1. wgr614v6_vista_res_cd_beta.zip Driver
2. Russian.txt File Contents

Russian.txt Driver File Contents (wgr614v6_vista_res_cd_beta.zip)

[Messages]
#	Version 0.21 RC2
#	Date	10/31/2006 - JBB
#	This version includes the addition of the TPL's
#	
#
# Numbers between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Installation Assistant
# 
# Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Installation Assistant
# 
# All the others numbers can be used for messages in Template files
# 
Msg10 = <font color = "#66FF66">Àäðåñ, íàçíà÷åííûé DHCP</font>
Msg11 = <font color = "red">Ñòàòè÷åñêèé àäðåñ</font>
# 
#				Internal Error Messages
# 
Msg21 = Ìàñòåð óñòàíîâêè óæå âûïîëíÿåòñÿ. Çàâåðøèòå ïîñëåäíèé ñåàíñ è ïåðåçàïóñòèòå ìàñòåð óñòàíîâêè.
Msg22 = Íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè
Msg23 = Ôàéë àâòîìàòèçàöèè íå íàéäåí Ïðèëîæåíèå áóäåò çàêðûòî.
Msg24 = Ñèíòàêñè÷åñêàÿ îøèáêà â ôàéëå àâòîìàòèçàöèè Mhstate.inf
Msg25 = Áèáëèîòåêà äèàãíîñòèêè íå íàéäåíà
Msg26 = Ôóíêöèÿ äèàãíîñòèêè íå íàéäåíà

Msg30 = Áåñïðîâîäíàÿ
Msg31 = Ïðîâîäíàÿ
Msg32 = Íåèçâåñòíàÿ
# 
AskForCD= Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê AutoConnectCD èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè óñòðîéñòâà.

# 
#				Russian text for all Installation Assistant HTML pages
# 
Msg50 = Installation Assistant by Netgear
Msg51 = Installation Assistant
Msg52 = ØÀÃ:
Msg53 = ÂÛÏÎËÍÅÍÎ:

Msg60 = 
Msg61 = model
Msg62 = 54 Mbps Wireless Router
Msg63 = installation assistant
Msg64 = WGR614v6

# Charset
Msg80 = charset=ISO-8859-5

# Left-Table Text
Msg90 = <font color = "#FFFFFF">1 - Ïîäãîòîâêà</font>
Msg91 = 2 - Ïîäêëþ÷åíèå &nbsp;&nbsp;&nbsp;îáîðóäîâàíèÿ
Msg92 = 3 - Âêëþ÷åíèå ñåòè
Msg93 = 4 - Çàùèòà ñåòè
Msg94 = 5 - Ãîòîâî
Msg95 = 1 - Ïîäãîòîâêà
Msg96 = <font color = "#FFFFFF">2 - Ïîäêëþ÷åíèå &nbsp;&nbsp;&nbsp;îáîðóäîâàíèÿ</font>
Msg97 = <font color = "#FFFFFF">3 - Âêëþ÷åíèå ñåòè</font>

############################################################### 
# Text definitions
############################################################### 

# Default.tpl
Msg100 = <font color = "#009ACE">Ïîäîæäèòå</font>
Msg101 = Çàãðóæàåòñÿ ìàñòåð óñòàíîâêè
Msg102 = <b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Åñëè ýòà ñòðàíèöà îòîáðàæàåòñÿ áîëåå 30 ñåêóíä, ýòî îçíà÷àåò íåâîçìîæíîñòü çàïóñêà ìàñòåðà óñòàíîâêè.
Msg103 = Íåêîòîðûå ïðîãðàììû, áëîêèðóþùèå âñïëûâàþùóþ ðåêëàìó è øïèîíñêîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ïðåäîòâðàùàþò âûïîëíåíèå è ýòîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
Msg104 = Åñëè íà êîìïüþòåðå óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ áëîêèðîâêè âñïëûâàþùåé ðåêëàìû è øïèîíñêîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, îòêëþ÷èòå ýòè óñëóãè äî çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg105 =  ñëó÷àå ñîìíåíèé íå çàïóñêàéòå ýòî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. Âìåñòî ýòîãî ïðîñìîòðèòå êîìïàêò-äèñê è äâàæäû íàæìèòå êíîïêó ìûøè íà ôàéëå index.htm.

# Page-1.tpl
Msg120 = Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ... 
Msg121 = <b>Âàæíîå çàìå÷àíèå.</b> Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:
Msg122 = Ìàñòåð óñòàíîâêè ñîïðîâîæäàåò ïîäêëþ÷åíèå ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR ê ñåòè.
Msg123 = Çàòåì ìàñòåð íàñòðîéêè ñîïðîâîæäàåò íàñòðîéêó ìàðøðóòèçàòîðà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè Èíòåðíåò.
Msg124 = * Çàêðîéòå âñå ïðèëîæåíèÿ, â òîì ÷èñëå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå êëèåíòà VPN è ïðîãðàììû ïåðñîíàëüíûõ ìåæñåòåâûõ ýêðàíîâ.
Msg125 = * Ïåðåä çàïóñêîì ìàñòåðà óñòàíîâêè íà êîðïîðàòèâíîì êîìïüþòåðå ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòàìè ïî ïîääåðæêè ñåòè ïðåäïðèÿòèÿ. Ïàðàìåòðû êîðïîðàòèâíîé ñåòè èëè ïðîãðàììû êëèåíòà VPN ìîãóò ïðèâîäèòü ê êîíôëèêòàì ñ ïàðàìåòðàìè ïî óìîë÷àíèþ äîìàøíåãî ìàðøðóòèçàòîðà. Ïðè íàëè÷èè ñîìíåíèé èñïîëüçóéòå äðóãîé êîìïüþòåð.
Msg126 = * Çàïóñêàéòå ìàñòåð óñòàíîâêè íà êîìïüþòåðå, íà êîòîðîì óñòàíîâëåíî ïðîâîäíîå ïîäêëþ÷åíèå Ethernet, à íå áåñïðîâîäíîå ïîäêëþ÷åíèå.
Msg127 = Íàñòðîéêà íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR çàíèìàåò îêîëî 20 ìèíóò.
Msg128 = 
Msg129 = 

