German.ini Driver File Contents (TPM.zip)

ÿþ[TDM]

Lang_English=English

Lang_Chinese GB=€{SO-N‡e Chinese(Simplified)

Lang_Chinese Big5=‰0xD0…0 Chinese(Traditional)

Lang_Russian=Russian

Lang_French=French

Lang_German=German

Lang_Spanish=Spanish

Lang_Italian=Italian

Lang_Japanese=Japanese

rsNewGroup=Neue Gruppe

rsNewGroupCaption=Neue Gruppe generieren

rsEditGroup=Gruppe editieren

rsWarningAreSureDeleteGroupAndChild=Sind Sie sicher, diese Gruppe Subgruppe und alle Kennwort-Record in dieser Gruppe zu löschen?

rsWarningAreSureDeleteGroup=Sind Sie sicher, diese Gruppe und alle Kennwort-Record in dieser Gruppe zu löschen?

rsDelGroupFailed=Es scheitert Gruppe zu löschen!

rsWarning=Warnung

rsNewPwd=Neues Kennwort

rsNewPwdCaption=Neues Kennwort erzeugen

rsAdvance=Detail 

rsPleaseInputCaption=Geben Sie den Name ein!

rsPleaseSelectParentGroup=Bitte wählen Sie geordnete Gruppe!

rsRepeatPwdCaption=Wiederholte Kennwortname,bitte geben Sie noch mal ein!

rsPleaseSelPwdForEdit=Wählen Sie das zu verändernde Kennwort!

rsEditPwdCaption=Kennwort ändern

rsSec=Sekunde

rsMinute=Minuten

rsHour=Stunde

rsDay=Tag

rsYear=Jahr

rsAbove200WYear=über 2 Million Jahren

rsDelPwdFailed=Es scheitert das Kennwort zu löschen

rsPleaseSelPwd=Wählen Sie bitte das Kennwort!

rsAreYouSureDelThisPwd=Sind Sie sicher, das Kennwort (%s )zu löschen?

rsAreYouSureDelThisPwds=Sind Sie sicher, diese Kennwörter zu löschen?

rsErrMovePwdFailed=Die Verlegung von Kennwort scheitert!

rsPwdError=Falscheres Kennwort,geben Sie noch einmal!

rsSecurity_Default=Mitten (default)

rsSecurity_High=Hoch

rsSecurity_Low=Nieder

rsSecurity_Custom=Benutzer-definieren

rsSecurity_ShowFillForm=Ausfüllfenster anzeigen

rsSecurity_ShowSaveForm=Speicherfenster anzeigen

rsSecurity_PwdUseLife=Die Gültigkeitsfrist einstellen

rsSecurity_AutoFill=automatisch füllen

rsSecurity_AutoSave=automatisch speichern

rsSecurity_PwdLaterRemind=Hinweise geben wenn die Gültigkeitsfrist von Kennwort abläuft.

rsSecurity_NoAutoFillAndShowFillForm=Es wird nicht automatisch füllen und auch kein Ausfüllfenster anzeigen

rsSecurity_NoAutoSaveAndShowSaveForm=Es wird nicht automatisch speichern und auch kein Speicherfenster anzeigen

rsRecords=Protokoll:

rsHotKeyAction0=Hauptfenster anzeigen

rsHotKeyAction1=Die Log-Information der Webseite speichern

rsHotKeyAction2=Kennwort-Erzeuger

rsHotKeyAction3=Loggin-Hilfer für Anwendungsprogramm

rsHotKeyAction4=Neues Kennwort erzeugen

rsHotKeyAction5=Ausfüllfenster von Webseite anzeigen

rsHotkeyAction6=Gelegentlicher Kennwort generieren in aktuellem Fenster

rsThisHotkeyAlreadyDefine=Das HOTKEY wurde definiert!

