O

IDS_CURSOR_CHECK = S_¨`—‰ˆ_ÆQnx„vš[MOöe, ¨`	cN "Shift" ïSåN‚föeOcˆ”ûy¨R—_ƒba.

IDS_CURSOR_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåN/T¨Rcˆ”å]wQ [ba¨R\O].



[China-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = ØSbcMRof—zãS

IDS_CURSOR_CHECK = S_¨`Šbcˆ”\P(WûNN—zãS„vh˜˜R
Nb—, £*N—zãS1\ÖS—_§c6RCg.

IDS_CURSOR_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåN/T¨Rcˆ”å]wQ [ØSbcMRofƉ—z].



[China-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = cˆ”ˆm1Y

IDS_CURSOR_CHECK = S_¨`(WSbW[öe, cˆ”ꁨRˆm1Y,  Ÿh	g¨R\OT, cˆ”MbOúQ°s.

IDS_CURSOR_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåN/T¨Rcˆ”å]wQ [cˆ”ˆm1Y].



[China-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = ðX³~

IDS_CURSOR_CHECK = S_¨`	cN "Ctrl" ïSåN(W Ÿhcˆ”:N-NÃ_úQ°sŸm*o, .^©R¨`wÁ‰ Ÿhcˆ”(W£Ì‘.

IDS_CURSOR_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåN/T¨Rcˆ”å]wQ [ðX³~].



[China-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = ꁨRóÃ

IDS_CURSOR_CHECK = S_—zãSØSbcöe, cˆ”ꁨR\P(W„˜¾‹„v	c®”
N.

IDS_CURSOR_TIP = ¹pÖSُ*N¹eWWïSåN/T¨Rcˆ”å]wQ [ꁨRóÃ].



;;==============================================================

[China-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = …§~þ”Ó~

IDS_HYPER_LINK_FILE = ÷‹“eQë_/T¨R”^(uz^„vŒ[te_

IDS_HYPER_LINK_DESC = Ïcð :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Omȉ ...

IDS_HYPER_LINK_OK = nxš[

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = USûQTN­{4Y.•åN	éb”^(uz^.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = ÷‹“eQë_/T¨R”^(uz^„vÏcð&{.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = USûQdkYåNOmȉv^	éb—‰„v”^(uz^.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = 	cNُ̑Œ[b¾‹n.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = 	cNُ̑ÖSˆm¾‹n.



;;==============================================================

[China-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = ¾‹n>e'Y\•ŸRý€

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = ¾‹n>e'Y
Ppe

IDS_ZOOM_SIZE = ¾‹nƒôV

IDS_ZOOM_WIDTH = ½[ :

IDS_ZOOM_HEIGHT = ؚ :

IDS_ZOOM_OK = nxš[

IDS_ZOOM_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = 	cN€_N„v­{4Y&{÷S	éb>e'Y
Ppe

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = “eQ>e'YƒôV„v½[¦^

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = “eQ>e'YƒôV„vؚ¦^

IDS_ZOOM_OK_TIP = 	cNُ̑Œ[b¾‹n.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = 	cNُ̑ÖSˆm¾‹n.



;;==============================================================

[China-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Web þ”¥c

IDS_WEB_LINK_TEXT = Web Ùz¹p :

IDS_WEB_LINK_OK = nxš[

IDS_WEB_LINK_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = USûQdkYåN	éb Web þ”¥c

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = 	cNُ̑Œ[b¾‹n.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = 	cNُ̑ÖSˆm¾‹n.



;;==============================================================

[China-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = cš[	c.•

IDS_KEY_STROKE1_NAME = 	c.• :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = ÷‹.•eQN*N	c.•b€N*N	c.•Ä~Tÿ‚Y Ctrl0Ctrl+Alt b Alt NæSN*N.•	ÿ0



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = ꁚ[IN	c.•

IDS_KEY_STROKE2_NAME = 	c.•ÿ

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = ÷‹	cUS*N.• (
NSìbÿAlt, Ctrl, Shift)



IDS_KEY_STROKE_OK = nxš[

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = ÖSˆm

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = íp.•“eQ:SßW

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = 	cNُ̑Œ[b¾‹n.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = 	cNُ̑ÖSˆm¾‹n.



;;==============================================================

[China-ButtonFunction]

_Default = - (؞¤‹<P)



None = [àe]

Backspace = ÞV.•

Close Window = sQ핗zãS

Control Panel = §c6Rb—g

Copy(Ctrl+C) = 
Y6R (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = ¯sƒX܃US

Cut(Ctrl+X) = jRR (Ctrl+X)

Double-click = ޏ	c$NN

Drag Lock = Öb¨R•š[

Enter = Enter

Escape = Escape

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = —zãSg'YS

Middle Mouse Button =  Ÿh-Nô•®”

Minimize Window = —zãSg\S

My Computer = b„v5u

HyperGrid = —zãSå]wQÒv

Next Window = NN*N—zãS

Page Down = NNu˜

Page Up = 
NNu˜

Paste(Ctrl+V) = ˜|4 (Ctrl+V)

Primary Mouse Button =  Ÿh;N	c®”

Printers = SbpS:g

Quick/Auto Scroll = ë_/ꁨR  Únn

Recycle Bin = ÞV6eÙz

Redo(Ctrl+Y) = hQ	 (Ctrl+A)

Restore Window = —zãS'Y\؏ŸS

Start Button = _ËY

Web Browser = Web OmȉhV

Undo(Ctrl+Z) = ¤dˆm (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Dn¡{thV

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = 4ls^rcÕR

Media Player = ’ZSO­d>ehV

Calculator = ¡‹—{hV

Favorites = 6eυ

Minimize All Windows = g\S@b	g—zãS

Tab = 6Rhˆ&{

Delete =  Rd–

Save = ÝOX[

Disable = èlˆmŸRý€

Scroll Left = Tæ]rcÕR

Scroll Right = TóSrcÕR

Forward = T

Backward = MRۏ

HyperLink = …§~þ”Ó~

Zooming = >e'Y\•

WebLink = Web þ”¥c

KeyStroke = Ä~T.•



;;==============================================================

[China-ButtonFunctionBrief]

None = 
Ncš[ŸRý€

Backspace = 	cN[Backspace]

Close Window = sQí•MRof—zãS

Control Panel = Sb_§c6Rb—g

Copy(Ctrl+C) = 
Y6R@b	„vèR>e0Rû|ß~jR4?|

Context Menu/Alternate select = Sb_û|ß~„˜¾‹„v¯sƒX܃US

Cut(Ctrl+X) = jRR@b	éb„vèR>e0Rû|ß~jR4?|

Double-click =  Ÿh;N	c®”ޏ	c$NN

Drag Lock = (W—zãSh˜˜R
N	cNN, Ÿhcˆ”OŠbُ*N—zãSÖb¨R•š[ (1\ÏP(W—zãSh˜˜R
N	cOO Ÿh;N	c®”
N>e), Q	cN!kMb>e_

Enter = 	cN [Enter]

Escape = 	cN [Esc]

F1 = 	cN [F1]

F2 = 	cN [F2]

F3 = 	cN [F3]

F4 = 	cN [F4]

F5 = 	cN [F5]

F6 = 	cN [F6]

F7 = 	cN [F7]

F8 = 	cN [F8]

F9 = 	cN [F9]

F10 = 	cN [F10]

F11 = 	cN [F11]

F12 = 	cN [F12]

Maximize Window = ŠbMRof—zãSg'YS

Middle Mouse Button = û|ß~„˜¾‹„v Ÿh-Nô•®”ŸRý€

Minimize Window = ŠbMRof—zãSg\S

My Computer = Sb_ b„v5u

HyperGrid = O(u	g]NÍy8^(uå]wQ„v—zãSŸRwQÒv

Next Window = ØSbcæSN*N—zãSS_MRof—zãS

Page Down = 	cN [Page Down]

Page Up = 	cN [Page Up]

Paste(Ctrl+V) = \û|ß~jR4?|…Q„vN‰
Y6R0R8nh(W„vMOn

Primary Mouse Button = û|ß~„˜¾‹„v Ÿh;N	c®”

Printers = Sb_ [SbpS:g] §c6Rb—g

Quick/Auto Scroll = O(u [ë_/ꁨR Únn] ŸRý€

Recycle Bin = Sb_ [ÞV6eÙz]

Redo(Ctrl+Y) = gbLˆhQè	ÖS (Ctrl+A)

Restore Window = ÞV
Y—zãSŸS,g„v'Y\

Start Button = Sb_ [_ËY] ŸRý€hˆ

Web Browser = Sb_û|ß~„˜¾‹„vQE–QïOmȉhVoSO

Undo(Ctrl+Z) = gbLˆØŸSŸRý€

Windows Explorer = Sb_ [Dn¡{thV]

Shift = 	cN [Shift]

Alt = 	cN [Alt]

Ctrl = 	cN [Ctrl]

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = 4ls^rcÕR–‰—z

Media Player = /T¨Rû|ß~„v؞¤‹’ZSO­d>ehV

Calculator = /T¨R [¡‹—{hV]

Favorites = (WDn¡{thV-NSb_ Favorites ‡eöN

Minimize All Windows = g\S@b	g;m¨R—zãS€>f:yLhb—

Tab = (u\O Tab .•

Delete = (u\O Delete .•

Save = gbLˆÝOX[‡eöN}TäN

Disable = \	c.•ŸRý€ÖSˆm

Scroll Left = \—zãSTæ]Ún¨R

Scroll Right = \—zãSTóSÚn¨R

Forward = MRۏbTNûu˜

Backward = TbT
Nûu˜

HyperLink = 	c®”ŸRý€¾‹n:N_ËYgbLˆ¨`@b¾‹n„vz^

Zooming = >e'Y„v@SßW(W8njhT
W

WebLink = USûQåN/T¨R(W ¾‹n -Ncš[„v Web Ùz¹p

KeyStroke =  f\0R.•Øv
N„vûNa.•



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;=============================================  Danish  ====================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Danish-Setup]

;CtrlHelp = MS98aDan.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouDan.chm



[Danish-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Mus :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Brug standard

IDS_SELECT_LIST_TIP = Klik på pil ned-symbolet for at vælge den mus, som du vil angive knaptilknytningerne for.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Klik denne knap for at tilbagestille museknappernes indstilling til standard.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Vælg mus :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Afbryd



;;==============================================================

[Danish-Select Button]

IDS_WARNING = Advarsel !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Denne funktion er allerede knyttet til en anden museknap. Vælg en anden funktion, medmindre du vil knytte den samme funktion til to knapper.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Du skal knytte den primære musefunktion (det at klikke og vælge) til mindst én af knapperne. Knyt den primære musefunktion til en anden knap, før du ændrer denne tilknytning af knap.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Venstre knap

IDS_BTN_02 = Højre knap

IDS_BTN_03 = Midterste Knap

IDS_BTN_04 = Bladringshjul - Vip til venstre

IDS_BTN_05 = Bladringshjul - Vip til højre

IDS_BTN_A = Knap A

IDS_BTN_B = Knap B

IDS_BTN_C = Knap C

IDS_BTN_WHEEL = Hjul



IDS_SETTING = Indstilling...

IDS_ADV_PROPERTY = Udvidede egenskaber ...

IDS_SHOW_TRAY = Vis museikon på proceslinjen



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Klik på pil ned-symbolet for at vælge den funktion, du vil tilknytte.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Klik på denne knap for at bruge indstillingen for Udvidede egenskaber.

IDS_SETTING_TIP = Klik denne knap for at justere den valgte knaps funktions indstilling.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Afkryds denne boks for at vise en muse ikon i din windows proceslinje.



;;==============================================================

[Danish-Property Page]

Advanced Properties = Udvidede egenskaber

Pointer Utility = Markør funktioner

Wheel = Hjul



;;==============================================================

[Danish-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Vandret bladring

IDS_SPEED_TEXT = Flyt skyderen for at justere bladringshastigheden.

IDS_SPEED_DEFAULT = Brug Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Langsom

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Hurtig

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Flyt på glideskalaen for at indstille rullehastigheden.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Klik på denne knap for at anvende fabriksindstillingen.



;;==============================================================

[Danish-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Bladringshastighed

IDS_SPEED_TEXT = Flyt skyderen for at justere bladringshastigheden.

IDS_SPEED_DEFAULT = Brug Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Langsom

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Hurtig

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Danish-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Aktiveringstryk

IDS_SPEED_TEXT = Flyt skyderen for at justere aktiveringstrykket.

IDS_SPEED_DEFAULT = Brug Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Mindre tryk

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Større tryk

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Danish-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Bladringshastighed

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Blad

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = linje(r) per hak

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Blad et skærmbillede pr. hak

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Vælg denne mulighed for at tillade dig at specificere hvor mange linjer du ruller ad gangen.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Vælg denne mulighed for at rulle en skærm ad gangen.



;;==============================================================

[Danish-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Retningskonfigurering

IDS_ORIENTATION_SET = Angiv retning

IDS_ORIENTATION_RESET = Reset retning

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Brug denne facilitet til at angive en mere behagelig måde at holde musen p

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Vælg knappen Angiv retning for at starte. Vælg knappen Reset retning for at vende tilbage til standardværdierne for retningen.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Flyt markøren mod højre side af skærmbilledet.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Retningen er angivet.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Tryk på Esc-tasten for at annullere.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Fejl ved angivelse af retning

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Du har ikke bevæget musen lige nok til at angive retningen. Prøv igen.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Klik her for at forandre din mus' orientering.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Klik denne knap for at gendanne den originale orientering af din mouse.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Område til angivelse af retning.



;;==============================================================

[Danish-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Hjul

IDS_WHEEL_ENABLE = Aktivér almindelig bladring

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Brug kun Office 97-bladringsemulering

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Programmer...

IDS_WHEEL_ABOUT = Office 97-bladringsemulering

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Vælg denne mulighed for at aktivere Universal rullning.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Vælg denne mulighed for kunat bruge Office 97 rulleeemulering.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Klik her for at specificere programmer som skal bruge Office 97 rulleemulering i Universal rullestilling.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Klik denne knap for mere information om Microsoft Office 97 Rulleemulatering.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Office 97-bladringsemulering

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Vha. Office 97-bladring kan du bruge kraftige zoom- og bladringsfunktioner i forbindelse med hjulet i de nye Office 97-kompatible programmer. Denne standard kan imidlertid ikke anvendes i ældre programmer. Standarden fungerer altså ikke i programmer, der ikke er Office 97-kompatible.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Vha. denne standard kan du benytte hjulet til tre grundlæggende funktioner: Bladring, zoom og datazoom, men hjulets funktion kan variere i forskellige programmer. Læs programmets brugervejledning for at få flere oplysninger om hjulets funktion.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = De Office 97-kompatible programmer, som aktuelt er tilgængelige, inkluderer Microsoft Internet Explorer 3.0 (og nyere) og Office 97. Hvis du vil bruge Office 97-bladringsfaciliteterne i visse programmer, når du bruger almindelig bladring, skal du angive dem vha. knappen "Programmer...".

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Danish-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Programmer...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Hvis du vil bruge Office 97-bladringsemulering i stedet for almindelig bladring i visse programmer, skal du føje disse programmer til listen nedenfor ved at vælge knappen "Tilføj".

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97-bladringsprogrammer :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Tilføj

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Fjern

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Gendan standard

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Afbryd

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Navn

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Programsti



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Klik her for at tilføje en undtagelse.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Klik her for at fjerne en undtagelse.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Klik her for at gendanne standard undtagelseslisten.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Klik her for at godkende forandringerne.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Klik her for at fortryde nye forandringer i undtagelseslisten.



[Danish-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Tilføj program

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Programnavn :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Programsti :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Gennemse...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Afbryd

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Indtast programnavn her.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Indtast programsti her.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Klik denne knap for at gennemse programmer du kan tilføje.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Klik her for at godkende forandringerne.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Klik her for at fortryde nye forandringer i undtagelseslisten.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Træk forstørrelsesglasset til et åbnet vindue i det program, du vil tilføje.



;;==============================================================

[Danish-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Konfiguration af tilpasning af opløsning

IDS_DPI_TEXT1 = Du kan tilpasse dpi-tallet til dine arbejdsforhold.

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2-tilstanden kan ikke anvende konfiguration af dpi.)

IDS_DPI_400 = 400 dpi

IDS_DPI_800 = 800 dpi

IDS_DPI_1600 = 1600 dpi

IDS_DPI_2000 = 2000 dpi

;IDS_DPI_DEFAULT = Nulstil til standard



;;==============================================================

[Danish-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Markøromløb

IDS_CURSOR_CHECK = Får markøren til at "forsvinde" og blive vist på den modsatte side af skærmbilledet, når den når til skærmbilledets kant.

IDS_CURSOR_TIP = Afkryds denne boks for at aktivere markørombrydning.



[Danish-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Langsom bevægelse

IDS_CURSOR_CHECK = Tryk på skiftetasten for midlertidigt at nedsætte markørens hastighed, så du kan placere den præcist.

IDS_CURSOR_TIP = Afkryds denne boks for at aktivere Slow Motion.



[Danish-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X-fokus

IDS_CURSOR_CHECK = Aktivér vinduet, når du flytter markøren hen over dets overskriftslinje.

IDS_CURSOR_TIP = Afkryds denne boks for at aktivere X-Focus.



[Danish-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Skjul markør

IDS_CURSOR_CHECK = Skjuler automatisk markøren, mens du bruger tastaturet.

IDS_CURSOR_TIP = Afkryds denne boks for at aktivere markørpynt.



[Danish-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Hjælper dig med at finde markøren, når du trykker på og slipper Ctrl-tasten.

IDS_CURSOR_TIP = Afkryds denne boks for at aktivere Sonar.



[Danish-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Placér automatisk

IDS_CURSOR_CHECK = Placerer automatisk markøren på standardknappen, når du åbner en dialogboks.

IDS_CURSOR_TIP = Afkryds denne boks for at aktivere AutoSpring.



;;==============================================================

[Danish-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = HyperLink

IDS_HYPER_LINK_FILE = Indtast stien til det program, du vil lave en genvej til.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Beskrivelse :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Gennemse...

IDS_HYPER_LINK_OK = OK

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Afbryd

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Klik på pil ned for at vælge programmet.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Indtast beskrivelsen til hurtigstartprogrammet.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Klik her for at blade og vælge det program, du foretrækker.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Klik her for at bekræfte ændringerne.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Klik her for at annullere ændringerne.



;;==============================================================

[Danish-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Indstillinger for forstørrelsesglas

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Forstørrelsesgrad

IDS_ZOOM_SIZE = Størrelse

IDS_ZOOM_WIDTH = Bredde :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Højde :

IDS_ZOOM_OK = OK

IDS_ZOOM_CANCEL = Afbryd

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Klik nedpilen for at vælge forstørrelsesniveau.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Indtast forstørrelsesvinduets bredde her.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Indtast forstørrelsesvinduets højde her.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Klik her for at bekræfte ændringerne.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Klik her for at annullere ændringerne.



;;==============================================================

[Danish-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Weblink

IDS_WEB_LINK_TEXT = Websted :

IDS_WEB_LINK_OK = OK

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Afbryd

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Klik her for at vælge weblinket.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Klik her for at bekræfte ændringerne.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Klik her for at annullere ændringerne.



;;==============================================================

[Danish-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Specifikke tasteanslag

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Tasteanslag :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Indtast venligst en enkelt tast, eller en kombination af (fx. Ctrl, Ctrl+Alt, eller Alt), plus en anden tast.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Tilknyttet tast

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Tilknyttet tast :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Tryk på en enkelt tast. (Brug ikke: Alt, Ctrl, Skift)



IDS_KEY_STROKE_OK = OK

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Afbryd

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Indtastningsfelt til genvejstast.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Klik her for at bekræfte ændringerne.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Klik her for at annullere ændringerne.



;;==============================================================

[Danish-ButtonFunction]

_Default = - (Standardværdi)



None = [Ingen]

Backspace = Baktast

Close Window = Luk vindue

Control Panel = Kontrolpanel

Copy(Ctrl+C) = Kopiér (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Pop op-menu

Cut(Ctrl+X) = Klip(Ctrl+X)

Double-click = Dobbeltklik

Drag Lock = Træklås

Enter = Enter

Escape = Esc-tast

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Maksimér vindue

Middle Mouse Button = Midterste museknap

Minimize Window = Minimér vindue

My Computer = Denne computer

HyperGrid = Hyperraster

Next Window = Næste vindue

Page Down = Blad frem

Page Up = Blad tilbage

Paste(Ctrl+V) = Klister(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Primær museknap

Printers = Printere

Quick/Auto Scroll = Hurtig/automatisk bladring

Recycle Bin = Papirkurv

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Gendan vindue

Start Button = Start

Web Browser = Webbrowser

Undo(Ctrl+Z) = Fortryd(Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows Stifinder

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = &_&

Horizontal Scroll = Vandret bladring

Media Player = Medieafspiller

Calculator = Lommeregner

Favorites = Foretrukne

Minimize All Windows = Minimer all vinduer

Tab = Tab

Delete = Slet

Save = Gem

Disable = Deaktivér

Scroll Left = Hæld venstre

Scroll Right = Hæld højre

Forward = Tilbage

Backward = Fremad

HyperLink = HyperLink

Zooming = Forstørrelsesglas

WebLink = Weblink

KeyStroke = Tasttildeling



;;==============================================================

[Danish-ButtonFunctionBrief]

None = Ingen funktion tilknyttet.

Backspace = Fungerer som baktast.

Close Window = Lukker det aktive vindue.

Control Panel = Åbner computerens kontrolpanel.

Copy(Ctrl+C) = Kopierer det markerede objekt til udklipsholderen.

Context Menu/Alternate select = Emulerer høje museknap og åbner pop op-menuen.

Cut(Ctrl+X) = Klipper det markerede objekt til udklipsholderen.

Double-click = Udfører dobbeltklik, når du klikker én gang.

Drag Lock = Klik én gang for at aktivere den primære museknaps træklås. Klik igen for at frigøre træklåsen.

Enter = Fungerer som Enter-tast.

Escape = Fungerer som Esc-tast.

F1 = Emulerer F1-tasten.

F2 = Emulerer F2-tasten.

F3 = Emulerer F3-tasten.

F4 = Emulerer F4-tasten.

F5 = Emulerer F5-tasten.

F6 = Emulerer F6-tasten.

F7 = Emulerer F7-tasten.

F8 = Emulerer F8-tasten.

F9 = Emulerer F9-tasten.

F10 = Emulerer F10-tasten.

F11 = Emulerer F11-tasten.

F12 = Emulerer F12-tasten.

Maximize Window = Maksimerer det aktive vindue.

Middle Mouse Button = Fungerer som den midterste museknap.

Minimize Window = Minimerer det aktive vindue.

My Computer = Åbner Denne computer.

HyperGrid = Giver nem adgang til ni ofte anvendte funktioner på en pop op-menu.

Next Window = Aktiverer det næste vindue.

Page Down = Emulerer Page Down-tasten.

Page Up = Emulerer Page Up-tasten.

Paste(Ctrl+V) = Indsætter et objekt fra udklipsholderen.

Primary Mouse Button = Fungerer som den primære museknap i Windows, når du markerer og trækker et objekt.

Printers = Åbner folderen Printere.

Quick/Auto Scroll = Aktiverer funktioner til Hurtig/automatisk bladring.

Recycle Bin = Åbner folderen Papirkurv.

Redo(Ctrl+Y) = Udfører Ctrl+A-kommandoen.

Restore Window = Genopretter størrelsen på det aktive vindue.

Start Button = Åbner menuen Start i Windows.

Web Browser = Starter internetbrowseren.

Undo(Ctrl+Z) = Udfører kommandoen Fortryd.

Windows Explorer = Åbner Windows Stifinder.

Shift = Emulér  Shift -tast.

Alt = Emulér  Alt -tast.

Ctrl = Emulér  Ctrl -tast.

Hyper Menu = &*go‹&

Horizontal Scroll = Blad vandret i vinduet.

Media Player = Start systemets standard medieafspiller.

Calculator = Start [Lommeregner].

Favorites = Abn listen med Foretrukne i Internet Explorer.

Minimize All Windows = Minimer all aktive vinduer og vis Skrivebordet.

Tab = Fungerer som tab tast.

Delete = Fungerer som slette tast.

Save = Udfører gem fil kommando.

Disable = Deaktivér knappens funktion.

Scroll Left = Blad til venstre i vinduet.

Scroll Right = Blad til højre i vinduet.

Forward = Fuktioner som Fremad eller Side ned.

Backward = Funktioner som Tilbage og Side op.

HyperLink = Klik for at starte det program, du har angivet under Indstillinger.

Zooming = Forstør området omkring markøren.

WebLink = Klik for at starte det websted, du angav under Indstillinger.

KeyStroke = Tilknytning til en tast på tastaturet.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Dutch  ====================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Dutch-Setup]

;CtrlHelp = MS98aDut.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouDut.chm



[Dutch-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Muis :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Standaardinst

IDS_SELECT_LIST_TIP = Klik op de pijl-omlaag om een muis te selecteren waarvan u de knoptoewijzingen wilt veranderen.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Klik op deze knop om de standaard muisknopinstellingen terug te zetten.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Selecteer uw muis :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Annuleren





;;==============================================================

[Dutch-Select Button]

IDS_WARNING = Waarschuwing !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Deze functie is al aan een andere muisknop toegewezen. Kies een andere functie als u niet wilt dat twee knoppen dezelfde functie delen.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Wijs de functie Primaire muisknop (voor klikken en selecteren) toe aan tenminste één muisknop. Voor u deze knoptoewijzing verandert, moet u de functie Primaire muisknop aan een andere knop toewijzen om te voorkomen dat twee knoppen dezelfde functie delen.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Linkerknop

IDS_BTN_02 = Rechterknop

IDS_BTN_03 = Middelste knop

IDS_BTN_04 = Bladerwieltje - Naar links kantelen

IDS_BTN_05 = Bladerwieltje - Naar rechts kantelen

IDS_BTN_A = Knop A 

IDS_BTN_B = Knop B

IDS_BTN_C = Knop C

IDS_BTN_WHEEL = Stuurknop



IDS_SETTING = Instelling...

IDS_ADV_PROPERTY = Geavanceerd ...

IDS_SHOW_TRAY = Muispictogram weergeven op de taakbalk



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Klik op de pijl-omlaag om een functie te selecteren die u wilt toewijzen.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Klik op deze knoppen om de instelling van Geavanceerde Eigenschappen te gebruiken.

IDS_SETTING_TIP = Klik op deze knop om de instellingen voor de geselecteerde knopfunctie aan te passen.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Schakel dit vakje in om een muispictogram weer te geven op de taakbalk.



;;==============================================================

[Dutch-Property Page]

Advanced Properties = Geavanceerde eigenschappen

Pointer Utility = Aanwijzerfuncties

Wheel = Stuur



;;==============================================================

[Dutch-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Horizontaal te schuiven

IDS_SPEED_TEXT = Verschuif regelaar om bladersnelheid aan te passen.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standaard gebruiken

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Langzaam

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Snel

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Verplaats de schuifregelaar om de scrollsnelheid aan te passen.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Klik op deze knop om de fabrieksinstelling te gebruiken.



;;==============================================================

[Dutch-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Gevoeligheid

IDS_SPEED_TEXT = Verplaats de schuifregelaar om de bladergevoeligheid aan te passen.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standaard gebruiken

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Langzaam

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Snel

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Dutch-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Voor activeren benodigde druk

IDS_SPEED_TEXT = Verplaats de schuifregelaar om de benodigde druk aan te passen.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standaard gebruiken

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Minder druk nodig

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Meer druk nodig

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Dutch-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Schuifsnelheid

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Verschuiven

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = lijn(en) per inkeping

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Verschuif een scherm per inkeping

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Selecteer deze optie om te kunnen bepalen hoeveel lijnen tegelijkerijd worden verschoven.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Selecteer deze optie om één scherm tegelijk te verschuiven.



;;==============================================================

[Dutch-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Oriëntatiestandinstelling

IDS_ORIENTATION_SET = Oriëntatiestand instellen

IDS_ORIENTATION_RESET = Richting resetten

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Gebruik deze functie om de oriëntatiestand van de muis te configureren, zodat u op een comfortabele manier kunt werken.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Druk op de knop Oriëntatie instellen om te beginnen. Druk op de knop Oriëntatie terugzetten om de standaard oriëntatiestand te herstellen.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Verplaats de cursor naar de rechterkant van de afbeelding.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = De oriëntatiestand is geïnstalleerd.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Druk op de toets Escape om het proces af te breken.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Fout bij het instellen van de oriëntatie

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = De muisbeweging was niet recht genoeg om de oriëntatie te kunnen instellen. Voer de handeling opnieuw uit.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Klik hier om de muisoriëntatie aan te passen.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Klik op deze knop om de oorspronkelijke muisoriëntatie terug te zetten.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Gebied voor oriëntatie-instelling.



;;==============================================================

[Dutch-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Stuur

IDS_WHEEL_ENABLE = Universeel verschuiven inschakelen

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Microsoft Office 97 schuifemulatie gebruiken

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Uitzonderingen...