# Page3a.tpl
Msg130 = Ïîäòâåðäèòå óñòàíîâêó
Msg131 = Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Èíòåðíåò àêòèâíî.
Msg132 = Ïîäòâåðäèòå ñóùåñòâóþùóþ óñòàíîâêó:
Msg133 = &quot;Èñïîëüçóåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Èíòåðíåò ÷åðåç øèðîêîïîëîñíûé ìîäåì. Íå èñïîëüçóåòñÿ ìàðøðóòèçàòîð èëè øëþç.&quot;

# Page-17.tpl
Msg140 = Îáçîð äîáàâëåíèÿ ìàðøðóòèçàòîðà
Msg141 = Íèæå îïèñàíî ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR ìåæäó êîìïüþòåðîì è øèðîêîïîëîñíûì ìîäåìîì.
Msg142 = <b>Âàæíîå çàìå÷àíèå.</b>
Msg143 = Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ íà ïîñëåäóþùèõ ýêðàíàõ â ïîðÿäêå èõ ñëåäîâàíèÿ.

# Page-4a.tpl
Msg150 = Âûêëþ÷åíèå ìîäåìà
Msg151 = Âûêëþ÷èòå ìîäåì.
Msg152 = <b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Íå âûêëþ÷àéòå êîìïüþòåð.
Msg153 = <b>Âàæíîå çàìå÷àíèå.</b> Ïðîâåðüòå, ÷òî ìîäåì âûêëþ÷åí, <i>è</i> îòñîåäèíèòå åãî êàáåëü ïèòàíèÿ.

# Page-4b.tpl
Msg160 = Îòêëþ÷åíèå êàáåëÿ Ethernet îò êîìïüþòåðà
Msg161 = 1) Íàéäèòå êàáåëü Ethernet, ñîåäèíÿþùèé øèðîêîïîëîñíûé ìîäåì ñ êîìïüþòåðîì ( <b>êàáåëü 1</b> íà ýòîì ðèñóíêå).
Msg162 = 2) Îòñîåäèíèòå òîëüêî îò êîìïüþòåðà ðàçúåì ïîäêëþ÷åííîãî êàáåëÿ Ethernet.
Msg163 = <b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Íå îòêëþ÷àéòå <b>êàáåëü 1</b> îò ìîäåìà.

# Page-5.tpl
Msg170 = Ïîäêëþ÷åíèå ìàðøðóòèçàòîðà ê ìîäåìó.
Msg171 = 1) Íàéäèòå ïîðò Èíòåðíåò íà çàäíåé ïàíåëè íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR.
Msg172 = 2) Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü Ethernet ( <b>êàáåëü 1</b> íà ýòîì ðèñóíêå) îò ìîäåìà ê ïîðòó Èíòåðíåò íà ìàðøðóòèçàòîðå.

# Page-6.tpl
Msg180 = Ïîäêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà ê ìàðøðóòèçàòîðó
Msg181 = 1) Íàéäèòå ñèíèé êàáåëü Ethernet èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR.
Msg182 = 2) Ïîäêëþ÷èòå ñèíèé êàáåëü Ethernet ê ëþáîìó ïîðòó ëîêàëüíîé ñåòè (LAN) íà ìàðøðóòèçàòîðå.
Msg183 = 3) Ïîäêëþ÷èòå äðóãîé êîíåö ñèíåãî êàáåëÿ Ethernet ê ïîðòó Ethernet íà êîìïüþòåðå.

# Page-7.tpl
Msg190 = Âêëþ÷åíèå ìîäåìà è ìàðøðóòèçàòîðà
Msg191 = 1) Ñíà÷àëà ïîäêëþ÷èòå ìîäåì ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ è âêëþ÷èòå åãî. Ïîäîæäèòå 2 ìèíóòû, çàòåì ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ðàáîòû ìîäåìà ïî ñâåòîâûì èíäèêàòîðàì ñîñòîÿíèÿ ìîäåìà.
Msg193 = 2) Çàòåì ïîäêëþ÷èòå àäàïòåð ìàðøðóòèçàòîðà ê ðîçåòêå ýëåêòðîïèòàíèÿ, äðóãîé êîíåö – ê çàäíåé ïàíåëè ìàðøðóòèçàòîðà.<br>Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ êàáåëåé ïî ñâåòîâûì èíäèêàòîðàì ìàðøðóòèçàòîðà. Èíäèêàòîðû ëîêàëüíîé ñåòè, ïèòàíèÿ è Èíòåðíåò äîëæíû ãîðåòü.
Msg195 = <b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Íåñîáëþäåíèå ýòîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê íåâîçìîæíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè Èíòåðíåò.
Msg196 = Íàæìèòå <b>Äàëåå <i>òîëüêî</i></b> ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ìîäåìà è ìàðøðóòèçàòîðà.

# Page-8.tpl
Msg200 = Ïåðåçàïóñê ñåòè
Msg201 = 0%
Msg202 = 100%
Msg203 = Æäèòå... Ýòî ìîæåò çàíÿòü áîëåå äâóõ ìèíóò.
Msg204 = <b>Íå</b> çàêðûâàéòå ýòî îêíî.
Msg205 = Çàêðûòèå îêíà ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçðûâó ñîåäèíåíèÿ ñ ñåòüþ.

# Page-9r.tpl
Msg220 = Ñîåäèíåíèå íå îáíàðóæåíî
Msg221 = Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíñòðóêöèé îá óñòðàíåíèè ýòîé íåïîëàäêè.

# Page-6r.tpl
Msg230 = Ïðîâåðêà êàáåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ.
Msg231 = 1) Ïðîâåðüòå, ÷òî ñèíèé êàáåëü Ethernet íàäåæíî ïîäêëþ÷åí ê ìàðøðóòèçàòîðó è êîìïüþòåðó.
Msg232 = 2) Ïðîâåðüòå ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ñîñòîÿíèÿ ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg233 = Èíäèêàòîð ïèòàíèÿ äîëæåí ãîðåòü.
Msg234 = Èíäèêàòîð ïîðòà ëîêàëüíîé ñåòè, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åí ñèíèé êàáåëü NETGEAR, äîëæåí ãîðåòü.
Msg235 = Èíäèêàòîð Èíòåðíåò äîëæåí ãîðåòü. 

