License.txt Driver File Contents (Fingerprint_54.zip)

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
fr
SOFTWAREPRODUKTE VON UPEK, INC.

WICHTIG, BITTE SORGFŽLTIG DURCHLESEN!

SIE DšRFEN DIESES SOFTWAREPRODUKT VON UPEK ERST DANN INSTALLIEREN ODER VERWENDEN, WENN SIE DIE UNTEN FESTGELEGTEN ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN AUFMERKSAM DURCHGELESEN UND SICH DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFLŽCHE ,AKZEPTIEREN" UNTEN AUF DER SEITE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS EINVERSTANDEN ERKLŽRT HABEN.

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (End-User License Agreement, ,EULA") stellt den Vertrag zwischen UPEK, Inc. und ihrem Rechtsnachfolger (,UPEK") und Ihnen (entweder einer Einzelperson oder einer einzelnen juristischen Person, die in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag mit ,Sie", ,Ihnen", ,Ihren" oder ,Ihr" angesprochen wird) dar und regelt die Verwendung des Softwareprodukts von UPEK, das diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag begleitet, einschlieálich aller dazugeh”rigen Medien, gedruckten Materialien und der gesamten elektronischen Dokumentation (des ,Softwareprodukts"), es sei denn, dass ein bestimmtes Programm Gegenstand eines separaten schriftlichen Vertrags mit UPEK ist. Das Softwareprodukt kann auáerdem alle Softwareaktualisierungen, Add-On-Komponenten, Schablonen, Vorlagen, Formen, Symbole, Webdienste und/oder Zus„tze umfassen, die UPEK fr Sie bereitstellt oder Ihnen nach dem Zeitpunkt des Erwerbs Ihrer ersten Kopie des Softwareprodukts zur Verfgung stellt (entweder auf CD, durch das Gestatten von Downloads aus dem Internet, mittels einer dedizierten Website oder auf sonstige Weise), es sei denn, diese unterliegen separaten Lizenzvertr„gen oder Nutzungsbedingungen.

DURCH DIE INSTALLATION BZW. DIE VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS ERKLŽREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS EINVERSTANDEN. Wenn Sie nicht allen bedingungen des vertrags zustimmen, DšRFEN sIE (A) DAS SOFTWAREPRODUKT WEDER INSTALLIEREN NOCH VERWENDEN UND (B) k”nnen das softwareprodukt GEGEN ERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES an den bereitsteller ZURšCKGEBEN. Bei Fragen zu diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag oder wenn Sie sich aus anderen Grnden mit UPEK in Verbindung setzen m”chten, wenden Sie sich an die fr Ihr Land bzw. Ihre Region zust„ndige UPEK-Niederlassung.

1.  GEWŽHRUNG DER LIZENZ. Vorbehaltlich der allgemeinen Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags und nach erfolgter Zahlung aller anfallenden Gebhren fr das Softwareprodukt durch Sie garantieren Ihnen UPEK und seine Zulieferer hiermit hiermit und akzeptieren Sie hiermit eine nicht ausschlieáliche, nicht bertragbare und nicht durch Sie an Dritte bertragbare Lizenz zur Installation und Verwendung einer Kopie des Softwareprodukts, ausschlieálich im Objektcode, auf einem Ger„t, einer Arbeitsstation, einem Terminal, einem PC-Peripherieger„t oder einem sonstigen digitalen, elektronischen oder analogen Ger„t mit einem integrierten TouchChipr-Fingerabdrucksensor von UPEK (einem ,TouchChip-Ger„t"). Wenn dieses Softwareprodukt eine Dokumentation umfasst, die nur in elektronischer Form bereitgestellt wird, drfen Sie eine Kopie einer solchen elektronischen Dokumentation ausdrucken, vorausgesetzt, dass Sie das ausgedruckte Begleitmaterial nicht vervielf„ltigen.