IDS_WHEEL_ABOUT = Office 97 schuifemulatie info

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Selecteer deze optie om Universeel schuiven in te schakelen.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Selecteer deze optie om alleen de Office 97 schuifemulatie te gebruiken.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Klik hier om de programma's te specificeren die de Office 97 schuifemulatie moeten gebruiken in de universele schuifmodus.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Klik op deze knop voor meer informatie over de Microsoft Office 97 schuifemulatie.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Office 97 schuifemulatie info

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = De Microsoft Office 97 schuifstandaard biedt u krachtige functies voor in- en uitzoomen en schuiven voor het stuur in nieuwe, met Office 97 compatibele, programma's. Deze standaard wordt echter niet ondersteund door oudere programma's, wat betekent dat het niet functioneert in programma's die niet compatibel zijn met Office 97.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Bij gebruik van deze standaard zal het stuur drie basisfuncties uitvoeren: Schuiven, In-/Uitzoomen en Gegevenszoomen. De eigenlijke functionaliteit van het stuur kan echter per programma verschillen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het door u gebruikte programma voor details over de eigenlijke stuurfunctie.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = De momenteel beschikbare programma's die compatibel zijn met Office 97, zijn onder andere Microsoft Internet Explorer 3.0 (en hoger) en Microsoft Office 97. Als u in een bepaald programma Office 97 schuiffuncties wilt gebruiken, terwijl u in de universele schuifmodus werkt, kunt u dit specificeren met behulp van de knop Uitzonderingen.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Dutch-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Uitzonderingen...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Als u in bepaalde programma's de Office 97 schuifemulatie wilt gebruiken in plaats van de universele schuifemulatie, kunt u deze aan onderstaande lijst toevoegen door op de knop Toevoegen te klikken.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97 schuifprogramma's :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Toevoegen

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Verwijderen

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Standaard herstellen

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Annuleren

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Naam

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Programmapad



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Klik hier om een uitzondering toe te voegen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Klik hier om een uitzondering te verwijderen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Klik hier om de standaarduitzonderingenlijst te herstellen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Klik hier om de wijzigingen te bevestigen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Klik hier om de nieuwe wijziging van de uitzonderingslijst te annuleren.



[Dutch-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Uitzonderingsprogramma toevoegen

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Programmanaam :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Programmapad :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Bladeren...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Annuleren

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Voer hier de programmanaam in.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Voer hier het programmapad in.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Klik op deze knop om te bladeren naar een programma dat u wilt toevoegen.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Klik hier om de wijzigingen te bevestigen.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Klik hier om de nieuwe wijziging van de uitzonderingslijst te annuleren.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Sleep het vergrootglas naar een open venster van het programma dat u wilt toevoegen.



;;==============================================================

[Dutch-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Resolutie Aanpassen - Setup

IDS_DPI_TEXT1 = U kunt de DPI-waarden aanpassen aan uw werkomgeging.

IDS_DPI_TEXT2 = (De PS/2-ondersteunt de DPI-setup niet.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Instellen op standaardwaarden



;;==============================================================

[Dutch-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Teruglopen van aanwijzer

IDS_CURSOR_CHECK = Zorgt ervoor dat de aanwijzer doorloopt en aan de andere kant van het scherm verschijnt wanneer de rand van het scherm is bereikt.

IDS_CURSOR_TIP = Schakel dit vakje in om het teruglopen van aanwijzer mogelijk te maken.



[Dutch-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Vertraagde beweging

IDS_CURSOR_CHECK = Laat de aanwijzer tijdelijk langzamer bewegen om het mogelijk te maken deze door het indrukken van de toets Shift precies te plaatsen.

IDS_CURSOR_TIP = Schakel dit vakje in om vertraagde beweging mogelijk te maken.



[Dutch-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X-focus

IDS_CURSOR_CHECK = Activeert een venster wanneer u de aanwijzer over de titelbalk beweegt.

IDS_CURSOR_TIP = Schakel dit vakje in om X-focus mogelijk te maken.



[Dutch-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Verdwijnen van aanwijzer

IDS_CURSOR_CHECK = Verbergt de aanwijzer automatisch terwijl u typt.

IDS_CURSOR_TIP = Schakel dit vakje in om het verdwijnen van aanwijzer mogelijk te maken.



[Dutch-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Helpt u de aanwijzer vinden door de Ctrl-toets in te drukken en los te laten.

IDS_CURSOR_TIP = Schakel dit vakje in om sonar mogelijk te maken.



[Dutch-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Automatisch springen

IDS_CURSOR_CHECK = Verplaatst automatisch de aanwijzer naar de standaardknop wanneer een dialoogvenster wordt geopend.

IDS_CURSOR_TIP = Schakel dit vakje in om het automatsich springen mogelijk te maken.



;;==============================================================

[Dutch-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Hypertekstkoppeling

IDS_HYPER_LINK_FILE = Volledige pad van programma waarvoor u een sneltoets wenst.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Beschrijving :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Bladeren...

IDS_HYPER_LINK_OK = Ok

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Annuleren

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Klik op de pijl-omlaagknop om het programma te selecteren.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Typ een beschrijving van het snel te starten programma.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Klik hier om naar het gewenste programma te bladeren.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Klik hier om de wijzigingen te bevestigen.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Klik hier om de wijzigingen te annuleren.



;;==============================================================

[Dutch-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Instellingen inzoommodus

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Zoomfactor

IDS_ZOOM_SIZE = Formaat

IDS_ZOOM_WIDTH = Breedte :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Hoogte :

IDS_ZOOM_OK = Ok

IDS_ZOOM_CANCEL = Annuleren

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Klik op de pijl-omlaag om een zoomniveau te selecteren.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Voer hier de breedte van het zoomvenster in.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Voer hier de hoogte van het zoomvenster in.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Klik hier om de wijzigingen te bevestigen.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Klik hier om de wijzigingen te annuleren.



;;==============================================================

[Dutch-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Weblink

IDS_WEB_LINK_TEXT = Website :

IDS_WEB_LINK_OK = Ok

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Annuleren

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Klik hier om de weblink te selecteren.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Klik hier om de wijzigingen te bevestigen.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Klik hier om de wijzigingen te annuleren.



;;==============================================================

[Dutch-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Toetsaanslag opgeven

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Toetsaanslag :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Typ één toets of een combinatie van (bijv. Ctrl, Ctrl+Alt of Alt) met een andere toets.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Toegewezen toets

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Toegewezen toets :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Druk op een enkele toets (niet op Alt, Ctrl of Shift)



IDS_KEY_STROKE_OK = Ok

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Annuleren

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Invoergebied voor sneltoets.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Klik hier om de wijzigingen te bevestigen.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Klik hier om de wijzigingen te annuleren.



;;==============================================================

[Dutch-ButtonFunction]

_Default = - (Standaard)



None = [Geen]

Backspace = Backspace

Close Window = Venster sluiten

Control Panel = Configuratiescherm

Copy(Ctrl+C) = Kopiëren(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Contextmenu

Cut(Ctrl+X) = Knippen(Ctrl+X)

Double-click = Dubbelklikken

Drag Lock = Sleepvergrendeling

Enter = Invoeren

Escape = Escape

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Venster maximaliseren

Middle Mouse Button = Middelste muisknop

Minimize Window = Venster minimaliseren

My Computer = Mijn computer

HyperGrid = Hyperraster

Next Window = Volgende venster

Page Down = Pagina omlaag

Page Up = Pagina omhoog

Paste(Ctrl+V) = Plakken(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Primaire muisknop

Printers = Printers

Quick/Auto Scroll = Snel/Automatisch schuiven

Recycle Bin = Prullenbak

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Formaat van het venster herstellen

Start Button = Startknop

Web Browser = Webbrowser

Undo(Ctrl+Z) = Ongedaan maken (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows verkenner

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horizontaal schuiven

Media Player = Mediaspeler

Calculator = Rekenmachine

Favorites = Favorieten

Minimize All Windows = Alle vensters minimaliseren

Tab = Tab

Delete = Verwijderen

Save = Opslaan

Disable = Uitschakelen

Scroll Left = Klikken met de linkermuisknop

Scroll Right = Klikken met de rechtermuisknop

Forward = Achteruit

Backward = Vooruit

HyperLink = Hypertekstkoppeling

Zooming = Vergrootglas

WebLink = Weblink

KeyStroke = Toewijzing toetsaanslag



;;==============================================================

[Dutch-ButtonFunctionBrief]

None = Er is geen functie toegewezen.

Backspace = Fungeert als de toets Backspace.

Close Window = Sluit het actieve venster.

Control Panel = Opent het configuratiescherm van uw computer.

Copy(Ctrl+C) = Kopieërt het geselecteerde item naar het Klembord.

Context Menu/Alternate select = Emuleert de rechtermuisknophandeling om het contextmenu te openen.

Cut(Ctrl+X) = Knipt het geselecteerde item en plaats het op het Klembord.

Double-click = Voert een dubbelklik uit als er één maal wordt  geklikt.

Drag Lock = Klikt één maal om de sleepvergrendeling van de primaire muisknop in te schakelen. Klikt nogmaals om de sleepvergrendeling uit te schakelen.

Enter = Fungeert als de toets Enter.

Escape = Fungeert als de toets Escape.

F1 = Emuleert de toets F1.

F2 = Emuleert de toets F2.

F3 = Emuleert de toets F3.

F4 = Emuleert de toets F4.

F5 = Emuleert de toets F5.

F6 = Emuleert de toets F6.

F7 = Emuleert de toets F7.

F8 = Emuleert de toets F8.

F9 = Emuleert de toets F9.

F10 = Emuleert de toets F10.

F11 = Emuleert de toets F11.

F12 = Emuleert de toets F12.

Maximize Window = Maximaliseert het actieve venster

Middle Mouse Button = Fungeert als middelste muisknop

Minimize Window = Minimaliseert het actieve venster

My Computer = Opent Mijn computer

HyperGrid = Geeft toegang tot negen vaak gebruikte taken in één eenvoudig te gebruiken raster.

Next Window = Maakt het volgende venster actief.

Page Down = Emuleert de toets Page Down.

Page Up = Emuleert de toets Page Up.

Paste(Ctrl+V) = Plakt een item vanaf het Klembord.

Primary Mouse Button = Fungeert als primaire muisknop van Windows voor normaal selecteren en slepen.

Printers = Opent de map Printers van uw computer.

Quick/Auto Scroll = Activeert de functies Snel/Automatisch schuiven.

Recycle Bin = Opent de map Prullenbak van uw computer.

Redo(Ctrl+Y) = Voert de opdracht (Ctrl+A) uit.

Restore Window = Herstelt het formaat van het actieve venster.

Start Button = Opent het menu Start van Windows.

Web Browser = Schakelt de standaard Internetbrowser in.

Undo(Ctrl+Z) = Voert de opdracht Ongedaan maken uit.

Windows Explorer = Opent Windows Explorer.

Shift = De Shift-toets nabootsen.

Alt = De Alt-toets nabootsen.

Ctrl = De Ctrl-toets nabootsen.

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horizontaal in venster bladeren.

Media Player = De standaard mediaspeler van het systeem starten.

Calculator = [Rekenmachine] starten.

Favorites = Open de map Favorieten in Verkenner.

Minimize All Windows = Alle actieve vensters minimaliseren en bureaublad weergeven.

Tab = Werkt als tabtoets.

Delete = Werkt als Delete-toets.

Save = Voert de opdracht Bestand opslaan uit.

Disable = De knop Functie uitschakelen.

Scroll Left = Naar links schuiven in venster.

Scroll Right = Naar rechts schuiven in venster.

Forward = Werkt als Vooruit of Pagina omlaag.

Backward = Werkt als Terug of Pagina omhoog.

HyperLink = Klik om het programma te starten dat u bij Instellingen hebt gespecificeerd.

Zooming = Het gebied rond de aanwijzer vergroten.

WebLink = Klik hier om naar de website te gaan die u onder Instellingen hebt opgegeven.

KeyStroke = Toewijzing aan een willekeurige toets op het toetsenbord.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Finnish  ==================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Finnish-Setup]

;CtrlHelp = MS98aFin.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouFin.chm



[Finnish-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Hiiri :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Oletusarv. käyttö

IDS_SELECT_LIST_TIP = Voit valita mukautettavan hiiren napsauttamalla alanuolta.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Napsauttamalla tätä painiketta palautat hiiripainikkeen oletusasetukset.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Hiiren valinta :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Peruutus





;;==============================================================

[Finnish-Select Button]

IDS_WARNING = Varoitus!!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Tämä toiminto on jo määritetty toiselle hiiren painikkeelle. Ellet halua kahden eri painikkeen toteuttavan samaa toimintoa, valitse tälle painikkeelle jokin muu toiminto.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Vähintään yhdelle painikkeelle on määritettävä toiminto  Hiiren ykköspainike , jota käytetään napsautukseen ja kohteiden valintaan. Ennen kuin määrität tälle painikkeelle uuden toiminnon, määritä  Hiiren ykköspainike  jollekin muulle painikkeelle.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Vasen painike

IDS_BTN_02 = Oikea painike

IDS_BTN_03 = Keskipainike

IDS_BTN_04 = Kiekkopainike - kallista vasemmalle

IDS_BTN_05 = Kiekkopainike - kallista oikealle

IDS_BTN_A = Painike A

IDS_BTN_B = Painike B

IDS_BTN_C = Painike C

IDS_BTN_WHEEL = Rullapainike



IDS_SETTING = Asetus...

IDS_ADV_PROPERTY = Lisäominaisuudet ...

IDS_SHOW_TRAY = Hiiren kuvakkeen näyttö tehtäväpalkissa



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Voit valita käytettävän toiminnon napsauttamalla alanuolta.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Voit käyttää Lisäominaisuudet-asetusta napsauttamalla tätä painiketta.

IDS_SETTING_TIP = Napsauttamalla tätä painiketta voit määrittää valitun painiketoiminnon asetukset.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Napsauta tätä painiketta, jos haluat näyttää hiirikuvakkeen Windowsin tehtäväpalkissa.



;;==============================================================

[Finnish-Property Page]

Advanced Properties = Lisäominaisuudet

Pointer Utility = Osoitinapuohjelma

Wheel = Hiiren rulla



;;==============================================================

[Finnish-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Vaihtonäppäimen avulla

IDS_SPEED_TEXT = Voit muuttaa vieritysnopeutta liukusäätimen avulla.

IDS_SPEED_DEFAULT = Oletusarv. käyttö

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Hidas

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Nopea

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Siirrä liukusäädintä säätääksesi vieritysnopeutta.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Napsauta tätä painiketta käyttääksesi tehdasasetusta.



;;==============================================================

[Finnish-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Vieritysnopeus

IDS_SPEED_TEXT = Voit muuttaa vieritysnopeutta liukusäätimen avulla.

IDS_SPEED_DEFAULT = Oletusarv. käyttö

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Hidas

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Nopea

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Finnish-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Aktivointivoima

IDS_SPEED_TEXT = Voit muuttaa aktivointivoimaa liukusäätimen avulla.

IDS_SPEED_DEFAULT = Oletusarv. käyttö

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Pieni

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Suuri

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Finnish-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Vieritysnopeus

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Vieritys

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = riviä / rullan askel

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Näyttö / rullan askel

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Valitsemalla tämän vaihtoehdon voit määrittää kerrallaan vieritettävien rivien määrän.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat vierittää yhden näytön kerrallaan.



;;==============================================================

[Finnish-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Hiiren suunnan määritys

IDS_ORIENTATION_SET = Suunnan määritys

IDS_ORIENTATION_RESET = Suuntamäär. palautus

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Tämän toiminnon avulla voit määrittää itsellesi sopivan hiiren liikesuunnan.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Voit aloittaa napsauttamalla Suunnan määritys -painiketta. Voit palauttaa oletusasetukset napsauttamalla Suunnan määritysten palautus -painiketta.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Siirrä hiiren osoitinta kohti kuvan oikeaa reunaa.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Suunnan määritys on onnistunut.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Voit lopettaa toiminnon painamalla ESC-näppäintä.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Suunnan määritys ei ole onnistunut.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Hiiren liike ei ole tarpeeksi suora suunnan määritykseen. Yritä uudelleen.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Napsauttamalla tätä voit mukauttaa hiiren suunnan.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Napsauttamalla tätä painiketta palautat hiiren alkuperäisen suunnan.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Suunnan määritysalue



;;==============================================================

[Finnish-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Hiiren rulla

IDS_WHEEL_ENABLE = Yleisen vieritystilan käyttöönotto

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Vain Microsoft Office 97 -vieritysemuloinnin käyttö

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Poikkeukset...

IDS_WHEEL_ABOUT = Tietoja Office 97 -vieritysemuloinnista

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Valitsemalla tämän vaihtoehdon otat käyttöön yleisen vierityksen.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Valitsemalla tämän vaihtoehdon käytät vain Office 97 vieritysemulointia.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Napsauttamalla tätä voit määrittää sovelluksia käyttämään Office 97 vieritysemulointia yleisemulointitilassa.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Napsauttamalla tätä painiketta saat lisätietoa Microsoft Office 97 vieritysemuloinnista.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Tietoja Office 97 -vieritysemuloinnista

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97 -standardivieritystoiminnon avulla voit käyttää hiiren kiekkopainiketta zoomaukseen ja vieritykseen Office 97 -yhteensopivissa ohjelmissa. Vanhat sovellukset eivät kuitenkaan tue tätä standardia, joten kiekkopainike ei toimi ohjelmissa, jotka eivät ole Office 97 -yhteensopivia.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Microsoft Office 97 -vieritystoiminnossa hiiren rullan avulla voi toteuttaa kolme perustoimintoa: vieritys, zoomaus ja tietojen zoomaus. Rullan toiminta määräytyy kuitenkin sovelluksen mukaan. Lisätietoja hiiren rullan toiminnoista on ohjelman käyttöoppaassa.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Office 97 -yhteensopivia ohjelmia ovat muun muassa Microsoft Internet Explorer 3.0 (ja sitä uudemmat versiot) sekä Microsoft Office 97. Jos haluat käyttää jonkin ohjelman Office 97 -vieritystoimintoa yleisen vieritystilan ollessa käytössä, voit määrittää sovelluksen Poikkeukset-painikkeen avulla.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Finnish-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Poikkeukset...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Jos haluat käyttää sovelluksen Office 97 -vieritysemulointia yleisen vieritystilan asemesta, voit lisätä sovelluksen nimen alla olevaan luetteloon Lisäys-painikkeen avulla.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97 -vieritystä tukevat sovellukset :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Lisäys

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Poisto

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Oletusarv. palautus

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Peruutus

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Nimi

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Ohjelman polku



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Napsauttamalla tätä voit lisätä poikkeuksen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Napsauttamalla tätä voit poistaa poikkeuksen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Napsauttamalla tätä voit palauttaa poikkeusluettelon oletukset.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Vahvista muutokset napsauttamalla tätä.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Peruuta uusi muutos poikkeusluetteloon napsauttamalla tätä.



[Finnish-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Poikkeussovelluksen lisäys

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Sovelluksen nimi :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Ohjelman polku :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Selaus...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Peruutus

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Kirjoita ohjelman nimi tähän.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Kirjoita ohjelman polku tähän.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Napsauttamalla tätä painiketta voit selata lisättäviä sovelluksia.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Vahvista muutokset napsauttamalla tätä.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Peruuta uusi muutos poikkeusluetteloon napsauttamalla tätä.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Voit määrittää lisättävän ohjelman vetämällä suurennuslasikuvakkeen ohjelman ikkunan kohdalle.



;;==============================================================

[Finnish-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Erotuskyvyn säätö

IDS_DPI_TEXT1 = Voit säätää dpi-arvon kulloiseenkin käyttötilanteeseen soveltuvaksi.

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2-tilaa käytettäessä erotuskykyä ei voi asettaa.)

IDS_DPI_400 = 400 dpi

IDS_DPI_800 = 800 dpi

IDS_DPI_1600 = 1600 dpi

IDS_DPI_2000 = 2000 dpi

;IDS_DPI_DEFAULT = Palauta oletukset



;;==============================================================

[Finnish-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Osoittimen kierto

IDS_CURSOR_CHECK = Osoitin siirtyy kuvaruudun vastakkaiseen reunaan saavutettuaan kuvaruudun reunan.

IDS_CURSOR_TIP = Valitsemalla tämän ruudun otat käyttöön osoittimen kierrätyksen.



[Finnish-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Osoittimen hidastus

IDS_CURSOR_CHECK = Voit hidastaa osoittimen liikettä tilapäisesti painamalla vaihtonäppäintä.

IDS_CURSOR_TIP = Ota Hidas liike käyttöön valitsemalla tämä ruutu.



[Finnish-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X Focus -toiminto

IDS_CURSOR_CHECK = Tämän toiminnon avulla voit aktivoida ikkunan siirtämälläo soittimen ikkunan otsikkopalkin.

IDS_CURSOR_TIP = Valitsemalla tämän ruudun otat käyttöön X-kohdistuksen.



[Finnish-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Osoittimen piilotus

IDS_CURSOR_CHECK = Osoitin poistuu näkyvistä automaattisesti, kun kirjoitat tekstiä.

IDS_CURSOR_TIP = Valitsemalla tämän ruudun otat käyttöön osoittimen katoamisen.



[Finnish-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Osoittimen paikantaminen

IDS_CURSOR_CHECK = Paikannat osoittimen helposti painamalla Ctrl-näppäintä.

IDS_CURSOR_TIP = Ota Sonar käyttöön valitsemalla tämä ruutu.



[Finnish-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Automaattinen siirtyminen

IDS_CURSOR_CHECK = Siirtää hiiren osoittimen avattavan valintaikkunan oletuspainikkeen kohdalle automaattisesti.

IDS_CURSOR_TIP = Valitsemalla tämän ruudun otat käyttöön automaattisen hypyn.



;;==============================================================

[Finnish-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Hyperlinkki

IDS_HYPER_LINK_FILE = Anna sen ohjelman polku, johon haluat muodostaa pikavalinnan.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Kuvaus :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Selaus...

IDS_HYPER_LINK_OK = Ok

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Peruutus

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Valitse sovellus napsauttamalla alanuolipainiketta.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Anna pikalinkkisovelluksen kuvain.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Siirry selaimeen napsauttamalla tätä ja valitse haluamasi sovellus.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Vahvista muutokset napsauttamalla tätä.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Peruuta muutokset napsauttamalla tätä.



;;==============================================================

[Finnish-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Suurennustoiminnon asetukset

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Suurennuskerroin

IDS_ZOOM_SIZE = Koko

IDS_ZOOM_WIDTH = Leveys :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Korkeus :

IDS_ZOOM_OK = Ok

IDS_ZOOM_CANCEL = Peruutus

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Napsauttamalla alanuolta voit valita suurennustason.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Kirjoita suurennusikkunan leveys tähän.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Kirjoita suurennusikkunan korkeus tähän.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Vahvista muutokset napsauttamalla tätä.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Peruuta muutokset napsauttamalla tätä.



;;==============================================================

[Finnish-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = WWW-linkki

IDS_WEB_LINK_TEXT = WWW-sivusto :

IDS_WEB_LINK_OK = Ok

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Peruutus

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Valitse WWW-linkki napsauttamalla tätä.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Vahvista muutokset napsauttamalla tätä.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Peruuta muutokset napsauttamalla tätä.



;;==============================================================

[Finnish-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Määritä näppäinyhdistelmä

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Näppäinyhdistelmä :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Kirjoita joko yksittäinen näppäin tai näppäinyhdistelmä (esim. Ctrl, Ctrl+Alt tai Alt) ja lisäksi joku toinen näppäin.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Määritetty näppäin

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Määritetty näppäinÿ

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Paina yhtä näppäintä (muuta kuin Alt-, Ctrl- tai vaihtonäppäintä)



IDS_KEY_STROKE_OK = Ok

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Peruutus

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Pikanäppäimen antoalue

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Vahvista muutokset napsauttamalla tätä.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Peruuta muutokset napsauttamalla tätä.



;;==============================================================

[Finnish-ButtonFunction]

_Default = - (Oletusarvo)



None = [Ei mitään]

Backspace = Askelpalautin

Close Window = Ikkunan sulkeminen

Control Panel = Ohjauspaneeli

Copy(Ctrl+C) = Kopiointi (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Kohovalikko

Cut(Ctrl+X) = Leikkaus (Ctrl+X)

Double-click = Kaksoisnapsautus

Drag Lock = Vedon lukitus

Enter = Enter-näppäin

Escape = Escape-näppäin

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Ikkunan suurennus

Middle Mouse Button = Hiiren keskipainike

Minimize Window = Ikkunan pienennys

My Computer = Oma tietokone

HyperGrid = Hyperverkko

Next Window = Seuraava ikkuna

Page Down = Page Down -näppäin

Page Up = Edellinen sivu

Paste(Ctrl+V) = Liittäminen (Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Hiiren ykköspainike

Printers = Kirjoittimet

Quick/Auto Scroll = Nopea tai automaattinen vieritys

Recycle Bin = Roskakori

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Ikkunan palautus

Start Button = Käynnistä-painike

Web Browser = Selain

Undo(Ctrl+Z) = Kumous (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Resurssienhallinta

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Vaakavieritys

Media Player = Mediasoitin

Calculator = Laskin

Favorites = Suosikit

Minimize All Windows = Pienennä kaikki ikkunat

Tab = Sarkain

Delete = Poisto

Save = Tallenna

Disable = Poista käytöstä

Scroll Left = Vasen napsautus

Scroll Right = Oikea napsautus

Forward = Takaisin

Backward = Eteenpäin

HyperLink = Hyperlinkki

Zooming = Suurennustoiminto

WebLink = WWW-linkki

KeyStroke = Pikanäppäimen määrittäminen



;;==============================================================

[Finnish-ButtonFunctionBrief]

None = Painikkeelle ei ole määritetty toimintoa.

Backspace = Painike toimii askelpalauttimena.

Close Window = Sulkee aktiivisena olevan ikkunan.

Control Panel = Avaa Ohjauspaneelin.

Copy(Ctrl+C) = Kopioi valitun kohteen leikepöydälle.

Context Menu/Alternate select = Toimii kuten hiiren kakkospainike ja avaa kohovalikon.

Cut(Ctrl+X) = Leikkaa valitun kohteen leikepöydälle.

Double-click = Painike toteuttaa kaksoisnapsautuksen, kun napsautat kerran.

Drag Lock = Voit lukita hiiren ykköspainikkeen vetotoiminnon napsauttamalla painiketta kerran. Voit vapauttaa lukituksen napsauttamalla painiketta uudelleen.

Enter = Painike toimii kuten Enter-näppäin.

Escape = Painike toimii kuten Escape-näppäin.

F1 = Painike toimii kuten F1-näppäin.

F2 = Painike toimii kuten F2-näppäin.

F3 = Painike toimii kuten F3-näppäin.

F4 = Painike toimii kuten F4-näppäin.

F5 = Painike toimii kuten F5-näppäin.

F6 = Painike toimii kuten F6-näppäin.

F7 = Painike toimii kuten F7-näppäin.

F8 = Painike toimii kuten F8-näppäin.

F9 = Painike toimii kuten F9-näppäin.

F10 = Painike toimii kuten F10-näppäin.

F11 = Painike toimii kuten F11-näppäin.

F12 = Painike toimii kuten F12-näppäin.

Maximize Window = Suurentaa aktiivisena olevan ikkunan koko näytön kokoiseksi.

Middle Mouse Button = Painike toimii kuten hiiren keskipainike.

Minimize Window = Pienentää aktiivisena olevan ikkunan.

My Computer = Avaa Oma tietokone -kansion.

HyperGrid = Tämän toiminnon avulla voit käyttää yhdeksää usein käyttämääsi toimintoa HyperGrid-ruudukon avulla.

Next Window = Aktivoi seuraavan ikkunan.

Page Down = Painike toimii kuten Page Down -näppäin.

Page Up = Painike toimii kuten Page Up -näppäin.

Paste(Ctrl+V) = Liittää valitun kohteen leikepöydältä.

Primary Mouse Button = Painike toimii kuten hiiren ykköspainike.

Printers = Avaa Tulostimet-kansion.

Quick/Auto Scroll = Ottaa käyttöön automaattisen vierityksen.

Recycle Bin = Avaa Roskakori-kansion.

Redo(Ctrl+Y) = Toteuttaa Ctrl+A-komennon.

Restore Window = Palauttaa aktiivisena olevan ikkunan koon.

Start Button = Avaa Käynnistä-valikon.

Web Browser = Aloittaa oletusselaimen.

Undo(Ctrl+Z) = Toteuttaa Kumous-komennon.
Windows Explorer = Avaa Resurssienhallinnan.

Shift = Emuloi Shift-näppäintä.

Alt = Emuloi Alt-näppäintä.

Ctrl = Emuloi Ctrl-näppäintä.

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Vierittää ikkunaa vaakasuunnassa.

Media Player = Käynnistä jarjestelmän oletusmediasoitin.

Calculator = Käynnistä [Laskin].

Favorites = Avaa Suosikit-kansio Resurssienhallinnassa.

Minimize All Windows = Pienennä kaikki aktiiviset ikkunat ja näytä Työpöytä.

Tab = Toimii sarkainnäppäimenä.

Delete = Toimii Delete-näppäimenä.

Save = Suorittaa Tallenna tiedosto -komennon.

