1. K-200_series_USB_Phone_Dialer_with_Skype_drivers.zip Driver
2. Swedish1252.txt File Contents

Swedish1252.txt Driver File Contents (K-200_series_USB_Phone_Dialer_with_Skype_drivers.zip)

English1252=Swedish1252
HtmlBaseIndex=2
Initiate Voip Call=Initiera VoIP-samtal
Send Key=Skicka kod
Call Waiting Sequence=Samtal väntar
Conference Key Sequence=Konferenssamtal
Popup Skype Window=Öppna Skype i nytt fönster
Restore Defaults=Återställ standardvärden
Restore=Återställ
Enabled=Aktiverad
TLink VoIP Personal Gateway (Beta)=TLink VoIP Personal Gateway (Beta)
Popup Skype window when initiating VoIP call=Öppna Skype i nytt fönster när VoIP-samtal initieras
Press these keys during a call to switch between a VoIP and regular call=Tryck på dessa knappar under samtalet för att växla mellan VoIP och vanlig telefoni
Press these keys to get VoIP dial tone=Tryck på dessa knappar för att få kopplingston till VoIP
Press this key following the phone number (or speed dial number) when making a VoIP call=Tryck på denna knapp efter telefonnumret (eller kortnumret) när du ringer med VoIP
Press these keys during a call to conference a VoIP and regular calls=Tryck på dessa knappar för konferenssamtal mellan VoIP och vanlig telefoni 
General=Allmänt
Call Forward Settings=Inställningar för vidarekoppling
Call Forwarding=Vidarekoppling
VoIP To Phone Line=VoIP till telefonlinje
Rings Before Forwarding=Ringer innan vidarekoppling
Number To Dial=Nummer att slå
Phone Line To VoIP=Telefonlinje till VoIP
Empty Number Not Allowed=Tomma positioner är inte tillåtna
Only Digits Allowed=Bara siffror tillåtna
First Character Must be=Första tecknet måste vara
First Character Must be # or *=Första tecknet måste vara # eller *
Sequence Already in Use=Sekvensen används redan
OK=OK
Cancel=Avbryt
Exit=Avsluta
Apply=Verkställ
&Apply=Verkställ
Initializing=Initierar
Uninstall=Avinstallera
Help=Hjälp
Skype Connected=Skype anslutet
Skype Disconnected=Skype ej anslutet
Adaptor Connected=Adapter ansluten
Adaptor Disconnected=Adapter ej ansluten
Line and phone cables are reversed!=Linje- och telefonkablar är omkastade!
Failed to run TLinkMonitor=Misslyckades att köra TLinkMonitor
Invalid value=Otillåtet värde
Empty field not allowed=Tomma fält är inte tillåtna
Invalid second character=Otillåtet andra tecken
Second character must be a digit=Andra tecknet måste vara en siffra
General Settings=Allmänna inställningar
Personal VoIP Gateway (Beta)=Personal VoIP Gateway (Beta)
Close=Stäng
Configure=Konfigurera
About=Om
Version=Version
Copyright=Copyright
Personal VoIP Gateway=Personal VoIP Gateway
Disabled=Inaktiverad
Configuration=Konfiguration
This will remove Personal VoIP Adaptor from your computer=Detta kommer att ta bort Personal VoIP Adaptor från din dator
This will install Personal VoIP Adaptor to your computer=Detta kommer att installera Personal VoIP Adaptor på din dator
Would you like to proceed=Vill du fortsätta
Please Plug In your Personal VoIP Gateway Device=Sätt in din Personal VoIP Gateway-enhet
Setup=Installation
Pin number=Pinkod
Switch to Call Forward after=Byt till vidarekoppling efter
sec=Sek
Toll Bypass=Avgiftskringgång
Enable Call Forward=Aktivera vidarekoppling
Enable Toll Bypass=Aktivera avgiftskringgång
Connected=Ansluten
Disconnected=Ej ansluten
Quit=Avsluta
Pin number should have 4 to 8 digits in length=Pinkoden skall bestå av 4 till 8 siffror
Pin number=Pinkod
Terms and Conditions=Villkor
I have read and agree to the terms and conditions as stated above=Jag har läst och accepterar villkoren enligt ovanstående
I agree=Jag accepterar
End User License Agreement=Licensavtal för slutanvändare
Error=Fel
Personal VoIP Gateway Device is Not Present=Personal VoIP Gateway-enhet saknas
This will remove=Detta kommer att avinstallera