2.  RECHTSVORBEHALT; EINSCHRŽNKUNGEN. Alle nicht in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag durch UPEK ausdrcklich gew„hrten Rechte bleiben vorbehalten. Sofern in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag nicht ausdrcklich anders festgelegt, ist Ihnen und Dritten im Hinblick auf Ihre Erm„chtigung Folgendes untersagt:

(a)  das Softwareprodukt an eine andere als in diesem Dokument erw„hnte natrliche oder juristische Person zu bertragen, abzutreten, weiterzuverkaufen oder unter- bzw. weiterzulizenzieren oder das Softwareprodukt an eine solche zu verleihen, zu verleasen bzw. ihr in sonstiger Form den Zugriff darauf zu erm”glichen oder zu gestatten;

(b)  Fehlerkorrekturen vorzunehmen oder abgeleitete Arbeiten auf der Grundlage des Softwareprodukts zu erstellen;

(c)  das Softwareprodukt zu kopieren (mit Ausnahme der Erstellung einer einzigen Sicherungskopie als Ersatz fr eine nicht mehr verwendbare Kopie des Softwareprodukts), zu vertreiben, zu „ndern oder abgeleitete Arbeiten auf der Grundlage des Softwareprodukts vorzubereiten, den Quellcode oder zugrunde liegende Ideen oder Algorithmen des Softwareprodukts in beliebiger Weise (soweit durch geltendes Recht eine solche Einschr„nkung nicht ausdrcklich untersagt ist) zu dekompilieren, entschlsseln, zurckzuentwickeln, zu rekonstruieren oder zu ermitteln oder das Softwareprodukt auf sonstige Weise in eine durch den Menschen lesbare Form zu disassemblieren oder reduzieren, um Zugang auf Gesch„ftsgeheimnisse oder vertrauliche Informationen im Softwareprodukt zu erlangen;

(d)  das Softwareprodukt fr Timesharing-, Hosting- oder Serviceunternehmenszwecke zu verwenden;

(e)  die Urheberrechtshinweise, Marken oder sonstigen an dieses Softwareprodukt (und Kopien desselben, einschlieálich der Sicherungskopie) gebundene oder in ihm enthaltene eigentumsrechtliche Hinweise von UPEK (oder ihrer Lizenzgeber) zu entfernen, zu verbergen oder zu „ndern oder solche Hinweise, Marken oder Dienstleistungsmarke fr andere Zwecke zu verwenden.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass (i) Ihnen eine Lizenz fr das Softwareprodukt gew„hrt und Ihnen das Softwareprodukt nicht verkauft wurde, (ii) Ihr Anspruch auf die einzelnen Komponenten des Softwareproduktes auf die Verwendung des Softwareproduktes als Ganzes beschr„nkt ist und der darin enthaltene Softwarecode nicht eigenst„ndig verwendet werden darf und (iii) Sie die Komponenten des Softwareprodukts nicht einzeln auf mehreren mit TouchChip verbundenen Ger„ten verwenden drfen, soweit dies nicht ausdrcklich durch den vorliegenden Endbenutzer-Lizenzvertrag gestattet wird. UPEK beh„lt die Rechte an allen Kopien des Softwareprodukts und alle damit verbundenen Rechte am geistigen Eigentum sowie an der gesamten Dokumentation.

Sie k”nnen Ihre Rechte bezglich des Softwareprodukts entsprechend dem Endbenutzer-Lizenzvertrag nur dann ausben, wenn Sie Ihre Kopie des Softwareprodukts entsprechend der Beschreibung in der Startsequenz registrieren. Das Softwareprodukt kann m”glicherweise Kopierschutztechnologien zum Verhindern des unbefugten Kopierens des Softwareprodukts enthalten oder es kann erfoderlich sein, dass sich die ursprnglichen Medien des Softwareprodukts fr dessen Ausfhrung in dem mit TouchChip-verbundenen Ger„t befinden..

3.  EIGENTUMSVERMERKE ; MARKEN. Sie erkl„ren sich damit einverstanden, alle Copyright- und sonstigen Eigentumsvermerke fr alle Kopien (in jeglicher Form) des Softwareprodukts in derselben Form und Weise beizubehalten und zu reproduzieren, wie sie im Softwareprodukt enthalten sind, auch fr alle Sicherungskopien des Softwareprodukts. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag gew„hrt Ihnen keinerlei Rechte in Verbindung mit Marken oder Dienstleistungsmarken von UPEK.