rsInitHotkeyFailed=HOTKEY Initialisierung %s scheitert

rsPwdSecurityStrategy=Sicherungsstrategie

rsPwdInterval=:

rsPwdCaption=Name

rsPwdUserName=Benutername

rsPwdPassword=Kennwort

rsPwdType=Typ

rsPwdUrl=Internetadresse

rsPwdAppClassCaption=Fenster von Applikation

rsPwdPhone=Telefon

rsPwdAddr=Adresse

rsPwdMail=Mailbox

rsPwdCompany=Firma

rsPwdCity=Stadt

rsPwdCountry=Staat

rsPwdAge=Wie alte

rsPwdSex=Geschlecht

rsPwdPost=Postfach

rsTypeDefault=Normal

rsTypeHtml=Webseite

rsTypeApp=Applikation

rsAction=Action

rsHotkey=Hotkey

rsCaptionAlreadyExists=Der Name ist schon vorhanden, bitte geben Sie noch mal ein!

rsAreYouSureDelThisItem=Sind Sie sicher, die Option zu löschen?

rsPleaseSelItem=Wählen Sie bitte die Objekt!

rsNew=Neu

rsAreYouSureReplaceOldPwd=Sind Sie sicher, das alte Kennwort zu ersetzen?

rsWarningLoadDefaultSetting=   Stellen die alle Optionen zurück?

rsWarningOnlyLoadCurrentSetting=Klicken"Nein",um die aktuelle Option "%s" zurückzustellen.

rsAreYouSureClearSysLog=Sind Sie sicher, alle Log zu leeren?

rsBackupIsPortableOrLan=Der weg von Rückgriff muss lokale mobile Platte oder Route in LAN sein, oder diese Bedingung zu annullieren!

rsFinish=Fertig

rsCancel=annullieren

rsAreYouSureCloseWizard=Sind Sie sicher, diesen Wizard zu schliessen?

rsPleaseInputPwdFile=Führen Sie bitte Kennwort-Datei ein!

rsPwdCreateDate=Erzeugungszeit

rsPwdOverdueDate=überfristete Zeit

rsPleaseInputOldPwd=Geben Sie bitte ursprüngliches Kennwort ein!

rsPleaseInputNewPwd=Geben Sie bitte neues Kennwort ein!

rsNewPwdAndConfirmPwdNoSame=Das neue Kennwort und Bestätigungskennwort passen nicht zusammen!

rsPwdLengthNeedAboveFive=Die Länge von neuem Kennwort muss über 5 Byten sein!

rsErrOldPwd=Fehlerhafte ursprüngliches Kennwort, bitte geben Sie nochmal ein!

rsChangePwdSuccess=Kennwortänderung erfolgt

rsChangePwdFailed=Kennwortänderung scheitert!

rsGroupPwdBox=Meine Kennwort-Box

rsGroupNormal=Normal

rsGroupWeb=Webseite

rsGroupApp=Applikation

rsGroupCreditCard=Kreditkarte

rsGroupInsuranceAccount=Sicherungskonto

rsWizardCaption0=Willkommen

rsWizardComment0=Willkommen zu verwenden Kennwort-Box(PwdBox) der Neubenutzer-Wizard!

rsWizardCaption1=Datadatei einstellen

rsWizardComment1=Wählen Sie bitte Datadatei,oder eine solche Datei einführen!

rsWizardCaption2=Kennwort einstellen

rsWizardComment2=Bitte geben Sie das Loggin-Kennwort ein und Bestätigen noch mal!

rsWizardCaption3=Fertig

rsWizardComment3=Danke für Verwendung der Wizard!

rsWizardMemo1=Willkommen zum Verwenden der Neubenutzer-Wizard, dieser Wizard wird Ihnen helfen,den Weg von Datendatei festzustellen und das Loggin-Kennwort #13#10#13#10, Klicken Sie "nächste ->" fortzusetzen.

rsWizardMemo2=In normalen Situation wird die Datendatei unter den Katalog #13#10#13#10 von aktuellen Windows Benutzer. Sie können die Dateinname direkt eingeben,oder die Grasentaster,den Weg zu wählen.

rsWizardMemo4=Kennwortdatei wird erfolgreich erzeugt! #13#10#13#10 Klicken "Fertig",diesen Wizard zu schliessen.

rsMaxPwdRecord=Die Software kann 150 Kennwörtern speichern!

rsAreYouSureReplacePwd=Sind Sie sicher, das Kennwort zu ersetzen:%s?

rsNewPwdFailed=Kennwort-Erzeugung scheitert!

rsCaptionAlreadyExists=Das Titel ist schon vorhanden, geben Sie ein anderen Titel ein!