This will install=Detta kommer att installera
from your computer=från din dator
to your computer=till din dator 
Please Plug In your=Koppla in din
Device=Enhet
Select the soft phone client you wish to work with=Välj det telefonprogram du vill använda
Soft Phone Type=Telefonprogram
Your Skype version is old, please update Skype version=Du har en gammal version av Skype, var god uppdatera din Skypeversion
Push the button back to disable the help=Tryck knappen bakåt för att inaktivera hjälp
Move the cursor through the window to get help=Flytta pekaren över fönstret för att få hjälp
Configuration Utility=Konfigurationsprogram
Skype To Phone Line=Skype till telefonlinje
Phone Line To Skype=Telefonlinje till Skype
Initiate Skype Call=Initiera Skype-samtal
Disable Standby/Hibernate=Inaktivera standby/viloläge
Active TLink Session - Power state change request denied!=Aktiv TLink-session – Förändring av energiläge nekad!
To insure proper functionality please update Skype version=För att garantera korrekt funktion, uppdatera din Skypeversion
Call Recorder=Samtalsinspelare
Location=Adress
Open Folder=Öppna mapp
Automation=Automatisering
Inactive=Inaktiv
Record next call=Spela in nästa samtal
Record all calls=Spela in alla samtal
Record pass-through calls=Spela in passerande samtal
Manual Control=Manuell kontroll
Power Management=Energisparfunktion
Control Keys=Kontrolltangenter
Start Recording=Börja inspelning
Stop Recording=Stoppa inspelning
General settings=Allmänna inställningar
&Initiate VoIP call:=Initiera VoIP-samtal:
Initiate VoIP call:=Initiera VoIP-samtal:
&Send key:=Skicka kod:
Send key:=Skicka kod:
Call &waiting sequence:=Samtal väntar:
Call waiting sequence:=Samtal väntar:
&Conference key sequence:=Konferenssamtal:
Conference key sequence:=Konferenssamtal:
Popup Skype window=Öppna Skype i nytt fönster
&Restore defaults=Återställ standardvärden
Restore defaults=Återställ standardvärden
Call forward settings=Inställningar för vidarekoppling
Call forwarding=Vidarekoppling
VoIP to phone line=VoIP till telefonlinje
&Rings before forwarding:=Ringer innan vidarekoppling:
Rings before forwarding:=Ringer innan vidarekoppling:
&Number to dial:=Nummer att slå:
Number to dial:=Nummer att slå:
Phone line to VoIP=Telefonlinje till VoIP
Empty number not allowed=Tomma positioner är inte tillåtna
Only digits allowed=Endast siffror är tillåtna
Sequence already in use=Sekvensen används redan
TLink Agent configuration=TLink Agent konfiguration
E&xit=Avsluta
Exit=Avsluta
Skype connected=Skype ansluten
Skype disconnected=Skype ej ansluten
Adaptor connected=Adapter ansluten
Adaptor disconnected=Adapter ej ansluten
&Configure=Konfigurera
configuration=konfiguration
Please plug in your Personal VoIP Gateway Device=Sätt in din Personal VoIP Gateway-enhet
This will install Personal VoIP Adaptor on your computer=Detta kommer att installera Personal VoIP Adaptor på din dator
&Pin number:=Pinkod:
&Switch to call forward after:=Vidarekoppla efter: 
Switch to call forward after:=Vidarekoppla efter:
Toll bypass=Avgiftskringgång
&Call forward=Vidarekoppla
Call forward=Vidarekoppla
&Toll bypass=Avgiftskringgång
Toll bypass=Avgiftskringgång
Agree=Accepterar
End user license agreement=Licensavtal för slutanvändare
Personal VoIP gateway device is not present=Personal VoIP Gateway-enhet saknas
on your computer=på din dator
Please plug in your=Koppla in din
Soft &phone type:=Telefonprogram:
Soft phone type:=Telefonprogram:
Configuration utility=Konfigurationsprogram
Skype to phone line=Skype till telefonlinje
Phone line to Skype=Telefonlinje till Skype
Initiate Skype call=Initiera Skype-samtal
Disable standby/hibernate=Inaktivera standby/viloläge
Active session - power state change request denied!=Aktiv session – Förändring av energiläge nekad!