4.  SUPPORTDIENSTE. UPEK kann fr Sie Supportdienste in Bezug auf das Softwareprodukt (,Supportdienste") erbringen. Die Inanspruchnahme der Supportdienste (falls zutreffend) unterliegt den Richtlinien und Bestimmungen von UPEK, die im Benutzerhandbuch, in der Onlinedokumentation oder in sonstigen von UPEK zur Verfgung gestellten Materialien beschrieben sind. Jeder erg„nzende Softwarecode, der Ihnen im Rahmen der Supportdienste zur Verfgung gestellt wird, ist als Bestandteil des Softwareprodukts anzusehen und unterliegt den allgemeinen Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags.

5.  EINGESCHRŽNKTE GEWŽHRLEISTUNG.

(a)  UPEK garantiert fr den ,Gew„hrleistungszeitraum" (wie unten definiert): (i) dass die Medien, auf denen das Softwareprodukt geliefert wird, sofern zutreffend, bei normaler Nutzung frei von Fehlern in Material und Verarbeitung sind; und (ii) dass das Softwareprodukt die ver”ffentlichten Spezifikationen im Wesentlichen erfllt (die ,eingeschr„nkte Gew„hrleistung"). Mit ,Gew„hrleistungszeitraum" wird der Zeitraum bezeichnet, der mit dem Datum des Empfangs des Softwareprodukts durch Sie, falls zutreffend, beginnt und entweder (i) nach Ablauf von dreiáig (30) Tagen ab dem Datum der Lieferung des besagten Softwareprodukts, falls zutreffend, oder (ii) sp„testens nach Ablauf des Mindestzeitraums endet, der vom geltenden Recht gefordert wird. Die eingeschr„nkte Gew„hrleistung bezieht sich nur auf Sie als ursprnglichen Lizenznehmer. Die eingeschr„nkte Gew„hrleistung deckt keinerlei Ansprche ab, die durch Unfall oder Missbrauch oder durch eine andere Verwendung des Softwareprodukts verursacht wurden als fr Zwecke, die nach gesundem Menschenverstand vorgesehen und in der begleitenden Benutzerdokumentation empfohlen sind. Aktualisierungen werden von dieser Gew„hrleistung nur abgedeckt, wenn diese fr Sie w„hrend des Gew„hrleistungszeitraums bereitgestellt wurden. Ihr einziger und ausschlieálicher Anspruch auf Abhilfe und die gesamte Haftung von UPEK und seinen Lieferanten gem„á dieser Eingeschr„nkten Gew„hrleistung besteht, nach Ermessen von UPEK, in der Reparatur, im Ersatz oder in der Erstattung des Kaufpreises fr das an UPEK zurckgegebene Softwareprodukt, sofern zutreffend, unter der Voraussetzung, dass Sie die M„ngel innerhalb des Gew„hrleistungszeitraums an UPEK oder deren Beauftragte melden. Fr jede Verletzung der Eingeschr„nkten Gew„hrleistung, die auf einen Fehler oder Mangel an den Medien zurckzufhren ist, die das Softwareprodukt enthalten, erfolgt Abhilfe ausschlieálich durch den Ersatz der Medien, die das Softwareprodukt enthalten. Sie mssen an UPEK oder ihre Beauftragten Liefer- oder Frachtgebhren bezahlen; dies umfasst u.ÿa. s„mtliche Abschlsse einer Ersatzversicherung ber den vollen Wert fr alle Rckgaben, und zwar fr Reparaturen, Ersatz oder Preiserstattung.

