UPEKÐ \tgEFA»iGh[UCZX_ñ
dvÅ·ÌÅæ¨Çݾ³¢
ºÉq×é{_ñÌ_ñððæ¨ÇÝÉÈèA{_ñÌ_ñðɯӵĢ½¾¯éêA±Ìæ漃 éu¯ÓµÜ·v{^ðNbNµÄ¾³¢B¯ÓµÄ¢½¾¯È¢êA±ÌUPEK\tgEFA»iðCXg[ܽͲp¢½¾±ÆÍūܹñB
±ÌGh[UCZX_ñiu{_ñvjÍAUPEKÐÆ»ÌãplyÑ p³Ò(uUPEKv)ƨql(ÂlܽÍ@l¢¸ê©A{_ñÅÍȺu¨qlvÆ·é)ÔÌÓð\µAÂAÊrUPEKÆÌÊÉæéÓÌÎÛÆÈéÁêÈvOð«A çäéÖA}Ìâóü¨Adq¶ðÜßA{_ñªt®·éUPEK\tgEFA»i(Ⱥu{\tgEFA»ivÆ·é)ÌgpðS©·éàÌÅ·B{\tgEFA»iͳçÉAÊr_ñܽÍgpðªtµÄ¢éàÌð«AUPEKª¨qlÉñ·éܽͨqlÌpÂ\ÈóÔÉ·éA½¢Í¨qlª{\tgEFA»iðßÄ (CDAC^[lbgܽÍêpEFuTCg©çÌ_E[hA»Ì¼ðâí¸) æ¾µ½úÈ~A{\tgEFA»iÌÁ¥â@\ðpµÄæ¾·éA çäé\tgEFAXVAAhIR|[lgAXeVAev[gA`óA}[NAEFuT[rXyÑ(ܽÍ)t^ðÜÝÜ·B
{\tgEFA»iðCXg[ܽÍgp·é±ÆÉæèA¨qlÍ{_ñÉS©³êé±ÆɯӵA{_ñÌÒÉÈé±ÆÉÈèÜ·B{_ñÌðÌ·×ÄɯӵȢêÍAiêj{\tgEFAðCXg[ܽÍp¹¸Aiñj{\tgEFAÌñÒÉ{\tgEFAðÔiµASz¥¢ßµðó¯Ä¾³¢B{_ñÉÖµ²¿âª éêAܽÍUPEKɨâ¢í¹ª éêÍA¨qlÌܽÍnæÌUPEKnñïÐɲA¾³¢B
1. CZXÌø@{_ñÉæèA¨qlª{_ñÌKèð
çµA{\tgEFAÉKp³êé·×ÄÌ¿àð¨qlªx¥¤±ÆðOñƵÄAUPEKyÑ»ÌÆÒÍA¨qlÉε±±ÉñÆèIATuCZXsÂA÷nsÂÌCZXðøµÜ·B±êÉæè¨qlÍAUPEK TouchChip(r)wäÆZTðõ¦½foCXâ[NXe[VA^[~iAPCüÓ@íܽͻ̼fW^AdqܽÍAiOfoCXiuTouchChipÎfoCXvjãÅ{\tgEFA»iêðIuWFNgR[hÌÝÅCXg[yÑgp·é±ÆªÅ«Ü·B{\tgEFA»iªdq`®ÅÌÝñ³êé¶ðÜñÅ¢éêA¨qlÍ»Ìdq¶ðêÌÝóü·é±ÆªÅ«Ü·ªA{\tgEFA»iÉt®·éóü¨ð¡»·é±ÆÍūܹñB
2. ̯ÛG§ñ@{_ñž¦IÉUPEKÉæèø³êĢȢêØÌ ð¯Û¢½µÜ·B{_ñºÅ¾¦³êÄ¢éêð«A¨qlyÑ çäéæOÒÍȺðs¤±ÆªÖ¶çêĢܷB