Disable = Poistaa painikkeen toiminnon käytöstä.

Scroll Left = Vieritä ikkunaa vasemmalle.

Scroll Right = Vieritä ikkunaa oikealle.

Forward = Toimii kuin Eteenpäin-painike tai Page Down -näppäin.

Backward = Toimii kuin Taaksepäin-painike tai Page Up -näppäin.

HyperLink = Aloittaa Asetukset-valikossa määritetyn ohjelman.

Zooming = Näyttää osoittimen ympärille olevan alueen suurennettuna.

WebLink = Tuo esiin Asetus-kohdassa määrittämäsi WWW-sivusto napsauttamalla tätä.

KeyStroke = Määritys mihin tahansa näppäimistön näppäimeen



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  French  ===================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[French-Setup]

;CtrlHelp = MS98aFre.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouFre.chm



[French-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Souris :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Utiliser Défaut

IDS_SELECT_LIST_TIP = Sélectionnez une souris en cliquant sur la flèche descendante pour personnaliser les affectations de bouton.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Choisissez ce bouton pour restaurer les paramètres par défaut pour les boutons de votre souris.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Sélectionnez votre souris :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Annuler





;;==============================================================

[French-Select Button]

IDS_WARNING = Avertissement !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Cette fonction a déjà été affectée à un autre bouton. Veuillez sélectionner une fonction différente, à moins que vous ne souhaitiez qu'elle soit affectée à deux boutons.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = La fonction "Bouton principal de la souris" (utilisé pour cliquer et sélectionner) doit être affectée à au moins un bouton. Avant de modifier cette affectation, veuillez affecter la fonction "Bouton principal de la souris" à un autre bouton.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Bouton gauche

IDS_BTN_02 = Bouton droit

IDS_BTN_03 = Bouton du milieu

IDS_BTN_04 = Molette - Incliner vers la gauche

IDS_BTN_05 = Molette - Incliner vers la droite

IDS_BTN_A = Bouton A

IDS_BTN_B = Bouton B

IDS_BTN_C = Bouton C

IDS_BTN_WHEEL = Roulette



IDS_SETTING = Paramètres...

IDS_ADV_PROPERTY = Propriétés avancées ...

IDS_SHOW_TRAY = Affichage de l'icône de la souris dans la barre des tâches



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Cliquez sur la flèche descendante pour sélectionner la fonction que vous souhaitez affecter.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Cliquez sur ce bouton pour utiliser le paramètre Propriétés avancées.

IDS_SETTING_TIP = Choisissez ce bouton pour ajuster les paramètres de la fonction du bouton sélectionnée.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Activez cette case à cocher pour afficher l'icône d'une souris dans la barre des tâches de Windows.



;;==============================================================

[French-Property Page]

Advanced Properties = Propriétés avancées

Pointer Utility = Fonctionnalité du pointeur

Wheel = Roulette



;;==============================================================

[French-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Défilement horizontal

IDS_SPEED_TEXT = Déplacer la barre pour régler la vitesse de défilement.

IDS_SPEED_DEFAULT = Utiliser Défaut

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Lent

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rapide

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Bouger la barre pour ajuster la vitesse de défilement.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Cliquer sur ce bouton pour utiliser les réglages par défaut.



;;==============================================================

[French-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Vitesse de défilement

IDS_SPEED_TEXT = Déplacer la barre de défilement pour régler la vitesse de défilement.

IDS_SPEED_DEFAULT = Utiliser Défaut

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Lent

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rapide

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[French-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Résistance

IDS_SPEED_TEXT = Déplacer la barre de défilement pour régler la résistance.

IDS_SPEED_DEFAULT = Utiliser Défaut

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Moins de résistance

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Plus de résistance

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[French-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Vitesse de défilement

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Défilement

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = ligne(s) par encoche

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Faire défiler un écran par encoche

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Activez cette option pour vous permettre de définir combien de lignes défiler à la fois.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Activez cette option pour faire défiler un écran à la fois.



;;==============================================================

[French-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Configuration de l'orientation

IDS_ORIENTATION_SET = Définir l'orientation

IDS_ORIENTATION_RESET = Restaurer de l'orientation

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Utilisez cette fonction pour indiquer un angle permettant un maintient plus confortable de la souris.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Appuyez sur le bouton Définir l'orientation pour démarrer. Appuyez sur le bouton Restaurer l'orientation pour restaurer la configuration par défaut.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Déplacez le curseur vers la droite de l'image.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = La configuration de l'orientation a abouti.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Appuyez sur Echap pour annuler l'exécution.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Echec de la définition de l'orientation

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Le mouvement de la souris n'était pas suffisamment direct pour définir l'orientation. Veuillez effectuer une nouvelle tentative.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Cliquez ici pour personnaliser l'orientation de votre souris.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Choisissez ce bouton pour restaurer l'orientation originelle de votre souris.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Zone de définition de l'orientation.



;;==============================================================

[French-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Roulette

IDS_WHEEL_ENABLE = Activer le défilement universel

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Utiliser uniquement l'émulation du défilement de MS Office 97

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Exceptions...

IDS_WHEEL_ABOUT = Office 97 Scrolling Emulation-A propos

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Activez cette case d'option pour le défilement universel.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Activez cette option pour utiliser l'émulation du défilement d'Office 97 uniquement.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Cliquez ici pour spécifier les applications qui doivent utiliser l'émulation du défilement d'Office 97 en mode défilement universel.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Pour plus d'informations sur l'émulation du défilement de Microsoft Office 97, choisissez ce bouton.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Office 97 Scrolling Emulation-A propos

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Les normes de défilement de Microsoft Office 97 vous permettent d'utiliser de puissantes fonctions de zoom et de défilement de la roulette dans les nouvelles applications compatibles avec Office 97. Toutefois, ces normes ne sont pas prises en charge par les anciennes applications. En d'autres termes, elles ne fonctionnent pas avec les programmes qui ne sont pas compatibles avec Office 97.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Grâce à ces normes, la roulette peut exécuter trois fonctions de base : Défilement, Zoom et Zoom de données, mais les fonctionnalités actuelles de la roulette peuvent varier en fonction des différentes applications. Pour obtenir plus de détails sur les fonctions actuelles de la roulette, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur relatif à l'application que vous utilisez.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Les applications compatibles avec Office 97 disponibles comprennent Microsoft Internet Explorer 3.0 (et version ultérieure) et Microsoft Office 97. En mode Défilement universel, si vous souhaitez utiliser les fonctions de défilement d'Office 97 dans certains logiciels, veuillez le préciser à l'aide du bouton "Exceptions...".

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[French-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Exceptions...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Si vous souhaitez utiliser l'émulation de défilement d'Office 97 au lieu du Défilement universel de certaines applications, ajoutez-la dans la liste ci-dessous en cliquant sur le bouton "Ajouter".

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Applications de défilement d'Office 97 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Ajouter

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Retirer

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Restaurer défaut

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Annuler

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Nom

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Chemin d'accès du programme



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Cliquez ici pour ajouter une exception.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Cliquez ici pour retirer une exception.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Cliquez ici pour restaurer le liste des exceptions par défaut.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Cliquez ici pour confirmer les modifications.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Cliquez ici pour annuler les nouvelles modifications à la liste d'exceptions.



[French-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Ajout d'une application particulière

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Nom de l'application :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Chemin d'accès du programme :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Parcourir...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Annuler

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Entrez le nom du programme ici.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Entrez le chemin du programme ici.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Choisissez ce bouton pour parcourir la liste des applications à ajouter.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Cliquez ici pour confirmer les modifications.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Cliquez ici pour annuler les nouvelles modifications à la liste d'exceptions.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Faire glisser la loupe vers une fenêtre ouverte de l'application que vous souhaitez ajouter.



;;==============================================================

[French-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Configuration du réglage de la résolution

IDS_DPI_TEXT1 = Vous pouvez régler le nombre de points par pouce par rapport à votre environnement de travail.

IDS_DPI_TEXT2 = (Le mode PS/2 ne prend pas en charge l'interface DPI.)

IDS_DPI_400 = 400 PPP

IDS_DPI_800 = 800 PPP

IDS_DPI_1600 = 1600 PPP

IDS_DPI_2000 = 2000 PPP

;IDS_DPI_DEFAULT = Paramètres par défaut



;;==============================================================

[French-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Renvoyer le pointeur

IDS_CURSOR_CHECK = Le pointeur "traverse" l'écran et apparaît de l'autre côté lorsqu'il atteint un côté de l'écran.

IDS_CURSOR_TIP = Cochez cette case pour activer la Bouclage pointeur.



[French-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Déplacement lent

IDS_CURSOR_CHECK = Appuyez sur la touche Shift pour ralentir provisoirement le pointeur et faciliter les positionnements précis.

IDS_CURSOR_TIP = Cochez cette case pour activer le mouvement lent.



[French-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = Point focal X

IDS_CURSOR_CHECK = La fenêtre devient active lorsque vous déplacez le pointeur sur sa barre de titres.

IDS_CURSOR_TIP = Cochez cette case pour activer la Focale X.



[French-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Masquer le pointeur

IDS_CURSOR_CHECK = Masque automatiquement le pointeur lorsque vous saisissez des caractères.

IDS_CURSOR_TIP = Cochez cette case pour activer la Disparition du pointeur.



[French-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Appuyez sur la touche Ctrl pour trouver le pointeur.

IDS_CURSOR_TIP = Cochez cette case pour activer le sonar.



[French-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Position par défaut

IDS_CURSOR_CHECK = Déplace automatiquement le pointeur sur le bouton par défaut à l'ouverture d'une boîte de dialogue.

IDS_CURSOR_TIP = Cochez cette case pour activer le saut automatique.



;;==============================================================

[French-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Lien Hypertexte

IDS_HYPER_LINK_FILE = Entrez le chemin d'accès au programme pour lequel vous souhaitez créer un raccourci.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Description :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Parcourir...

IDS_HYPER_LINK_OK = OK

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Annuler

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Cliquez sur le bouton avec une flèche vers le bas pour sélectionner l'application.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Entrez le descr ipteur pour l'application de lancement rapide.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Cliquez ici pour parcourir l'arborescence et sélectionner l'application de votre choix.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Cliquez ici pour confirmer les modifications.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Cliquez ici pour annuler les modifications.



;;==============================================================

[French-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Paramètres de loupe

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Loupe

IDS_ZOOM_SIZE = Taille

IDS_ZOOM_WIDTH = Largeur :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Hauteur :

IDS_ZOOM_OK = OK

IDS_ZOOM_CANCEL = Annuler

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Cliquez sur la flèche vers le bas pour sélectionner un niveau de grossissement.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Entrez la largeur de la fenêtre de grossissement ici.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Entrez la hauteur de la fenêtre de grossissement ici.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Cliquez ici pour confirmer les modifications.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Cliquez ici pour annuler les modifications.



;;==============================================================

[French-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Lien vers le Web

IDS_WEB_LINK_TEXT = Site Web :

IDS_WEB_LINK_OK = OK

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Annuler

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Cliquez ici pour sélectionner le lien vers le Web.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Cliquez ici pour confirmer les modifications.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Cliquez ici pour annuler les modifications.



;;==============================================================

[French-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Spécifier touche

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Touche :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Entrez une seule touche ou une combinaison de (Ctrl, Ctrl+Alt ou Alt) avec une autre touche.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Touche affectée

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Touche affectéeÿ

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Appuyez sur une seule touche. (Ne pas utiliser : Alt, Ctrl, Maj)



IDS_KEY_STROKE_OK = OK

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Annuler

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Zone de saisie du raccourci-clavier.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Cliquez ici pour confirmer les modifications.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Cliquez ici pour annuler les modifications.



;;==============================================================

[French-ButtonFunction]

_Default = - (Par défaut)



None = [Aucun]

Backspace = Espacement arrière

Close Window = Fermer la fenêtre

Control Panel = Panneau de configuration

Copy(Ctrl+C) = Copie(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Menu contextuel

Cut(Ctrl+X) = Couper (Ctrl+X)

Double-click = Cliquer deux fois

Drag Lock = Verrouillage du glissage

Enter = Entrée

Escape = Echap

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Agrandissement de la fenêtre

Middle Mouse Button = Bouton central de la souris

Minimize Window = Réduction de la fenêtre

My Computer = Mon ordinateur

HyperGrid = HyperQuadrillage

Next Window = Fenêtre suivante

Page Down = Défilement avant des pages

Page Up = Défilement arrière des pages

Paste(Ctrl+V) = Coller (Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Bouton principal de la souris

Printers = Imprimantes

Quick/Auto Scroll = Défilement rapide/automatique

Recycle Bin = Corbeille

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Restauration de la fenêtre

Start Button = Bouton de démarrage

Web Browser = Navigateur Web

Undo(Ctrl+Z) = Annuler (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Explorateur Windows

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Défilement horizontal

Media Player = Lecteur de média

Calculator = Calculatrice

Favorites = Préférés

Minimize All Windows = Reduire toutes les fenêtres

Tab = Tab

Delete = Supprimer

Save = Enregistrer

Disable = Désactiver

Scroll Left = Clic gauche

Scroll Right = Clic droit

Forward = Arrière

Backward = Avant

HyperLink = Lien Hypertexte

Zooming = Loupe

WebLink = Lien vers le Web

KeyStroke = Commande de touche



;;==============================================================

[French-ButtonFunctionBrief]

None = Aucune fonction n'a été affectée.

Backspace = Fonctionne comme une touche d'espacement arrière.

Close Window = Ferme la fenêtre active.

Control Panel = Ouvre le panneau de configuration de votre ordinateur.

Copy(Ctrl+C) = Copie l'élément sélectionné dans le presse-papier.

Context Menu/Alternate select = Emule l'action du bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel.

Cut(Ctrl+X) = Coupe l'élément sélectionné dans le presse-papiers.

Double-click = Clique deux fois lorsque vous cliquez une seule fois.

Drag Lock = Clique une fois pour activer le verrouillage du glissement du bouton principal de la souris. Clique\nune nouvelle fois pour libérer la fonction de verrouillage du glissement.

Enter = Fonctionne comme la touche Entrée.

Escape = Fonctionne comme la touche Echap.

F1 = Emule la touche F1.

F2 = Emule la touche F2.

F3 = Emule la touche F3.

F4 = Emule la touche F4.

F5 = Emule la touche F5.

F6 = Emule la touche F6.

F7 = Emule la touche F7.

F8 = Emule la touche F8.

F9 = Emule la touche F9.

F10 = Emule la touche F10.

F11 = Emule la touche F11.

F12 = Emule la touche F12.

Maximize Window = Agrandi la fenêtre active.

Middle Mouse Button = Fonctionne comme le bouton central de la souris.

Minimize Window = Réduit la fenêtre active.

My Computer = Ouvre "Mon ordinateur".

HyperGrid = Facilite l'accès aux neuf tâches les plus utilisées en un quadrillage facile d'utilisation.

Next Window = Active la fenêtre suivante.

Page Down = Emule la touche de défilement avant des pages.

Page Up = Emule la touche de défilement arrière des pages.

Paste(Ctrl+V) = Colle un élément à partir du presse-papiers.

Primary Mouse Button = Fonctionne comme le bouton principal de la souris de Windows pour une sélection et un déplacement normaux.

Printers = Ouvre le dossier "Imprimantes" de votre ordinateur.

Quick/Auto Scroll = Active les fonctions de défilement rapide/automatique.

Recycle Bin = Ouvre le dossier "Corbeille" de votre ordinateur.

Redo(Ctrl+Y) = Exécute la commande (Ctrl+A).

Restore Window = Restaure la taille de la fenêtre active.

Start Button = Ouvre la fenêtre Démarrer de Windows.

Web Browser = Lance le navigateur Internet par défaut.

Undo(Ctrl+Z) = Exécute la commande Annuler.

Windows Explorer = Ouvre "Explorateur Windows".

Shift = Emule la touche  Shift .

Alt = Emule la touche  Alt .

Ctrl = Emule la touche  Ctrl .

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Faites défiler la fenêtre horizontalement.

Media Player = Lancer le lecteur de média sélectionné par défaut par le systéme.

Calculator = Lancer [Calculatrice].

Favorites = Ouvrir le répertoire Préférés avec Explorateur.

Minimize All Windows = Reduire toutes les fenêtres actives et retourner au bureau.

Tab = Fonctionne comme la touche Tab.

Delete = Fonctionne comme la touche Supprimer.

Save = Commande d enregistrement de fichier.

Disable = Désactivez le bouton Fonction.

Scroll Left = Faites défiler la fenêtre vers la gauche.

Scroll Right = Faites défiler la fenêtre vers la droite.

Forward = Fonctionne comme Suivant ou Page avant.

Backward = Fonctionne comme Précédent ou Page arrière.

HyperLink = Cliquez pour lancer le programme que vous avez indiqué dans Paramètres.

Zooming = Agrandit la zone autour du pointeur.

WebLink = Cliquez pour lancer le site Web indiqué sous Paramètres.

KeyStroke = Mapper sur une touche du clavier.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  German ====================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[German-Setup]

;CtrlHelp = MS98aCht.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouCht.chm



[German-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Maus :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Standardwerte

IDS_SELECT_LIST_TIP = Klicken Sie auf den Pfeil nach unten, um eine Maus auszuwählen, für die die Tastenbelegungen angepaßt werden sollen.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Standardeinstellungen für die Tasten Ihrer Maus wiederherzustellen.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Maus auswählen :

IDS_SELECT_OK= Ok

IDS_SELECT_CANCEL= Abbrechen





;;==============================================================

[German-Select Button]

IDS_WARNING = Warnung !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Diese Funktion wurde bereits einer anderen Maustaste zugewiesen. Wenn Sie nicht wollen, daß zwei Tasten die gleiche Funktion haben, wählen Sie bitte eine andere Funktion.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Sie müssen die "Primäre Maustaste" (zum Klicken und Auswählen) mindestens einer Maustaste zuweisen. Bevor Sie die Zuweisung dieser Taste ändern, weisen Sie bitte die "Primäre Maustaste" einer anderen Taste zu.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Linke Taste

IDS_BTN_02 = Rechte Taste

IDS_BTN_03 = Mittlere Taste

IDS_BTN_04 = Scroll Wheel - Nach links neigen

IDS_BTN_05 = Scroll Wheel - Nach rechts neigen

IDS_BTN_A = Taste A

IDS_BTN_B = Taste B

IDS_BTN_C = Taste C

IDS_BTN_WHEEL = Radtaste



IDS_SETTING = Einstellung

IDS_ADV_PROPERTY = Erweiterte Eigenschaften

IDS_SHOW_TRAY = Maussymbol in Task-Leiste anzeigen



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Klicken Sie auf den Pfeil nach unten, um eine Funktion für die Zuweisung auszuwählen.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Einstellung für erweiterte Eigenschaften zu verwenden.

IDS_SETTING_TIP = Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Funktion der gewählten Taste einzustellen.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um ein Maussymbol in der Task-Leiste anzuzeigen.



;;==============================================================

[German-Property Page]

Advanced Properties = Erweiterte Eigenschaften

Pointer Utility = Zeigerfunktionen

Wheel = Rad



;;==============================================================

[German-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Horizontales rollen verwenden

IDS_SPEED_TEXT = Empfindlichkeit mit den Reglern einstellen.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Weniger

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Mehr

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Scrollgeschwindigkeit mit Schieber einstellen.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Zum Nutzen der Werkseinstellungen klicken Sie auf diese Schaltfläche.



;;==============================================================

[German-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Empfindlichkeit

IDS_SPEED_TEXT = Empfindlichkeit mit den Reglern einstellen.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Weniger

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Mehr

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[German-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Andruckstärke

IDS_SPEED_TEXT = Andruckstärke mit Regler festlegen.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Schwächer

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Stärker

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[German-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Rollgeschwindigkeit

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Rollen

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = Zeile(n) pro Kerbe

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Eine Seite pro Kerbe rollen

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Wählen Sie diese Option, um festzulegen, wie viele Zeilen mit einer Bewegung überrollt werden sollen.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Wählen Sie diese Option, um mit einer Bewegung jeweils einen Bildschirm weiterzurollen.



;;==============================================================

[German-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Ausrichtungseinstellung

IDS_ORIENTATION_SET = Ausrichtung einstellen

IDS_ORIENTATION_RESET = Ausrichtung zurücksetzen

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Mit dieser Funktion können Sie Ihre Maus so konfigurieren, daß Sie in einer neuen und komfortableren Position arbeiten können.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Klicken Sie auf 'Ausrichtung einstellen', um zu beginnen, oder auf 'Ausrichtung zurücksetzen', um die Standardeinstellung wiederherzustellen.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Bewegen Sie den Cursor zur rechten Seite des Bildes.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Die Ausrichtung wurde erfolgreich eingestellt.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Drücken Sie die Taste Escape, um abzubrechen.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Ausrichtung nicht eingestellt

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Die Bewegung der Maus war nicht geradlinig genug, um die Ausrichtung einzustellen. Bitte erneut versuchen.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Klicken Sie hier, um die Ausrichtung Ihrer Maus anzupassen.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die originale Ausrichtung Ihrer Maus wiederherzustellen.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Bereich für Einstellung der Ausrichtung.



;;==============================================================

[German-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Rad

IDS_WHEEL_ENABLE = Universal Scrolling aktivieren

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Nur die Rollen-Emulation von Microsoft Office 97 verwenden

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Ausnahmen...

IDS_WHEEL_ABOUT = Über die Rollen-Emulation in Office 97

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Wählen Sie diese Option, um den Modus Universal Scrolling zu aktivieren.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Wählen Sie diese Option, um nur die Rollen-Emulation von Office 97 zu verwenden.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Klicken Sie hier, um Anwendungen festzulegen, in denen die Rollen-Emulation von Office 97 im Modus Universal Scrolling verwendet werden soll.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um mehr über die Rollen-Emulation von Microsoft Office 97 zu erfahren.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Über die Rollen-Emulation in Office 97

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Mit dem Rollen-Standard von Microsoft Office 97 können Sie mit dem Rad in den neuen mit Office 97 kompatiblen Anwendungen leistungsfähige Zoom- und Rollfunktionen steuern. Dieser Standard wird jedoch nicht von alten Anwendungen unterstützt, d.h. die Funktionen können in Programmen, die nicht mit Office 97 kompatibel sind, nicht benutzt werden.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Gemäß dieses Standards hat das Rad drei Grundfunktionen: Rollen, Zoom und Zoom für Daten; die eigentlichen Funktionen des Rades können sich jedoch von Anwendung zu Anwendung unterscheiden. Einzelheiten zu den wirklichen Funktionen des Rades entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch der verwendeten Anwendung.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Zu den Anwendungen, die mit Office 97 kompatibel sind, gehören zur Zeit Microsoft Internet Explorer 3.0 (und höher) und Microsoft Office 97. Wenn Sie im Modus Universal Scrolling die Rollfunktion von Office 97 in einer Software verwenden wollen, geben Sie diese durch Anklicken der Taste "Ausnahmen..." ein.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[German-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Ausnahmen...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Wenn Sie die Rollen-Emulation von Office 97 in einigen Anwendungen anstelle des Modus Universal Scrolling verwenden wollen, fügen Sie diese Anwendungen durch Anklicken der Schaltfläche "Hinzufügen" in der unteren Liste hinzu.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Rollen-Anwendungen in Office 97 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Hinzufügen

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Entfernen

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Standard

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Abbrechen

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Name

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Programmpfad



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Klicken Sie hier, um eine Ausnahme hinzuzufügen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Klicken Sie hier, um eine Ausnahme zu entfernen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Klicken Sie hier, um die standardmäßige Liste der Ausnahmen wiederherzustellen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu bestätigen.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen in der Liste der Ausnahmen zu verwerfen.



[German-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Ausnahme-Anwendung hinzufügen

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Anwendungsname :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Programmpfad :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Durchsuchen...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Abbrechen

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Geben Sie hier den Namen des Programms ein.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Geben Sie hier den Pfad des Programms ein.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihr System nach einer hinzuzufügenden Anwendung zu durchsuchen.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu bestätigen.
IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen in der Liste der Ausnahmen zu verwerfen.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Ziehen Sie die Lupe in ein offenes Fenster der Anwendung, die hinzugefügt werden soll.



;;==============================================================

[German-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Konfiguration der Auflösungsanpassung

IDS_DPI_TEXT1 = Sie können die DPI-Zahl an Ihre Arbeitsumgebung anpassen.

IDS_DPI_TEXT2 = (Der PS/2-Modus unterstützt die DPI-Konfiguration nicht.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Standard



;;==============================================================

[German-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Mauszeiger-Umlauf

IDS_CURSOR_CHECK = Läßt den Mauszeiger "durchgehen" und auf der entgegengesetzten Seite des Bildschirms erscheinen, wenn er einen Bildschirmrand erreicht.

IDS_CURSOR_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um den Mauszeiger-Umlauf zu aktivieren.



[German-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Langsame Bewegung

IDS_CURSOR_CHECK = Verlangsamt den Mauszeiger temporär, um mit gedrückter Umschalttaste eine genauere Positionierung zu ermöglichen.

IDS_CURSOR_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um die Funktion Langsame Bewegung zu aktivieren.



[German-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X-Fokus

IDS_CURSOR_CHECK = Macht ein Fenster aktiv, wenn Sie den Mauszeiger über seine Titelzeile bewegen.

IDS_CURSOR_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um den X-Fokus zu aktivieren.



[German-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Mauszeiger ausblenden

IDS_CURSOR_CHECK = Blendet den Mauszeiger automatisch aus, während Sie tippen.

IDS_CURSOR_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um die Funktion Mauszeiger ausblenden zu aktivieren.



[German-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Hilft Ihnen, den Mauszeiger zu finden, indem Sie die Taste Strg drücken und loslassen.

IDS_CURSOR_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um Sonar zu aktivieren.



[German-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Auto-Sprung

IDS_CURSOR_CHECK = Bewegt den Mauszeiger beim Öffnen eines Dialogfeldes automatisch auf die Standardschaltfläche.

IDS_CURSOR_TIP = Klicken Sie auf dieses Feld, um AutoSprung zu aktivieren.



;;==============================================================

[German-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = HyperLink

IDS_HYPER_LINK_FILE = Pfad für das Programm, das Sie über Direktaufruf starten möchten.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Beschreibung :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Durchsuchen...

IDS_HYPER_LINK_OK = Ok

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Abbrechen

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Klicken Sie auf den Abwärtspfeil, um die Anwendung auszuwählen.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Geben Sie den Deskriptor für die Schnellstartanwendung ein.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Klicken Sie hier, um die von Ihnen bevorzugte Anwendung im Browser auszuwählen.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu bestätigen.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu verwerfen.



;;==============================================================

[German-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Einstellungen für die Vergrößerung

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Vergrößerung

IDS_ZOOM_SIZE = Größe

IDS_ZOOM_WIDTH = Breite :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Höhe :

IDS_ZOOM_OK = Ok

IDS_ZOOM_CANCEL = Abbrechen

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Klicken Sie auf den Pfeil nach unten, um eine Vergrößerungsstufe zu wählen.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Geben Sie hier die Breite des Vergrößerungsfensters ein.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Geben Sie hier die Höhe des Vergrößerungsfensters ein.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu bestätigen.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu verwerfen.



;;==============================================================

[German-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Web-Link

IDS_WEB_LINK_TEXT = Website :

IDS_WEB_LINK_OK = Ok

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Abbrechen

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Klicken Sie hier, um den Web-Link auszuwählen.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu bestätigen.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu verwerfen.



;;==============================================================

[German-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Tastenanschlag bestimmen

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Tastenanschlag :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Bitte eine einzige Taste oder Tastenkombination (z.B. Strg, Strg+Alt oder Alt) plus eine andere Taste drücken.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Zugeordnete Taste

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Zugeordnete Taste :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Drücken Sie eine Taste. (nicht: Alt, Strg oder Umschalt)



IDS_KEY_STROKE_OK = Ok

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Abbrechen

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Eingabebereich für Direktaufruf.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu bestätigen.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Klicken Sie hier, um die Änderungen zu verwerfen.



;;==============================================================

[German-ButtonFunction]

_Default = - (Standard)



None = [Keine]

Backspace = Rücktaste

Close Window = Fenster schließen

Control Panel = Systemsteuerung

Copy(Ctrl+C) = Kopieren(Strg+C)

Context Menu/Alternate select = Kontextmenü

Cut(Ctrl+X) = Ausschneiden(Strg+X)

Double-click = Doppelklicken

Drag Lock = Zugverriegelung

Enter = Eingabe

Escape = Escape

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Fenster maximieren

Middle Mouse Button = Mittlere Maustaste

Minimize Window = Fenster minimieren

My Computer = Arbeitsplatz

HyperGrid = –‰—zå]wQÒv

Next Window = Nächstes Fenster

Page Down = Bild nach unten

Page Up = Bild nach oben

Paste(Ctrl+V) = Einfügen(Strg+V)

Primary Mouse Button = Primäre Maustaste

Printers = Drucker

Quick/Auto Scroll = Schnell-/Auto-Bildlauf

Recycle Bin = Papierkorb

Redo(Ctrl+Y) = Strg+A

Restore Window = Fenster wiederherstellen

Start Button = Taste Start

Web Browser = Webbrowser

Undo(Ctrl+Z) = Rückgängig(Strg+Z)

Windows Explorer = Windows-Explorer

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horizontal blättern

Media Player = Medienplayer

Calculator = Rechner

Favorites = Favoriten

Minimize All Windows = Alle Fenster minimieren

Tab = Tab

Delete = Löschen

Save = Speichern

Disable = Inaktivieren

Scroll Left = Nach links drücken

Scroll Right = Nach rechts drücken

Forward = Zuruck

Backward = Vor

HyperLink = HyperLink

Zooming = Bildschirmlupe

WebLink = Web-Link

KeyStroke = Tastenanschlagzuweisung



;;==============================================================

[German-ButtonFunctionBrief]

None = Keine Funktion zugewiesen.