(b)  Diese Gew„hrleistung gilt nicht, wenn das Softwareprodukt (i) fr Beta-, Evaluations-, Test- oder Demonstrationszwecke lizenziert ist, fr die UPEK keine Lizenzgebhr erh„lt, (ii) ge„ndert wurde, auáer durch UPEK, (iii) nicht von UPEK oder in šbereinstimmung mit von UPEK ausgegebenen Anweisungen installiert, genutzt, repariert oder gewartet wurde, (iv) auáergew”hnlichen Belastungen physischer oder elektrischer Natur ausgesetzt wurde oder Missbrauch, Fahrl„ssigkeit oder Unf„lle vorliegen, oder (v) bei sehr gef„hrlichen Aktivit„ten eingesetzt wird.

6.  GEWŽHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS.

(a)  MIT AUSNAHME DER IN ABSCHNITTÿ5 DARGELEGTEN AUSDRšCKLICHEN GEWŽHRLEISTUNGEN STELLEN UPEK UND SEINE ZULIEFERER DAS SOFTWAREPRODUKT SOWIE SUPPORTDIENSTE (FALLS ZUTREFFEND) FšR SIE OHNE MŽNGELGEWŽHR BEREIT UND DIE NUTZUNG ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. UPEK GIBT KEINE WEITEREN ODER ANDEREN AUSDRšCKLICHEN ODER KONKLUDENTEN GEWŽHRLEISTUNGEN; DIES UMFASST U. A. IMPLIZITE GEWŽHRLEISTUNGEN DER HANDELSGŽNGIGKEIT, DER EIGNUNG FšR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER SOWIE JEGLICHE GEWŽHRLEISTUNGEN, DIE AUS DEM VERLAUF, AUS DEM UMGANG ODER DER VERWENDUNG ODER AUFGRUND VON HANDELSBRŽUCHEN ENTSTEHEN, UND SCHLIESST DIESE HIERMIT AUS. DIE DAUER ALLER KONKLUDENTEN GEWŽHRLEISTUNGEN, DIE NICHT WIRKSAM AUSGESCHLOSSEN WURDEN, IST AUF DEN GEWŽHRLEISTUNGSZEITRAUM BESCHRŽNKT. IN EINIGEN STAATEN IST DIE BESCHRŽNKUNGEN DER DAUER VON KONKLUDENTEN GEWŽHRLEISTUNGEN UNTERSAGT, DAHER GILT DIE OBIGE EINSCHRŽNKUNG M™GLICHERWEISE NICHT FšR SIE.

(b)  UPEK šBERNIMMT KEINE GEWŽHRLEISTUNG DAFšR, DASS DAS SOFTWAREPRODUKT FREI VON FEHLERN IST ODER DASS SIE DIE SOFTWARE OHNE PROBLEME ODER UNTERBRECHUNGEN NUTZEN K™NNEN.

7.  HAFTUNGSBESCHRŽNKUNG.

(a)  SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULŽSSIG, ERKENNEN SIE AUSDRšCKLICH AN UND STIMMEN AUSDRšCKLICH ZU, DASS WEDER UPEK NOCH ANGESCHLOSSENE UNTERNEHMEN, WIEDERVERKŽUFER ODER LIZENZGEBER FšR JEDWEDE INDIREKTEN, KONKRETEN, ZUFŽLLIGEN ODER FOLGESCHŽDEN ODER SCHŽDEN, DIE BUSSGELDZAHLUNGEN ODER STRAFEN NACH SICH ZIEHEN, HAFTEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG ENTSTEHEN, UNABHŽNGIG DAVON, OB DIESE DURCH EINE HAFTBARKEITSTHEORIE BEGRšNDET WERDEN, U.ÿA. DURCH VERTRŽGE, PRODUKTHAFTUNG, GEFŽHRDUNGSHAFTUNG UND FŽLLE VON FAHRLŽSSIGKEIT, UND UNABHŽNGIG DAVON, OB UPEK ODER SEINE ZULIEFERER ODER LIZENZGEBER šBER DIE M™GLICHKEIT SOLCHER SCHŽDEN INFORMIERT WURDEN. OHNE DIE VORANGEGANGENEN BESTIMMUNGEN EINZUSCHRŽNKEN UND SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULŽSSIG, šBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON UPEK ODER ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN, ZULIEFERERN ODER LIZENZGEBERN FšR AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG ENTSTEHENDE MŽNGEL IN KEINEM FALL DIE GEBšHREN, DIE FšR DAS SOFTWAREPRODUKT TATSŽCHLICH AN UPEK GEZAHLT WURDEN.