(a) {_ñɾ¦³êÄ¢éêð«A çäéæOÒÉηé{\tgEFA»iÌ÷nATuCZXAÄÌAÄCZXAܽÍñA[XAÝ^ܽÍgpÌÂ;
(b) {\tgEFA»iÌG[ÌC³Ü½Í{\tgEFA»iÉîÃh¶¨ÌnìG
(c) çäéêɨ¯éi@ÅÁɱÌæ¤È§ñªÖ~³êéêð«jA{\tgEFA»iÌ\[XR[hâîbIACfAܽÍASYÌ¡»ips\È{\tgEFA»iðãÖ·éobNAbvRs[êÌì¬ðjAzzAü¢A{\tgEFA»iÉîÃñIì¨ÌõAtRpCAÃðÇAo[XGWjAOܽÍÄ\¬â©ÌÝAtAZuܽͻ̼û@Å{\tgEFA»iðlÔªF¯Å«é`ÔÉÏ·µÄÌ{\tgEFA»iÉÜÜêééÆé§â@§îñÖÌANZXG
(d) {\tgEFA»i̪AzXeBOAT[rXÚIÅÌgp;@ܽÍ
(e) {\tgEFA»iiyÑobNAbvRs[ðÜÞ çäé¡»jÉ\tܽÍÜL³êéUPEKiܽͻÌæOÌCZTjÌì \¦Ao^¤Wܽͻ̼L \¦ÌíABÁܽÍüâA½¢Í»êçîñAo^¤WܽͤW̻̼ÚIÖÌgpB
¨qlÍAiPj{\tgEFA»iͨqlÉCZX³ê½àÌÅ èA̳ê½àÌÅÍÈ¢AiQj¨qlÌ{\tgEFA»iÌÂÊÌR|[lgÉηéCZXÍ{\tgEFA»iSÌÌgpÌÝɧÀ³êA»±ÉgÝÜê½\tgEFAR[hðPÆÅgpµ½èTµ½èµÄÍÈçÈ¢AiRj{\tgEFA»iÌÂÊÌR|[lgÍA{_ñž¦IɳêÄ¢éêð«APÂÈãÌTouchChipÎfoCXãÅÌgp̽ßɪ£³êÄÍÈçÈ¢±ÆððµA¯Ó·éàÌƵܷBUPEKÍ{\tgEFA»iÌSRs[yÑ»ÌÖA·émIàY yÑ çäét®¶ÌL ð۵ĢܷB
¨qlÍA{\tgEFA»iÌN®èɨ¢Äླêéû@ŨqlÌ{\tgEFA»iðo^µÈ¯êÎA{_ñºÉ¨¯é¨qlÌ{\tgEFA»iÉηé ðs·é±ÆÍūܹñB{\tgEFA»iÍA³ÂÌ¡»ðh®½ßRs[h~ZpðÜñÅ¢éêâATouchChipÎfoCXãÅÌ{\tgEFA»iÌgpɨ¢Ä´{}Ìðv·éêª èÜ·B
3. L îñ; o^¤W ¨qlÍA{\tgEFA»iyÑ{\tgEFA»iÌ çäéobNAbvRs[ðÜßA»êçÌì yѻ̼L îñð³ÌàÌƯ¶`®yÑû@ÅA{\tgEFA»iÌ çäé`®ÌRs[·×ÄÉεAÛyÑÄ»·é±ÆɯӵܷB{_ñÍAUPEKÌ çäéo^¤WܽͤWÉÖµA¨qlÉ¢©Èé àøµÜ¹ñB
4. T|[gT[rX UPEKͨqlÉεA{\tgEFA»iÉÖA·éT|[gT[rXiuT|[gT[rXvjðñ·é±Æª èÜ·B»ÌêAT|[gT[rXÌgpÍA[U}j