# Retried.tpl
Msg250 = Ñîåäèíåíèå ñ ìàðøðóòèçàòîðîì íå îáíàðóæåíî.
Msg251 = Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîïûòîê óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ñ ìàðøðóòèçàòîðîì íå óäàëîñü. 
Msg252 = Íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ïðèëîæåíèÿ.
Msg253 = Çàêðîéòå ìàñòåð óñòàíîâêè - ñì. ðàçäåë "Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê"<br>ðóêîâîäñòâà, â êîòîðîì ïðèâåäåíà áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ.

# Page-12.tpl
Msg260 = Âûïîëíÿåòñÿ ëè òåêóùåå ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç ìàðøðóòèçàòîð?
Msg261 = &quot;Äà, ÿ ïîäêëþ÷àþ îäèí èëè íåñêîëüêî êîìïüþòåðîâ ê Èíòåðíåò ÷åðåç ìàðøðóòèçàòîð è ìîäåì.&quot;
Msg262 = Íàæìèòå <b>Äà,</b> åñëè òðåáóåòñÿ òàêàÿ óñòàíîâêà, èëè <b>Íåò,</b> åñëè òðåáóåòñÿ èíàÿ óñòàíîâêà.

# Page-16.tpl
Msg270 = Âûïîëíÿåòñÿ ëè òåêóùåå ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç øëþç?
Msg271 = &quot;Äà, ÿ ïîäêëþ÷àþ îäèí èëè íåñêîëüêî êîìïüþòåðîâ ê Èíòåðíåò ÷åðåç øëþç.&quot;
Msg272 = Øëþç ñîäåðæèò ìàðøðóòèçàòîð è ìîäåì â îäíîì óñòðîéñòâå.
Msg273 = Ýòî ðàñøèðåííàÿ êîíôèãóðàöèÿ.
Msg274 = Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ðóêîâîäñòâà øëþçà ïî åãî óñòàíîâêå â ðåæèì ìîñòà. Çàòåì óñòàíîâèòå è íàñòðîéòå íîâûé ìàðøðóòèçàòîð NETGEAR êàê äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR ê ìîäåìó.

# Page-13.tpl
Msg290 = Áóäåò ëè çàìåíÿòüñÿ ñóùåñòâóþùèé ìàðøðóòèçàòîð?
Msg291 = &quot;Äà, ÿ áóäó çàìåíÿòü ñóùåñòâóþùèé ìàðøðóòèçàòîð íîâûì ìàðøðóòèçàòîðîì NETGEAR.&quot;
Msg292 = Íàæìèòå <b>Äà,</b> åñëè ïëàíèðóåòñÿ çàìåíÿòü ñóùåñòâóþùèé ìàðøðóòèçàòîð, èëè <b>Íåò,</b> åñëè íîâûé ìàðøðóòèçàòîð NETGEAR áóäåò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ñóùåñòâóþùåìó.

# Page-14.tpl
Msg300 = Ïëàíèðóåòñÿ ïîäêëþ÷àòü íîâûé ìàðøðóòèçàòîð ê ñóùåñòâóþùåìó ìàðøðóòèçàòîðó
Msg301 = Òàêàÿ íàñòðîéêà ìîæåò ïðèâåñòè ê íåíàäåæíîé ðàáîòå ôóíêöèé ìàðøðóòèçàòîðà. Òàêèå ôóíêöèè, êàê ñîâìåñòíîå èñïîëüçîâàíèå ôàéëîâ è ïðèíòåðà, ìåæñåòåâîé ýêðàí, óíèâåðñàëüíàÿ ñàìîíàñòðîéêà, ïåðåàäðåñàöèÿ ïîðòà è äðóãèå, ìîãóò ðàáîòàòü ïðàâèëüíî.
Msg302 = Ðàññìîòðèì çàìåíó ñóùåñòâóþùåãî ìàðøðóòèçàòîðà íîâûì ìàðøðóòèçàòîðîì NETGEAR.
Msg303 = Òåõíè÷åñêè ïîäãîòîâëåííûå ïîëüçîâàòåëè, îñâåäîìëåííûå î íàñòðîéêå ðåçåðâíûõ IP-àäðåñîâ, ñåðâåðàõ DMZ è ñòàòè÷åñêèõ ìàðøðóòèçàòîðàõ, ìîãóò îáðàùàòüñÿ ê èíòåðàêòèâíîìó ðóêîâîäñòâó äëÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ñîñòàâíîé óñòàíîâêè äâóõ ìàðøðóòèçàòîðîâ.

# Page-15.tpl
Msg310 = Óäàëåíèå ñóùåñòâóþùåãî ìàðøðóòèçàòîðà
Msg311 = 1) Âûêëþ÷èòå <i>è</i> îòñîåäèíèòå ìîäåì.
Msg312 = 2) Âûêëþ÷èòå ìàðøðóòèçàòîð. Êîìïüþòåð âûêëþ÷àòü <b><i>íå</i></b> ñëåäóåò.
Msg314 = 3) Îòêëþ÷èòå êàáåëü îò êîìïüþòåðà òîëüêî ñî ñòîðîíû ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg315 = Íà äðóãèõ êîìïüþòåðàõ, ïîäêëþ÷åííûõ ê ìàðøðóòèçàòîðó, <b><i>âûêëþ÷èòå</i></b> ïèòàíèå è îòêëþ÷èòå èõ îò ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg316 = 4) Îòñîåäèíèòå êàáåëè îò ñóùåñòâóþùåãî ìàðøðóòèçàòîðà è ñíèìèòå åãî.
Msg317 = <b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Îñòàâüòå êàáåëè, ïîäêëþ÷åííûå ê ìîäåìó.