Backspace = Funktioniert wie die Rücktaste.

Close Window = Schließt das aktive Fenster.

Control Panel = Öffnet die Systemsteuerung Ihres Computers.

Copy(Ctrl+C) = Kopiert den markierten Bereich in die Zwischenablage.

Context Menu/Alternate select = Emuliert die rechte Maustaste und öffnet das Kontextmenü.

Cut(Ctrl+X) = Schneidet den markierten Bereich aus und legt ihn in der Zwischenablage ab.

Double-click = Führt beim einmaligen Klicken ein Doppelklicken aus.

Drag Lock = Einmaliges Klicken aktiviert die Zugverriegelung der primären Maustaste. Erneutes Klicken deaktiviert die Zugverriegelung.

Enter = Funktioniert wie die Taste Enter.

Escape = Funktioniert wie die Taste Escape.

F1 = Emuliert die Taste F1.

F2 = Emuliert die Taste F2.

F3 = Emuliert die Taste F3.

F4 = Emuliert die Taste F4.

F5 = Emuliert die Taste F5.

F6 = Emuliert die Taste F6.

F7 = Emuliert die Taste F7.

F8 = Emuliert die Taste F8.

F9 = Emuliert die Taste F9.

F10 = Emuliert die Taste F10.

F11 = Emuliert die Taste F11.

F12 = Emuliert die Taste F12.

Maximize Window = Maximiert das aktive Fenster.

Middle Mouse Button = Funktioniert wie die mittlere Maustaste.

Minimize Window = Minimiert das aktive Fenster.

My Computer = Öffnet "Meinen Computer".

HyperGrid = Erlaubt den bequemen Zugriff auf neun oft benutzte Funktionen in einem leicht zu verwendenden Raster.

Next Window = Macht das nächste Fenster aktiv.

Page Down = Emuliert die Taste Seite nach unten.

Page Up = Emuliert die Taste Seite nach oben.

Paste(Ctrl+V) = Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.

Primary Mouse Button = Funktioniert wie die primäre Maustaste von Windows für die normale Auswahl und das Ziehen.

Printers = Öffnet den Ordner "Drucker" Ihres Computers.

Quick/Auto Scroll = Aktiviert die Funktion Quick/Auto Scroll.

Recycle Bin = Öffnet den Ordner "Papierkorb" Ihres Computers.

Redo(Ctrl+Y) = Führt den Befehl (Strg+A) aus.

Restore Window = Stellt die Größe des aktiven Fensters wieder her.

Start Button = Öffnet das Menü Start in Windows.

Web Browser = Startet den standardmäßigen Internet-Browser.

Undo(Ctrl+Z) = Führt den Befehl Rückgängig aus.

Windows Explorer = Öffnet den Windows Explorer.

Shift = Shift-Taste emulieren

Alt = Alt-Taste emulieren

Ctrl = Ctrl-Taste emulieren

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horizontal im Fenster blättern.

Media Player = Standard-Medienplayer starten.

Calculator = [Rechner] starten.

Favorites = Favoritenordner in Explorer offnen.

Minimize All Windows = Alle aktiven Fenster minimieren und Desktop anzeigen.

Tab = Arbeitet als Tab-Taste.

Delete = Arbeitet als Löschen-Taste.

Save = Führt den Befehl Datei speichern aus.

Disable = Funktion zum Inaktivieren der Schaltfläche.

Scroll Left = Im Fenster nach links blättern.

Scroll Right = Im Fenster nach rechts blättern.

Forward = 'Vorwärts' oder 'Bild ab'

Backward = 'Zurück' oder 'Bild auf'

HyperLink = Klicken Sie hier, um das Programm zu starten, das unter Einstellungen festgelegt wurde.

Zooming = Bereich um Zeigerposition vergrößert anzeigen

WebLink = Klicken Sie hier, um die unter 'Einstellungen' angegebene Website zu starten.

KeyStroke = Zuordnung zu jeder Taste der Tastatur.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Italian  ==================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Italian-Setup]

;CtrlHelp = MS98aIta.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouIta.chm



[Italian-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Mouse :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Utilizza predefinito

IDS_SELECT_LIST_TIP = Fare clic sulla freccia verso il basso per selezionare un mouse e personalizzare le assegnazioni dei pulsanti.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Fare clic con questo pulsante per ripristinare le impostazioni predefinite dei pulsanti del mouse.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Selezionare il mouse :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Annulla





;;==============================================================

[Italian-Select Button]

IDS_WARNING = Avviso !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Questa funzione è già stata assegnata ad un altro pulsante. A meno che non si desideri che due pulsanti condividano la stessa funzione, selezionare un'altra funzione.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Assegnare il "Pulsante primario del mouse" (utilizzato per fare clic e selezionare) ad almeno un pulsante del mouse. Prima di modificare l'assegnazione del pulsante, assegnare "Pulsante primario del mouse" ad un altro pulsante.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Pulsante sinistro

IDS_BTN_02 = Pulsante destro

IDS_BTN_03 = Pulsante centrale

IDS_BTN_04 = Rotella di scorrimento - Inclina a sinistra

IDS_BTN_05 = Rotella di scorrimento - Inclina a sinistra

IDS_BTN_A = Pulsante A

IDS_BTN_B = Pulsante B

IDS_BTN_C = Pulsante C

IDS_BTN_WHEEL = Pulsante rotellina



IDS_SETTING = Impostaz...

IDS_ADV_PROPERTY = Proprietà avanzate ...

IDS_SHOW_TRAY = Mostra l'icona del mouse sulla barra delle applicazioni



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Fare clic sulla freccia verso il basso per selezionare una funzione da assegnare.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Fare clic su questo tasto per utilizzare le impostazioni delle proprietà avanzate.

IDS_SETTING_TIP = Fare clic su questo pulsante per regolare le impostazioni per la funzione del pulsante selezionata.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Selezionare questa casella per visualizzare un'icona del mouse sulla barra delle applicazioni Windows.



;;==============================================================

[Italian-Property Page]

Advanced Properties = Proprietà avanzate

Pointer Utility = Utilità puntatore

Wheel = Rotellina



;;==============================================================

[Italian-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Pulsante rotellina

IDS_SPEED_TEXT = Spostare il cursore per regolare la sensibilità di scorrimento.

IDS_SPEED_DEFAULT = Utilizza predefinito

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Veloce

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Lenta

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Spostare la barra di scorrimento per regolare la velocità di scorrimento.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Fare clic su questo tasto per utilizzare l'impostazione della produzione.



;;==============================================================

[Italian-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Sensibilità

IDS_SPEED_TEXT = Spostare il cursore per regolare la sensibilità di scorrimento.

IDS_SPEED_DEFAULT = Utilizza predefinito

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Veloce

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Lenta

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Italian-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Forza di attivazione

IDS_SPEED_TEXT = Spostare il cursore per regolare la forza di attivazione.

IDS_SPEED_DEFAULT = Utilizza predefinito

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Meno forte

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Più forte

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Italian-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Velocità di scorrimento

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Scorri

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = riga/righe per tacca

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Scorri di una schermata per tacca

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Selezionare questa opzione per specificare quante righe alla volta scorrere.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Selezionare questa opzione per scorrere una schermata alla volta.



;;==============================================================

[Italian-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Impostazione orientamento

IDS_ORIENTATION_SET = Imposta orientamento

IDS_ORIENTATION_RESET = Ripristina orientamento

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Utilizzare questa funzione per configurare il mouse in modo che operi in una nuova posizione, più comoda.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Premere il tasto Imposta orientamento per iniziare. Premere il tasto Ripristina orientamento per ripristinarne le impostazioni di orientamento.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Spostare il cursore verso la destra dell'immagine.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Impostazione dell'orientamento riuscita.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Premere ESC per annullare il processo.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Impostazione dell'orientamento non riuscita

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Il movimento del mouse non è stato così preciso da consentire l'impostazione dell'orientamento. Riprovare.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Fare clic qui per personalizzare l'orientamento del mouse.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Fare clic su questo pulsante per ripristinare l'orientamento originale del mouse.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Area delle impostazioni di orientamento.



;;==============================================================

[Italian-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Rotellina

IDS_WHEEL_ENABLE = Attiva scorrimento universale

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Usa solo l'emulazione di scorrimento di Microsoft Office 97

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Eccezioni...

IDS_WHEEL_ABOUT = Info emulazione scorrimento Office 97

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Selezionare questa opzione per attivare lo scorrimento universale.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Selezionare questa opzione per utilizzare solo l'emulazione di scorrimento di Office 97.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Fare clic qui per specificare le applicazioni che devono utilizzare l'emulazione di scorrimento di Office 97 in modalità Scorrimento universale.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Fare clic su questo pulsante per ulteriori informazioni sull'emulazione di scorrimento di Microsoft Office 97.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Info emulazione scorrimento Office 97

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Lo standard di scorrimento Microsoft Office 97 consente di utilizzare le potenti funzioni di zoom e di scorrimento per la rotellina nelle nuove applicazioni compatibili con Office 97. Tuttavia, tale standard non è supportato dalle vecchie applicazioni, ossia con i programmi non compatibili con Office 97.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Utilizzando questo standard, la rotellina esegue tre funzioni di base: scorrimento, zoom e zoom dei dati, tuttavia le funzioni reali della rotellina possono variare a seconda delle applicazioni. Per informazioni dettagliate sulle funzioni reali della rotellina, fare riferimento alla guida per l'utente dell'applicazione che si sta utilizzando.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Le applicazioni compatibili con Office 97 attualmente disponibili comprendono Microsoft Internet Explorer 3.0 (e successivi) e Microsoft Office 97. Se in alcuni software, si desidera utilizzare le funzioni di scorrimento di Office 97 con la modalità Scorrimento universale, indicarlo utilizzando il pulsante "Eccezioni...".

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Italian-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Eccezioni...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Se in alcune applicazioni si desidera utilizzare l'emulazione di scorrimento di Office 97 invece dello scorrimento universale, aggiungere tali applicazioni all'elenco in basso, facendo clic sul pulsante "Aggiungi".

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Applicazioni di scorrimento di Office 97 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Aggiungi

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Rimuovi

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Ripristina pedef

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Annulla

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Nome

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Percorso del programma



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Fare clic qui per aggiungere un'eccezione.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Fare clic qui per rimuovere un'eccezione.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Fare clic qui per ripristinare l'elenco delle eccezioni predefinito.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Fare clic qui per confermare le modifiche.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Fare clic qui per annullare le modifiche all'elenco delle eccezioni.



[Italian-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Aggiunta di applicazione eccezione

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Nome applicazione :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Percorso del programma :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Sfoglia...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Annulla

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Immettere il nome del programma qui.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Immettere il percorso del programma qui.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Fare clic su questo pulsante per sfogliare le applicazioni da aggiungere.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Fare clic qui per confermare le modifiche.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Fare clic qui per annullare le modifiche all'elenco delle eccezioni.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Trascinare la lente di ingrandimento su una finestra aperta dell'applicazione che si desidera aggiungere.



;;==============================================================

[Italian-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Gestione adattamento risoluzione

IDS_DPI_TEXT1 = E' possibile selezionare il numero di DPI per l'ambiente di lavoro.

IDS_DPI_TEXT2 = (La modalità PS/2 non supporta la gestione delle impostazioni di risoluzione.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Reimposta predefinite



;;==============================================================

[Italian-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Schermo continuo

IDS_CURSOR_CHECK = Fa scorrere il puntatore "attraverso" lo schermo facendolo riapparire dalla parte opposta quando raggiunge il margine.

IDS_CURSOR_TIP = Selezionare questa casella per attivare Schermo continuo.



[Italian-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Rallentamento

IDS_CURSOR_CHECK = Rallenta temporaneamente il puntatore per consentire un posizionamento più preciso mediante la pressione del tasto Maiusc.

IDS_CURSOR_TIP = Selezionare questa casella per attivare Rallentamento.



[Italian-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X Attivazione

IDS_CURSOR_CHECK = Attiva una finestra quando si sposta il puntatore sulla barra del titolo.

IDS_CURSOR_TIP = Selezionare questa casella per attivare X-Attivazione.



[Italian-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Nascondi puntatore

IDS_CURSOR_CHECK = Nasconde automaticamente il puntatore durante la digitazione.

IDS_CURSOR_TIP = Selezionare questa casella per attivare Nascondi puntatore.



[Italian-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Aiuta a localizzare il puntatore premendo e rilasciando il tasto Ctrl.

IDS_CURSOR_TIP = Selezionare questa casella per attivare Sonar.



[Italian-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Posizionamento automatico

IDS_CURSOR_CHECK = Sposta automaticamente il puntatore sul pulsante predefinito all'apertura di una finestra.

IDS_CURSOR_TIP = Selezionare questa casella per attivare Posizionamento automatico.



;;==============================================================

[Italian-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Collegamento ipertestuale

IDS_HYPER_LINK_FILE = Inserire ilpercorso del programma del quale si desidera creare un collegamento.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Descrizione :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Sfoglia...

IDS_HYPER_LINK_OK = OK

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Annulla

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Premere il tasto freccia giù per selezionare l applicazione.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Inserire il descrittore per l applicazione di avvio rapido.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Fare clic qui per ricercare e selezionare l applicazione preferita.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Fare clic quì per confermare le modifiche.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Fare clic quì per annullare le modifiche.



;;==============================================================

[Italian-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Impostazioni dell'ingrandimento

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Percentuale di riproduzione

IDS_ZOOM_SIZE = Dimensioni

IDS_ZOOM_WIDTH = Larghezza :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Altezza :

IDS_ZOOM_OK = OK

IDS_ZOOM_CANCEL = Annulla

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Fare clic sulla freccia verso il basso per selezionare un livello di ingrandimento.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Immettere la larghezza della finestra di ingrandimento qui.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Immettere l'altezza della finestra di ingrandimento qui.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Fare clic quì per confermare le modifiche.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Fare clic quì per annullare le modifiche.



;;==============================================================

[Italian-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Collegamento Web

IDS_WEB_LINK_TEXT = Sito Web :

IDS_WEB_LINK_OK = OK

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Annulla

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Fare clic quì per selezionare il collegamento Web.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Fare clic quì per confermare le modifiche.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Fare clic quì per annullare le modifiche.



;;==============================================================

[Italian-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Specifica tasto

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Tasto :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Utilizzare un tasto singolo o una combinazione di (es. Ctrl, Ctrl+Alt o Alt) più un altro tasto.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Tasto assegnato

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Tasto assegnato :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Premere un solo tasto (Non include: Alt, Ctrl, Shift)



IDS_KEY_STROKE_OK = OK

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Annulla

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Area di immissione tasto di scelta rapida.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Fare clic quì per confermare le modifiche.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Fare clic quì per annullare le modifiche.



;;==============================================================

[Italian-ButtonFunction]

_Default = - (Predefinito)



None = [Nessuno]

Backspace = Backspace

Close Window = Chiudi finestra

Control Panel = Pannello di controllo

Copy(Ctrl+C) = Copia(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Menu di scelta rapida

Cut(Ctrl+X) = Taglia(Ctrl+X)

Double-click = Doppio clic

Drag Lock = Blocca e trascina

Enter = Invio

Escape = Esc

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Ingrandisci finestra

Middle Mouse Button = Pulsante centrale del mouse

Minimize Window = Riduci finestra a icona

My Computer = Risorse del computer

HyperGrid = Ipergriglia

Next Window = Finestra successiva

Page Down = Pagina giù

Page Up = Pagina su

Paste(Ctrl+V) = Incolla(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Pulsante primario del mouse

Printers = Stampanti

Quick/Auto Scroll = Azione rapida/Scorrimento automatico

Recycle Bin = Cestino

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Ripristina finestra

Start Button = Pulsante Avvio

Web Browser = Navigator Browser

Undo(Ctrl+Z) = Annulla(Ctrl+Z)

Windows Explorer = Gestione risorse

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Scorrimento orizzontale

Media Player = Lettore multimediale

Calculator = Calcolatore

Favorites = Preferiti

Minimize All Windows = Riduci tutte le finestre

Tab = Tabulazione

Delete = Elimina

Save = Salva

Disable = Disabilita

Scroll Left = Clic con il tasto sinistro

Scroll Right = Clic con il tasto destro

Forward = Indietro

Backward = Avanti

HyperLink = Collegamento ipertestuale

Zooming = Lente di ingrandimento

WebLink = Collegamento Web

KeyStroke = Assegnazione tasti



;;==============================================================

[Italian-ButtonFunctionBrief]

None = Nessuna funzione assegnata.

Backspace = Funziona come il tasto Backspace.

Close Window = Chiude la finestra attiva.

Control Panel = Apre il pannello di controllo.

Copy(Ctrl+C) = Copia negli Appunti l'elemento selezionato.

Context Menu/Alternate select = Emula l'azione del pulsante destro del mouse per aprire il menu di scelta rapida.

Cut(Ctrl+X) = Taglia l'elemento selezionato inserendolo negli Appunti.

Double-click = Esegue un doppio clic anche se premuto una sola volta.

Drag Lock = Fa clic per attivare la funziona blocca e trascina del pulsante primario del mouse. Fa di nuovo clic per rilasciare lo stato blocca e trascina.

Enter = Funziona come il tasto Invio.

Escape = Funziona come il tasto Esc.

F1 = Emula il tasto F1.

F2 = Emula il tasto F2.

F3 = Emula il tasto F3.

F4 = Emula il tasto F4.

F5 = Emula il tasto F5.

F6 = Emula il tasto F6.

F7 = Emula il tasto F7.

F8 = Emula il tasto F8.

F9 = Emula il tasto F9.

F10 = Emula il tasto F10.

F11 = Emula il tasto F11.

F12 = Emula il tasto F12.

Maximize Window = Ingrandisce la finestra attiva.

Middle Mouse Button = Funziona come il pulsante centrale del mouse.

Minimize Window = Riduce a icona la finestra attiva.

My Computer = Apre "Risorse del computer".

HyperGrid = Consente un comodo accesso alle nove operazioni più frequenti mediante una griglia di facile uso.

Next Window = Rende attiva la finestra successiva.

Page Down = Emula il tasto PgGiù.

Page Up = Emula il tasto PgSu.

Paste(Ctrl+V) = Incolla una voce prelevandola dagli Appunti.

Primary Mouse Button = Funziona come il pulsante primario del mouse di Windows per la selezione e il trascinamento.

Printers = Apre la cartella "Stampanti".

Quick/Auto Scroll = Attiva le funzioni Azione rapida/Scorrimento automatico.

Recycle Bin = Apre la cartella "Cestino".

Redo(Ctrl+Y) = Esegue il comando (Ctrl+A).

Restore Window = Ripristina le dimensioni della finestra attiva.

Start Button = Apre il menu Avvio di Windows.

Web Browser = Avvia il browser Internet predefinito.

Undo(Ctrl+Z) = Esegue il comando Annulla.

Windows Explorer = Apre "Gestione risorse".

Shift = Simula tasto  shift 

Alt = Simula tasto  alt 

Ctrl = Simula tasto  ctrl 

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Far scorrere orizzontalmente la finestra.

Media Player = Lancia il lettore multimediale predefinito del sistema.

Calculator = Lancia [Calcolatore].

Favorites = Apri la cartella preferiti in Explorer.

Minimize All Windows = Riduci tutte le finestre attive e mostra il desktop.

Tab = Funziona come il tasto tabulazione.

Delete = Funziona come il tasto Elimina.

Save = Esegue il comando di salvataggio del file.

Disable = Disattiva il pulsante Funzione.

Scroll Left = Scorri finestra verso sinistra.

Scroll Right = Scorri finestra verso destra.

Forward = Funzioni tra cui Avanti e Pagina giù.

Backward = Funzioni tra cui Indietro e Pagina sù.

HyperLink = Fare clic per aprire il programma specificato in Impostazioni.

Zooming = Ingrandisci l area intorno alla posizione del puntatore.

WebLink = Fare clic per avviare il sito Web specificato nelle impostazioni.

KeyStroke = Associazione su qualsiasi tasto della tastiera.

    

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Japanese  =================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Japanese-Setup]

;CtrlHelp = MS98aJpa.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouJpa.chm



[Japanese-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Þ0¦0¹0 :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Ç0Õ0©0ë0È0’0O(u

IDS_SELECT_LIST_TIP = NâwpS’0¯0ê0Ã0¯0W0f0Þ0¦0¹0’0xžbW00Ü0¿0ó0n0rRŠ0S_f0’0«0¹0¿0Þ0¤0º0W0~0Y00

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = S0n0Žÿžÿ€ÿÿ’0xÿ˜ÿoÿxÿY0‹0h0ÿsÿ}ÿ Žÿžÿ€ÿÿn0-Šš[$P’0ƒÿžÿŒÿkÿ™ÿ„ÿ$Pk0;bW0~0Y00



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Þ0¦0¹0n0xžb :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= ÖSŠ0ˆmW0





;;==============================================================

[Japanese-Select Button]

IDS_WARNING = f‹JT !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = S0n0_jý€o0Y0g0k0ÖNn0Þ0¦0¹0 Ü0¿0ó0k0rRŠ0S_f0‰0Œ0f0D0~0Y00TNn0_jý€’0ÿd0n0Ü0¿0ó0g0qQ(uU0[0_0O0j0D04XTo00%Rn0_jý€’0xžbW0f0O0`0U0D00

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = ,{NÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0
0(¯0ê0Ã0¯0„0xžbk0O(u) ’0\j0O0h0‚01d0n0Þ0¦0¹0 Ü0¿0ó0k0rRŠ0S_f0j0Q0Œ0p0j0Š0~0[0“00S0n0Ü0¿0ó0rRŠ0S_f0’0	YôfY0‹0MRk000,{NÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0
0’0ÖNn0Ü0¿0ó0k0rRŠ0S_f0f0O0`0U0D00



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = æ]Ü0¿0ó0

IDS_BTN_02 = óSÜ0¿0ó0

IDS_BTN_03 = -N.YÜ0¿0ó0

IDS_BTN_04 = ¹0¯0í0ü0ë0û0Û0¤0ü0ë0   æ]Á0ë0È0

IDS_BTN_05 = ¹0¯0í0ü0ë0û0Û0¤0ü0ë0   óSÁ0ë0È0

IDS_BTN_A = Ü0¿0ó0 A

IDS_BTN_B = Ü0¿0ó0 B

IDS_BTN_C = Ü0¿0ó0 C

IDS_BTN_WHEEL = Û0¤0ü0ë0 Ü0¿0ó0



IDS_SETTING = Ü0¿0ó0...

IDS_ADV_PROPERTY = sŠ0}×0í0Ñ0Æ0£0 ...

IDS_SHOW_TRAY = Þ0¦0¹0 ¢0¤0³0ó0’0¿0¹0¯0Ð0ü0
Nk0hˆ:y



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = NâwpS’0¯0ê0Ã0¯0W0f0_jý€’0xžbW00rRŠ0S_f0’0LˆD0~0Y00

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = sŠ0}×0í0Ñ0Æ0£0n0-Šš[’0O(uY0‹0k0o00S0n0Ü0¿0ó0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_SETTING_TIP = S0n0Žÿžÿ€ÿÿ’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0xžbW0_0Žÿžÿ€ÿÿn0_jý€n0-Šš[’0	YôfW0f0O0`0U0D00

IDS_SHOW_TRAY_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0ÿsÿ}ÿn0qÿrÿzÿÿ’0Windowsn0€ÿ}ÿxÿŠÿžÿpÿk0hˆ:yW0~0Y00



;;==============================================================

[Japanese-Property Page]

Advanced Properties = sŠ0}×0í0Ñ0Æ0£0

Pointer Utility = Ý0¤0ó0¿0 æ0ü0Æ0£0ê0Æ0£0

Wheel = Û0¤0ü0ë0



;;==============================================================

[Japanese-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = 4ls^¹0¯0í0ü0ë0

IDS_SPEED_TEXT = ¹0é0¤0À0ü0’0ûyÕRU0[0f00¹0¯0í0ü0ë0¦^’0¿ŠteY0‹0

IDS_SPEED_DEFAULT = Ç0Õ0©0ë0È0’0O(u

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ED0

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = D0

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = ¹0¯0í0ü0ë0Y0‹0U0’0¿ŠteY0‹0k0o00¹0é0¤0À0ü0’0ÕRK0W0f0O0`0U0D00

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = å]4XúQwƒBfn0-Šš[’0O(uY0‹0k0o00S0n0Ü0¿0ó0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00



;;==============================================================

[Japanese-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = ¹0¯0í0ü0ë0n0U0

IDS_SPEED_TEXT = ¹0é0¤0À0’0ÕRK0W0f0¹0¯0í0ü0ë0n0¦^’0¿ŠteW0f0O0`0U0D0

IDS_SPEED_DEFAULT = Ç0Õ0©0ë0È0’0O(u

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ED0

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = D0

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Japanese-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = ¢0¯0Æ0£0Ö0Sì0Ù0ë0

IDS_SPEED_TEXT = ¹0é0¤0À0’0ÕRK0W0f0¢0¯0Æ0£0Ö0Sì0Ù0ë0’0¿ŠteW0f0O0`0U0D0

IDS_SPEED_DEFAULT = Ç0Õ0©0ë0È0’0O(u

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ì0Ù0ë0(NO)

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = ì0Ù0ë0(ؚ)

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Japanese-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = ¹0¯0í0ü0ë0¦^

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = ¹0¯0í0ü0ë0

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = Î0Ã0Á0T0h0

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Î0Ã0Á0T0h0k0N;ub—’0¹0¯0í0ü0ë0Y0‹0

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = 1¦^k0}ÿxÿ›ÿpÿ™ÿY0‹0—ÿrÿÿn0pe’0cš[Y0‹0k0o00S0n0uÿŒÿŸÿ|ÿnÿÿ’0xžbW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = N¦^k01;ub—’0}ÿxÿ›ÿpÿ™ÿY0‹0k0o0S0n0uÿŒÿŸÿ|ÿnÿÿ’0xžbW0f0O0`0U0D00



;;==============================================================

[Japanese-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = ¹eTn0-Šš[

IDS_ORIENTATION_SET = ¹eTn0-Šš[

IDS_ORIENTATION_RESET = ¹eTn0-Šš[’0;bY0

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = S0n0_jý€’0Oc0f00Íd\OW0„0Y0D0ˆ0F0k0Þ0¦0¹0’0cd0҉¦^’0-Šš[W0f0O0`0U0D00

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = [¹eTn0-Šš[] Ü0¿0ó0’0¼bY0h0-Šš[L0‹•ËYU0Œ0~0Y00 [¹eTn0-Šš[’0;bY0] Ü0¿0ó0’0¼bY0h0-Šš[L0Ç0Õ0©0ë0È0$Pk0;bŠ0~0Y00

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = «0ü0½0ë0’0Ô0¯0Á0ã0n0óS¹ex0ûyÕRW0f0O0`0U0D00

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = ¹eTL0ckW0O0-Šš[U0Œ0~0W0_00

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Esc­0ü0’0¼bW0f0Íd\O’0ÖSŠ0ˆmW0f0O0`0U0D00

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = ¹eTn0-Šš[k01YWeW0~0W0_00

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Þ0¦0¹0n0ÕRM0L0ôvÚ}„vg0j0K0c0_0n0g0¹eTL0-Šš[U0Œ0~0[0“0g0W0_00‚0F0N¦^Lˆc0f0O0`0U0D00

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0ÿsÿ}ÿn0¹eT’0vÿ}ÿ€ÿÿrÿ}ÿžÿW0f0O0`0U0D00

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = S0n0Žÿžÿ€ÿÿ’0xÿ˜ÿoÿxÿY0‹0h0ÿsÿ}ÿn0¹eT’0CQk0;bW0~0Y00

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = ¹eT-Šš[¨0ê0¢0



;;==============================================================

[Japanese-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Û0¤0ü0ë0

IDS_WHEEL_ENABLE = æ0Ë0Ð0ü0µ0ë0¹0¯0í0ü0ë0n0	g¹RS

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Office 97¹0¯0í0ü0ë0¨0ß0å0ì0ü0·0ç0ó0n00’0O(uY0‹0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = d–O0 & 

