1. b4905nlx.exe Driver
2. README.TXT File Contents

README.TXT Driver File Contents (b4905nlx.exe)

Copyright CANON INC. 1994-2004

_____________________________________________________________________

Microsoft Windows Me, Microsoft Windows 98 
BJ-printerstuurprogramma Canon PIXMA iP2000 versie 8.40 NL
Instructies

_____________________________________________________________________

- Canon is een gedeponeerd handelsmerk van Canon, Inc.
- Bubble Jet en PIXMA zijn handelsmerken van Canon, Inc.
- Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken 
  van Microsoft Corporation in de VS en andere landen.
- Andere merknamen en productnamen zijn handelsmerken of 
  gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaar(s).

================================================================
INHOUD
================================================================
Voor u begint
1. Inleiding
2. Productinhoud
3. Systeemvereisten

BJ-printerstuurprogramma
1. Het printerstuurprogramma installeren
2. Het printerstuurprogramma verwijderen
3. Het dialoogvenster Printereigenschappen openen
4. Beperkingen bij het gebruik van bepaalde toepassingen
5. Waarschuwingen

================================================================
Voor u begint
================================================================
1. Inleiding
----------------------------------------------------------------
Dit product is het Canon BJ-printerstuurprogramma voor Microsoft(R) 
Windows(R) Millennium Edition/Windows (R) 98 (hierna genoemd 
"Windows"). Met dit printerstuurprogramma kunt u vanuit elke 
Windows-toepassing fraaie documenten afdrukken naar de Canon Colour 
Bubble Jet-printer.


2. Productinhoud
----------------------------------------------------------------
Dit product bevat de volgende onderdelen.

- BJ-printerstuurprogramma
  Deze software hebt u nodig om vanuit Windows-toepassingen te 
  kunnen afdrukken op de Canon BJ-printer.

- BJ-achtergrondmonitor
  Hiermee kunt u de status controleren van taken die op de 
  achtergrond worden afgedrukt.

- BJ Afdrukken op achtergrond
  Geeft de voortgang van de huidige afdruktaak weer.

- Uninstall
  Hiermee verwijdert u de BJ-printerstuurprogramma's die u niet 
  langer nodig hebt.

- BJ-statusmonitor
  Geeft de status van de printer en de afdruktaak aan.
  Als er een fout optreedt, verschijnt in deze monitor een 
  foutbericht van de printer.

- BJ-afdrukvoorbeeld
  Hiermee kunt u de layout van een document controleren, voordat u 
  dit afdrukt.

- README.TXT (Dit is het bestand dat u nu aan het lezen bent.)
  Dit bestand beschrijft het printerstuurprogramma en bevat 
  verschillende voorzorgsmaatregelen. Lees dit bestand zorgvuldig 
  door voordat u het stuurprogramma gebruikt.

3. Systeemvereisten
----------------------------------------------------------------
Voor dit printerstuurprogramma zijn het volgende systeem en de 
volgende omgeving vereist:

    Besturingssysteem: Microsoft Windows Me of Windows 98

    Computer: een computer waarop Windows kan draaien.

    Interface: USB-interface

    Printerkabel: USB-kabel


  Opmerking: dit printerstuurprogramma is voor bedoeld voor gebruik 
             bij toepassingen die zijn ontworpen voor Windows Me of 
             Windows 98.

================================================================
BJ-printerstuurprogramma
================================================================
1. Het printerstuurprogramma installeren
----------------------------------------------------------------
Voordat u documenten kunt afdrukken, moet u dit stuurprogramma onder 
Windows installeren.

In de volgende procedure wordt alleen beschreven hoe u het 
stuurprogramma installeert zonder gebruik te maken van de cd die bij 
de printer wordt geleverd. Wanneer u de cd gebruikt om het 
printerstuurprogramma te installeren, volgt u de procedure op die in 
de printerhandleiding wordt beschreven. 

  Opmerking: Als u al eerder dezelfde BJ-printer hebt gebruikt, 
        verwijdert u de oude versie van het stuurprogramma, voordat 
        u de nieuwe versie installeert. Meer informatie over het 
        verwijderen van het printerstuurprogramma vindt u in 
        "2. Het printerstuurprogramma verwijderen".

  1)  Schakel de printer uit.
  2)  Zet de computer aan en start Windows.
  3)  Sluit de printer op de computer aan met gebruikmaking van de 
      USB-kabel.
  4)  Klik op [Uitvoeren] in het menu [Start].
  5)  Klik op de knop [Bladeren...].
  6)  Selecteer in het vak [Zoeken in:] het station en de map waarin 
      zich het printerstuurprogramma bevindt.
  7)  Selecteer [Setup.exe] en klik op de knop [Openen].
  8)  Klik op de knop [OK].
  9)  Het dialoogvenster [Welkom] verschijnt.
      Klik op de knop [Volgende>] om de installatie te starten.
  10) Het dialoogvenster [Licentieovereenkomst voor software] 
      verschijnt. Klik op de knop [Ja] als u akkoord gaat met de 
      voorwaarden. Als u niet akkoord gaat, kunt u het 
      printerstuurprogramma niet gebruiken.
  11) Het kopiëren van bestanden wordt gestart. Wanneer alle 
      bestanden zijn gekopieerd, verschijnt het dialoogvenster 
      [Bestemming printerverbinding]. Zet de printer aan als dit 
      dialoogvenster verschijnt.
  12) Het dialoogvenster [Voltooien] verschijnt. Klik op de knop 
      [Voltooien] om de installatie af te ronden

  Opmerkingen:
  - Als u meer dan een printerstuurprogramma installeert, moet u één
    printerstuurprogramma als standaardprinterstuurprogramma 
    instellen. Selecteer het gewenste stuurprogramma in de map 
    [Printers] en selecteer [Als standaard instellen] in het 
    menu [Bestand].
    