# Page-11.tpl
Msg320 = Íå óäàåòñÿ îáíàðóæèòü àêòèâíîå ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò
Msg321 = Âîçìîæíà îäíà èç ñëåäóþùèõ íåïîëàäîê:
Msg323 = Çàêðîéòå ïðèëîæåíèå, óñòàíîâèòå ñîåäèíåíèå ñ Èíòåðíåò, çàòåì ñíîâà çàïóñòèòå ìàñòåð óñòàíîâêè NETGEAR.
Msg322 = <b>Íå âûïîëíåí âõîä â Èíòåðíåò.</b> <br>Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ è âõîäà â ñåòü Èíòåðíåò íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
Msg324 = <b>Íåïîëàäêè íà óñëóãå Èíòåðíåò.</b><br>Äëÿ ïðîâåðêè ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò ïðîâåðüòå ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ñîñòîÿíèÿ ìîäåìà.
Msg326 = Âîçìîæíî, íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è ñíîâà âêëþ÷èòü ìîäåì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ èíäèêàòîðû ñîñòîÿíèÿ ìîäåìà ïîêàçûâàþò, ÷òî ñîåäèíåíèå ñ Èíòåðíåò óñòàíîâëåíî. Åñëè ÷åðåç äâå ìèíóòû èíäèêàòîðû ìîäåìà íå óêàçûâàþò íà íîðìàëüíóþ ðàáîòó, îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó óñëóã Èíòåðíåò.
Msg327 = 1) Çàêðîéòå ýòî ïðèëîæåíèå. 
Msg328 = 2) Âûïîëíèòå âõîä â Èíòåðíåò. 
Msg329 = 3) Çàòåì ñíîâà çàïóñòèòå ìàñòåð óñòàíîâêè NETGEAR.


# Page-18.tpl
Msg330 = Íåò ñîåäèíåíèÿ ñ ñåòüþ
Msg331 =  
Msg332 = Âîçìîæíà îäíà èç ñëåäóþùèõ íåïîëàäîê:
Msg333 = <b>Íå ïîäêëþ÷åí êàáåëü Ethernet.
Msg334 = Íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü êàáåëü Ethernet ê ìîäåìó
Msg335 = <b>Ìîäåì íå âêëþ÷åí.</b><br>Âêëþ÷èòå ìîäåì.
Msg336 = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Åñëè ÷åðåç äâå ìèíóòû èíäèêàòîðû ìîäåìà íå óêàçûâàþò íà íîðìàëüíóþ ðàáîòó, îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó óñëóã Èíòåðíåò.
Msg337 = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;×åðåç äâå ìèíóòû èíäèêàòîðû ñîñòîÿíèÿ ìîäåìà äîëæíû ïîêàçàòü, ÷òî ñîåäèíåíèå ñ Èíòåðíåò óñòàíîâëåíî.
Msg338 = Íàæìèòå <b>Âûéòè,</b> êîãäà êàáåëè íàäåæíî ïîäêëþ÷åíû, ìîäåì âêëþ÷åí è ãîòîâ ê ðàáîòå. Çàòåì âíîâü çàïóñòèòå ìàñòåð óñòàíîâêè.

# Page-19.tpl
Msg340 = Òðåáóþòñÿ ïðàâà àäìèíèñòðàòîðà
Msg341 = Ó âàñ îòñóòñòâóåò ðàçðåøåíèå íà óñòàíîâêó ïðèëîæåíèé èëè îáîðóäîâàíèÿ íà ýòîò êîìïüþòåð.
Msg342 = Äëÿ çàïóñêà ìàñòåðà óñòàíîâêè òðåáóþòñÿ ïðàâà àäìèíèñòðàòîðà.
Msg343 = Íåîáõîäèìî âûéòè èç ñèñòåìû êîìïüþòåðà è âíîâü âîéòè ñ ïðàâàìè ëîêàëüíîãî àäìèíèñòðàòîðà.

# Page-20.tpl
Msg350 = ÎÑ Windows NT íå ïîääåðæèâàåòñÿ
Msg351 = Ïðèëîæåíèå ìàñòåðà óñòàíîâêè íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows NT.
Msg352 = Äëÿ óñòàíîâêè ìàðøðóòèçàòîðà ñì. äîêóìåíòàöèþ èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR.

# Page-21.tpl
Msg360 = Ðàáîòà ñ àäàïòåðîì ïðîâîäíîé ñåòè
Msg361 = Ýòîò êîìïüþòåð îñíàùåí íåñêîëüêèìè ñåòåâûìè àäàïòåðàìè.
Msg362 = Èíòåëëåêòóàëüíûé ìàñòåð óñòàíîâêè ñîïðîâîæäàåò óñòàíîâêó ìàðøðóòèçàòîðà äëÿ ñåòåâîãî àäàïòåðà ïðîâîäíîé ñåòè Ethernet.<br><br>Ìàñòåð óñòàíîâêè íå ïðåäóñìàòðèâàåò ðàáîòó ñ àäàïòåðîì áåñïðîâîäíîé ñåòè.
Msg363 = 
Msg364 = 
Msg365 = Íàæìèòå êíîïêó ìûøè íà àäàïòåðå, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ìàðøðóòèçàòîðó.
Msg366 = Óñòðîéñòâî

# Page-22.tpl
Msg370 = Íåïîëàäêà ñåòåâîãî àäàïòåðà
Msg371 = Ñåòåâîé àäàïòåð íà ýòîì êîìïüþòåðå íå îòâå÷àåò.
Msg372 = Ìàñòåð óñòàíîâêè äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ íà êîìïüþòåðå ñ ðàáîòàþùèì àäàïòåðîì Ethernet
Msg379 = Íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ìàñòåðà óñòàíîâêè.

# Page-23.tpl
Msg380 = Àäàïòåð Ethernet íå íàéäåí
Msg381 = Ìàñòåð óñòàíîâêè íå ìîæåò îáíàðóæèòü àäàïòåð Ethernet íà ýòîì êîìïüþòåðå.
Msg382 = Íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ïðèëîæåíèÿ.
Msg383 = Ìàñòåð óñòàíîâêè äîëæåí çàïóñêàòüñÿ íà êîìïüþòåðå ñ ðàáîòàþùèì àäàïòåðîì Ethernet.