AâIC¶Aܽͻ̼UPEKªñ·éàÌɨ¢ÄླêéUPEKÌ|V[ÆKèɵܷBT|[gT[rXÌêƵĨqlÉñ³êé çäéâ«I\tgEFAR[hÍA{\tgEFA»iÌêÆÝȵA{_ñÌKèÌÎÛÆÈèÜ·B
5. ÀèÛØ
(a) UPEKÍAuÛØúÔviºÉè`·éjɨ¢ÄAiPj{\tgEFA»iª³ê½}̪³íÈgpºÉ¨¢ÄÞ¿yÑZpÉתȢ±ÆGiQj{\tgEFA»iÍÀ¿IÉ»Ìö\³ê½dlÉêv·é±ÆAðÛصܷ(uÀèÛØv)BuÛØúÔvÆÍAKè³êéÊèA¨qlª{\tgEFAðó̵½ú©çAiPjKè³êéÊèA{\tgEFAÌónú©ç30úãAܽÍiQj@Éæèèßçê½Å¬úÔÌI¹ãÉI¹µÜ·BÀèÛØÍA¨qlÌÝÉεIWiÌCZXƵÄ^³êÜ·B±ÌÀèÛØÍA{\tgEFA»iÌâs³gpAܽÍt®Ì[U¶Å§³êéIÚIÈOÅÌgpÉNö·é¢©Èé_[WàÛصܹñBXVÍAÛØúÔàɨqlÉεÄÌÝñ³ê½êA±ÌÛØÌÎÛÆÈèÜ·B±ÌÀèÛغɨ¯é¨qlÌPÆÂÆèIÈ~ÏÉ¢ÄAUPEKÆ»ÌÆÒÍA¨qlªÛØúÔàɨ¢ÄUPEKܽͻÌíw¼ÒÉ×ðñµ½êÉÀèAKèÉ]¢ACAð·Ü½ÍUPEKÉÔi³êé{\tgEFA»iÌwüãàÌ¥¢ßµÌ¤¿UPEKªIð·éû@ÅSÓCð¢Ü·B{\tgEFA»iðÜÞ}Ìɨ¯éG[â×ÉÖA·é çäéÀèÛØÌá½ÍA{\tgEFA»iðÜÞ}ÌÌð·ÅÌÝ~ϳêÜ·B¨qlÍAUPEKܽͻÌíw¼ÒÖÌCAð·Ü½ÍÔàË̽ßÌÔɨ¢ÄAS¿lÛáÛ¯Ìæ¾ðÜßAܽ»êÉÀç¸A»Ì^¿àðx¥íȯêÎÈèܹñB
(b) {\tgEFA»iªiPjx[^A]¿A±Ü½ÍÀðÚIƵÄCZX³êAUPEKªCZX¿ðó̵ȢêAiQjUPEKÈOÉæèü¢³ê½êAiRjUPEKܽÍUPEKªñ·éw¦É]ÁÄCXg[AìACܽÍ۪ȳêĢȢêAiSjs³È¨IܽÍdCI³ÍApAsÓAÌÌÎÛÆÈÁ½êAܽÍiTjë¯È®Égp³ê½êA±ÌÛØÍKp³êܹñB
6. ÛØÌÆÓ
(a) æ5ßÅྷ龦IÛØð«AUPEKyÑ»ÌÆÒÍA{\tgEFA»iyÑT|[gi êÎjð¨qlÉεu´óÌÜÜvñµA¨qlÌgpÍÂlÌÓCÆÈèÜ·BUPEKÍAsê«AÁèÚIÖÌK«AæOÒÌ NQÌÈ¢±ÆÉηéÙ¦IÛØyÑæøAgpܽÍɨ¢Ä¶·éÛØðÜßAܽ»êçÉÀç¸A çäé¼Ì¾¦IܽÍÙ¦IÛØâ\¾ÍêØs¢Ü¹ñBÁÉ\¾³êĢȢ٦IÛØÌúÔÍAÛØúÔɧÀ³êÜ·BnæÉæÁÄÍAÙ¦IÛØÌp±úÔð§À·é±ÆªFßçêÈ¢±Æª èÜ·ªA»ÌêAãĻÀͨqlÉKp³êܹñB