(b)  SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE FESTLEGUNGEN UNTER DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG, DIE DIE HAFTBARKEIT EINSCHRŽNKEN, GEWŽHRLEISTUNGEN AUSSCHLIESSEN ODER FOLGESCHŽDEN ODER ANDERE SCHŽDEN ODER ABHILFEN AUSSCHLIESSEN, WESENTLICHE BEDINGUNGEN DIESES LIZENZVERTRAGS DARSTELLEN, DIE FšR DAS VERSTŽNDNIS DER RISIKOVERTEILUNG AUF SEITEN DER VERTRAGSPARTEIEN UNERLŽSSLICH SIND. SOLCHE BESTIMMUNGEN SIND DAHER ABTRENNBAR UND UNABHŽNGIG VON ALLEN ANDEREN BESTIMMUNGEN UND WERDEN ENTSPRECHEND DURCHGESETZT, UNABHŽNGIG VON ETWAIGEN HIERUNTER FALLENDEN VERTRAGSVERLETZUNGEN ODER SONSTIGEN VORKOMMNISSEN, UND AUCH UNTER UMSTŽNDEN, DIE DAZU FšHREN, DASS ETWAIGE GEMŽSS DIESEM ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FALLENDE AUSSCHLIESSLICHE ABHILFEN IHREN HAUPTZWECK VERFEHLEN.

8.  LAUFZEIT UND KšNDIGUNG.

(a)  Die Laufzeit dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags beginnt mit dem Datum, an dem Sie die allgemeinen Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags annehmen, und setzt sich danach mit vollen Wirkungen und Folgen fort, sofern sie nicht von UPEK wie hierin bestimmt beendet wurde. Wenn Sie die allgemeinen Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags nicht einhalten, kann UPEK diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag nach eigenem Ermessen durch eine entsprechende Benachrichtigung an Sie mit sofortiger Wirkung kndigen.

(b)  Mit der Kndigung werden Ihnen s„mtliche Lizenzrechte unter diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag entzogen und Sie mssen s„mtliche in Ihrem Besitz oder in Ihrem Verantwortungsbereich befindlichen Kopien des Softwareprodukts sofort zerst”ren. Auf Anforderung von UPEK mssen Sie in schriftlicher Form versichern, dass Sie Ihre Verpflichtungen aus diesem Abschnitt und Ihre sonstigen Verpflichtungen unter diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag erfllt haben. Eine Kndigung durch UPEK schr„nkt keine anderen Rechte oder Ansprche von UPEK unter diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag oder laut Gesetz oder nach Billigkeit ein. 

9.  VERSCHIEDENES.

(a)  EINSCHRŽNKUNGEN IHRES WEITERGABERECHTS. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von UPEK drfen Sie kein Sicherungsrecht an dem Softwareprodukt abtreten, unterlizenzieren, vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen oder bewilligen oder das Softwareprodukt oder jedwede Rechte unter diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag bertragen. Ungeachtet der vorausgehenden Bestimmungen kann der ursprngliche Lizenznehmer des Softwareprodukts eine einmalige, dauerhafte und direkte šbertragung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags und des Softwareprodukts auf einen anderen Endbenutzer vornehmen. Diese šbertragung muss das gesamte Softwareprodukt (einschlieálich aller Bestandteile, der Medien und gedruckten Materialien, aller Aktualisierungen, dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags und, sofern vorhanden, des Echtheitszertifikats) umfassen. Eine derartige šbertragung darf nicht durch Konsignation oder andere indirekte šbertragung erfolgen. Der Empf„nger einer derartigen einmaligen šbertragung muss zustimmen, die Bestimmungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags einzuhalten, einschlieálich der Verpflichtung, diesen Endbenutzer-Lizenzvertrag und das Softwareprodukt nicht weiterzugeben.