# Page-26.tpl
Msg390 = Òðåáóåòñÿ ïåðåçàïóñê
Msg391 = Äëÿ çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR íåîáõîäèìî ïåðåçàïóñòèòü êîìïüþòåð.
Msg392 = Êîìïüþòåð áóäåò ïåðåçàïóùåí. Ìàñòåð óñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè ïðîäîëæèò ðàáîòó ïîñëå ïåðåçàïóñêà.
Msg393 = <b>Íå</b> èçâëåêàéòå êîìïàêò-äèñê âî âðåìÿ ïåðåçàïóñêà êîìïüþòåðà.

# Page-27.pl
Msg400 = Âîññòàíîâëåíèå IP-àäðåñà
Msg401 = Âîññòàíàâëèâàåòñÿ èñõîäíàÿ èíôîðìàöèÿ IP.
Msg402 = Ýòî âûïîëíÿåòñÿ, òàê êàê êîìïüþòåð èìåë ñòàòè÷åñêèé IP-àäðåñ ïåðåä çàïóñêîì ìàñòåðà óñòàíîâêè.
Msg403 = Ýòîò ïðîöåññ ìîæåò çàíÿòü îäíó ìèíóòó. Ïîäîæäèòå.

# Page-9.tpl
Msg410 = Ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò íå äîñòóïíî
Msg411 = Âîçìîæíà îäíà èç ñëåäóþùèõ íåïîëàäîê:
Msg412 = <b>Íå ïîäêëþ÷åí êàáåëü ìåæäó êîìïüþòåðîì è ìîäåìîì.</b><br>Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ êàáåëÿ ê<br>ìîäåìó è êîìïüþòåðó.
Msg413 = <b>Øèðîêîïîëîñíûé ìîäåì âûêëþ÷åí.</b><br>Øèðîêîïîëîñíûé ìîäåì äîëæåí áûòü âêëþ÷åí.
Msg414 = Íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà. Óñòðàíèòå íåïîëàäêó. Óñòàíîâèòå ñîåäèíåíèå ñ Èíòåðíåò, çàòåì âíîâü çàïóñòèòå ìàñòåð óñòàíîâêè.

# Page-29.tpl
Msg420 = Çàïèñü ïàðàìåòðîâ ñòàòè÷åñêîãî IP
Msg421 = Îáíàðóæåíî, ÷òî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò èñïîëüçóþòñÿ &quot;ñòàòè÷åñêèå (ôèêñèðîâàííûå) ïàðàìåòðû IP&quot; .
Msg422 = Ýòè ïàðàìåòðû áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ íàñòðîéêè ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg423 = <b>Âàæíîå çàìå÷àíèå.</b> Ðàñïå÷àòàéòå ýòîò ýêðàí èëè çàïèøèòå ýòè ïàðàìåòðû.
Msg424 = <b>IP-àäðåñ Èíòåðíåò</b>
Msg425 = IP-àäðåñ
Msg426 = Ìàñêà ïîäñåòè IP
Msg427 = IP-àäðåñ øëþçà
Msg428 = <b>Àäðåñ ñåðâåðà äîìåííûõ èìåí (DNS)</b>
Msg429 = Ïåðâè÷íûé DNS
Msg430 = Âòîðè÷íûé DNS
Msg431 = Äëÿ ìàðøðóòèçàòîðà òðåáóåòñÿ, ÷òîáû íà êîìïüþòåðå áûë óñòàíîâëåí DHCP, à íå ñòàòè÷åñêèé IP. Ìàñòåð óñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè ïåðåíàñòðàèâàåò êîìïüþòåð äëÿ DHCP.<br><br>Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ çàìåíû ïàðàìåòðîâ ñòàòè÷åñêîãî IP íà ýòîì êîìïüþòåðå ïàðàìåòðàìè DHCP.
Msg432 = Èëè íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ïðèëîæåíèÿ.

# Page-30.tpl
Msg440 = Çàïèñü òåêóùèõ ïàðàìåòðîâ ñåòè
Msg441 = Íà êîìïüþòåðå èñïîëüçóåòñÿ ïðîòîêîë &quot;PPPoE&quot; äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò.
Msg442 = 
Msg443 = <b>Âàæíîå çàìå÷àíèå.</b> Ðàñïå÷àòàéòå ýòîò ýêðàí èëè çàïèøèòå ýòè ïàðàìåòðû.
Msg444 = <b>Âõîä</b> - ýòîò ïàðàìåòð íàéäåí äëÿ ó÷åòíîé çàïèñè PPPoE:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Msg445 = <b>Ïàðîëü</b> - îáû÷íî ñîâïàäàåò ñ ïàðîëåì ó÷åòíîé çàïèñè ýëåêòðîííîé ïî÷òû.
Msg446 = <b>Ïðåäóïðåæäåíèå.</b> Íå ïðîäîëæàéòå, ïîêà íå íàéäåí ïàðîëü PPPoE.
Msg447 = Äëÿ ìàðøðóòèçàòîðà òðåáóåòñÿ, ÷òîáû àäðåñà DNS íà êîìïüþòåðå óñòàíàâëèâàëèñü ñ ïîìîùüþ DHCP. Ìàñòåð óñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêè ïåðåíàñòðàèâàåò êîìïüþòåð äëÿ ýòîãî. Ýòè ïàðàìåòðû DNS ïîòðåáóþòñÿ äëÿ íàñòðîéêè ìàðøðóòèçàòîðà. Çàïèøèòå èëè ðàñïå÷àòàéòå ýòó èíôîðìàöèþ. Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ ïðîäîëæåíèÿ.<br><br><br><br><b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Ïðè ïîëó÷åíèè ñîîáùåíèÿ &quot;Ïîâòîðíûé íàáîð&quot; íàæìèòå <b>Îòìåíà</b> äëÿ âûõîäà èç ýêðàíà ïîâòîðíîãî íàáîðà PPPoE.