(b) UPEKÍ{\tgEFA»iÉG[ÌÈ¢±ÆAܽÍ\tgEFAðâèâf̶ªÈì·é±ÆªÅ«é±ÆðÛصܹñB
7. ÓCÌÀè
(a) @ÅFßçêéÅåÍÍɨ¢ÄA¨qlÍA{_ñ©çܽÍ{_ñÉÖAµÄ¶µA_ñA»¢¨ÓCAµiÓCyÑÓyѻ̢̼©ÈéÓC´ðÜßAܽ±êçÉÀç¸ÉNö·é çäéÔÚI¹QAÁʹQAôI¹QAÊI¹QA¦±I¹QAàµÍ¦±I¹Q
àÉεAUPEKܽͻÌÆÒܽÍCZTª»Ìæ¤È¹QÌÂ\«É¢ľðó¯Ä¢½©Ç¤©ðâí¸AUPEKܽͻÌÖAïÐAÄÌÆÒܽÍCZTªÓCðíÈ¢±ÆɯӵܷBOqð§À¹¸Aܽ@ªFßéÅåÍÍɨ¢ÄA{_ñ©çܽÍ{_ñÉÖAµÄ¶·é¹QÉηéUPEKܽͻÌÖAïÐAÆÒܽÍCZTÌSÓCÍA{\tgEFA»iÉεUPEKÉx¥íê½àzð´ßµÈ¢àÌƵܷB
(b) ¨qlÍA{_ñºÉ¨¯éÀèÓCAÛØÌÆÓÌeðAܽÍh¶I¹QA»Ì¼¹Q½¢Í~ÏðO·éeðÍA{_ñÌÒÔɨ¯éXNzªÉÖ·éðÌîbÆÈéK{ðÅ é±ÆððÌã¯ÓµÜ·Bµ½ªÁıêçðÍA»Ì¼ð©çª£Å«éƧµ½ðÅ èA çäéá½Ü½Í»Ì¼oÉÖíç¸Aܽ{_ñºÉ¨¢ÄKvÈÚIÌB¬s\Éηé çäéÆèI~Ïð¶·éóµºÉ¨¢Ä৳êéàÌƵܷB
8. úÔyÑI¹
(a) {_ñÌúÔÍA¨qlª{_ñÌKèðó¯üê½ú©çJnµA{ðÌKèÉ]¢UPEKÉæèI¹·éêð«A»Ìã®SȧÍÆLø«ðÈÁÄp±µÜ·B¨qlª{_ñÌðÉá½µ½êAUPEKÍA¨qlÉÊmÌãA¦É{_ñðI¹·é±ÆªÅ«Ü·B
(b) _ñI¹É ½èA{_ñºÉ¨¯é·×ÄÌCZX ÍI¹³êÜ·ÌÅA¨qlͨqlªÛLܽÍÇ·é{\tgEFA»iÌ·×ÄÌ¡»ð¦ÀÉjüµÈ¯êÎÈèܹñBUPEKÌvɶA¨qlÍ{ßyÑ{_ñºÉ¨¯é¨qlÌÓ±ðʽµ½±ÆðÊÅFßȯêÎÈèܹñBUPEKÉæé_ñÌI¹ÍA{_ñܽÍ@¥Ü½Ít½@ºÉ¨¯éUPEK̻̼ ܽÍ~Ïð§À·éàÌÅÍ èܹñB
9. G¥
(a) ÷ņÀ ¨qlÍAUPEKÌÊÉæéOÌÂÈA{\tgEFA»iܽÍ{_ñºÉ¨¯é¢©Èé à÷nATuCZXA^A[XAÝ^AÌA®YSÛ Ìt^ͻ̼÷n·é±ÆÍūܹñB@½¾µãqÉÖíç¸A{\tgEFA»iÌÅÌCZVÍA{_ñyÑ{\tgEFA»iðêñÉÀèAÊÌGh[UÉiv÷n·é±ÆªÅ«Ü·B±Ì÷nÍA{\tgEFA»iSÌiSÄÌ\¬vfA}ÌÌ´{Aóü¨AXVA{_ñyÑKvÈêÍÀ¨Ø¾ðÜÞjðÜßȯêÎÈèܹñBܽA±Ì÷nÍÏõܽͻ̼ÔÚI÷nÅ ÁÄÍÈèܹñB±ÌêKÀèÌ÷nðó¯éGh[UÍA{_ñyÑ{\tgEFA»iÌÄ÷nsÂÌÓ±ðÜßA{_ñÌðÉ]¤±ÆɯӵȯêÎÈèܹñB