rsAboveOneEdit=Es gibt zwei oder mehre Edit-Fenster im Loggin-Fenster, Edit-Fenster für Benutzername kann nicht kontrolliert werden. Bitte verlegen Sie Icon in Dialog-Fenster von Loggenhilfer im Edit-Fenster für Benutzername.

rsFindSpecifyEditControl=Das eingewiesene Edit-Fenster gefunden!

rsExportDBSuccess=Daten erfolgreich exportieren!

rsExportDBFailed=Daten-Exportierung scheitert!

rsImportDBSuccess=Daten erfolgreich importieren!

rsImportDBFailed=Daten-Importierung scheitert

rsWarningImport=Importierung will alle aktuelle Daten bedecken, weiter?

rsExportFileFilter=PwdBoxExportierdateintyp|*.pbe

rsFileFilter=Kennwort-Box-Datendatei|*.pbd

rsPleaseSelPwdType=Wählen Sie bitte den Typ von Kennwort!

rsPwdLengthUpperValidStrNums=Kennwortlänge ist grösser als die verwendbare Byten!

rsCreateUserFailed=Es scheitert, neuen Benutzer zu generieren! #13#10#13#10 bitte bestätigen Sie, ob #13#101.TPM schon aktiv ist, und #13#102.TCS Service aktiv ist.

rsInitSys=Das System initialisieren

rsUserLogin=Benutzer Einloggen

rsCreateUsering= Benutzerschlüssel generieren, dauert es Ihnen herum einigen Minuten, warten bitte...

rsLogining=Login, bitte warten...

rsSysLog=Systemlog

rsHotkeyCanNotIsChar=Hotkey muss kombinierte Schlüssel sein, einzele Buchstabe ist unzulässig!

rsHidePwd=Kennwort verstecken

rsShowPwd=Kennwort anzeigen

rsGroupCaptionAlreadyExists=Diese Gruppe gibt es schon, bitte geben Sie anderen Titel ein !

rsPleaseInputPassword=Geben Sie bitte das Kennwort ein!

rsPleaseInputUserName=Geben Sie bitte den Benutzername ein!

rsInvalidGroupCaption=Folgende Zeichen sollen nicht im Benutzername entstehen: #13#10    \/:*?"<>|

rsLoginFailed=Loggin scheitert! #13#10#13#10, bitte bestätigen Sie, ob #13#101.TPM schon aktiv ist , und #13#102.TCS Service aktiv ist.

rsDBFileAlreadyExists=Das System entdeckt die alte Datendatei, zur ursprünglichen Datei wiederzuherstellen?

rsPwdInputErr3=Falscher Benutzer-Kennwort drei mal, bitte loggin nochmal



[TFrmPwdMain]

FrmPwdMain_FontName=Song Font

FrmPwdMain_FontSize=9

FrmPwdMain_FontCharset=1 

FrmPwdMain_Caption=Kennwort-Box  -TPM Werkzeug

btn5_Caption=Kennwort-Erzeuger

lblLegend_Default_Caption=Normal

lblLegend_Caption=Legend:

lblLegend_Disabled_Caption=Webseite

lblLegend_Recurring_Caption=Appliktion

lblLegend_TriggerCount_Caption=Benutzer-definieren

lblLegend_LaterPwd_Caption=Hinweise geben,wenn die Gültigkeitsfrist abläuft.