# Page-31.tpl
Msg450 = Ýòîò êîìïüþòåð ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ äîìåíà
Msg451 = <b>Ïðåäóïðåæäåíèå.</b> Äîìåíû îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ â îðãàíèçàöèÿõ. Ïðè èçìåíåíèè ïàðàìåòðîâ ñåòè ïðîèñõîäèò îòêëþ÷åíèå îò äîìåíà.<br><br>Ïåðåä çàâåðøåíèåì ìàñòåðà óñòàíîâêè ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ñåòåâûì àäìèíèñòðàòîðîì ýòîãî êîìïüþòåðà. Ïðè íàëè÷èè ñîìíåíèé èñïîëüçóéòå äðóãîé êîìïüþòåð.
Msg452 = Èçìåíåíèå ñåòåâûõ ïàðàìåòðîâ íà ýòîì êîìïüþòåðå äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî îïûòíûìè ïîëüçîâàòåëÿìè.
Msg453 = Èçìåíåíèå ñåòåâûõ ïàðàìåòðîâ íà ýòîì êîìïüþòåðå ìîæåò ïðèâåñòè ê íåâîçìîæíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ ê äîìåíó.
Msg454 = Íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ïðèëîæåíèÿ.
Msg455 = Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû ìàñòåðà óñòàíîâêè.

# Page-2.tpl
Msg460 = Ïðîâåðêà ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò
Msg461 = 0%
Msg462 = 100%
Msg463 = Æäèòå...
Msg464 = Ñáîð èíôîðìàöèè î òåêóùåé êîíôèãóðàöèè ñåòè

# Page-32.tpl
Msg470 = Îïðåäåëåíèå òåêóùèõ ïàðàìåòðîâ Èíòåðíåò
Msg471 = Íà êîìïüþòåðå èñïîëüçóåòñÿ ïðîòîêîë &quot;PPPoE&quot; äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò.
Msg472 = Íà êîìïüþòåðå îáíàðóæåíî íåñêîëüêî êîíôèãóðàöèé PPPoE.
Msg473 = Íåîáõîäèìî îïðåäåëèòü ïàðàìåòðû ïðîòîêîëà PPPoE, êîòîðûå áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ íàñòðîéêè ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg474 = Ðåãèñòðàöèîííîå èìÿ PPPoE:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg475 = Ïàðîëü PPPoE:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg476 = Îáû÷íî â êà÷åñòâå ðåãèñòðàöèîííîãî èìåíè èñïîëüçóåòñÿ àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû óñëóãè Èíòåðíåò. Íàïðèìåð, åñëè àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íà îñíîâíîé ó÷åòíîé çàïèñè óñëóãè Èíòåðíåò - me@theInternet.com, òî â êà÷åñòâå ðåãèñòðàöèîííîãî èìåíè PPPoE èñïîëüçóåòñÿ me@theInternet.com.
Msg477 =  êà÷åñòâå ïàðîëÿ îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ ïàðîëü âõîäà íà óñëóãó Èíòåðíåò.
Msg478 = <b>Ïðåäóïðåæäåíèå.</b> Íå ïðîäîëæàéòå, ïîêà íå íàéäåí ïàðîëü è ðåãèñòðàöèîííîå èìÿ PPPoE.

# Page-33.tpl
Msg480 = Ïîèñê òåêóùèõ ïàðàìåòðîâ Èíòåðíåò
Msg481 = Íà êîìïüþòåðå èñïîëüçóåòñÿ ïðîòîêîë &quot;PPPoE&quot; äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò.
Msg482 = 
Msg483 = 
Msg484 = Ðåãèñòðàöèîííîå èìÿ PPPoE:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg485 = Ïàðîëü PPPoE:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg486 = Îáû÷íî â êà÷åñòâå ðåãèñòðàöèîííîãî èìåíè èñïîëüçóåòñÿ àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû óñëóãè Èíòåðíåò. Íàïðèìåð, åñëè àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íà îñíîâíîé ó÷åòíîé çàïèñè óñëóãè Èíòåðíåò - me@theInternet.com, òî â êà÷åñòâå ðåãèñòðàöèîííîãî èìåíè PPPoE èñïîëüçóåòñÿ me@theInternet.com.
Msg487 =  êà÷åñòâå ïàðîëÿ îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ ïàðîëü âõîäà íà óñëóãó Èíòåðíåò.<br>Ðàñïå÷àòàéòå ýòó ôîðìó, íàéäèòå òðåáóåìóþ èíôîðìàöèþ è çàïèøèòå åå â ôîðìó. Îíà áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â äàëüíåéøåì ïðè íàñòðîéêå ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg488 = <b>Ïðåäóïðåæäåíèå.</b> Íå ïðîäîëæàéòå, ïîêà íå íàéäåí ïàðîëü è ðåãèñòðàöèîííîå èìÿ PPPoE.

# Page-34.tpl
Msg490 = Çàïèñü òåêóùèõ ïàðàìåòðîâ ñåòè
Msg491 = Íà êîìïüþòåðå èñïîëüçóåòñÿ ïðîòîêîë &quot;DHCP&quot; ñî &quot;ñòàòè÷åñêèì ñåðâåðîì&quot; äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò.
Msg492 = Ýòè ïàðàìåòðû áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè íàñòðîéêå ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg493 = <b>Âàæíîå çàìå÷àíèå.</b> Ðàñïå÷àòàéòå ýòîò ýêðàí èëè çàïèøèòå ýòè ïàðàìåòðû. Èíôîðìàöèÿ ýòîé ñòðàíèöû ïîòðåáóåòñÿ ïðè íàñòðîéêå ìàðøðóòèçàòîðà. 
Msg494 = Ìàñòåð óñòàíîâêè èçìåíÿåò êîíôèãóðàöèþ êîìïüþòåðà äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîëó÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ DNS îò ìàðøðóòèçàòîðà. <br><br>Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ ïðîäîëæåíèÿ.