(b)  GELTENDES RECHT. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag unterliegt den Gesetzen der USA und des Bundesstaats Kalifornien, ungeachtet darin enthaltener Konflikte rechtlicher Grunds„tze. Bezglich rechtlicher Schritte oder juristischer Vorg„nge, die aus diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag resultieren, willigen Sie unwiderruflich ein, sich dem ausschlieálichen Gerichtsstand der zust„ndigen Bundes- und Bundesstaatsgerichte mit Sitz in San Francisco County, Kalifornien, zu unterwerfen, und sie verzichten auf alle Einw„nde gegen Verfahren an solchen Gerichten. Wenn dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag in eine andere Sprache als Englisch bersetzt wird und zwischen den Bestimmungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags in englischer Sprache und denen des Endbenutzer-Lizenzvertrags in der jeweiligen anderen Sprache ein Konflikt besteht, besitzt der Wortlaut der Bestimmungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags in englischer Sprache Vorrang. Der Endbenutzer-Lizenzvertrag in englischer Sprache kann unter der folgenden Adresse heruntergeladen werden: http://www.upek.com/support/pdf/upek_eula_v6_en.pdf.

(c)  šBEREINSTIMMUNG MIT GESETZEN. Sie stimmen zu, das Softwareprodukt in šbereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen, Verordnungen, Regeln und Bestimmungen zu verwenden, u.ÿa. in šbereinstimmung mit s„mtlichen US-amerikanischen Exportgesetzen und -bestimmungen.

(d)  SALVATORISCHE KLAUSEL UND FORTGELTUNG. Falls eine der Bestimmungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags nach geltendem Recht unrechtm„áig oder nicht durchsetzbar ist, bleiben die brigen Bestimmungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags gltig und voll durchsetzbar. Falls eine Bestimmung teilweise durchsetzbar und teilweise nicht durchsetzbar ist, wird sie in dem nach geltendem Recht zul„ssigen Umfang durchgesetzt. Die Abschnitte 2, 3, 5, 6, 7, 9 und 10 gelten nach Beendigung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags fort.

(e)  UNTERLASSUNGSANSPRUCH. Sie stimmen berein, dass eine Verletzung dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags, die sich auf die Eigentumsrechte von UPEK an dem Softwareprodukt oder einem TouchChip-Ger„t negativ auswirkt, nicht wieder gutzumachende Sch„den bei UPEK verursachen kann, fr die ein finanzieller Ausgleich keine angemessene Abhilfe darstellt, und dass UPEK zus„tzlich zu allen weiteren Abhilfen, die UPEK laut diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag oder laut Gesetz besitzt, Billigkeitsansprche geltend machen kann.

(f)  VOLLSTŽNDIGER VERTRAG. Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (einschlieálich aller Anh„nge oder Žnderungen an diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag, die in dem Softwareprodukt enthalten sind) ist der vollst„ndige Vertrag zwischen Ihnen und UPEK in bezug auf das Softwareprodukt und die Supportdienste (sofern zutreffend) und hierdurch werden alle frheren oder gleichzeitigen mndlichen oder schriftlichen Verabredungen, Vereinbarungen und Zusagen bezglich des Softwareprodukts oder eines anderen von diesem Endbenutzer-Lizenzvertrags abgedeckten Inhalts ersetzt. Alle Žnderungen oder Modifizierungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags sind nur bindend, wenn sie schriftlich festgelegt und von UPEK unterzeichnet wurden. Die Nichtausbung oder versp„tete Ausbung eines hierdurch entstehenden Rechts oder einer entsprechenden Befugnis durch eine der beteiligten Seiten wirkt nicht als Verzicht auf diese und keine vollst„ndige oder teilweise Ausbung eines hierdurch entstehenden Rechts oder einer entsprechenden Befugnis verhindert die weitere Ausbung eines anderen hierdurch entstehenden Rechts. Im Falle eines Konflikts zwischen diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag und anwendbaren Kaufbestimmungen oder den Richtlinien und Bestimmungen von UPEK fr Supportdienste sind die Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags bindend.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 1.12