(b) @ {_ñÍAÄÌ@¥yÑJtHjAB@ÉA@̵ðâí¸AµÜ·B{_ñ©ç¶·é@Is×ܽÍi×ÉÖµA¨qlÍJtHjABTtVXRSðÇ·éAAMEB§Ù»Ìê®Ç ÉÏXs\ȯÓðµA]íȯêÎÈç¸A»Ìٻɨ¯éi×Éη颩Èé½Îàå£Å«Ü¹ñB{_ñª¼Ì¾êÉ|ó³êA{_ñÌpêÅƼ̾êÅÌðÔÅ·Ùµª éêA{_ñÌpêŪDæ³êÜ·B{_ñÌpêÅÍÌAhXÅ_E[hÅ«Ü·Fhttp://www.upek.com/support/pdf/upek_eula_v6_en.pdfB
(c) @ßÆÌ« ¨qlÍAÄAo@yÑKèðÜÝAܽ»êÉÀç¸A·×ÄÌKpÂ\È@¥A@KAK¥yÑKèɵA{\tgEFA»iðgp·é±ÆɯӵܷB
(d) ª«yѶ±« @ÉîëA{_ñÉá@ܽͧs\Èðª éêA{_ñ̻̼ðÍLø®SɧÂ\Å éàÌƵܷB§Â\yѧsÂ\ȪªÜÜêéðÍA@ªFßéÍÍàɨ¢Ä§³êéàÌƵܷBæ2A3A5A6A7A9yÑ10ßÍA{_ñÌI¹ãන·éàÌƵܷB
(e) ·~ßÉæé~Ï ¨qlÍA¨qlª{_ñÉá½µAUPEKÌ{\tgEFA»iÜ½Í çäéTouchChipÎfoCXɨ¯éL É«e¿ð^¦AUPEKÉεñs\ÌíQðø«N±µ½êA¹Q
àÍ[ªÈ~ÏÆÈç¸AUPEKÍ{_ñܽÍ@¥É¨¯é çäé~ÏÉÁ¦At½@ãÌ~Ïð¾é ª é±ÆɯӵܷB
(f) ®SÓ {_ñÍi{\tgEFA»iÉÜÜêét^ܽÍ{_ñÌüùðÜßjA{\tgEFA»iyÑT|[gT[rXi êÎjÉÖ·é¨qlÆUPEKÔÌÓÌ·×ÄðèßéàÌÅ èA±êçÍ{\tgEFA»iܽÍ{_ñÉÜÜêé»Ì¼ÉÖ·é±êÈOÌûª½¢ÍÊÉæéðÂAñÄA\¾Ì·×ÄÉεDz·éàÌÅ·B{_ñÌüùâC³ÍAÊÉæèȳêA®ÂUPEKª¼µ½êð«AS©Íª èܹñBêûÌÒÉæé{_ñɨ¯é çäé Ü½Í ÍÌssyÑsÌxÍA ÌúüÆÝȳêé±ÆÍÈAܽA{_ñɨ¯é çäé Ü½Í ÍÌêÂܽÍêÌsÍA»Ì¼ ÌsðO·éàÌÅÍ èܹñB{_ñƼÌKp³êéwüðAܽÍT|[gT[rXÉηéUPEKÌûjyÑðÆÌÔɵª éêA{_ñÌðªDæ³êÜ·B
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.