# Common Text for Buttons
Msg500 = Ïðîäîëæèòü
Msg501 = Çàêðûòü
Msg502 = Äà
Msg503 = Íåò
Msg504 = Íàçàä
Msg505 = Íàçàä
Msg506 = Äàëåå
Msg507 = Ñïðàâêà
Msg508 = Îøèáêà
Msg509 = Âûéòè
Msg510 = Ïåðåçàïóñòèòü
Msg511 = Äîïîëíèòåëüíî
Msg512 = Âûéòè
Msg513 = Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê
Msg514 = Âîçâðàò
Msg515 = Ìàðøðóòèçàòîð
Msg516 = Âðó÷íóþ
Msg517 = Ïå÷àòü
Msg518 = 
Msg519 = Ïîâòîðíîå èñïûòàíèå
Msg520 = Ââîä
Msg521 = 
Msg522 = Îòìåíà
Msg523 = Îáçîð

# Page-35.tpl
Msg600 = Íåâîçìîæíî îáíàðóæèòü ïàðàìåòðû Èíòåðíåò
Msg601 = Íå óäàåòñÿ îïðåäåëèòü òèï ïàðàìåòðîâ Èíòåðíåò, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò.
Msg602 = Íàéäèòå ïàðàìåòðû êîíôèãóðàöèè óñëóãè äîñòóïà ê Èíòåðíåò, ïðåäîñòàâëåííûå ïîñòàâùèêîì óñëóã Èíòåðíåò ïðè ñîçäàíèè ó÷åòíîé çàïèñè. Åñëè íå óäàåòñÿ íàéòè ýòè ïàðàìåòðû, îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó óñëóã Èíòåðíåò.
Msg603 = <b>Ïðåäóïðåæäåíèå.</b> Íå ïðîäîëæàéòå, ïîêà íå íàéäåíû ïàðàìåòðû ïîäêëþ÷åíèÿ Èíòåðíåò. Ýòà èíôîðìàöèÿ ïîòðåáóåòñÿ ïðè íàñòðîéêå ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg604 = Ìàðøðóòèçàòîð àâòîìàòè÷åñêè ïðåäîñòàâëÿåò ïàðàìåòðû Èíòåðíåò äëÿ ëþáîãî ïîäêëþ÷åííîãî ê íåìó êîìïüþòåðó. Ìàñòåð óñòàíîâêè èçìåíÿåò êîíôèãóðàöèþ êîìïüþòåðà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ Èíòåðíåò îò ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg605 = Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ ïðîäîëæåíèÿ.
Msg606 = 

# Page-36.tpl
Msg610 = Òðåáóåòñÿ ëè ðåãèñòðàöèÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò?
Msg611 = 
Msg612 = Òðåáóåò ëè ïîñòàâùèê óñëóã Èíòåðíåò ââîäà èìåíè ó÷åòíîé çàïèñè è ïàðîëÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåò?

# Page-37.tpl
Msg620 = Âûïîëíåíî ïîäêëþ÷åíèå ê íîâîìó ìàðøðóòèçàòîðó Netgear
Msg621 = Óñòàíîâêà íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà Netgear çàâåðøåíà, íî íå óäàåòñÿ ïðîâåðèòü ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò.
Msg622 = Ìîæíî íàæàòü <b>Ïðîäîëæèòü</b> è ïðîäîëæèòü íàñòðîéêó ìàðøðóòèçàòîðà. Èíòåëëåêòóàëüíûé ìàñòåð ïîïûòàåòñÿ ïðîâåðèòü ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò â ïðîöåññå íàñòðîéêè.
Msg623 = Èëè
Msg624 = íàæìèòå <b>Âûéòè</b>, îòêëþ÷èòå íîâûé ìàðøðóòèçàòîð Netgear è âåðíèòå èñõîäíóþ êîíôèãóðàöèþ ñåòè.
Msg625 = 

# Page-38.tpl
Msg630 = Îøèáêà IP-àäðåñà
Msg631 = Ìàñòåð óñòàíîâêè îáíàðóæèë îøèáêó ïàðàìåòðîâ ñåòè.
Msg632 = Çàêðîéòå ìàñòåð óñòàíîâêè è çàïóñòèòå åãî åùå ðàç.
Msg633 = Íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ïðèëîæåíèÿ.

# Page-24.tpl
Msg640 = Îáíàðóæåíî íåñêîëüêî àäàïòåðîâ
Msg641 = Ìàñòåð óñòàíîâêè îáíàðóæèë íåñêîëüêî ñåòåâûõ àäàïòåðîâ íà êîìïüþòåðå.
Msg642 = Âûáåðèòå àäàïòåð, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ìàñòåðå óñòàíîâêè äëÿ óñòàíîâêè ìàðøðóòèçàòîðà.
Msg643 = <b>Ïðèìå÷àíèå.</b> Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü <u>àäàïòåð Ethernet ïðîâîäíîé</u> ñåòè. Èñïîëüçîâàíèå áåñïðîâîäíîãî àäàïòåðà äëÿ óñòàíîâêè íîâîãî ìàðøðóòèçàòîðà NETGEAR ñ ïîìîùüþ ìàñòåðà óñòàíîâêè íå ïðåäóñìîòðåíî.
Msg644 = Íàæìèòå <b>Äàëåå</b> äëÿ âûáîðà ñåòåâîãî àäàïòåðà, êîòîðûé òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàòü â ìàñòåðå óñòàíîâêè.
Msg645 = Åñëè òðåáóåòñÿ, íàæìèòå <b>Âûéòè</b> äëÿ âûõîäà èç ìàñòåðà óñòàíîâêè, óäàëèòå áåñïðîâîäíîé àäàïòåð èëè îòêëþ÷èòå åãî, çàòåì âíîâü çàïóñòèòå ìàñòåð óñòàíîâêè. Åñëè óäàëèòü èëè îòêëþ÷èòü áåñïðîâîäíîé àäàïòåð íå óäàåòñÿ, èñïîëüçóéòå äðóãîé êîìïüþòåð äëÿ çàïóñêà ìàñòåðà óñòàíîâêè ëèáî âìåñòî èñïîëüçîâàíèÿ ìàñòåðà óñòàíîâêè âîñïîëüçóéòåñü èíñòðóêöèÿìè "Ðóêîâîäñòâà ïî óñòàíîâêå" íà êîìïàêò-äèñêå. 