IDS_WHEEL_ABOUT = Office97¹0¯0í0ü0ë0¨0ß0å0ì0ü0·0ç0ó0

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = •ÿ†ÿŠÿžÿpÿ{ÿ™ÿ }ÿxÿ›ÿpÿ™ÿ’0O(uY0‹04XTo0S0n0uÿŒÿŸÿ|ÿnÿÿ’0xžbW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Office 97 }ÿxÿ›ÿpÿ™ÿ tÿÿmÿšÿpÿ|ÿnÿÿ n00’0O(uY0‹04XTo0S0n0uÿŒÿŸÿ|ÿnÿÿ’0xžbW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0•ÿ†ÿŠÿžÿpÿ{ÿ™ÿ }ÿxÿ›ÿpÿ™ÿ “ÿpÿ„ÿžÿg0Office 97 }ÿxÿ›ÿpÿ™ÿ tÿÿmÿšÿpÿ|ÿnÿÿ ’0O(uY0‹0qÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ’0cš[W0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Microsoft Office 97 }ÿxÿ›ÿpÿ™ÿ tÿÿmÿšÿpÿ|ÿnÿÿ k0d0D0f0n0¬Šf’0­Š€0k0o00S0n0Žÿžÿ€ÿÿ’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0O0`0U0D00



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Office97¹0¯0í0ü0ë0¨0ß0å0ì0ü0·0ç0ó0

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97¹0¯0í0ü0ë0‰<hn04XT07_›Rj0º0ü0à0_jý€h0¹0¯0í0ü0ë0_jý€’0Office 97þ[Ü_n0°eW0D0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0g0Û0¤0ü0ë0k0O(uY0‹0S0h0L0g0M0~0Y00_0`0W00S0n0‰<ho0äSD0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0g0o0µ0Ý0ü0È0U0Œ0~0[0“00d0~0Š00Office 97þ[Ü_g0j0D0×0í0°0é0à0g0o0S0n0‰<ho0_jý€W0~0[0“00

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = S0n0‰<h’0O(uY0‹0h00Û0¤0ü0ë0o0ÿd0n0úW,g_jý€00¹0¯0í0ü0ë0
000º0ü0à0
00J0ˆ0s00Ç0ü0¿0 º0ü0à0
0’0Ÿ[LˆW0~0Y0L00Û0¤0ü0ë0n0Ÿ[›–n0_jý€n0ÕN¹eo0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0k0ˆ0c0f0puj0Š0~0Y00Û0¤0ü0ë0n0Ÿ[›–n0_jý€k0d0D0f0sŠW0O0o00¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0n0æ0ü0¶0ü0 Þ0Ë0å0¢0ë0’0T0§‰O0`0U0D00

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = þs(Wn0Office 97þ[Ü_n0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0k0o00Microsoft Internet Explorer 3.0åN
Nh0Microsoft Office 97L0B0Š0~0Y00æ0Ë0Ð0ü0µ0ë0 ¹0¯0í0ü0ë0 â0ü0É0n0h0M0k00Office 97¹0¯0í0ü0ë0_jý€’0UO‰0K0n0½0Õ0È0¦0§0¢0g0O(uW0_0D04XTo00[‹OY...] Ü0¿0ó0’0Oc0f0]0Œ0’0cš[W0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Japanese-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = ‹OY...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Nèn0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0g00æ0Ë0Ð0ü0µ0ë0 ¹0¯0í0ü0ë0g0o0j0O0Office 97¹0¯0í0ü0ë0 ¨0ß0å0ì0ü0·0ç0ó0’0O(uW0_0D04XTo00[ý R] Ü0¿0ó0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0]0Œ0‰0n0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0NŠê0¹0È0k0ý RW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97¹0¯0í0ü0ë0 ¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = ý R

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = JRd–

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Ç0Õ0©0ë0È0’0O(u

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = ÖSŠ0ˆmW0

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = 
TMR

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = ×0í0°0é0à0 Ñ0¹0



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0‹OYqÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ’0ý RW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0‹OYqÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ’0JRd–W0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿY0‹0h0ƒÿžÿŒÿkÿ™ÿ„ÿn0‹OYqÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ ˜ÿ}ÿ„ÿk0;bW0~0Y00

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0	Yôf’0ºxŠW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿY0‹0h0‹OYqÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ ˜ÿ}ÿ„ÿx0n0	Yôf’0-NbkW0~0Y00



[Japanese-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = ‹OY¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0n0ý R

IDS_WHEEL_ADD_NAME = ¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0
T :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = ×0í0°0é0à0 Ñ0¹0 :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = ÂSgq...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = ÖSŠ0ˆmW0

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = S0S0k0ŒÿŸÿ›ÿxÿžÿ—ÿ‘ÿ
T’0eQ›RW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = S0S0k0ŒÿŸÿ›ÿxÿžÿ—ÿ‘ÿn0ŠÿŸÿ}ÿ’0eQ›RW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = S0n0Žÿžÿ€ÿÿ’0xÿ˜ÿoÿxÿY0‹0h0ý RY0‹0qÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ’0ÂSgqY0‹0S0h0L0g0M0~0Y00

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0	Yôf’0ºxŠW0f0O0`0U0D00

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = S0S0’0xÿ˜ÿoÿxÿY0‹0h0‹OYqÿŒÿŸÿ˜ÿyÿpÿ|ÿnÿÿ ˜ÿ}ÿ„ÿx0n0	Yôf’0-NbkW0~0Y00

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = ý RW0_0D0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0n0ª0ü0×0ó0 ¦0£0ó0É0¦0k0áb'Yᓒ0É0é0Ã0°0W0~0Y00



;;==============================================================

[Japanese-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = ã‰ÏP¦^¿Šte»0Ã0È0¢0Ã0×0

IDS_DPI_TEXT1 = $P’0\Omi°tƒXk0T0[0f0¿Šteg0M0~0Y00

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2 â0ü0É0g0o00DPI »0Ã0È0¢0Ã0×0o0µ0Ý0ü0È0U0Œ0f0D0~0[0“00)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Ç0Õ0©0ë0È0k0ê0»0Ã0È0W0~0Y0



;;==============================================================

[Japanese-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Ý0¤0ó0¿0 é0Ã0×0

IDS_CURSOR_CHECK = Ý0¤0ó0¿0L0;ub—n0ïzk0TW0_0‰0Ý0¤0ó0¿0L0;ub—n0ÍSþ[tPk0;b‹0ˆ0F0k0W0~0Y00

IDS_CURSOR_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0ŽÿŸÿrÿÿ€ÿ —ÿoÿŒÿŸÿ’0	g¹Rk0W0~0Y00



[Japanese-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = ¹0í0ü0 â0ü0·0ç0ó0

IDS_CURSOR_CHECK = Shift­0ü0’0¼bY0h00NBf„vk0Ý0¤0ó0¿0n0ÕRM0’0EO0W0f0ckºxj0MOn’0cš[g0M0‹0ˆ0F0k0W0~0Y00

IDS_CURSOR_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0}ÿ›ÿpÿ “ÿpÿ|ÿnÿÿ’0	g¹Rk0W0~0Y00



[Japanese-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X&q¹p

IDS_CURSOR_CHECK = Ý0¤0ó0¿0’0¿0¤0È0ë0 Ð0ü0k0T0[0‹0h0¦0£0ó0É0¦0L0¢0¯0Æ0£0Ö0k0j0Š0~0Y00

IDS_CURSOR_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0X&q¹p’0	g¹Rk0W0~0Y00



[Japanese-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Ý0¤0ó0¿0’0 –Y0

IDS_CURSOR_CHECK = ‡eW[n0eQ›R-Nk0Ý0¤0ó0¿0’0êÕR„vk0 –W0~0Y00

IDS_CURSOR_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0ŽÿŸÿrÿÿ€ÿ’0 –Y0’0	g¹Rk0W0~0Y00



[Japanese-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = ½0Ê0ü0

IDS_CURSOR_CHECK = Ctrl­0ü0’0¼bW0f0â–Y0h0Ý0¤0ó0¿0’0hˆ:yW0~0Y00

IDS_CURSOR_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0ÿ…ÿpÿ’0	g¹Rk0W0~0Y00



[Japanese-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = ª0ü0È0¸0ã0ó0×0

IDS_CURSOR_CHECK = À0¤0¢0í0°0Ü0Ã0¯0¹0‹•O0h0Ý0¤0ó0¿0L0êÕR„vk0Ç0Õ0©0ë0È0n0Ü0¿0ó0~0g0ûyÕRW0~0Y00

IDS_CURSOR_TIP = S0n0Žÿžÿoÿxÿ}ÿ’0ÿjÿoÿxÿY0‹0h0uÿpÿ„ÿ|ÿžÿlÿÿŒÿŸÿ’0	g¹Rk0W0~0Y00



;;==============================================================

[Japanese-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = ŠÿrÿŠÿŸÿpÿ˜ÿÿxÿ

IDS_HYPER_LINK_FILE = ·0ç0ü0È0«0Ã0È0’0rRŠ0S_f0‹0×0í0°0é0à0n0Ñ0¹0’0eQ›R

IDS_HYPER_LINK_DESC = ¬Šf :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = ÂSgq ...

IDS_HYPER_LINK_OK = OK

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = ­0ã0ó0»0ë0

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = ¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0xžbY0‹0k0o00NâwpSÜ0¿0ó0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = ¯0¤0Ã0¯0wÕR¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0n0ŠðP[’0eQ›RW0f0O0`0U0D00

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = T0O(uk0j0Š0_0D0¢0×0ê0±0ü0·0ç0ó0’0i"}0xžbY0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = 	Yôf’0ºxš[Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = 	Yôf’0­0ã0ó0»0ë0Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00



;;==============================================================

[Japanese-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = áb'Yá“n0-Šš[

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = 
P‡s

IDS_ZOOM_SIZE = b_¶rh0µ0¤0º0

IDS_ZOOM_WIDTH = E^ :

IDS_ZOOM_HEIGHT = ؚU0 :

IDS_ZOOM_OK = OK

IDS_ZOOM_CANCEL = ­0ã0ó0»0ë0

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = NTM0âwpS’0xÿ˜ÿoÿxÿW0f0áb'Yšÿÿžÿ™ÿ’0xžbW0f0O0`0U0D00

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = S0S0k0áb'Ysÿrÿÿ„ÿžÿsÿn0E^n0$P’0eQ›RW0f0O0`0U0D00

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = S0S0k0áb'Ysÿrÿÿ„ÿžÿsÿn0ؚU0n0$P’0eQ›RW0f0O0`0U0D00

IDS_ZOOM_OK_TIP = 	Yôf’0ºxš[Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = 	Yôf’0­0ã0ó0»0ë0Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00



;;==============================================================

[Japanese-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Web ê0ó0¯0

IDS_WEB_LINK_TEXT = Web µ0¤0È0 :

IDS_WEB_LINK_OK = OK

IDS_WEB_LINK_CANCEL = ­0ã0ó0»0ë0

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Web ê0ó0¯0’0xžbY0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = 	Yôf’0ºxš[Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = 	Yôf’0­0ã0ó0»0ë0Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00



;;==============================================================

[Japanese-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = ­0ü0¹0È0í0ü0¯0cš[

IDS_KEY_STROKE1_NAME = ­0ü0¹0È0í0ü0¯0 :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = XSN­0ü0~0_0o0ÖNn0­0ü0h0n0D}T[0ÿ‹O0Ctrl0Ctrl+Alt~0_0o0Alt	ÿn0D0Z0Œ0K0’0eQ›RW0f0O0`0U0D00



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = rRŠ0S_f0‰0Œ0_0­0ü0 

IDS_KEY_STROKE2_NAME = rRŠ0S_f0‰0Œ0_0­0ü0 :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = 0Alt
000Ctrl
000Shift
0’0d–O0D0Z0Œ0K0n0­0ü0’0 1 d0¼bW0f0O0`0U0D00



IDS_KEY_STROKE_OK = OK

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = ­0ã0ó0»0ë0

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Û0Ã0È0û0­0ü0n0eQ›R˜ßW

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = 	Yôf’0ºxš[Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = 	Yôf’0­0ã0ó0»0ë0Y0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00



;;==============================================================

[Japanese-ButtonFunction]

_Default = - (Ç0Õ0©0ë0È0)



None = [Ü0¿0ó0j0W0]

Backspace = Œ_

Close Window = ¦0£0ó0É0¦0’0‰•X0‹0

Control Panel = ³0ó0È0í0ü0ë0Ñ0Í0ë0

Copy(Ctrl+C) = ³0Ô0ü0 (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = ,{2Þ0¦0¹0ÿóS¯0ê0Ã0¯0	ÿÜ0¿0ó0

Cut(Ctrl+X) = RŠ0ÖSŠ0 (Ctrl+X)

Double-click = À0Ö0ë0¯0ê0Ã0¯0

Drag Lock = É0é0Ã0°0 í0Ã0¯0

Enter = Enter

Escape = Esc

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = ¦0£0ó0É0¦0n0g'YS

Middle Mouse Button = -N.YÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0

Minimize Window = ¦0£0ó0É0¦0n0g\S

My Computer = Þ0¤0³0ó0Ô0å0ü0¿0

HyperGrid = Ï0¤0Ñ0ü0°0ê0Ã0É0

Next Window = !kn0¦0£0ó0É0¦0

Page Down = Ú0ü0¸0’0Nx0 / 2€0(IE n04XT)

Page Up = Ú0ü0¸0’0
Nx0 / ;b‹0(IE n04XT)

Paste(Ctrl+V) = ¼ŒŠ0ØNQ0 (Ctrl+V)

Primary Mouse Button = ,{1Þ0¦0¹0(æ]¯0ê0Ã0¯0) Ü0¿0ó0

Printers = ×0ê0ó0¿0

Quick/Auto Scroll = ¯0¤0Ã0¯0/ª0ü0È0 ¹0¯0í0ü0ë0

Recycle Bin = T00±{

Redo(Ctrl+Y) = ê0É0¥0 (Ctrl+Y)

Restore Window = ¦0£0ó0É0¦0’0CQn0µ0¤0º0k0;bY0
Start Button = [¹0¿0ü0È0] Ü0¿0ó0

Web Browser = WebÖ0é0¦0¶0

Undo(Ctrl+Z) = CQk0;bY0 (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows¨0¯0¹0×0í0ü0é0

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = 4ls^¹0¯0í0ü0ë0

Media Player = á0Ç0£0¢0×0ì0ü0ä0ü0

Calculator = Š—{_j

Favorites = J0lk0eQŠ0

Minimize All Windows = Y0y0f0n0¦0£0ó0É0¦0n0g\S

Tab = tab (¿0Ö0)

Delete = JRd–

Save = ÝOX[

Disable = O(u
NïSk0Y0‹0

Scroll Left = æ]¯0ê0Ã0¯0

Scroll Right = óS¯0ê0Ã0¯0

Forward = ;b‹0

Backward = !kk02€0

HyperLink = ŠÿrÿŠÿŸÿpÿ˜ÿÿxÿ

Zooming = áb'Y_jý€

WebLink = Web ê0ó0¯0

KeyStroke = ­0ü0¹0È0í0ü0¯0n0rRŠ0S_f0



;;==============================================================

[Japanese-ButtonFunctionBrief]

None = _jý€n0rRŠ0S_f0‰0Œ0f0D0~0[0“00

Backspace = Œ_­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Close Window = ¢0¯0Æ0£0Ö0 ¦0£0ó0É0¦0’0‰•X0~0Y00

Control Panel = ³0ó0Ô0å0ü0¿0n0³0ó0È0í0ü0ë0Ñ0Í0ë0’0‹•M0~0Y00

Copy(Ctrl+C) = xžbW0_0˜îv’0¯0ê0Ã0×0Ü0ü0É0k0³0Ô0ü0W0~0Y00

Context Menu/Alternate select = óSÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0h0TX0_jý€’0Ÿ[LˆW0f00³0ó0Æ0­0¹0È0 á0Ë0å0ü0’0‹•M0~0Y00

Cut(Ctrl+X) = xžbW0_0˜îv’0RŠ0ÖSc0f0¯0ê0Ã0×0Ü0ü0É0k0¼ŒŠ0ØNQ0~0Y00

Double-click = NÞVn0¯0ê0Ã0¯0g0À0Ö0ë0¯0ê0Ã0¯0’0Ÿ[LˆW0~0Y00

Drag Lock = NÞVn0¯0ê0Ã0¯0g0,{NÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0n0É0é0Ã0°0 í0Ã0¯0’0LˆH0‹0ˆ0F0k0Y0‹00‚0F0NÞV¯0ê0Ã0¯0W0f0É0é0Ã0°0 í0Ã0¯0’0ã‰d–W0~0Y00

Enter = Enter­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Escape = Esc­0ü0h0W0f0n0_jý€W0~0Y00

F1 = F1­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F2 = F2­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F3 = F3­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F4 = F4­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F5 = F5­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F6 = F6­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F7 = F7­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F8 = F8­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F9 = F9­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F10 = F10­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F11 = F11­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

F12 = F12­0ü0’0¨0ß0å0ì0ü0È0W0~0Y00

Maximize Window = ¢0¯0Æ0£0Ö0 ¦0£0ó0É0¦0’0g'YSW0~0Y00

Middle Mouse Button = -N.YÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Minimize Window = ¢0¯0Æ0£0Ö0 ¦0£0ó0É0¦0’0g\SW0~0Y00

My Computer = [Þ0¤0 ³0ó0Ô0å0ü0¿0] ’0‹•M0~0Y00

HyperGrid = 1 d0n0°0ê0Ã0É0k0M‘nU0Œ0_0;˜A~k0¢0¯0»0¹0Y0‹0 9 d0n0¿0¹0¯0’0!|XSk0¢0¯0»0¹0Y0‹0S0h0L0g0M0~0Y00

Next Window = !kn0¦0£0ó0É0¦0’0¢0¯0Æ0£0Ö0k0W0~0Y00

Page Down = Ú0ü0¸0’0Nx0­0ü0n0_jý€’0Ÿ[LˆW0~0Y00

Page Up = Ú0ü0¸0’0
Nx0­0ü0n0_jý€’0Ÿ[LˆW0~0Y00

Paste(Ctrl+V) = ¯0ê0Ã0×0Ü0ü0É0K0‰0ÖSc0_0˜îv’0¼ŒŠ0ØNQ0~0Y00

Primary Mouse Button = 8^n0xžb„0É0é0Ã0°0’0LˆF0_00k0Windowsn0,{NÞ0¦0¹0 Ü0¿0ó0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Printers = T0O(un0³0ó0Ô0å0ü0¿0n00×0ê0ó0¿0
0Õ0©0ë0À0’0‹•M0~0Y00

Quick/Auto Scroll = ¯0¤0Ã0¯0/ª0ü0È0 ¹0¯0í0ü0ë0_jý€’0	g¹Rk0W0~0Y00

Recycle Bin = T0O(un0³0ó0Ô0å0ü0¿0n00T00±{
0Õ0©0ë0À0’0‹•M0~0Y00

Redo(Ctrl+Y) = (Ctrl+A) ³0Þ0ó0É0’0Ÿ[LˆW0~0Y0

Restore Window = ¢0¯0Æ0£0Ö0 ¦0£0ó0É0¦0n0µ0¤0º0k0;bW0~0Y00

Start Button = Windowsn00¹0¿0ü0È0
0á0Ë0å0ü0’0‹•M0~0Y00

Web Browser = Ç0Õ0©0ë0È0n0¤0ó0¿0ü0Í0Ã0È0 Ö0é0¦0¶0’0Ëza0
NR0~0Y00

Undo(Ctrl+Z) = [CQk0;bY0] ³0Þ0ó0É0’0Ÿ[LˆW0~0Y00

Windows Explorer = 0Windows ¨0¯0¹0×0í0ü0é0
0’0‹•M0~0Y00

Shift = 0Shift
0­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Alt = 0Alt
0­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Ctrl = 0Ctrl
0­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = ;ub—’04ls^k0¹0¯0í0ü0ë0Y0‹00

Media Player = ·0¹0Æ0à0âeš[n0á0Ç0£0¢0×0ì0ü0ä0ü0’0wÕRW0~0Y00

Calculator = [Š—{_j] ’0wÕRW0~0Y00

Favorites = ¨0¯0¹0×0í0ü0é0n0J0lk0eQŠ0Õ0©0ë0À0‹•M0~0Y00

Minimize All Windows = Y0y0f0n0¢0¯0Æ0£0Ö0j0¦0£0ó0É0¦0’0g\SW00Ç0¹0¯0È0Ã0×0’0hˆ:yW0~0Y00

Tab = ¿0Ö0­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Delete = JRd–­0ü0h0W0f0_jý€W0~0Y00

Save = Õ0¡0¤0ë0ÝOX[³0Þ0ó0É0’0Ÿ[LˆW0~0Y00

Disable = Ü0¿0ó0_jý€’0O(uW0j0D00

Scroll Left = ¦0£0ó0É0¦0’0æ]k0¹0¯0í0ü0ë0W0~0Y00

Scroll Right = ¦0£0ó0É0¦0’0óSk0¹0¯0í0ü0ë0W0~0Y00

Forward = 02€0
0~0_0o00Ú0ü0¸0û0À0¦0ó0
0h0W0f0n0_jý€0

Backward = 0;b‹0
0~0_0o00Ú0ü0¸0û0¢0Ã0×0
0h0W0f0n0_jý€0

HyperLink = [-Šš[] g0cš[W0_0×0í0°0é0à0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0Ëza0
NR0~0Y00

Zooming = Ý0¤0ó0¿0ü0MOnhTº’0áb'YW0~0Y00

WebLink = ¯0ê0Ã0¯0W0f00-Šš[g0cš[W0_0 Web µ0¤0È0’0wÕRW0f0O0`0U0D00

KeyStroke = ­0ü0Ü0ü0É0
Nn0ûNan0­0ü0x0n0Þ0Ã0Ô0ó0°00



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Korean  ===================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Korean-Setup]

;CtrlHelp = MS98aKor.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouKor.chm



[Korean-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = ȹ°Æ¤Â è²”Í :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = 0®ø¼¬ ¬À©Æ

IDS_SELECT_LIST_TIP = DŘ·\¸ TÖ´À\Ô|¹ ²ì· è²”Í ÀÉÈDÇ ¬À©ÆÇ ÈXÇ`Õ È¹°Æ¤Â|¹  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = ¬À©ÆÇXÇ È¹°Æ¤ÂXÇ è²”Í $ÁÈ 0®ø¼¬DÇ õ¼ÐÆXÕ$¸tº tÇ è²”Í|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = ȹ°Æ¤Â  ÁÝÐ :

IDS_SELECT_OK= UÖxÇ

IDS_SELECT_CANCEL= è͌Á





;;==============================================================

[Korean-Select Button]

IDS_WARNING = ½¬à¬ !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = tÇ 0®¥²@Ç ä²x¹ ȹ°Æ¤Â 貔ÍÐÅ tÇø» ÀÉÈ´ÈŵÂȲä². P´ 貔ͬ ¬@Ç 0®¥²DÇ õ¬ ÇXÕ0®|¹ ÐÆXÕÀÉ JÅ<Çtº ä²x¹ 0®¥²DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = \͌Á\Õ \Õ È¹°Æ¤Â 貔ÍÐÅ "0®ø¼ ȹ°Æ¤Â 貔Í"(²t¹0® ¼  ÁÝÐÐÅ ¬À©Æ)|¹ ÀÉÈtÕ|Å iÕȲä². tÇ è²”Í ÀÉÈDÇ À¼½¬XÕ0® ÈÐÅ "0®ø¼ ȹ°Æ¤Â 貔Í"|¹ ä²x¹ 貔ÍÐÅ ÀÉÈXÕíÂÜÂ$Æ.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = |Æ½Ê è²”Í

IDS_BTN_02 = $Æx¹½Ê 貔Í

IDS_BTN_03 = ¬´Æp³ 貔Í

IDS_BTN_04 = ¤ÂlÐd¸  ×   |ƽÊ<Ç\¸ øÒ¸Ò

IDS_BTN_05 = ¤ÂlÐd¸  ×   $Æx¹½Ê<Ç\¸ øÒ¸Ò

IDS_BTN_A = ¬ÀtÇÜ´ è²”Í A

IDS_BTN_B = ¬ÀtÇÜ´ è²”Í B

IDS_BTN_C = ¬ÀtÇÜ´ è²”Í C

IDS_BTN_WHEEL =  × è²”Í



IDS_SETTING = $ÁÈ...

IDS_ADV_PROPERTY = à¬	® Á1Á ...

IDS_SHOW_TRAY = È©º \ÔÜÂÉЊȹ°Æ¤Â DÅtÇXÏ \ÔÜÂ



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = DŘ·\¸ TÖ´À\Ô|¹ ²ì· ÀÉÈ`Õ 0®¥²DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = à¬	® Á1Á $ÁÈDÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ „¼¼ÒDÇ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_SETTING_TIP =  ÁÝÐ\Õ è²”Í 0®¥²XÇ $ÁȬDÇ pÈÈXÕ$¸tº tÇ è²”Í|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Windows ‘ÇÅÅ \ÔÜÂÉЊȹ°Æ¤Â DÅtÇXÏDÇ \ÔÜÂXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-Property Page]

Advanced Properties = à¬	® Á1Á

Pointer Utility = ìÓxÇ0Ñ  ÇøÒ¬¹ðÒ

Wheel =  ×



;;==============================================================

[Korean-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = ÂÉÓ ¤ÂlÐd¸

IDS_SPEED_TEXT = ¤ÂlÐd¸ Áij|¹ pÈÈXÕ$¸tº ¬Â|·tÇT³|¹ tÇÙ³iÕȲä².

IDS_SPEED_DEFAULT = 0®ø¼¬ ¬À©Æ

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = œÌœÌˆ×

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = `¾t¹Œ¬

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = ¤ÂlÐd¸ Áij|¹ pÈÈXÕ$¸tº ¬Â|·tÇT³|¹ tÇÙ³XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = ÈpÈÅÅ´Ì $ÁÈDÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ „¼¼ÒDÇ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = ¤ÂlÐd¸ Áij

IDS_SPEED_TEXT = ¤ÂlÐd¸ Áij|¹ pÈÈXÕ$¸tº ¬Â|·tÇT³|¹ tÇÙ³XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_SPEED_DEFAULT = 0®ø¼¬ ¬À©Æ

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = ²¼¹

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = `¾„¹

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Korean-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = \Ö1ÁTÖ ˜×

IDS_SPEED_TEXT = \Ö1ÁTÖ ˜×DÇ pÈÈXÕ$¸tº ¬Â|·tÇT³|¹ tÇÙ³XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_SPEED_DEFAULT = 0®ø¼¬ ¬À©Æ

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Ȍ¬

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = ιtÇ

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Korean-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = ¤ÂlÐd¸ Áij

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = ¤ÂlÐd¸

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = x±XÎù²

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = x±XÎù² \Õ ¬XÇ TÖtº ¤ÂlÐd¸

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = \Õ ˆ¼ÐÅ tÇÙ³`Õ É Â|¹ ÀÉÈXÕ$¸tº tÇ 5ÆXÁDÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = \Õ ˆ¼ÐÅ \Õ TÖtºDÇ ¤ÂlÐd¸XÕ$¸tº tÇ 5ÆXÁDÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = )¼¥Õ $ÁÈ

IDS_ORIENTATION_SET = )¼¥Õ $ÁÈ

IDS_ORIENTATION_RESET = )¼¥Õ õ¼ÐÆ

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = ȹ°Æ¤Â ¡Ç0®ÐÅ T³ ¸Ó\Õ ¬Ä³|¹ ˜°Àд°$¸tº tÇ 0®¥²DÇ ¬À©ÆXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = )¼¥Õ $ÁÈ è²”Í|¹ ²ì· Ü‘ÇiÕȲä². 0®ø¼ )¼¥Õ $ÁȬ<Ç\¸ õ¼ÐÆXÕ$¸tº )¼¥Õ õ¼ÐÆ è²”Í|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = äÎÁ|¹ ø­¼¹ $Æx¹½Ê<Ç\¸ tÇÙ³iÕȲä².

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = )¼¥ÕtÇ 1Áõ¬È<Ç\¸ $ÁÈ´ÈŵÂȲä².

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = ü¬ÈDÇ è͌ÁXÕ$¸tº ESC ¤Ð|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = )¼¥Õ $ÁÈ äÂ(Ó

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = ȹ°Æ¤Â¬ )¼¥ÕDÇ $ÁÈ`Õ Ì¹|Ð ©Í„½ˆ× ÁÉ Á<Ç\¸ ÀÆÁÉtÇÀÉ JÅ<Çtº ä²Ü ÜÂijXÕíÂÜÂ$Æ.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = ȹ°Æ¤Â )¼¥ÕDÇ ¬À©ÆÇ ÈXÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = ȹ°Æ¤ÂXÇ ÐƘ· )¼¥ÕDÇ õ¼ÐÆXÕ$¸tº tÇ è²”Í|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = )¼¥Õ $ÁȬ ÆíÅ



;;==============================================================

[Korean-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP =  ×

IDS_WHEEL_ENABLE =  ÇȲ„¼$Á ¤ÂlÐd¸ ¬À©Æ

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Microsoft Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁ̹ ¬À©Æ

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = ÆxÆ...