actFile_Exit_Caption=verlassen

actFile_DataExport_Caption=Daten exportieren

actFile_DataImport_Caption=Daten importieren

actGroup_New_Caption=Neue Gruppe generieren

actGroup_Edit_Caption=Gruppe ändern

actGroup_Del_Caption=Gruppe löschen

actEdit_New_Caption=Neu errichten

actEdit_Edit_Caption=ändern

actEdit_Del_Caption=löschen

actEdit_SelAll_Caption=alle wählen

actEdit_Refresh_Caption=Den aktuellen Zustand zeigen

actView_Toolbar_Caption=Toolbar

actView_StatusBar_Caption=StatusBar

actView_ButtonCaption_Caption=Button-Schrift

actView_ShowPwdMoment_Caption=Kennwort anzeigen

actTools_Preferences_Caption=System konfigurieren

actTools_PwdGenerator_Caption=Kennwort-Erzeuger

actHelp_Help_Caption=Hilfe

actHelp_About_Caption=Über

actTools_SysLog_Caption=Systemlog

actTools_AutoFill_Caption=Tabelle automatisch ausfüllen

btn1_Hint=Neues Kennwort erzeugen

btn2_Hint=Kennwort ändern

btn3_Hint=Kennwort löschen

btn5_Hint=Kennwort-Erzeuger

btn6_Hint=System konfigurieren

btn7_Hint=Hilfe

btn8_Hint=Programm herausnehmen

btnToolBtn2_Hint=Neue Gruppe generieren

btnToolBtn3_Hint=Gruppe ändern

btnToolBtn4_Hint=Gruppe löschen

actFile_Exit_Hint=Programm herausnehmen

actFile_DataExport_Hint=Kennwortdaten exportieren

actFile_DataImport_Hint=Kennwortdaten importieren

actFile_ChangePwd_Caption=Kennwort ändern

actFile_ChangePwd_Hint=Loggin-Kennwort ändern

actGroup_New_Hint=Neue Gruppe generieren

actGroup_Edit_Hint=Gruppe ändern

actGroup_Del_Hint=Gruppe löschen

actEdit_New_Hint=Neues Kennwort erzeugen

actEdit_Edit_Hint=Kennwort ändern

actEdit_Del_Hint=Kennwort löschen

actEdit_Refresh_Hint=Kennwortliste aktuellieren

actTools_Preferences_Hint=System konfigurieren

actTools_PwdGenerator_Hint=Kennwort-Erzeuger

actTools_AutoFill_Hint=Applikations oder Webseites Loggin-Fenster automatisch ausfüllen



actHelp_Help_Hint=Hilfe

actHelp_About_Hint=Über diese Software



mimFile_Caption=Datei(&F)

mimGroup_Caption=Gruppe(&G)

mimEdit_Caption=Editieren (&E)

mimView_Caption=View(&V)

mimTools_Caption=Tools(&T)

mimHelp_Caption=Hilfe(&H)

mimIconSize_Caption=Die Grösse von Icon

mimLanguage_Caption=Sprache(Language)

lvPwd_ColumnCaption[0]=Titel

lvPwd_ColumnCaption[1]=Benutzername

lvPwd_ColumnCaption[2]=Kennwort

actShowMainForm_Caption=Hauptfenster anzeigen

actHideMainForm_Caption=Hauptfenster verstecken

CoolTrayIcon_Hint=Kennwort-Box - TPM Werkzeug





[TFrmEditGroup]

FrmEditGroup_FontName=Song Font

FrmEditGroup_FontSize=9 Fontgrösse

FrmEditGroup_FontCharset=1

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren

actOK_Caption=OK

actCancel_Caption=Annullieren

lblParent_Caption=übergeordnete Gruppe:

lblIcon_Caption=Icon:

lblCaption_Caption=Titel:





[TFrmNewPwd]

FrmNewPwd_FontName=Song Font

FrmNewPwd_FontSize=9

FrmNewPwd_FontCharset=1

lbl1_Caption=übergeordnete Gruppe:

lbl2_Caption=Titel:

lblUserName_Caption=Benutzername:

lblPwd_Caption=Kennwort:

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren

FrmNewPwd_1_FontName=Song Font

FrmNewPwd_1_FontSize=9

FrmNewPwd_1_FontCharset=1

btnAdvance_Caption=Detail >>

rgType_Caption= Typ

rgType_Items[0]=Normal

rgType_Items[1]=Webseite

rgType_Items[2]=Applikation

rgType_Items[3]=Benutzer-definieren

lblKey_Caption=Tasterwert:

lvExItem_ColumnCaption[0]=Name

lvExItem_ColumnCaption[1]=Inhalt

actAddItem_Caption=Additieren

actEditItem_Caption=ändern

actDelItem_Caption=löschen

grpEx_Caption= Detail 

grpSecurity_Caption=Sicherungsstrategie

lblSecurity_Low_Caption=Nieder

lblSecurity_Middle_Caption=default

lblSecurity_High_Caption=Hoch

btnCustom_Caption=Benutzer-definieren...