  - Als u al eerder een BJ-printer hebt gebruikt, kan het bericht
    verschijnen dat het USB-stuurprogramma wordt bijgewerkt. Klik op 
    [OK] als u het stuurprogramma wilt bijwerken en start u de 
    computer opnieuw op. Herhaal vervolgens de procedure vanaf stap 1.

  - Als het dialoogvenster [Voltooien] niet verschijnt na de 
    voorafgaande procedure, zet u de printer uit en weer aan.    

2. Het printerstuurprogramma verwijderen
----------------------------------------------------------------
Het stuurprogramma van de PIXMA iP2000-printer wordt met deze 
procedure verwijderd.

  1)  Selecteer [Programma's] in het menu [Start] en klik op 
      [Canon PIXMA iP2000].
  2)  Klik op [Uninstall].
  3)  Als het dialoogvenster [Verwijdering bestand bevestigen] 
      verschijnt, klikt u op de knop [Ja].

3. Het dialoogvenster Printereigenschappen openen
----------------------------------------------------------------
Instellingen voor het printerstuurprogramma geeft u normaal gesproken
op in de toepassing met gebruikmaking van de optie [Bestand] - 
[Afdrukken] - [Eigenschappen] (of een soortgelijke opdracht). 
Wanneer u dit venster niet kunt openen vanuit een toepassing, 
volgt u onderstaande procedure op.

  1)  Selecteer [Instellingen] in het menu [Start] en klik op 
      [Printers].
  2)  Klik in de map [Printers] op het pictogram van de printer die 
      u gebruikt.
  3)  Selecteer [Eigenschappen] in het menu [Bestand].
  4)  Klik in het eigenschappenvenster op [Afdruk] of 
      [Pagina-instelling] om het tabblad voor de basisinstellingen 
      te openen.
  5)  Voer de benodigde instellingen in.
      U kunt een uitleg zien van elke optie door te klikken op de 
      knop Help. Wanneer de Help wordt weergegeven, kunt u op 
      F1 drukken om instructies te zien over het werken met 
      Help-bestanden.
  6)  Wanneer u de gewenste instellingen hebt opgegeven, klikt u 
      op de knop [OK].

4. Beperkingen bij het gebruik van bepaalde toepassingen
----------------------------------------------------------------
Voor dit stuurprogramma gelden de volgende beperkingen bij het 
gebruik van de genoemde toepassingen. (Raadpleeg voor gedetailleerde
informatie de gebruikershandleiding bij de toepassing of neem contact
op met de betreffende ondersteuningsfaciliteit.)

- Microsoft Word 95 / 97 / 2000 / 2002 (Microsoft Corp.)
  Wanneer u gebruikmaakt van Microsoft Word, is het 
  mogelijk dat documenten die u wilt vergroten of verkleinen, niet 
  in die mate die u hebt opgegeven, vergroot of verkleind worden 
  afgedrukt. Wanneer u de functie voor vergroten/verkleinen wilt 
  gebruiken, selecteert u eerst [Start] - [Instellingen] - [Printers]
  en klikt u met de rechtermuisknop op de naam van de printer die 
  u gebruikt. Selecteer vervolgens [Als standaard instellen] en 
  geef het papierformaat op op het tabblad [Pagina-instelling] 
  van het eigenschappenvenster. U kunt de toepassing nu gebruiken.
  Als u de functie voor vergroot/verkleind afdrukken niet gebruikt 
  of als u afdrukt na geklikt te hebben op de knop [Sluiten] om het 
  dialoogvenster [Afdrukken] te sluiten, wordt met het opgegeven 
  papierformaat afgedrukt.

- CorelDRAW (Corel Corporation)
  Het is mogelijk dat de instellingen van het stuurprogramma in 
  sommige gevallen niet geldig zijn. Als dit probleem optreedt, 
  slaat u de afdrukgegevens op en sluit u CorelDRAW. Selecteer 
  vervolgens [Start] - [Instellingen] - [Printers] en klik met 
  de rechtermuisknop op de naam van de printer die u gebruikt. 
  Selecteer vervolgens Eigenschappen. Voer de instellingen voor 
  het printerstuurprogramma in, start CorelDRAW opnieuw en 
  druk het document af.

- In sommige softwarepakketten worden de instellingen voor 
  vergroot/verkleind afdrukken geannuleerd wanneer het 
  eigenschappenvenster van de printer wordt gesloten en opnieuw 
  wordt geopend. Percentages voor vergroten/verkleinen worden 
  ingesteld op basis van de verhouding tussen de opgegeven 
  documentgrootte en het papierformaat in de printer. Wanneer dit 
  gebeurt, kunt u alleen afdrukken met het opgegeven percentage 
  voor vergroten of verkleinen door dit onmiddellijk na het opgeven 
  van het percentage te doen.

5. Waarschuwingen
----------------------------------------------------------------
- Als het printerstuurprogramma niet kan worden verwijderd,
  start u de computer opnieuw op en probeert u het opnieuw.

- U schakelt de BJ-statusmonitor in door bi-directionele 
  communicatie te activeren in Windows. Selecteer in het 
  menu [Start] de optie [Instellingen] en selecteer [Printers]. 
  Het dialoogvenster voor printereigenschappen verschijnt. Ga naar 
  het tabblad [Details] en klik op de knop [Wachtrij-instellingen]. 
  Selecteer vervolgens [Bi-directionele ondersteuning voor deze 
  printer inschakelen].

- De BJ-statusmonitor kan niet worden gebruikt, wanneer de printer 
  als een netwerkprinter wordt gebruikt.

<EINDE README.TXT>