IDS_WHEEL_ABOUT = Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁ Èô¼

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = ”¼©Æ ¤ÂlÐd¸DÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ 5ÆXÁDÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁ̹ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ 5ÆXÁDÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = ”¼©Æ ¤ÂlÐd¸ ¨ºÜ´\¸ Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁDÇ ¬À©Æ`Õ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·DÇ ÀÉÈXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Microsoft Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁÐÅ ³\Õ ”ͬ Èô¼|¹ ÐÆXÕÜÂtº tÇ è²”Í|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁ Èô¼

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97 ¤ÂlÐd¸ \ÔÉDÇ ¬À©ÆXÕtº ÈÀ\¸´Æ Office 97 8ÖXÖ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·ÐÅÁ  ×XÇ ¬%¸\Õ UÖ³/•ÍŒÁ ¼ ¤ÂlÐd¸ 0®¥²DÇ ¬À©Æ`Õ  ˆÇµÂȲä². ø­ì·˜°, tÇÈ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·@Ç tÇ \ÔÉDÇ ÀÉÐÆXÕÀÉ JŵÂȲä². ‰É, tÇ 0®¥²@Ç Office 97ü¬ 8ÖXÖ´ÀÉ JŔ² QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·ÐÅÁ”² ‘ÇÙ³XÕÀÉ JŵÂȲä².

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = tÇ \ÔÉDÇ ¬À©ÆXÕtº  ×tÇ 8Á ¬ÀÉ 0®ø¼ 0®¥² ‰É, ¤ÂlÐd¸, UÖ³/•ÍŒÁ ¼ p³tÇ0Ñ UÖ³/•ÍŒÁ|¹ ‰ÕiÕȲä². ø­ì·˜°  ×XÇ äÂÈ 0®¥²@Ç QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·ÐÅ 0µ|· 䲅¹È²ä².  ×XÇ äÂÈ 0®¥²ÐÅ ³\Õ Ç8Á\Õ ´°©Æ@Ç ¬À©Æ ÉxÇ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·XÇ ¬À©ÆÇ $Á…ºÁ|¹ UÖxÇXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Ö¬Ç ¬À©Æ ¬¥²\Õ Office 97 QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·@Ç Microsoft Internet Explorer 3.0(¼ tÇÁÀ)ü¬ Microsoft Office 97…ÇȲä². |ǀ½ ŒÁÕ¸ÒèÆ´ÅÐÅÁ Office 97 ¤ÂlÐd¸ 0®¥²DÇ ”¼©Æ ¤ÂlÐd¸ ¨ºÜ´\¸ ¬À©ÆXÕ$¸tº "ÆxÆ..." 貔Í|¹ ¬À©ÆXÕìÅ ø­ ŒÁÕ¸ÒèÆ´Å|¹ ÀÉÈXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Korean-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = ÆxÆ...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = |ǀ½ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·ÐÅÁ ”¼©Æ ¤ÂlÐd¸ ³à Office 97 ¤ÂlÐd¸ ÐŬ»¸tÇXÁDÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº "”ͬ" 貔Í|¹ ²ì· ø­ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·DÇ DŘ· ©º]¸ÐÅ ”ͬXÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97 ¤ÂlÐd¸ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨· :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = ”ͬ

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Èp¬

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = 0®ø¼¬ õ¼ÐÆ

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = è͌Á

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = tDŽ¹

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Õ\¸ø­¨· ½¬\¸



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = ÆxÆ|¹ ”ͬXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = ÆxÆ|¹ Èp¬XÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = 0®ø¼ ÆxÆ ©º]¸DÇ õ¼ÐÆXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = À¼½¬ ´°©ÆDÇ UÖxÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = ÆxÆ ©º]¸ÐÅ ÈÀ\¸ À¼½¬\Õ ´°©ÆDÇ è͌ÁXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.



[Korean-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = ÆxÆ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨· ”ͬ

IDS_WHEEL_ADD_NAME = QÇ©ÆÕ\¸ø­¨· tDŽ¹ :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Õ\¸ø­¨· ½¬\¸ :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = >ÌDÅô¼0®...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = è͌Á

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = ìÅ0®ÐÅ Õ\¸ø­¨· tDŽ¹DÇ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = ìÅ0®ÐÅ Õ\¸ø­¨·XÇ ½¬\¸|¹ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = ”ͬ`Õ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·DÇ >ÌDÅô¼$¸tº tÇ è²”Í|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = À¼½¬ ´°©ÆDÇ UÖxÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = ÆxÆ ©º]¸ÐÅ ÈÀ\¸ À¼½¬\Õ ´°©ÆDÇ è͌ÁXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = ”ͬ`Õ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·XÇ ôÅ°¹ =Ì<Ç\¸ UÖ³½¬DÇ L°´Åù²0®íÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = tÕÁÀij pÈÈ $ÁÈ

IDS_DPI_TEXT1 = ‘ÇÅÅ XÖ½¬DÇ à¬$¸XÕìÅ DPI ¬Â|¹ pÈÈ`Õ  ˆÇµÂȲä².

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2 ¨ºÜ´”² DPI $ÁÈDÇ ÀÉÐÆXÕÀÉ JŵÂȲä².)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = 0®ø¼¬<Ç\¸ ä²Ü $ÁÈ



;;==============================================================

[Korean-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = ìÓxÇ0Ñ ©·

IDS_CURSOR_CHECK = ìÓxÇ0Ѭ TÖtº ¬¥ÇÇ¬¹ÐŠijì²XÕtº ìÓxÇ0Ñ|¹ "­µÑXÕij]¸" ̹䴴ŠTÖtºXÇ ¼³¸ÓÐÅ \ÔÜÂiÕȲä².

IDS_CURSOR_TIP = ìÓxÇ0Ñ ©·DÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



[Korean-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = ²°¹ Ù³‘Ç

IDS_CURSOR_CHECK = Shift ¤Ð|¹ ²t¹tº T³ ÈUÖXՌ¬ ÇXÎ|¹ ÀÉÈ`Õ  ˆÇij]¸ ìÓxÇ0Ѭ |ÇÜÂÈ<Ç\¸ ²¬¹Œ¬ ÀÆÁɅÇȲä².

IDS_CURSOR_TIP = ²°¹ Ù³‘ÇDÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



[Korean-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X ìÓäΤÂ

IDS_CURSOR_CHECK = ìÓxÇ0Ñ|¹ =ÌXÇ È©º \ÔÜÂÉ Ç\¸ tÇÙ³XÕtº ø­ =ÌtÇ \Ö1ÁTÖ)´È²ä².

IDS_CURSOR_TIP = X ìÓäΤÂ|¹ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



[Korean-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = ìÓxÇ0Ñ ¬À|·ÐÉ

IDS_CURSOR_CHECK = …Ç%¸XՔ² Ù³HÅ ìÓxÇ0Ñ|¹ ÇÙ³<Ç\¸ (ÂA®È²ä².

IDS_CURSOR_TIP = ìÓxÇ0Ñ ¬À|·ÐÉDÇ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



[Korean-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = ŒÁ˜°

IDS_CURSOR_CHECK = Ctrl ¤Ð|¹ ²¸ä²¬ “±<Çtº ìÓxÇ0Ñ|¹ >̔²p³ ijÀÆtÇ )´È²ä².

IDS_CURSOR_TIP = ŒÁ˜°|¹ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



[Korean-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = ÇÙ³ ÈÕ

IDS_CURSOR_CHECK = ³TÖ ÁÀÇ¬ ôÅ´¹ Lµ ìÓxÇ0Ñ|¹ ÇÙ³<Ç\¸ 0®ø¼ è²”Í Ç\¸ tÇÙ³iÕȲä².

IDS_CURSOR_TIP = ÇÙ³ ÈÕ|¹ ¬À©ÆXÕ$¸tº tÇ UÖxǀ·DÇ  ÁÝÐXÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = XÕtÇ|ÓÁ¹lÐ

IDS_HYPER_LINK_FILE = ¼\¸ ¬0®\¸ $ÁÈXÕ$¸”² Õ\¸ø­¨·XÇ ½¬\¸|¹ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_HYPER_LINK_DESC = $Á…º :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = >ÌDÅô¼0®...

IDS_HYPER_LINK_OK = UÖxÇ

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = è͌Á

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·DÇ  ÁÝÐXÕ$¸tº DŘ·½Ê )¼¥Õ¤Ð|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = `¾x¹ QÇ©ÆÕ\¸ø­¨· ä‰ÕÐÅ ³\Õ $Á…ºÇ|¹ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = ÐÆXՔ² QÇ©ÆÕ\¸ø­¨·DÇ ÐÐÉÀ ¼  ÁÝÐXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = À¼½¬DÇ UÖxÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = À¼½¬DÇ è͌ÁXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = UÖ³½¬ $ÁȬ

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = UÖ³(Ç

IDS_ZOOM_SIZE = ¨º‘Å

IDS_ZOOM_WIDTH = ±D¾ :

IDS_ZOOM_HEIGHT = ’±tÇ :

IDS_ZOOM_OK = UÖxÇ

IDS_ZOOM_CANCEL = è͌Á

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = UÖ³(ÇDÇ  ÁÝÐXÕ$¸tº DŘ·\¸ TÖ´À\Ô|¹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = ìÅ0®ÐÅ UÖ³½¬ =ÌXÇ ±D¾|¹ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = ìÅ0®ÐÅ UÖ³½¬ =ÌXÇ ’±tÇ|¹ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_ZOOM_OK_TIP = À¼½¬DÇ UÖxÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = À¼½¬DÇ è͌ÁXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = ùÆ Á¹lÐ

IDS_WEB_LINK_TEXT = ùÆ ¬ÀtÇ¸Ò :

IDS_WEB_LINK_OK = UÖxÇ

IDS_WEB_LINK_CANCEL = è͌Á

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = ùÆ Á¹lÐ|¹  ÁÝÐXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = À¼½¬DÇ UÖxÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = À¼½¬DÇ è͌ÁXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = ¤Ð¤Â¸Ò\¸lÐ ÀÉÈ

IDS_KEY_STROKE1_NAME = ¤Ð¤Â¸Ò\¸lÐ :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = X՘°XÇ ¤Ð, ¶”² Æ|¹ ä´´Å Ctrl, Ctrl+Alt˜° Alt@Æ ä²x¹ ¤ÐXÇ pÈiÕDÇ …Ç%¸XÕíÂÜÂ$Æ.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = ¤Ð ÀÉÈ

IDS_KEY_STROKE2_NAME = ¤Ð ÀÉÈ :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = è²|Ç ¤Ð̹ ²t¹íÂÜÂ$Æ.  (Alt, Ctrl ¼ Shift|¹ ¬tÇ ²t¹ÀÉ È¹íÂÜÂ$Æ.)



IDS_KEY_STROKE_OK = UÖxÇ

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = è͌Á

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = kÕ ¤Ð …Ç%¸ ÆíÅ

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = À¼½¬DÇ UÖxÇXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = À¼½¬DÇ è͌ÁXÕ$¸tº ìÅ0®|¹ tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.



;;==============================================================

[Korean-ButtonFunction]

_Default = - (0®ø¼¬)



None = [ÆÅLÇ]

Backspace = Backspace

Close Window = =Ì ë²0®

Control Panel = È´ÅÓ

Copy(Ctrl+C) = õ¼¬À (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = ÁÀiÖÐÅ Þ¹”² Tºt²

Cut(Ctrl+X) = ˜Ç|·´°0® (Ctrl+X)

Double-click = P´ˆ¼ ²t¹0®

Drag Lock = L°0®  Ç®

Enter = Enter

Escape = Escape

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = =Ì \ͳTÖ

Middle Mouse Button = ¬´Æp³  ȹ°Æ¤Â  貔Í

Minimize Window = =Ì \͌ÁTÖ

My Computer = ´° ôÎèÔ0Ñ

HyperGrid = XÕtÇ|Óø­¬¹Ü´

Next Window = ä²LÇ =Ì

Page Down = ä²LÇ ˜ÓtÇÀÉ

Page Up = tÇÈ ˜ÓtÇÀÉ

Paste(Ctrl+V) = ™½ìÅ#±0® (Ctrl+V)

Primary Mouse Button = 0®ø¼ ȹ°Æ¤Â 貔Í

Printers = Õ°¹0Ñ

Quick/Auto Scroll = `¾x¹/ÇÙ³ ¤ÂlÐd¸

Recycle Bin = 4×ÀɵÑ

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = =Ì õ¼ÐÆ

Start Button = ÜÂ‘Ç è²”Í

Web Browser = ùÆ ¾|·°ÆÈ

Undo(Ctrl+Z) = äÂ‰Õ è͌Á (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows ÐÐÉÀ0®

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = ÂÉÓ ¤ÂlÐd¸

Media Player = ø»µ´Å Õ¸tÇ´Å

Calculator = Ĭ°À0®

Favorites = É¨¬>Ì0®

Minimize All Windows = ¨ºà´ =ÌDÇ \͌ÁTÖXÕíÂÜÂ$Æ

Tab = íÐ

Delete = ­ÀÈ

Save = 鴂

Disable = ¬À©Æ ˆ½¬¥²

Scroll Left = ȹ°Æ¤Â |Æ½Ê „¼¼Ò tЭ¹

Scroll Right = ȹ°Æ¤Â $Æx¹½Ê „¼¼Ò tЭ¹

Forward = ¤´\¸

Backward = ^Å<Ç\¸

HyperLink = XÕtÇ|ÓÁ¹lÐ

Zooming = ˳ô¼0®

WebLink = ùÆ Á¹lÐ

KeyStroke = pÈiÕ¤Ð



;;==============================================================

[Korean-ButtonFunctionBrief]

None = ÀÉÈ´ 0®¥²tÇ ÆŵÂȲä².

Backspace = Backspace ¤Ð\¸ ÀÉÈ´ 0®¥²…ÇȲä².

Close Window = \Ö1Á =ÌDÇ ë²µÂȲä².

Control Panel = ôÎèÔ0ÑXÇ È´ÅÓDÇ ýÅȲä².

Copy(Ctrl+C) =  ÁÝд mÕ©ºDÇ tн¹ô¼Ü´\¸ õ¼¬ÀiÕȲä².

Context Menu/Alternate select = $Æx¹½Ê ȹ°Æ¤Â è²”Í Ù³‘ÇDÇ ÐŬ»¸tǸÒXÕìÅ ÁÀiÖÐÅ Þ¹”² Tºt²|¹ ýÅȲä².

Cut(Ctrl+X) =  ÁÝд mÕ©ºDÇ tн¹ô¼Ü´\¸ ˜Ç|·Å°È²ä².

Double-click = \Ո¼ ²t¹tº P´ˆ¼ ²t¹0®|¹ ä‰ÕiÕȲä².

Drag Lock = \Ո¼ ²t¹tº 0®ø¼ ȹ°Æ¤Â 貔ÍXÇ L°0®  Çø­tÇ \Ö1ÁTÖ)´È²ä². ä²Ü ²t¹tº L°0®  Ç® ÁÀÜЬ tÕÈ)´È²ä².

Enter = Enter ¤Ð\¸ ‘ÇÙ³iÕȲä².

Escape = Escape ¤Ð\¸ ‘ÇÙ³iÕȲä².

F1 = F1 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F2 = F2 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F3 = F3 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F4 = F4 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F5 = F5 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F6 = F6 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F7 = F7 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F8 = F8 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F9 = F9 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F10 = F10 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F11 = F11 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

F12 = F12 ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

Maximize Window = \Ö1Á =ÌDÇ \ͳTÖiÕȲä².

Middle Mouse Button = ¬´Æp³ ȹ°Æ¤Â 貔Í\¸ ‘ÇÙ³iÕȲä².

Minimize Window = \Ö1Á =ÌDÇ \͌ÁTÖiÕȲä².

My Computer = ´° ôÎèÔ0Ñ|¹ ýÅȲä².

HyperGrid = õ¬µÑÈ<Ç\¸ ¬À©Æ´”² 9¬ÀÉ ‘ÇÅÅDÇ ¬À©ÆXÕ0® ©ÆtÇ\Õ X՘°XÇ ø­¬¹Ü´\¸ µÑiÕXՔ² ¸Ó¬¹\Õ 0®¥²…ÇȲä².

Next Window = ä²LÇ =ÌDÇ \Ö1ÁTÖiÕȲä².

Page Down = Page Down ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

Page Up = Page Up ¤Ð|¹ ÐŬ»¸tǸÒiÕȲä².

Paste(Ctrl+V) = tн¹ô¼Ü´ÐÅ ä´´Å ˆÇ”² mÕ©ºDÇ ™½ìÅ#±µÂȲä².

Primary Mouse Button = |Ǽ  ÁÝÐ ¼ L°0®ÐÅ ¬À©Æ´”² Windows 0®ø¼ 貔Í\¸ ‘ÇÙ³iÕȲä².

Printers = ¬À©ÆÇ ôÎèÔ0ÑXÇ Õ°¹0Ñ ôÓT³|¹ ýÅȲä².

Quick/Auto Scroll = `¾x¹/ÇÙ³ ¤ÂlÐd¸ 0®¥²DÇ \Ö1ÁTÖiÕȲä².

Recycle Bin = ¬À©ÆÇ ôÎèÔ0ÑXÇ 4×ÀÉµÑ ôÓT³|¹ ýÅȲä².

Redo(Ctrl+Y) = (Ctrl+A) …º9¸DÇ ä‰ÕiÕȲä².

Restore Window = \Ö1Á =ÌXÇ lÐ0®|¹ õ¼ÐÆiÕȲä².

Start Button = Windows ÜÂ‘Ç Tºt²|¹ ýÅȲä².

Web Browser = 0®ø¼ xÇ0Ñ7± ¾|·°ÆÈ|¹ ä‰ÕiÕȲä².

Undo(Ctrl+Z) = äÂ‰Õ è͌Á …º9¸DÇ ä‰ÕiÕȲä².

Windows Explorer = Windows ÐÐÉÀ0®|¹ ýÅȲä².

Shift = 'Shift' ¤Ð ÐŬ»¸tǸÒ.

Alt = 'Alt' ¤Ð ÐŬ»¸tǸÒ.

Ctrl = 'Ctrl' ¤Ð ÐŬ»¸tǸÒ.

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = =ÌDÇ ÂÉÓ ¤ÂlÐd¸.

Media Player = ܤÂ\Ñ 0®ø¼ ø»µ´Å Õ¸tÇ´Å|¹ Ü‘ÇXÕíÂÜÂ$Æ.

Calculator = [Ĭ°À0®] Ü‘Ç

Favorites = ÐÐÉÀ0®ÐÅÁ É¨¬>Ì0® ôÓT³|¹ ìÅíÂÜÂ$Æ.

Minimize All Windows = \Ö1ÁTÖ´ ¨ºà´ =ÌDÇ \͌ÁTÖXÕଠ¼ÕÐTÖtºDÇ \ÔÜÂXÕíÂÜÂ$Æ.

Tab = íÐ ¤ÐXÇ 0®¥².

Delete = ­ÀÈ ¤ÐXÇ 0®¥².

Save = 鴂 äÂ‰Õ Ó|Ç …º9¸.

Disable = „¼¼Ò 0®¥² ¬À©Æ ˆ½¬¥².

Scroll Left = =ÌDÇ |ƽÊ<Ç\¸ ¤ÂlÐd¸.

Scroll Right = =ÌDÇ $Æx¹½Ê<Ç\¸ ¤ÂlÐd¸.

Forward = ^Å<Ç\¸ ¶”² ä²LÇ ˜ÓtÇÀÉ 0®¥².

Backward = ¤´\¸ ¶”² tÇÈ ˜ÓtÇÀÉ 0®¥².

HyperLink = $ÁȬÐÅÁ ÀÉÈ\Õ Õ\¸ø­¨·DÇ ²t¹tº ø­ Õ\¸ø­¨·tÇ ä‰Õ)´È²ä².

Zooming = ìÓxÇ0Ñ ÀÉÈ €½ü­DÇ UÖ³XÕíÂÜÂ$Æ.

WebLink = $ÁÈÐÅÁ ÀÉÈ\Õ ùÆ ¬ÀtǸÒ|¹ ä‰ÕXÕ$¸tº tЭ¹XÕíÂÜÂ$Æ.

KeyStroke = ¤Ðô¼Ü´ÐÅÁ ¤Ð õ¹QÕ.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Norwegian  ================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Norwegian-Setup]

;CtrlHelp = MS98aNor.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouNor.chm



[Norwegian-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Mus :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Bruk Standard

IDS_SELECT_LIST_TIP = Klikk på nedpilen for å velge en mus som du vil tilpasse knappetildelingene for.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Klikk denne knapp for å gjenopprette standard knappinnstillingerne for musen din.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Velg musen :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Avbryt





;;==============================================================

[Norwegian-Select Button]

IDS_WARNING = Advarsel !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Denne funksjonen er allerede tildelt en annen museknapp. Med mindre du vil at to knapper skal dele den samme funksjonen, må du velge en annen funksjon.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Du må tildele "Primær museknapp" (Bruk til å klikke og velge) til minst en museknapp. Før du endrer denne knappetildelingen, må du tildele "Primær museknapp" til en annen knapp.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Venstre knapp

IDS_BTN_02 = Høyre knapp

IDS_BTN_03 = Midtknapp

IDS_BTN_04 = Rullehjul - Trykk venstre

IDS_BTN_05 = Rullehjul - Trykk høyre

IDS_BTN_A = Knapp A

IDS_BTN_B = Knapp B

IDS_BTN_C = Knapp C

IDS_BTN_WHEEL = Rulleknapp



IDS_SETTING = knapp...

IDS_ADV_PROPERTY = Avanserte egenskaper ...

IDS_SHOW_TRAY = Vis museikon på oppgavelinjen



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Klikk på nedpilen for å velge en funksjon som skal tildeles.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Klikk på denne knappen for å bruke Avanserte egenskaper-innstillingen.

IDS_SETTING_TIP = Klikk nedpilen for å justere innstillingen av den valgte knappfunksjon.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Avkryss denne boks for å vise en museikon i windows Oppgavelinjen.



;;==============================================================

[Norwegian-Property Page]

Advanced Properties = Avanserte egenskaper

Pointer Utility = Pekerfunksjon

Wheel = Hjul



;;==============================================================

[Norwegian-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Vannrett rulling

IDS_SPEED_TEXT = Flytt glidebryteren for å justere rullehastigheten.

IDS_SPEED_DEFAULT = Bruk Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Langsom

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rask

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Flytt glider for å justere rullehastighet.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Klikk denne knappen for å bruke fabrikasjonsinnstillingen.



;;==============================================================

[Norwegian-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Rullehastighet

IDS_SPEED_TEXT = Flytt glidebryteren for å justere rullehastigheten.

IDS_SPEED_DEFAULT = Bruk Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Langsom

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rask

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Norwegian-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Aktiveringskraft

IDS_SPEED_TEXT = Flytt glidebryteren for å justere aktiveringskraften.

IDS_SPEED_DEFAULT = Bruk Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Mindre kraft

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Mer kraft

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Norwegian-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Rullehastighet

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Rull

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = linje(r) per hakk

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Rull ett skjermbilde per hakk

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Velg denne mulighed for å tillate dig at spesifisere hvor mange linjer der rulles av gangen.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Velg denne mulighed for å rulle en skjerm av gangen.



;;==============================================================

[Norwegian-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Retningskonfigurering

IDS_ORIENTATION_SET = Definer retning

IDS_ORIENTATION_RESET = Tilbakestill retning

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Bruk denne funksjonen til å velge en mer behagelig vinkel å holde musen i.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Trykk på knappen Definer retning for å starte. Trykk på knappen Tilbakestill retning for å gjenopprette retningsinnstillingen som er standard.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Flytt markøren mot høyre i bildet.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Retningen ble definert.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Trykk på Esc-tasten for å avbryte prosessen.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Feil ved definering av retning

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Musebevegelsen var ikke rett nok til å definere retningen. Prøv igjen senere.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Klikk here for å innstille orientasjonen av musen din.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Klikk denne knapp for å gjenopprette den originale orientasjon av musen din.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Område for retningsinnstilling



;;==============================================================

[Norwegian-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Hjul

IDS_WHEEL_ENABLE = Aktiver universell rulling

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Bruk bare rulleemulering for Microsoft Office 97

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Unntak...

IDS_WHEEL_ABOUT = Om rulleemulering for Office 97

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Velg denne mulighed for å muliggjøre Universel rullning.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Velg denne mulighed for kun å bruke Office 97 Rulleetterlikning.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Klikk her for å spesifisere programmer som skal bruke Office 97 Rulleetterlikning i Universel Rullevis.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Klikk denne knapp for å finde ut mer om Microsoft Office 97 rulleetterlikning.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Om rulleemulering for Office 97

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Rullestandarden til Microsoft Office 97 gjør det mulig å bruke effektive funksjoner for zooming og rulling for hjulet i de nye Office 97-kompatible applikasjonene. Denne standarden støttes imidlertid ikke av gamle applikasjoner, dvs. at den ikke fungerer i programmer som ikke er Office 97-kompatible.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Ved å bruke denne standarden kan hjulet utføre tre grunnfunksjoner: Rulling, Zooming og Datazooming, men den faktiske funksjonaliteten til hjulet kan variere for ulike applikasjoner. Du finner mer informasjon om den faktiske hjulfunksjonen i brukerhåndboken til applikasjonen du bruker.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = De gjeldende tilgjengelige Office 97-kompatible applikasjonene omfatter Microsoft Internet Explorer 3.0 (og nyere) og Microsoft Office 97. Hvis du er i modusen Universell rulling og vil bruke rullefunksjonen for Office 97 i noen programmer, må du oppgi at de skal være "Unntak..." .

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Norwegian-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Unntak...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Hvis du vil bruke rulleemuleringen for Office 97 i stedet for Universell rulling i noen applikasjoner, tilføyer du dem til listen nedenfor ved å klikke på knappen Tilføy.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Rulleapplikasjoner for Office 97 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Tilføy

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Fjern

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Bruk standard

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Avbryt

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Navn

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Programbane



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Klikk her for å tilføye en unntakelse.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Klikk her for å fjerne en unntakelse.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Klikk her for å gjenopprette standard unntakelseslisten.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Klikk her for å godkjende forandringerne.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Klikk her for å avbryte nye forandringer i unntakelseslistent.



[Norwegian-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Tilføy unntaksapplikasjon

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Applikasjonsnavn :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Programbane :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Bla gjennom...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Avbryt

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Inntast programnavnet her.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Inntast programbanen her.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Klikk på denne knapp for å gjennombla for et program at tilføye.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Klikk her for å godkjende forandringerne.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Klikk her for å avbryte nye forandringer i unntakelseslistent.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Dra forstørrelsesglasset til et åpent vindu for applikasjonen du vil tilføye.



;;==============================================================

[Norwegian-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Konfigurering av justering av oppløsning

IDS_DPI_TEXT1 = Du kan justere DPI-tallet for arbeidsmiljøet ditt.

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2-modus støtter ikke DPI-konfigurering.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Tilbakestill til standard



;;==============================================================

[Norwegian-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Pekerflytting

IDS_CURSOR_CHECK = Får pekeren til å "gå bortover" og komme opp på motsatt side av skjermen når den når kanten på skjermen.

IDS_CURSOR_TIP = Avkryss denne boks for å aktivere Peker Brytning.



[Norwegian-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Sakte bevegelse

IDS_CURSOR_CHECK = Pekeren går midlertidig saktere slik at du får en mer nøyaktig plassering ved å trykke på skifttasten.

IDS_CURSOR_TIP = Avkryss denne boks for å aktivere Slow Motion.



[Norwegian-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = Fokus på X

IDS_CURSOR_CHECK = Gjør et vindu aktivt når du flytter pekeren over tittellinjen til vinduet.

IDS_CURSOR_TIP = Avkryss denne boks for å aktivere X-Focus.



[Norwegian-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Pekerforsvinning

IDS_CURSOR_CHECK = Skjuler automatisk pekeren mens du skriver.

IDS_CURSOR_TIP = Avkryss denne boks for å aktivere Peker Utsmukkning.



[Norwegian-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Hjelper deg med å finne pekeren ved å trykke på og slippe Ctrl-tasten.

IDS_CURSOR_TIP = Avkryss denne boks for å aktivere Sonar.



[Norwegian-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Automatisk hopp

IDS_CURSOR_CHECK = Flytter automatisk pekeren til standardknappen når du åpner et vindu.

IDS_CURSOR_TIP = Avkryss denne boks for å aktivere AutoSpring.



;;==============================================================

[Norwegian-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = HyperLink

IDS_HYPER_LINK_FILE = Skriv inn banen til programmet du vil lage snarvei til.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Beskrivelse :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Bla gjennom...

IDS_HYPER_LINK_OK = Ok

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Klikk på nedpilknappen for å velge applikasjonen.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Skriv inn beskrivelsen for hurtigstartapplikasjonen.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Klikk her for å bla gjennom og velge applikasjonen du vil bruke.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Klikk her for å bekrefte endringene.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Klikk her for å annullere endringene.



;;==============================================================

[Norwegian-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Innstillinger for forstørrelsesglass

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Forstørrelse

IDS_ZOOM_SIZE = Størrelse

IDS_ZOOM_WIDTH = Bredde :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Høyde :

IDS_ZOOM_OK = Ok

IDS_ZOOM_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Klikk nedpilen for å velge forstørrelsesnivå.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Inntastast forstørrelsesvinduets bredde her.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Inntastast forstørrelsesvinduets høyde her.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Klikk her for å bekrefte endringene.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Klikk her for å annullere endringene.