lblSecurity_Info_Caption=Ausfüllfenster anzeigen

lblSecurity_Type_Caption=default

btnGeneratePwd_Hint=Kennwort generieren

actBrowseUrl_Hint=Webseite grasen

btnBrowseUrl_Hint=Webseite grasen

ts1_Caption=Normal

ts2_Caption=Detail 

ts3_Caption=Sicherungsstrategie

lblInfo_Caption=Das Kennwort ist zu einfach, bitte verwenden Sie komplexes Kennwort!

btnShowHidePwd_Hint=Show/Hide password  Kennwort verstecken/zeigen





[TFrmPwdGenerator]

FrmPwdGenerator_FontName=Song Font

FrmPwdGenerator_FontSize=9

FrmPwdGenerator_FontCharset=1

FrmPwdGenerator_Caption=Kennwort-Erzeuger

lblPwd_Caption=Kennwort:

grpType_Caption= Typ

chkType_UpperCase_Caption=Großschreibung 

chkType_LowerCase_Caption=Kleinbuchstabe 

chkType_Number_Caption=Zahl

chkType_Special_Caption=Sonder character 

grpLength_Caption= Länge

lblRange_Caption=bis

rbRange_Caption=gelegentlich

rbFixed_Caption=fest

btnGenerate_Caption=Kennwort generieren

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren

grpIntensity_Caption= Kennwort-Intensität

lblInfirm_Caption=schwach

lblMedium_Caption=mitten

lblStrong_Caption=stark

lblExplainTimes_Caption=Entschlüsselungszeit ( Referenzcomputer ist P4 2.8G Computer):

grpTerm_Caption= Bedingung

chkTerm_AllowRepeat_Caption=wiederholte character im Kennwort ist erlaubt.

chkTerm_HeadTailIsLetter_Caption=Anfang und Ende von Kennwort muss Buchstabe sein

chkSaveSetting_Caption=Konfiguration speichern

btnClose_Caption=schliessen

lblInfo_Caption=Klicken "Generieren" zu erzeugen ein gelegentliches Kennwort, verlegen Sie das linke Icon in Loggin-Fenster im Edit-Fenster,um das Kennwort zu füllen!





[TFrmFill]

FrmFill_FontName=Song Font

FrmFill_FontSize=9

FrmFill_FontCharset=1

FrmFill_Caption=Webseite-Asistant - ausfüllen

btnFill_Caption=ausfüllen

btnFillAndSubmit_Caption=ausfüllen und abgeben

chkShowAll_Caption=Alle anzeigen

lblInfo_Caption=Wählen Sie bitte die zuloggende Option, klicken Sie ,um in aktuellen Webseite auszufüllen.





[TFrmSaveForm]

FrmSaveForm_FontName=Song Font

FrmSaveForm_FontSize=9

FrmSaveForm_FontCharset=1

FrmSaveForm_Caption=Webseite-Asistant - Speicherliste

chkShowAll_Caption=Alle anzeigen

btnSave_Caption=Speichern

btnCancel_Caption=Annullieren

btnNever_Caption=Niemals

rsAreYouSureReplacePwd=Sind Sie sicher, das Kennwort zu ersetzen:%s?

rsNewPwdFailed=Es scheitert neues Kennwort zu erzeugen!

rsCaptionAlreadyExists=Das Titel ist schon vorhanden, geben Sie ein anderen Titel ein!

lblInfo_Caption=Geben Sie den Name von Loggeninformation oder wählen Sie bitte von Liste, speichern Sie die Loggeninformation.





[TFrmLogin]

FrmLogin_FontName=Song Font

FrmLogin_FontSize=9

FrmLogin_FontCharset=1

FrmLogin_Caption=Kennwort-Box - einloggen

lblLogin_Caption=Bitte geben Sie Kennwort zu loggen ein:

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren



[TFrmAbout]

FrmAbout_FontName=Song Font

FrmAbout_FontSize=9

FrmAbout_FontCharset=1

FrmAbout_Caption=Über...

lblMail_Caption=Senden Sie uns Email

lblHomePage_Caption=Webseite von SINOSUN besuchen

lblCopyright_Caption=Alle Rechte vorbehalten (c) SINOSUN Technologie

btnOK_Caption=OK





[TFrmPreference]