Call recorder=Samtalsinspelare
&Open folder=Öppna mapp
Open folder=Öppna mapp
&Inactive=Inaktiv
Record &next call=Spela in nästa samtal
Record next call=Spela in nästa samtal
Record &all calls=Spela in alla samtal
Record all calls=Spela in alla samtal
Manual control=Manuell kontroll
Power management=Energisparfunktion
Control keys=Kontrollknappar
&Start recording:=Börja inspelning:
Start recording:=Börja inspelning:
S&top recording:=Stoppa inspelning:
Stop recording:=Stoppa inspelning:
Call &forward=Vidarekoppla
Call forward=Vidarekoppla
Toll &bypass=Avgiftskringgång
Toll bypass=Avgiftskringgång
R&ings before forwarding:=Ringer innan vidarekoppling:
Rings before forwarding:=Ringer innan vidarekoppling:
N&umber to dial:=Nummer att slå:
Number to dial:=Nummer att slå:
Destination folder=Målmapp
Browse=Bläddra
Br&owse=Bläddra
and press OK=och tryck på OK
Please plug in your Personal VoIP Gateway and press OK=Sätt in din Personal VoIP Gateway och tryck på OK
Do you want to continue?=Vill du fortsätta
&Disable standby/hibernate=Inaktivera standby/viloläge
B&rowse=Bläddra
Choose a directory in which you wish to install the software=Välj den katalog där du vill installera programmet
&Browse=Bläddra
Please enter valid folder name=Ange ett giltigt namn på mappen
Initiate Skype call:=Initiera Skype-samtal:
Pin number:=Pinkod:
Call handling=Samtalshantering
Incoming Internet calls=Inkommande internetsamtal
Incoming PSTN calls=Inkommande PSTN-samtal
Just ring handset=Ring bara handenhet
&Just ring handset=&Ring bara telefonen
J&ust ring handset=R&ing bara telefonen
A&nswering machine=T&elefonsvarare
Ans&wering machine=Tel&efonsvarare
Answering machine=Telefonsvarare
to:=till:
&Enable administrative mode=&Aktivera administrationsläge
Enable ad&ministrative mode=Aktivera ad&ministrationsläge
Enable administrative mode=Aktivera administrationsläge
&Rings before response:=&Signaler innan aktion:
R&ings before response:=S&ignaler innan aktion:
Administrative mode=Administrationsläge
Remote Access=Fjärråtkomst
Voice menu language=Språk för röstmeny
&Language=&Språk
IVR Settings=IVR-inställningar
Rings before answering:=Signaler innan svar:
Switch to answering machine:=Koppla till telefonsvarare:
Remove all recordings=Radera alla inspelningar
Device Not Present=Enheten saknas
No=Nej
Yes=Ja
Advanced=Avancerad
Test=Test
Ring=Ring
&Advanced=&Avancerad
&Test=&Test
Ring Frequency=Uppringningsfrekvens
Do you want to continue?=Vill du fortsätta?
VOIP On/Off Hold Sequence=VOIP på/av parkera
PSTN/VOIP Switch Sequence=PSTN/VOIP växla
Default Mode=Standardinställning
&Configure=&Konfigurera
About=Om
E&xit=A&vsluta
PC wake-up on incoming PSTN call=PC vakna vid inkommande PSTN-samtal
Next=Nästa
Back=Tillbaka
Finish=Slutför
Please wait while the Setup Wizard Installs=Vänta medan installationsguiden installeras
This may take several minutes=Detta kan ta flera minuter
Status=Status
Setup wizard was interrupted=Installationsguiden avbröts
Click the Finish button to exit the Setup Wizard=Klicka på Slutför för att avluta installationsguiden