;;==============================================================

[Norwegian-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Weblink

IDS_WEB_LINK_TEXT = Nettsted :

IDS_WEB_LINK_OK = Ok

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Klikk her for å velge weblinken.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Klikk her for å bekrefte endringene.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Klikk her for å annullere endringene.



;;==============================================================

[Norwegian-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Angi tastetrykk

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Tastetrykk :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Trykk enten på en enkelt tast eller en kombinasjon av (f.eks. CTRL, CTRL + ALT eller ALT) og en annen tast.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Tildelt tast

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Tildelt tast :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Trykk på en enkelt tast. (Ikke bruk: Alt, Ctrl, Skift)



IDS_KEY_STROKE_OK = Ok

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Inntastingsområde for direktetast.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Klikk her for å bekrefte endringene.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Klikk her for å annullere endringene.



;;==============================================================

[Norwegian-ButtonFunction]

_Default = - (Standard)



None = [Ingen]

Backspace = Tilbaketast

Close Window = Lukk vindu

Control Panel = Kontrollpanel

Copy(Ctrl+C) = Kopier(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Objektmeny

Cut(Ctrl+X) = Klipp ut(Ctrl+X)

Double-click = Dobbelklikk

Drag Lock = Dralås

Enter = Enter

Escape = Esc

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Maksimer vindu

Middle Mouse Button = Midtre museknapp

Minimize Window = Minimer vindu

My Computer = Min datamaskin

HyperGrid = –‰—zå]wQÒv

Next Window = Neste vindu

Page Down = Page Down

Page Up = Page Up

Paste(Ctrl+V) = Lim Inn(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Primære Museknapp

Printers = Skrivere

Quick/Auto Scroll = Hurtigrull/Autorull

Recycle Bin = Papirkurv

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Gjenopprett vindu

Start Button = Start-knapp

Web Browser = Nettleser

Undo(Ctrl+Z) = Angre(Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows Utforsker

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Vannrett rulling

Media Player = Medieprogram

Calculator = Kalkulator

Favorites = Favoritter

Minimize All Windows = Minimer alle vinduer

Tab = Tab

Delete = Slett

Save = Lagre

Disable = Deaktiver

Scroll Left = Venstreklikk

Scroll Right = Høyreklikk

Forward = Tilbake

Backward = Viderekoble

HyperLink = HyperLink

Zooming = Lupe

WebLink = Weblink

KeyStroke = Tildeling av tastfunksjon



;;==============================================================

[Norwegian-ButtonFunctionBrief]

None = Ingen funksjon tildelt.

Backspace = Fungerer som tilbaketast.

Close Window = Lukker det aktive vinduet.

Control Panel = Åpner kontrollpanelet til datamaskinen.

Copy(Ctrl+C) = Kopierer det valgte elementet til utklippstavlen.

Context Menu/Alternate select = Emulerer høyre museknapp for å åpne objektmenyen.

Cut(Ctrl+X) = Klipper ut det valgte elementet til utklippstavlen.

Double-click = Utfører et dobbeltklikk når du klikker en gang.

Drag Lock = Klikker en gang for å aktivere dralåsen til den primære museknappen. Klikker på nytt for å oppheve dralåsstatusen.

Enter = Fungerer som Enter-tast.

Escape = Fungerer som Esc-tast.

F1 = Emulerer F1-tasten.

F2 = Emulerer F2-tasten.

F3 = Emulerer F3-tasten.

F4 = Emulerer F4-tasten.

F5 = Emulerer F5-tasten.

F6 = Emulerer F6-tasten.

F7 = Emulerer F7-tasten.

F8 = Emulerer F8-tasten.

F9 = Emulerer F9-tasten.

F10 = Emulerer F10-tasten.

F11 = Emulerer F11-tasten.

F12 = Emulerer F12-tasten.

Maximize Window = Maksimerer det aktive vinduet.

Middle Mouse Button = Fungerer som midtre museknapp.

Minimize Window = Minimerer det aktive vinduet.

My Computer = Åpner Min datamaskin.

HyperGrid = Gir deg tilgang til ni ofte brukte oppgaver i et rutenett som er enkelt å bruke.

Next Window = Aktiverer det neste vinduet.

Page Down = Emulerer Page Down-tasten.

Page Up = Emulerer Page Up-tasten.

Paste(Ctrl+V) = Limer inn en post fra utklippstavlen.

Primary Mouse Button = Fungerer som primær museknapp i Windows for vanlige dra og slipp-operasjoner.

Printers = Åpner mappen Skrivere på maskinen.

Quick/Auto Scroll = Aktiverer funksjonene Hurtigrull og Autorull.

Recycle Bin = Åpner papirkurven på maskinen.

Redo(Ctrl+Y) = Utfører kommandoen (Ctrl+A).

Restore Window = Gjenoppretter størrelsen på det aktive vinduet.

Start Button = Åpner Start-menyen i Windows.

Web Browser = Starter standardnettleseren.

Undo(Ctrl+Z) = Utfører kommandoen Angre.

Windows Explorer = Åpner Windows Utforsker.

Shift = Emuler  Shift -tasten.

Alt = Emuler  Alt -tasten.

Ctrl = Emuler  Ctrl -tasten.

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Bla vannrett i vinduet.

Media Player = Start systemets standardmedieprogram.

Calculator = Start [Calculator].

Favorites = Apne mappen Favoritter i Utforsker.

Minimize All Windows = Minimer alle aktive vinduer og vis skrivebordet.

Tab = Fungerer som tabulatortast.

Delete = Fungerer som slettetast.

Save = Utfører fillagring.

Disable = Deaktiver knappefunksjonen.

Scroll Left = Bla vinduet til venstre.

Scroll Right = Bla vinduet til høyre.

Forward = Fungerer som Frem eller Page Down.

Backward = Fungerer som Tilbake eller Page up.

HyperLink = Klikk på denne for å starte programmet du oppgav under Innstillinger.

Zooming = Forstørr området rundt pekerposisjonen.

WebLink = Klikk for å åpne nettstedet du oppgav under Innstillinger.

KeyStroke = Tilordne til en tast på tastaturet.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Portuguese  ===============================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Portuguese-Setup]

;CtrlHelp = MS98aPor.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouPor.chm



[Portuguese-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Rato :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Utilizar predefinição

IDS_SELECT_LIST_TIP = Clique na seta para baixo para seleccionar um rato para personalizar as atribuições de botão.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Clique neste botão para restaurar as predefinições para os botão do rato.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Seleccione o rato :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Cancelar





;;==============================================================

[Portuguese-Select Button]

IDS_WARNING = Aviso !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Esta função já foi atribuída a um outro botão do rato. Se não quiser que dois botões partilhem a mesma função, seleccione uma função diferente.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Terá de atribuir o 'Botão primário do rato' (utilizado para clicar e seleccionar) a pelo menos um dos botões do rato. Antes de mudar esta função de botão, atribua o 'Botão primário do rato' a um outro botão.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Botão esquerdo

IDS_BTN_02 = Botão direito

IDS_BTN_03 = Botão central

IDS_BTN_04 = Roda de deslocamento   Deslocar para a esquerda

IDS_BTN_05 = Roda de deslocamento   Deslocar para a direita

IDS_BTN_A = Botão A

IDS_BTN_B = Botão B

IDS_BTN_C = Botão C

IDS_BTN_WHEEL = Botão de roda



IDS_SETTING = Definição...

IDS_ADV_PROPERTY = Propriedades avançadas

IDS_SHOW_TRAY = Mostrar ícone do rato na barra de tarefas



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Clique na seta para baixo para seleccionar uma função a atribuir.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Faça clique neste botão para utilizar a definição Propriedades avançadas.

IDS_SETTING_TIP = Clique neste botão para ajustar as definições da função seleccionada do botão.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Seleccione esta caixa para apresentar o ícone do rato na barra de tarefas do Windows.



;;==============================================================

[Portuguese-Property Page]

Advanced Properties = Propriedades avançadas

Pointer Utility = Utilitário do Ponteiro

Wheel = Roda



;;==============================================================

[Portuguese-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Deslocamento horizontal

IDS_SPEED_TEXT = Desl. cursor para ajustar sensibilidade desloc.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Lenta

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rápida

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Mova o botão deslizante para ajustar a velocidade de deslocação.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Clique neste botão para utilizar a opção predefinida.



;;==============================================================

[Portuguese-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Sensibilidade

IDS_SPEED_TEXT = Desl. cursor para ajustar sensibilidade desloc.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Lenta

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rápida

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Portuguese-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Força de activação

IDS_SPEED_TEXT = Desloque o cursor para ajustar a força de activação.

IDS_SPEED_DEFAULT = Standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Menos força

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Mais força

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Portuguese-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Velocidade de deslocamento

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Deslocar

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = linha(s) por cada avanço da roda

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Deslocar um ecrã por cada avanço da roda

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Seleccione esta opção para poder especificar o número de linhas que serão deslocadas de cada vez.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Seleccione esta opção para deslocar um ecrã de cada vez.



;;==============================================================

[Portuguese-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Configurar orientação

IDS_ORIENTATION_SET = Definir orientação

IDS_ORIENTATION_RESET = Redefinir orientação

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Utilize esta função para configurar o rato para funcionar numa posição nova e mais cómoda.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Prima o botão 'Definir orientação' para começar. Prima o botão 'Redefinir orientação' para restaurar a definição de orientação predefinida.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Mova o cursor em direcção ao lado direito da imagem.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = A orientação foi configurada com êxito.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Prima a tecla ESC para cancelar o processo.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Falha ao definir a orientação

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = O movimento do rato foi demasiado errático para definir a orientação. Tente novamente.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Clique aqui para personalizar a orientação do rato.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Clique neste botão para restaurar a orientação inicial do rato.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Área para a definição da orientação



;;==============================================================

[Portuguese-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Roda

IDS_WHEEL_ENABLE = Activar deslocamento de ecrã universal

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Utilizar apenas emulação desloc. ecrã do Microsoft Office 97

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Excepções...

IDS_WHEEL_ABOUT = Acerca da emulação de desloc. ecrã do Office 97

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Seleccione esta opção para activar o deslocamento de ecrã universal.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Seleccione esta opção para utilizar apenas a emulação de deslocamento de ecrã do Office 97.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Clique aqui para especificar as aplicações que devem usar a emulação de deslocamento de ecrã do Office 97 no modo de deslocamento de ecrã universal.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Clique neste botão para mais informações sobre a emulação de deslocamento de ecrã do Microsoft Office 97.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Acerca da emulação de deslocamento de ecrã do Office 97

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = O deslocamento de ecrã do Microsoft Office 97 permite usar funções avançadas de zoom e deslocamento de ecrã para a roda nas novas aplicações compatíveis com o Office 97. Contudo, este padrão não é suportado nas aplicações mais antigas, ou seja, não funciona nos programas que não sejam compatíveis com o Office 97.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Ao utilizar este padrão, a roda realizará três funções básicas: Deslocamento de ecrã, zoom e zoom de dados, mas o funcionamento real da roda pode variar consoante as diferentes aplicações. Para mais informações sobre o funcionamento real da roda, consulte o manual da aplicação que está a utilizar.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Entre as aplicações actualmente compatíveis com o Office 97 contam-se o Microsoft Internet Explorer 3.0 (e posterior) e o Microsoft Office 97. Se quiser utilizar o deslocamento de ecrã do Office 97 em certas aplicações enquanto estiver no modo de deslocamento de ecrã universal, utilize para tal o botão 'Excepções...'.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Portuguese-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Excepções...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Se quiser utilizar a emulação de deslocamento de ecrã do Office 97 em vez do deslocamento de ecrã universal em algumas aplicações, acrescente essas aplicações na lista em baixo clicando no botão 'Adicionar'.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Aplicações com deslocamento de ecrã do tipo Office 97 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Adicionar

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Remover

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Standard

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Cancelar

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Nome

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Caminho do programa



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Clique aqui para adicionar uma excepção.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Clique aqui para remover uma excepção.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Clique aqui para restaurar a lista de excepções predefinida.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Clique aqui para confirmar as alterações.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Clique aqui para cancelar a nova alteração à lista de excepções.



[Portuguese-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Adicionar aplicação de excepção

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Nome da aplicação :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Caminho do programa :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Procurar...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Cancelar

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Introduza o nome do programa aqui.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Introduza o caminho do programa aqui.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Clique neste botão para procurar uma aplicação que pretenda adicionar.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Clique aqui para confirmar as alterações.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Clique aqui para cancelar a nova alteração à lista de excepções.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Arraste a lupa para uma janela aberta da aplicação que pretende adicionar.



;;==============================================================

[Portuguese-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Configuração de Ajuste de resolução

IDS_DPI_TEXT1 = O utilizador pode ajustar o número de DPI ao seu ambiente de trabalho.

IDS_DPI_TEXT2 = (O modo PS/2 não suporta a configuração de DPI.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Repor a predefinição



;;==============================================================

[Portuguese-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Retorno do ponteiro

IDS_CURSOR_CHECK = Faz com que o ponteiro continue pelo fim do ecrã e passe para o lado oposto.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta caixa para activar a função 'Retorno do ponteiro'.



[Portuguese-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Movimento lento

IDS_CURSOR_CHECK = Abranda o ponteiro temporariamente para permitir um posicionamento mais preciso - prima a tecla Shift.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta caixa para activar a função 'Movimento lento'.



[Portuguese-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = Foco X

IDS_CURSOR_CHECK = Activa uma janela ao passar com o ponteiro sobre a barra de título dessa janela.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta caixa para activar o 'Foco X'.



[Portuguese-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Ocultar ponteiro

IDS_CURSOR_CHECK = Esconde o ponteiro durante a introdução de texto.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta caixa para activar a função 'Ocultar ponteiro'.



[Portuguese-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Ajuda a localizar o ponteiro - prima e solte a tecla Ctrl.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta caixa para activar a função 'Sonar'.



[Portuguese-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Salto automático

IDS_CURSOR_CHECK = Move o ponteiro automaticamente para o botão predefinido quando se abre uma caixa de diálogo.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta caixa para activar a função 'Salto automático'.



;;==============================================================

[Portuguese-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Hiperligação

IDS_HYPER_LINK_FILE = Introduza o caminho do programa para qual pretende criar um atalho.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Descrição :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Procurar...

IDS_HYPER_LINK_OK = OK

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Faça clique no botão de seta para baixo para seleccionar a aplicação.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Introduza o descritor da aplicação de início rápido.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Faça clique aqui para navegar e seleccionar a aplicação pretendida.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Faça clique aqui para confirmar as alterações.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Faça clique aqui para cancelar as alterações.



;;==============================================================

[Portuguese-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Definições da lupa

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Ampliação

IDS_ZOOM_SIZE = Tamanho

IDS_ZOOM_WIDTH = Largura :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Altura :

IDS_ZOOM_OK = OK

IDS_ZOOM_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Clique na seta para baixo para seleccionar o grau de ampliação.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Introduza aqui a largura da janela da lupa.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Introduza aqui a altura da janela da lupa.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Faça clique aqui para confirmar as alterações.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Faça clique aqui para cancelar as alterações.



;;==============================================================

[Portuguese-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Ligação da Web

IDS_WEB_LINK_TEXT = Sítio da Web :

IDS_WEB_LINK_OK = OK

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Faça clique aqui para seleccionar uma ligação da Web.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Faça clique aqui para confirmar as alterações.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Faça clique aqui para cancelar as alterações.



;;==============================================================

[Portuguese-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Especificar combinação de teclas

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Comb. teclas :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Defina uma única tecla ou uma combinação de teclas (e.g. Ctrl, Ctrl+Alt ou Alt) mais outra tecla.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Tecla atribuída

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Tecla atribuída :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Prima apenas uma tecla. (Excepto: Alt, Ctrl, Shift)



IDS_KEY_STROKE_OK = OK

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Área de introdução da tecla de comutação.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Faça clique aqui para confirmar as alterações.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Faça clique aqui para cancelar as alterações.



;;==============================================================

[Portuguese-ButtonFunction]

_Default = - (Predefinição)



None = [Nenhum]

Backspace = Retrocesso

Close Window = Fechar janela

Control Panel = Painel de controlo

Copy(Ctrl+C) = Copiar(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Menu de contexto

Cut(Ctrl+X) = Cortar(Ctrl+X)

Double-click = Duplo clique

Drag Lock = Arrastamento fixo

Enter = Confirmar

Escape = Cancelar

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Maximizar janela

Middle Mouse Button = Botão do meio do rato

Minimize Window = Minimizar janela

My Computer = O meu computador

HyperGrid = Hipergrelha

Next Window = Janela seguinte

Page Down = Subir na página

Page Up = Descer na página

Paste(Ctrl+V) = Colar(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Botão primário do rato

Printers = Impressoras

Quick/Auto Scroll = Deslocamento rápido/automático

Recycle Bin = Reciclagem

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Restaurar janela

Start Button = Botão 'Iniciar'

Web Browser = Browser da web

Undo(Ctrl+Z) = Anular(Ctrl+Z)

Windows Explorer = Explorador do Windows

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Barra de deslocamento horizontal

Media Player = Leitor de ficheiros multimédia

Calculator = Calculadora

Favorites = Favoritos

Minimize All Windows = Minimizar todas as janelas

Tab = Tabulação

Delete = Apagar

Save = Guardar

Disable = Desactivar

Scroll Left = Tecla esquerda do rato

Scroll Right = Tecla direita do rato

Forward = Voltar

Backward = Avancar

HyperLink = Hiperligação

Zooming = Ampliador

WebLink = Ligação da Web

KeyStroke = Atribuição combinação teclas



;;==============================================================

[Portuguese-ButtonFunctionBrief]

None = Nenhuma função atribuída.

Backspace = Funciona como tecla de retrocesso.

Close Window = Fecha a janela activa.

Control Panel = Abre o 'Painel de controlo' do seu computador.

Copy(Ctrl+C) = Copia o item seleccionado para a área de transferência.

Context Menu/Alternate select = Simula a acção do botão direito do rato para abrir o menu de contexto.

Cut(Ctrl+X) = Corta o item seleccionado e coloca-o na área de transferência.

Double-click = Executa um duplo clique através de um clique único.

Drag Lock = Clica uma vez para activar a função de arrastamento fixo do botão primário do rato. Clica novamente para desactivar a função de arrastamento fixo.

Enter = Funciona como a tecla Enter.

Escape = Funciona como a tecla Escape.

F1 = Simula a tecla F1.

F2 = Simula a tecla F2.

F3 = Simula a tecla F3.

F4 = Simula a tecla F4.

F5 = Simula a tecla F5.

F6 = Simula a tecla F6.

F7 = Simula a tecla F7.

F8 = Simula a tecla F8.

F9 = Simula a tecla F9.

F10 = Simula a tecla F10.

F11 = Simula a tecla F11.

F12 = Simula a tecla F12.

Maximize Window = Maximiza a janela activa.

Middle Mouse Button = Funciona como o botão do meio do rato.

Minimize Window = Minimiza a janela activa.

My Computer = Abre 'O meu computador'.

HyperGrid = Permite o acesso cómodo a nove tarefas frequentemente usadas numa só grelha de fácil utilização.

Next Window = Activa a janela seguinte.

Page Down = Simula a tecla Page Down.

Page Up = Simula a tecla Page Up.

Paste(Ctrl+V) = Cola um item a partir da área de transferência.

Primary Mouse Button = Funciona como botão primário do rato no Windows para a selecção e o arrastamento normal.

Printers = Abre a pasta 'Impressoras' do seu computador.

Quick/Auto Scroll = Activa as funções de deslocamento de ecrã rápido / automático.

Recycle Bin = Abre a pasta 'Reciclagem' do seu computador.

Redo(Ctrl+Y) = Executa o comando (Ctrl+A).

Restore Window = Restaura o tamanho da janela activa.

Start Button = Abre o menu 'Iniciar' do Windows.

Web Browser = Inicia o browser predefinido para a Internet.

Undo(Ctrl+Z) = Executa o comando 'Anular'.

Windows Explorer = Abre o 'Explorador do Windows'.

Shift = Emular a tecla  Shift .

Alt = Emular a tecla  Alt .

Ctrl = Emular a tecla  Ctrl .

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Deslocar horizontalmente na janela.

Media Player = Abrir o leitor de ficheiros multimédia predefinido.

Calculator = Abrir [Calculadora].

Favorites = Abrir a pasta Favoritos no Explorer.

Minimize All Windows = Minimizar todas as janelas activas e mostrar o ambiente de trabalho.

Tab = Funciona como tecla de Tabulação.

Delete = Funciona como tecla de Apagar.

Save = Executa o comando de guardar ficheiro.

Disable = Desactive o botão Função.

Scroll Left = Deslocar a janela para a esquerda.

Scroll Right = Deslocar a janela para a direita.

Forward = Função de Avanço ou Página seguinte.

Backward = Função de Retrocesso ou Página anterior.

HyperLink = Faça clique para iniciar o programa que especificou em 'Definições'.

Zooming = Ampliar a área em torno da posição do indicador.

WebLink = Faça clique para iniciar o sítio da Web especificado em Definições.

KeyStroke = Ligação a qualquer tecla no teclado.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Spanish  ==================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Spanish-Setup]

;CtrlHelp = MS98aSpa.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouSpa.chm



[Spanish-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Ratón :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Usar predeterminados

IDS_SELECT_LIST_TIP = Haga clic en la flecha abajo para seleccionar un ratón y personalizar las asignaciones de los botones.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Haga clic en este botón para restablecer los valores predeterminados de los botones del ratón.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Seleccione el ratón :

IDS_SELECT_OK= Aceptar

IDS_SELECT_CANCEL= Cancelar





;;==============================================================

[Spanish-Select Button]

IDS_WARNING = Advertencia !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Esta función ya se ha asignado a otro botón del ratón. Seleccione una función diferente, a menos que desee que dos botones compartan la misma función.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Deberá asignar 'Primary Mouse Button' (se utiliza para hacer clic y seleccionar) por lo menos a un botón del ratón. Antes de cambiar la asignación de este botón, asigne 'Primary Mouse Button' a otro botón.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Botón izquierdo

IDS_BTN_02 = Botón derecho

IDS_BTN_03 = Botón central

IDS_BTN_04 = Rueda - Desplazada hacia laizquierda

IDS_BTN_05 = Rueda - Desplazada hacia la derecha

IDS_BTN_A = Botón A

IDS_BTN_B = Botón B

IDS_BTN_C = Botón C

IDS_BTN_WHEEL = Botón de rueda



IDS_SETTING = Valor...

IDS_ADV_PROPERTY = Propiedades avanzadas ...

IDS_SHOW_TRAY = Mostrar icono del ratón en barra de tareas



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Haga clic en la flecha abajo para seleccionar una función que asignar.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Pulse este botón para usar el valor de Propiedades avanzadas.

IDS_SETTING_TIP = Haga clic en este botón para ajustar los valores de la función del botón seleccionado.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Seleccione esta casilla para presentar un icono de ratón en la barra de tareas de la ventana.



;;==============================================================

[Spanish-Property Page]

Advanced Properties = Propiedades avanzadas

Pointer Utility = Utilidades del puntero

Wheel = Rueda



;;==============================================================

[Spanish-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Desplazamiento horizontal

IDS_SPEED_TEXT = Mueva el control deslizante para ajustar la sensibilidad del desplazamiento.

IDS_SPEED_DEFAULT = Predeterminado

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Lento

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rápido

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Desplace la barra deslizante para ajustar la velocidad de desplazamiento.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Haga clic en este botón para utilizar la configuración de fábrica.



;;==============================================================

[Spanish-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Sensibilidad

IDS_SPEED_TEXT = Mueva el control deslizante para ajustar la sensibilidad del desplazamiento.

IDS_SPEED_DEFAULT = Predeterminado

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Lento

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Rápido

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Spanish-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Fuerza de la activación

IDS_SPEED_TEXT = Mueva el control deslizante para ajustar la fuerza de la activación.

IDS_SPEED_DEFAULT = Predeterminado

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Menos fuerza

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Más fuerza

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Spanish-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Velocidad de desplazamiento

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Desplazamiento

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = líneas por muesca

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Desplazarse una pantalla por muesca

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Seleccione esta opción para especificar el número de líneas que desee desplazar a la vez.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Seleccione esta opción para desplazar una pantalla a la vez.



;;==============================================================

[Spanish-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Configuración de orientación

IDS_ORIENTATION_SET = Definir orientación

IDS_ORIENTATION_RESET = Restablecer orientación

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Utilice esta función para configurar el ratón de manera que funcione en una posición nueva y más confortable.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Haga clic en el botón Definir orientación para iniciar. Para restablecer la configuración predeterminada de la orientación, haga clic en el botón Restablecer orientación.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Mueva el cursor hacia la parte derecha del dibujo.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = La orientation se ha establecido con éxito.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Pulse la tecla ESC para cancelar el proceso.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Definir error de orientación

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = El movimiento del ratón no ha sido lo suficientemente continuo para establecer la orientación. Vuelva a intentarlo.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Haga clic aquí para personalizar la orientación del ratón.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Haga clic en este botón para restablecer la orientación original del ratón.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Área de definición de orientación



;;==============================================================

[Spanish-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Rueda

IDS_WHEEL_ENABLE = Activar desplazamiento universal

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Usar sólo la emulación de desplazamiento de Microsoft Office 97

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Excepciones...

IDS_WHEEL_ABOUT = Acerca de la Emulación de desplazamiento de Office 97

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Seleccione esta opción para activar el desplazamiento universal.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Seleccione esta opción para utilizar solamente la emulación de desplazamiento de Office 97.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Haga clic aquí para especificar las aplicaciones que utilicen Emulación de desplazamiento de Microsoft Office 97 en el modo de desplazamiento universal.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Haga clic en este botón si desea obtener más información acerca de Emulación de desplazamiento de Microsoft Office 97.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Acerca de la Emulación de desplazamiento de Office 97

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = El estándar de desplazamiento de Microsoft Office 97 le permite utilizar poderosas funciones de zoom y desplazamiento con la rueda en las nuevas aplicaciones compatibles con Office 97. Sin embargo, las aplicaciones antiguas no soportan este estándar, lo que significa, que no funcionará con programas que no son compatibles con Office 97.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Si utiliza este estándar, la rueda realizará tres funciones básicas: Desplazamiento, zoom y zoom de datos, pero la funcionalidad real de la rueda puede variar de acuerdo a las distintas aplicaciones. Si desea obtener más información acerca de las funciones de la rueda, consulte el manual de usuario de la aplicación que vaya a utilizar.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = Entre las aplicaciones compatibles con Office 97 actualmente disponibles se incluyen Microsoft Internet Explorer 3.0 (y superior) y Microsoft Office 97. Si desea utilizar funciones de desplazamiento de Office 97 en algún software mientras se encuentre en el modo de desplazamiento universal, haga clic en el botón 'Excepciones...' para especificarlo.

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = Aceptar



[Spanish-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Excepciones...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Si desea utilizar la emulación de desplazamiento de Office 97 en lugar del desplazamiento universal en algunas aplicaciones, haga clic en el botón 'Añadir' para agregarlos en la lista que aparece abajo.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Aplicaciones de desplazamiento de Office 97 :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Añadir

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Eliminar

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Rest. Predeterminados

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = Aceptar

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Cancelar

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Nombre

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Ruta del programa



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Haga clic aquí para agregar una excepción.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Haga clic aquí para eliminar una excepción.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Haga clic aquí para restablecer la lista de excepciones predeterminada.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Haga clic aquí para confirmar los cambios.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Haga clic aquí para cancelar nuevos cambios en la lista de excepciones.



[Spanish-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Añadir aplicación de excepción

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Nombre de aplicación :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Ruta del programa :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Examinar...

IDS_WHEEL_ADD_OK = Aceptar

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Cancelar

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Introduzca aquí el nombre del programa.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Introduzca aquí la ruta del programa.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Haga clic en este botón para examinar una aplicación que desee agregar.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Haga clic aquí para confirmar los cambios.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Haga clic aquí para cancelar nuevos cambios en la lista de excepciones.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Arrastre el lente de aumento a una ventana abierta de la aplicación que desee agregar.



;;==============================================================

[Spanish-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Configuración de ajuste de la resolución

IDS_DPI_TEXT1 = Puede ajustar el número de DPI a su entorno de trabajo.

IDS_DPI_TEXT2 = (La modalidad PS/2 no da soporte a la configuración de DPI.)

IDS_DPI_400 = 400 PPP

IDS_DPI_800 = 800 PPP

IDS_DPI_1600 = 1600 PPP

IDS_DPI_2000 = 2000 PPP

;IDS_DPI_DEFAULT = Restablecer valores



;;==============================================================

[Spanish-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Autoajuste del puntero

IDS_CURSOR_CHECK = Hace que el puntero pase 'a través' de la pantalla y aparezca en el lado opuesto cuando llega al borde de la pantalla.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta casilla para habilitar Autoajuste del puntero.



[Spanish-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Movimiento lento

IDS_CURSOR_CHECK = Ralentiza temporalmente el puntero para permitir un posicionamiento más preciso si pulsa la tecla Mayús.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta casilla para habilitar el movimiento lento.