FrmPreference_FontName=Song Font

FrmPreference_FontSize=9

FrmPreference_FontCharset=1

FrmPreference_Caption=System konfigurieren

lblResetDefault_Caption=wiederherstellen zum default

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren

ts1General_Caption=General

lblLang_Caption=Sprache:

lblTitle_Startup_Caption=Startup-Option

lblTitle_Display_Caption=Anzeige

lblTitle_Others_Caption=Andere

chkAutoStartup_Caption=Das Programm wird bei Systemstart durchgeführt

chkStartMinimized_Caption=Hauptfenster verniedlichen nach Programmstart

chkCloseMinimized_Caption=Hauptfenster verniedlichen nach Programmende

chkShowAllRecInRoot_Caption=Alle Kennwörter in primärer Gruppe zeigen

chkMaskPwd_Caption=Kennwort verstecken (* anzeigen) 

ts2Backup_Caption=Backup

ts3HotKey_Caption=HotKey

ts4Strategy_Caption=Strategie

btnModifyHotkey_Caption=ändern

lblBackupFile_Caption=Backup Datei:

chkAutoBackup_Caption=automatisch backup die Datendatei

chkRequireLan_Caption=Der Zielweg muss lokale mobile Platte oder Route in LAN sein

chkRemindBakcup_Caption=Hinweise zur backup bei Herausnahme von Programm

rgFillForm_Caption=Ausfüllfenster

rgSaveForm_Caption=Speicherfenster

chkSetPwdUseLife_Caption=Die Gültigkeitsfrist einstellen	

chkPwdLaterRemind_Caption=Hinweise geben wenn die Gültigkeitsfrist von Kennwort abläuft.

chkMinimizedLock_Caption=Programm abriegeln bei Minimum

rgFillForm_Items[0]=Ausfüllfenster

rgFillForm_Items[1]=automatisch füllen

rgFillForm_Items[2]=Nichts

rgSaveForm_Items[0]=Speicherfenster

rgSaveForm_Items[1]=automatisch speichern

rgSaveForm_Items[2]=Nichts

lblAutoLock_Caption=Sekunde

chkAutoLock_Caption=Programm automatisch abriegeln

lblSysLog_Caption=Max Logzahl:

chkSysLog_Caption=Systemlog automatisch speichern

chkAutoCheckPwdIntensity_Caption=Kennwort-Intensität von Protokoll automatisch überprüfen



[TFrmDataBackupPrompt]

FrmDataBackupPrompt_FontName=Song Font

FrmDataBackupPrompt_FontSize=9

FrmDataBackupPrompt_FontCharset=1

FrmDataBackupPrompt_Caption=Hinweise zu backup Daten

lblInfo_Caption=Es würde Ihnen empfohlen, die Datendatei vor Herausnehmen von Programm zu backup, um die Beschädigung von Datei durch Energiebruch zu vermeiden ,und Ihre Verluste zu verniedlichen .

btnBackup_Caption=Backup und verlassen

btnExit_Caption=Sofort verlassen 

btnCancel_Caption=Annullieren

chkSaveSetting_Caption=Speichern die aktuelle Konfiguration als default, und lassen den Fenster nicht mehr anzeigen





[TFrmEditValue]

FrmEditValue_FontName=Song Font

FrmEditValue_FontSize=9

FrmEditValue_FontCharset=1

FrmEditValue_Caption=Editieren

lblCaption_Caption=Name:

lbl1_Caption=Inhalt:

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren





[TFrmStrategySet]

FrmStrategySet_FontName=Song Font

FrmStrategySet_FontSize=9

FrmStrategySet_FontCharset=1

FrmStrategySet_Caption=

rgFillForm_Caption=Ausfüllfenster

rgFillForm_Items[0]=Ausfüllfenster

rgFillForm_Items[1]=automatisch füllen

rgFillForm_Items[2]=Nichts

rgSaveForm_Caption=Speicherfenster

rgSaveForm_Items[0]=Speicherfenster

rgSaveForm_Items[1]=automatisch speichern

rgSaveForm_Items[2]=Nichts

chkSetPwdUseLife_Caption=Die Gültigkeitsfrist einstellen

chkPwdLaterRemind_Caption=Hinweise geben wenn die Gültigkeitsfrist von Kennwort abläuft.

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren

lblLaterRemind_Caption=Erinnen nach eine Zeitspanne

cbbLater_Items[0]=Tag

cbbLater_Items[1]=Woche

cbbLater_Items[2]=Monat

cbbLater_Items[3]=Jahr





[TFrmLock]

FrmLock_FontName=Song Font

FrmLock_FontSize=9

FrmLock_FontCharset=1

FrmLock_Caption=Fenster abriegeln

lblLogin_Caption=Kennwort:

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren



[TFrmSysLog]

FrmSysLog_FontName=Song Font

FrmSysLog_FontSize=9

FrmSysLog_FontCharset=1

FrmSysLog_Caption=Systemlog

tlb_Caption=tlb

ToolBtnbtn8_Caption=schliessen

actClose_Caption=schliessen

actClearLogs_Caption=Log leeren

ToolBtnbtn3_Caption=Log leeren

ToolBtnbtn4_Caption=ToolBtnbtn4

lvLogs_ColumnCaption[0]=Nummer

lvLogs_ColumnCaption[1]=Name

lvLogs_ColumnCaption[2]=Zeit

lvLogs_ColumnCaption[3]=Alte Daten

lvLogs_ColumnCaption[4]=Neue Daten



[TFrmPwdLater]

FrmPwdLater_FontName=Song Font

FrmPwdLater_FontSize=9

FrmPwdLater_FontCharset=1

FrmPwdLater_Caption=Gültigkeitsfrist von Kennwort abläuft

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren

lblOverdue_Caption=Gültigkeitsfrist von folgendem Kennwort abläuft, stellen Sie neues Kennwort ein!

lvPwd_ColumnCaption[0]=Name





[TFrmChangePwd]

FrmChangePwd_FontName=Song Font

FrmChangePwd_FontSize=9

FrmChangePwd_FontCharset=1

FrmChangePwd_Caption=Kennwort ändern

lblOldPwd_Caption=Kennwort:

lblNewPwd_Caption=Kennwort:

lblConfirmPwd_Caption=Kennwort:

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren





[TFrmWizardNewUser]

FrmWizardNewUser_FontName=Song Font

FrmWizardNewUser_FontSize=9

FrmWizardNewUser_FontCharset=1

FrmWizardNewUser_Caption=Neubenutzer-Wizard(Kennwort-Box - TPM Werkzeug)

btnPrev_Caption=<- zuvor

btnNext_Caption=nächste ->

btnCancel_Caption=Annullieren

lblMyPwdFile_Caption=Meine Kennwort-Box-Datei:

lblPwd_Caption=Einloggen-Kennwort:

lblConfirmPwd_Caption=Kennwort bestätigen:

lblInfirm_Caption=schwach

lblMedium_Caption=mitten

lblStrong_Caption=stark

lblExplainTimes_Caption=Entschlüsselungszeit:

lblPwdIntensity_Caption=Kennwort-Intensität

actPrev_Caption=<- zuvor

actNext_Caption=nächste ->

actCancel_Caption=Annullieren





[TFrmAppAssistant]

FrmAppAssistant_FontName=Song Font

FrmAppAssistant_FontSize=9

FrmAppAssistant_FontCharset=1

FrmAppAssistant_Caption=Loggin-Hilfer für Applikation

lblInfo_Caption=Wählen Sie bitte die Einloggen-Information von Applikation,die gespeichert oder ausgefüllt werden sollen.

btnFill_Caption=ausfüllen

btnSave_Caption=speichern

btnClose_Caption=schliessen

chkShowAll_Caption=alle anzeigen

lbl_Info_Caption=Es gibt zwei oder mehre Edit-Fenster im Loggin-Fenster, Edit-Fenster für Benutzername kann nicht kontrolliert werden. Bitte verlegen Sie Icon in Dialog-Fenster von Loggenhilfer im Edit-Fenster für Benutzername!





[TFrmWarningDlg]

FrmWarningDlg_FontName=Song Font

FrmWarningDlg_FontSize=9

FrmWarningDlg_FontCharset=1

FrmWarningDlg_Caption=Warnung

btnOK_Caption=OK

btnCancel_Caption=Annullieren



[TDlgsfProgress]

DlgsfProgress_FontName=Song Font

DlgsfProgress_FontSize=9

DlgsfProgress_FontCharset=1

pb1_Caption=pb1

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web5, load: 0.94