[Spanish-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = Enfoque X

IDS_CURSOR_CHECK = Activa una ventana si mueve el puntero sobre su barra de título.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta casilla para activar el enfoque X.



[Spanish-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Desvanecimiento del puntero

IDS_CURSOR_CHECK = Oculta automáticamente el puntero mientras está escribiendo.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta casilla para habilitar el desvanecimiento del puntero.



[Spanish-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Le ayuda a encontrar el puntero si pulsa y suelta la tecla Ctrl.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta casilla para activar Sonar.



[Spanish-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Salto automático

IDS_CURSOR_CHECK = Mueve el puntero automáticamente al botón resaltado tras abrir un cuadro de diálogo.

IDS_CURSOR_TIP = Seleccione esta casilla para activar el salto automático.



;;==============================================================

[Spanish-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = Hypervínculo

IDS_HYPER_LINK_FILE = Especifique la vía de acceso del programa para el que desea un acceso directo.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Descripción :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Examinar...

IDS_HYPER_LINK_OK = Aceptar

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Pulse el botón de flecha abajo para seleccionar la aplicación.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Especifique el descriptor de la aplicación de inicio rápido.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Pulse aquí para examinar y seleccionar la aplicación que prefiera.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Pulse aquí para confirmar los cambios.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Pulse aquí para cancelar los cambios.



;;==============================================================

[Spanish-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Configuración de ampliación

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Ampliación

IDS_ZOOM_SIZE = Tamaño

IDS_ZOOM_WIDTH = Ancho :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Alto :

IDS_ZOOM_OK = Aceptar

IDS_ZOOM_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Haga clic en la flecha abajo para seleccionar un nivel de aumento.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Introduzca aquí el ancho de la ventana de aumento.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Introduzca aquí la altura de la ventana de aumento.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Pulse aquí para confirmar los cambios.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Pulse aquí para cancelar los cambios.



;;==============================================================

[Spanish-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Enlace web

IDS_WEB_LINK_TEXT = Sitio web :

IDS_WEB_LINK_OK = Aceptar

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Pulse aquí para seleccionar el enlace a la web.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Pulse aquí para confirmar los cambios.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Pulse aquí para cancelar los cambios.



;;==============================================================

[Spanish-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = Especifique una tecla

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Tecla :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Por favor, escriba una sóla tecla o una combinación de dos teclas (p. ej. Ctrl, Ctrl+Alt, o Alt).



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Tecla asignada

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Tecla asignada :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Pulse una sola tecla. (No incluya: Alt, Control, Mayús)



IDS_KEY_STROKE_OK = Aceptar

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Cancelar

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Área de entrada de la tecla de cambio de modalidad.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Pulse aquí para confirmar los cambios.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Pulse aquí para cancelar los cambios.



;;==============================================================

[Spanish-ButtonFunction]

_Default = - (Predeterminados)



None = [Ninguno]

Backspace = Retroceso

Close Window = Cerrar ventana

Control Panel = Panel de control

Copy(Ctrl+C) = Copiar(Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Menú contextual

Cut(Ctrl+X) = Cortar(Ctrl+X)

Double-click = Doble clic

Drag Lock = Bloquear arrastre

Enter = Intro

Escape = Esc

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Maximizar ventana

Middle Mouse Button = Botón central del ratón

Minimize Window = Minimizar ventana

My Computer = Mi PC

HyperGrid = Hipercuadrícula

Next Window = Ventana siguiente

Page Down = Av Pág

Page Up = Re pág

Paste(Ctrl+V) = Pegar(Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Botón principal del ratón

Printers = Impresoras

Quick/Auto Scroll = Desplazamiento rápido/automático

Recycle Bin = Papelera de reciclaje

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Restaurar ventana

Start Button = Botón Inicio

Web Browser = Navegador web

Undo(Ctrl+Z) = Deshacer(Ctrl+Z)

Windows Explorer = Explorador de Windows

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Desplazamiento horizontal

Media Player = Reproductor multimedia

Calculator = Calculadora

Favorites = Favoritos

Minimize All Windows = Minimizar todas las ventanas

Tab = Tabulador

Delete = Eliminar

Save = Guardar

Disable = Inhabilitar

Scroll Left = Clic izquierdo

Scroll Right = Clic derecho

Forward = Atrás

Backward = Adelante

HyperLink = Hypervínculo

Zooming = Lupa

WebLink = Enlace web

KeyStroke = Asignación de teclado



;;==============================================================

[Spanish-ButtonFunctionBrief]

None = No tiene función asignada.

Backspace = Funciona como la tecla Espacio atrás.

Close Window = Cierra la ventana activa.

Control Panel = Abre el panel de control de su ordenador.

Copy(Ctrl+C) = Copia el elemento seleccionado al portapapeles.

Context Menu/Alternate select = Emula la acción del botón derecho del ratón para abrir el menú contextual.

Cut(Ctrl+X) = Corta el elemento seleccionado al portapapeles.

Double-click = Ejecuta un doble clic si hace clic una vez.

Drag Lock = Hace clic una vez para habilitar la función de bloquear arrastrar del botón principal del ratón. Hace clic otra vez para desactivar el estado de bloquear arrastrar.

Enter = Funciona como la tecla Intro.

Escape = Funciona como la tecla Escape.

F1 = Emula la tecla F1.

F2 = Emula la tecla F2.

F3 = Emula la tecla F3.

F4 = Emula la tecla F4.

F5 = Emula la tecla F5.

F6 = Emula la tecla F6.

F7 = Emula la tecla F7.

F8 = Emula la tecla F8.

F9 = Emula la tecla F9.

F10 = Emula la tecla F10.

F11 = Emula la tecla F11.

F12 = Emula la tecla F12.

Maximize Window = Maximiza la ventana activa.

Middle Mouse Button = Funciona como el botón central del ratón.

Minimize Window = Minimiza la ventana activa.

My Computer = Abre 'Mi PC'.

HyperGrid = Permite el acceso conveniente a nueve tareas que utilice con frecuencia en una rejilla de fácil manejo.

Next Window = Activa la siguiente ventana.

Page Down = Emula la tecla Avance página.

Page Up = Emula la tecla Retroceso página.

Paste(Ctrl+V) = Pega un elemento del portapapeles.

Primary Mouse Button = Funciona como el botón principal del ratón de Windows para seleccionar y arrastrar normalmente.

Printers = Abre la carpeta 'Impresoras' de su ordenador.

Quick/Auto Scroll = Activa las funciones de Desplazamiento rápido/automático.

Recycle Bin = Abre la carpeta 'Papelera de reciclaje' de su ordenador.

Redo(Ctrl+Y) = Ejecuta el comando (Ctrl+A).

Restore Window = Restablece el tamaño de la ventana activa.

Start Button = Abre el menú Inicio de Windows.

Web Browser = Inicia el navegador de Internet predeterminado.

Undo(Ctrl+Z) = Ejecuta el comando Deshacer.

Windows Explorer = Abre el 'Explorador de Windows'.

Shift = Emular la tecla  Shift .

Alt = Emular la tecla  Alt .

Ctrl = Emular la tecla  Ctrl .

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Desplazarse por la ventana horizontalmente.

Media Player = Lanzar reproductor multimedia predeterminado.

Calculator = Lanzar [Calculadora].

Favorites = Abrir carpeta de favoritos en Explorador.

Minimize All Windows = Minimizar todas las ventanas activas y mostrar el escritorio.

Tab = Funciona como la tecla Tabulador.

Delete = Funciona como la tecla Eliminar.

Save = Ejecuta el comando de guardado de archivo.

Disable = Inhabilitar el botón Función.

Scroll Left = Desplace la ventana a la izquierda.

Scroll Right = Desplace la ventana a la derecha.

Forward = Funciones como Adelante o Av Pág.

Backward = Funciones como Atrás o Re Pág.

HyperLink = Haga clic para iniciar el programa que haya especificado en Configuración.

Zooming = Ampliar el área alrededor de la posición del puntero.

WebLink = Pulse aquí para iniciar el sitio web especificado en Valores.

KeyStroke = Pulse aquí para iniciar el sitio web especificado en Valores.



;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

;;==============================================  Swedish  ==================================================================

;;===========================================================================================================================

;;===========================================================================================================================

[Swedish-Setup]

;CtrlHelp = MS98aSwe.hlp

CtrlHelp = No Use

Help = SPMouSwe.chm



[Swedish-Select Mouse]

IDS_SELECT_TEXT = Mus :

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT = Använd standard

IDS_SELECT_LIST_TIP = Klicka på nedåtpilen för att välja en mus för specialanpassning av knapptilldelningarna.

IDS_BUTTONS_USE_DEFAULT_TIP = Klicka på denna knapp för att återställa standardinställningar för knapparna på din mus.



IDS_SELECT_MOUSE_TEXT = Ange mus :

IDS_SELECT_OK= OK

IDS_SELECT_CANCEL= Avbryt





;;==============================================================

[Swedish-Select Button]

IDS_WARNING = Varning !!

IDS_FUNCTION_SETTINGS_REPEAT = Denna funktion har redan tilldelats till en annan musknapp. Såvida du inte vill att två knappar ska dela på samma funktion bör du välja en annan funktion.

IDS_QUERY_PRIMARY_BUTTON = Du måste tilldela en "primär musknapp" (används för att klicka och markera) till minst en musknapp. Innan denna knapptilldelning ändras måste du tilldela "primär musknapp" till en annan knapp.



IDS_SELECT_TEXT = ¨`ïSåNO(uNR„vn®U†OM‘nÑn Ÿ	cu“ŸRý€

IDS_BTN_01 = Vänster knapp

IDS_BTN_02 = Höger knapp

IDS_BTN_03 = Mittenknappen

IDS_BTN_04 = Mushjul - vicka vänster

IDS_BTN_05 = Mushjul - vicka höger

IDS_BTN_A = Knapp A

IDS_BTN_B = Knapp B

IDS_BTN_C = Knapp C

IDS_BTN_WHEEL = Hjulknapp



IDS_SETTING = Inställning...

IDS_ADV_PROPERTY = Fler egenskaper ...

IDS_SHOW_TRAY = Visa musikonen i aktivitetsfältet



;;Tip

IDS_BTN_LIST_TIP = Klicka på nedåtpilen för att välja en funktion som ska tilldelas.

IDS_ADV_PROPERTY_TIP = Klicka på den här knappen om du vill använda inställning för fler egenskaper.

IDS_SETTING_TIP = Klicka på denna knapp för att justera inställningarna för den valda knappfunktionen.

IDS_SHOW_TRAY_TIP = Markera denna ruta för att visa en musikon i aktivitetsfältet i Windows.



;;==============================================================

[Swedish-Property Page]

Advanced Properties = Fler egenskaper

Pointer Utility = Markörverktyg

Wheel = Hjul



;;==============================================================

[Swedish-Speed-TiltWheel]

IDS_SPEED_GROUP = Vågrät rullning

IDS_SPEED_TEXT = Flytta skjutreglaget för att justera rullningskänsligheten.

IDS_SPEED_DEFAULT = Använd standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Långsam

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Snabb

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP = Flytt reglaget för att justera bläddringshastighet.

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = Klicka på den här knappen för att anvanda tillverkarens installning.



;;==============================================================

[Swedish-Speed-Sensitivity]

IDS_SPEED_GROUP = Känslighet

IDS_SPEED_TEXT = Flytta skjutreglaget för att justera rullningskänsligheten.

IDS_SPEED_DEFAULT = Använd standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Långsam

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Snabb

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP = 



;;==============================================================

[Swedish-Speed-ActivationForce]

IDS_SPEED_GROUP = Aktiveringskraft

IDS_SPEED_TEXT = Flytta skjutreglaget för att justera aktiveringskraften.

IDS_SPEED_DEFAULT = Använd standard

IDS_SPEED_SLIDER_LEFT = Mindre kraft

IDS_SPEED_SLIDER_RIGHT = Mer kraft

;;Tip

IDS_SPEED_SLIDER_TIP =

IDS_SPEED_DEFAULT_TIP =



;;==============================================================

[Swedish-WheelSpeed]

IDS_WHEEL_SPEED_GROUP = Rullningshastighet

IDS_WHEEL_SPEED_LINE = Rullnings-

IDS_WHEEL_SPEED_LINE2 = rad(er) per steg

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN = Rulla en skärm per steg

;;Tip

IDS_WHEEL_SPEED_LINE_TIP = Välj detta alternativ för att få möjlighet att ange hur många rader som ska rullas åt gången.

IDS_WHEEL_SPEED_SCREEN_TIP = Välj detta alternativ för att rulla en skärm åt gången.



;;==============================================================

[Swedish-Orientation]

IDS_ORIENTATION_GROUP = Orienteringsinställning

IDS_ORIENTATION_SET = Orienteringsinställning

IDS_ORIENTATION_RESET = Återställ orientering

IDS_ORIENTATION_TEXT1 = Använd denna funktion för att ange en bekvämare vinkel att hålla musen.

IDS_ORIENTATION_TEXT2 = Tryck på knappen Orienteringsinställning för att börja. Tryck på knappen Återställ orientering för att återställa standardinställningen för orientering.

IDS_ORIENTATION_TEXT3 = Flytta markören mot höger i bilden.

IDS_ORIENTATION_TEXT4 = Inställningen av orientering lyckades.

IDS_ORIENTATION_TEXT5 = Tryck på ESC-tangenten för att avbryta.

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_CAPTION = Inställning av orienteringen misslyckades

IDS_ORIENTATION_MSGBOX_TEXT = Musrörelsen var inte tillräckligt rak för att ställa in orienteringen. Vänligen försök igen.

;;Tip

IDS_ORIENTATION_SET_TIP = Klicka här för att anpassa din musorienteringen.

IDS_ORIENTATION_RESET_TIP = Klicka på denna knapp för att återställa den ursprungliga orienteringen för din mus.

IDS_ORIENTATION_IMAGE_TIP = Inställningsområde för orientering



;;==============================================================

[Swedish-WheelEnable]

IDS_WHELL_GROUP = Hjul

IDS_WHEEL_ENABLE = Aktivera Universalrullning

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE = Använd enbart Microsoft Office 97 rullningsemulering

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN = Undantag...

IDS_WHEEL_ABOUT = Om Office 97 rullningsemulering

;; Tip

IDS_WHEEL_ENABLE_TIP = Välj detta alternativ för att aktivera Universalrullning.

IDS_WHEEL_INTELLIMOUSE_TIP = Välj detta alternativ för att enbart använda Office 97 rullningsemulering.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_BTN_TIP = Klicka här för att ange tillämpningar som ska använda Office 97 rullningsemulering i läget Universalrullning.

IDS_WHEEL_ABOUT_TIP = Klicka på denna knapp för att få mer information om Microsoft Office 97 rullningsemulering.



;;About Dialog

IDS_WHEEL_ABOUT_CAPTION = Om Office 97 rullningsemulering

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT1 = Microsoft Office 97 rullningsstandard gör det möjligt för dig att använda kraftfulla funktioner för zoomning och rullning med hjulet i nya Office 97-kompatibla tillämpningar. Denna standard stöds dock inte av äldre tillämpningar vilket innebär att den inte fungerar i program som inte är kompatibla med Office 97.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT2 = Genom att använda denna standard kommer hjulet att utföra tre grundläggande funktioner: Rulla, Zooma och Datazooma, men den egentliga funktionaliteten för hjulet kan variera i olika tillämpningar. För information om faktisk hjulfunktionalitet, vänligen läs i användarhandboken till den tillämpning som du använder.

IDS_WHEEL_ABOUT_TEXT3 = De Office 97-kompatibla tillämpningar som finns tillgängliga för närvarande omfattar Microsoft Internet Explorer 3.0 (och högre) och Microsoft Office 97. Om du befinner dig i läget Universalrullning och önskar använda rullningsfunktionen för Office 97 i någon programvara anger du detta genom att använda knappen "Undantag...".

IDS_WHEEL_ABOUT_OK = OK



[Swedish-WheelExceptions]

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS = Undantag...

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT1 = Om du vill använda Office 97 rullningsemulering istället för Universalrullning i vissa tillämpningar lägger du till dem i listan nedan genom att klicka på knappen "Lägg till".

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_TEXT2 = Office 97 rullningstillämpningar :

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD = Lägg till

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE = Ta bort

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT = Använd standard

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK = OK

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL = Avbryt

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_NAME = Namn

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_LIST_PATH = Programmets sökväg



;; Tip

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_ADD_TIP = Klicka här för att lägga till ett undantag.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_REMOVE_TIP = Klicka här för att ta bort ett undantag.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_DEFAULT_TIP = Klicka här för att återställa standardundantagslistan.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_OK_TIP = Klicka här för att bekräfta ändringarna.

IDS_WHEEL_EXCEPTIONS_CANCEL_TIP = Klicka här för att avbryta ny ändring i undantagslistan.



[Swedish-WheelAddApp]

IDS_WHEEL_ADD = Lägg till undantagstillämpning

IDS_WHEEL_ADD_NAME = Tillämpningens namn :

IDS_WHEEL_ADD_PATH = Programmets sökväg :

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE = Bläddra...

IDS_WHEEL_ADD_OK = OK

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL = Avbryt

IDS_WHEEL_ADD_FILETYPE = Éa(uz_

;; Tip

IDS_WHEEL_ADD_NAME_EDIT_TIP = Skriv in namnet på programmet här.

IDS_WHEEL_ADD_PATH_EDIT_TIP = Skriv in programmets sökväg här.

IDS_WHEEL_ADD_BROWSE_TIP = Klicka på denna knapp för att bläddra fram en tillämpning som ska läggas till.

IDS_WHEEL_ADD_OK_TIP = Klicka här för att bekräfta ändringarna.

IDS_WHEEL_ADD_CANCEL_TIP = Klicka här för att avbryta ny ändring i undantagslistan.

IDS_WHEEL_ADD_ICON_TIP = Dra förstoringsglaset till ett öppet fönster i tillämpningen som du vill lägga till.



;;==============================================================

[Swedish-Resolution]

IDS_DPI_GROUP = Upplösning - justera inställningar

IDS_DPI_TEXT1 = Du kan justera DPI-värdet för din arbetsmiljö.

IDS_DPI_TEXT2 = (PS/2-läget stödjer inte inställning av DPI.)

IDS_DPI_400 = 400 DPI

IDS_DPI_800 = 800 DPI

IDS_DPI_1600 = 1600 DPI

IDS_DPI_2000 = 2000 DPI

;IDS_DPI_DEFAULT = Återställ till standardvärde



;;==============================================================

[Swedish-Cursor-PointerWrap]

IDS_CURSOR_GROUP = Markörsvep

IDS_CURSOR_CHECK = Gör att markören "vandrar igenom" och dyker upp på den motsatta sidan av skärmen när den når skärmkanten.

IDS_CURSOR_TIP = Markera denna ruta för att aktivera Markörsvep.



[Swedish-Cursor-SlowMotion]

IDS_CURSOR_GROUP = Slowmotion

IDS_CURSOR_CHECK = Saktar tillfälligt ned markören för att möjliggöra mer exakt placering genom att skift-tangenten trycks ned.

IDS_CURSOR_TIP = Markera denna ruta för att aktivera Slowmotion.



[Swedish-Cursor-xFocus]

IDS_CURSOR_GROUP = X-fokus

IDS_CURSOR_CHECK = Gör ett fönster aktivt när du flyttar markören över dess namnlist.

IDS_CURSOR_TIP = Markera denna ruta för att aktivera X-fokus.



[Swedish-Cursor-PointerVanish]

IDS_CURSOR_GROUP = Dold markör

IDS_CURSOR_CHECK = Gömmer markören automatiskt under tiden du skriver.

IDS_CURSOR_TIP = Markera denna ruta för att aktivera Dold markör.



[Swedish-Cursor-Sonar]

IDS_CURSOR_GROUP = Sonar

IDS_CURSOR_CHECK = Hjälp för dig att hitta markören genom att trycka och släppa upp Ctrl-tangenten.

IDS_CURSOR_TIP = Markera denna ruta för att aktivera Sonar.



[Swedish-Cursor-AutoJump]

IDS_CURSOR_GROUP = Autohopp

IDS_CURSOR_CHECK = Flyttar automatiskt markören till standardknappen när en dialogruta öppnas.

IDS_CURSOR_TIP = Markera denna ruta för att aktivera Autohopp.



;;==============================================================

[Swedish-HyperLink]

IDS_HYPER_LINK_CAPTION = HyperLänk

IDS_HYPER_LINK_FILE = Ange sökväg till det program du vill skapa genväg till.

IDS_HYPER_LINK_DESC = Beskrivning :

IDS_HYPER_LINK_BROWSE = Bläddra...

IDS_HYPER_LINK_OK = Ok

IDS_HYPER_LINK_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_HYPER_LINK_LIST_TIP = Välj program genom att klicka på nedåtpil.

IDS_HYPER_LINK_EDIT_TIP = Ange namn på snabbstartsprogrammet.

IDS_HYPER_LINK_BROWSE_TIP = Klicka här om du vill bläddra och välja program.

IDS_HYPER_LINK_OK_TIP = Klicka här så bekräftas ändringarna.

IDS_HYPER_LINK_CANCEL_TIP = Klicka här så kastas ändringarna.



;;==============================================================

[Swedish-Zoom]

IDS_ZOOM_CAPTION = Inställningar för förstoringsglas

IDS_ZOOM_SCALE_GROUP = Förstoringsglas

IDS_ZOOM_SIZE = Storlek

IDS_ZOOM_WIDTH = Bredd :

IDS_ZOOM_HEIGHT = Höjd :

IDS_ZOOM_OK = Ok

IDS_ZOOM_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_ZOOM_SCALE_LIST_TIP = Klicka på nedåtpilen för att välja en förstoringsgrad.

IDS_ZOOM_WIDTH_EDIT_TIP = Ange förstoringsfönstrets bredd här.

IDS_ZOOM_HEIGHT_EDIT_TIP = Ange förstoringsfönstrets höjd här.

IDS_ZOOM_OK_TIP = Klicka här så bekräftas ändringarna.

IDS_ZOOM_CANCEL_TIP = Klicka här så kastas ändringarna.



;;==============================================================

[Swedish-WebLink]

IDS_WEB_LINK_CAPTION = Webblänk

IDS_WEB_LINK_TEXT = Webbplats :

IDS_WEB_LINK_OK = Ok

IDS_WEB_LINK_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_WEB_LINK_LIST_TIP = Klicka här så markeras webblänken.

IDS_WEB_LINK_OK_TIP = Klicka här så bekräftas ändringarna.

IDS_WEB_LINK_CANCEL_TIP = Klicka här så kastas ändringarna.



;;==============================================================

[Swedish-KeyStroke]

IDS_KEY_STROKE1_CAPTION = specificera tangenttryckning

IDS_KEY_STROKE1_NAME = Tangenttryckning :

IDS_KEY_STROKE1_TEXT = Skriv antingen en enda tangent eller en kombination (dvs Ctrl, Ctrl+Alt, eller Alt) plus en tangent till.



IDS_KEY_STROKE2_CAPTION = Tilldelad tangent

IDS_KEY_STROKE2_NAME = Tilldelad tangent :

IDS_KEY_STROKE2_TEXT = Tryck på en enskild tangent. (Utom Alt, Ctrl, Skift)



IDS_KEY_STROKE_OK = Ok

IDS_KEY_STROKE_CANCEL = Avbryt

;; Tip

IDS_KEY_STROKE_HOTKEY_TIP = Snabbtangentsområde.

IDS_KEY_STROKE_OK_TIP = Klicka här så bekräftas ändringarna.

IDS_KEY_STROKE_CANCEL_TIP = Klicka här så kastas ändringarna.



;;==============================================================

[Swedish-ButtonFunction]

_Default = - (Standard)



None = [Inget]

Backspace = Backsteg

Close Window = Stäng fönster

Control Panel = Kontrollpanelen

Copy(Ctrl+C) = Kopiera (Ctrl+C)

Context Menu/Alternate select = Snabbmeny

Cut(Ctrl+X) = Klipp ut (Ctrl+X)

Double-click = Dubbelklick

Drag Lock = Draglås

Enter = Enter

Escape = Escape

F1 = F1

F2 = F2

F3 = F3

F4 = F4

F5 = F5

F6 = F6

F7 = F7

F8 = F8

F9 = F9

F10 = F10

F11 = F11

F12 = F12

Maximize Window = Maximera fönster

Middle Mouse Button = Mittenmusknapp

Minimize Window = Minimera fönster

My Computer = Den här datorn

HyperGrid = HyperRutnät

Next Window = Nästa fönster

Page Down = Framåt

Page Up = Bakåt

Paste(Ctrl+V) = Klistra in (Ctrl+V)

Primary Mouse Button = Primär musknapp

Printers = Skrivare

Quick/Auto Scroll = Snabb-/autorulla

Recycle Bin = Papperskorgen

Redo(Ctrl+Y) = Ctrl+A

Restore Window = Återställ fönster

Start Button = Start-knapp

Web Browser = Webbläsare

Undo(Ctrl+Z) = Ångra (Ctrl+Z)

Windows Explorer = Windows Utforskaren

Shift = Shift

Alt = Alt

Ctrl = Ctrl

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Horisontalrullning

Media Player = Mediaspelare

Calculator = Miniräknare

Favorites = Bokmärken

Minimize All Windows = Minimera alla fönster

Tab = Tab

Delete = Radera

Save = Spara

Disable = Avaktivera

Scroll Left = Vänster klick

Scroll Right = Höger klick

Forward = Bakåt

Backward = Framåt

HyperLink = HyperLänk

Zooming = Förstoring

WebLink = Webblänk

KeyStroke = Tangenttilldelning



;;==============================================================

[Swedish-ButtonFunctionBrief]

None = Ingen funktion tilldelad.

Backspace = Fungerar som backstegstangent.

Close Window = Stänger det aktiva fönstret.

Control Panel = Öppna kontrollpanelen i din dator.

Copy(Ctrl+C) = Kopierar den valda posten till Urklipp.

Context Menu/Alternate select = Efterliknar den högra musknappens funktion att öppna snabbmenyn.

Cut(Ctrl+X) = Klipper ut den valda posten till Urklipp.

Double-click = Utför en dubbelklickning med ett klick.

Drag Lock = Klicka en gång för att aktivera draglås med den primära musknappen. Klicka en gång till för att släppa upp draglåset.

Enter = Fungerar som Retur-tangent.

Escape = Fungerar som Esc-tangent.

F1 = Efterliknar tangenten F1.

F2 = Efterliknar tangenten F2.

F3 = Efterliknar tangenten F3.

F4 = Efterliknar tangenten F4.

F5 = Efterliknar tangenten F5.

F6 = Efterliknar tangenten F6.

F7 = Efterliknar tangenten F7.

F8 = Efterliknar tangenten F8.

F9 = Efterliknar tangenten F9.

F10 = Efterliknar tangenten F10.

F11 = Efterliknar tangenten F11.

F12 = Efterliknar tangenten F12.

Maximize Window = Maximerar det aktiva fönstret.

Middle Mouse Button = Fungerar som mittenmusknapp.

Minimize Window = Minimerar det aktiva fönstret.

My Computer = Öppnar Den här datorn.

HyperGrid = Möjliggör enkel åtkomst till nio vanliga arbetsuppgifter i ett lättanvänt rutnät.

Next Window = Gör nästa fönster aktivt.

Page Down = Efterliknar tangenten Page Down.

Page Up = Efterliknar tangenten Page Up.

Paste(Ctrl+V) = Klistrar in en post från Urklipp.

Primary Mouse Button = Fungerar som den primära musknappen i Windows för normalt val och drag.

Printers = Öppnar mappen Skrivare i din dator.

Quick/Auto Scroll = Aktiverar funktioner för Snabb-/autorulla.

Recycle Bin = Öppnar mappen Papperskorgen i din dator.

Redo(Ctrl+Y) = Utför (Ctrl+A) kommando.

Restore Window = Återställer det aktiva fönstrets storlek.

Start Button = Öppnar Start-menyn i Windows.

Web Browser = Startar standardwebbläsaren för internet.

Undo(Ctrl+Z) = Utför kommandot Ångra.

Windows Explorer = Öppnar Windows Utforskaren.

Shift = Emulera Shift-tangenten.

Alt = Emulera Alt-tangenten.

Ctrl = Emulera Ctrl-tangenten.

Hyper Menu = 

Horizontal Scroll = Rulla fönstret horisontalt.

Media Player = Starta systemets standardmediaspelare.

Calculator = Starta [Miniräknare].

Favorites = Öppna mappen bokmärken i Utforskaren.

Minimize All Windows = Minimera alla aktiva fönster och visa skrivbordet.

Tab = Fungerar som Tabb-tangenten.

Delete = Fungerar som Radera-tangenten.

Save = Utför ett commando Spara fil.

Disable = Avaktivera knappen.

Scroll Left = Rulla fönstret åt vänster.

Scroll Right = Rulla fönstret åt höger.

Forward = Fungerar som framåt eller ned en sida.

Backward = Fungerar som bakåt eller upp en sida.

HyperLink = Klicka för att starta det program du angav under inställningar.

Zooming = Förstora området kring pekaren.

WebLink = Klicka här så öppnas den webbplats du har angett under Inställningar.

KeyStroke = Tilldela en tangent på tangentbordet.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.94