# InitialIP.tpl

Msg920 = Initial Network Settings
Msg921 = The Wizard has captured your initial network settings.
Msg922 = You can use these to help restore your computer back to its original settings if needed.
Msg923 = <b>Important:</b> This should only be done if the setup of your new router did not finish correctly.
Msg924 = <b>Internet IP Address</b>
Msg925 = IP Address
Msg926 = Subnet Mask
Msg927 = Gateway Address
Msg928 = <b>Domain Name Server (DNS) Address</b>
Msg929 = Primary DNS
Msg930 = Secondary DNS
Msg931 = This should only be done with the assistance of a NETGEAR support associate.
Msg932 = Address Type

############################################################### 
# Help File Text
############################################################### 

# Page-3a-H.tpl
Msg1000 = Ñïðàâêà: ïîäòâåðæäåíèå óñòàíîâêè òåêóùåé ñåòè
Msg1001 = Ìîäåì îáåñïå÷èâàåò ïîäêëþ÷åíèå îäíîãî êîìïüþòåðà ê Èíòåðíåò. <br><br>Ìàðøðóòèçàòîð ïîäêëþ÷åí ê ìîäåìó. <br>Ìàðøðóòèçàòîð îáåñïå÷èâàåò ïîäêëþ÷åíèå íåñêîëüêèõ êîìïüþòåðîâ ê Èíòåðíåò. <br><br>Øëþç ñîäåðæèò ìàðøðóòèçàòîð è ìîäåì â îäíîì óñòðîéñòâå. <br>Øëþç òàêæå îáåñïå÷èâàåò ïîäêëþ÷åíèå íåñêîëüêèõ êîìïüþòåðîâ ê Èíòåðíåò.<br>Øëþç íå ïîäêëþ÷åí ê ìîäåìó.

# Page4b-H.tpl
Msg1010 = Ñïðàâêà: êàáåëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
Msg1011 = Íåêîòîðûå ñòàðûå ìîäåëè ìîäåìîâ áûëè îñíàùåíû êàáåëåì Ethernet ñïåöèàëüíîãî òèïà, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ êàáåëåì ñ ïåðåêðåñòíûìè ñîåäèíåíèÿìè. Êàáåëü, ïîäêëþ÷åííûé ê ìîäåìó, ìîæåò áûòü êàáåëåì ñ ïåðåêðåñòíûìè ñîåäèíåíèÿìè. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû ïðîâåðüòå, ÷òî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìîäåìà ê ìàðøðóòèçàòîðó èñïîëüçóåòñÿ êàáåëü èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ìîäåìà.

# Page-9-H.tpl
Msg1020 = Ñïðàâêà: ñåòü íå îáíàðóæåíà
Msg1021 = Íå óäàåòñÿ îáíàðóæèòü ñîåäèíåíèå êîìïüþòåðà ñ ìîäåìîì. <br>Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðàáîòû ìàñòåðà óñòàíîâêè ìàðøðóòèçàòîðà íåîáõîäèìî ðàáîòàþùåå ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò. <br><br>Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ îáåèõ êîíöîâ êàáåëÿ, ñîåäèíÿþùåãî êîìïüþòåð è ìîäåì, à òàêæå êàáåëÿ èëè ëèíèè DSL. <br><br>Ïðîâåðüòå òàêæå, ÷òî ìîäåì âêëþ÷åí.

# Page-11-H.tpl
Msg1030 = Îøèáêà ðàçðåøåíèÿ ñåòè
Msg1031 = Êàáåëüíîå ñîåäèíåíèå ìåæäó êîìïüþòåðîì è ìîäåìîì â ïîðÿäêå è ìîäåì âêëþ÷åí. Íî àêòèâíîå ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò îòñóòñòâóåò.<br><br>Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ êàáåëÿ ìåæäó ìîäåìîì è êàáåëåì èëè ëèíèåé DSL.<br><br>Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ âõîäà â Èíòåðíåò, íàïðèìåð, Enternet èëè Winpoet, ïðîâåðüòå, ÷òî âõîä â Èíòåðíåò âûïîëíÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. <br><br>Ñ ïîìîùüþ ñâåòîâûõ èíäèêàòîðîâ ìîäåìà ïðîâåðüòå, ÷òî ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò àêòèâíî. Åñëè èíäèêàòîðû ìîäåìà ïîêàçûâàþò, ÷òî ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåò íå àêòèâíî, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: <br>1) Âûêëþ÷èòå ìîäåì è îòêëþ÷èòå åãî îò ïèòàíèÿ. Ïîäîæäèòå îäíó ìèíóòó. <br>2) Ïîäêëþ÷èòå ìîäåì ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ è âêëþ÷èòå åãî. Ïîäîæäèòå äâå ìèíóòû äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ñîåäèíåíèÿ ñ Èíòåðíåò. <br>3) Åñëè ìîäåì íå óñòàíàâëèâàåò ñîåäèíåíèå ñ Èíòåðíåò, îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó óñëóã Èíòåðíåò.

# Page-12-H.tpl
Msg1040 = Ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç ñóùåñòâóþùèé ìàðøðóòèçàòîð
Msg1041 = Ìàðøðóòèçàòîð ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ìîäåìó è îáåñïå÷èâàåò ïîäêëþ÷åíèå íåñêîëüêèõ êîìïüþòåðîâ ê Èíòåðíåò. <br><br>Øëþç ñîäåðæèò ìàðøðóòèçàòîð è ìîäåì â îäíîì óñòðîéñòâå. <br>Øëþç íå ïîäêëþ÷åí ê ìîäåìó.

# Page-13-H.tpl
Msg1050 = Çàìåíà ñóùåñòâóþùåãî ìàðøðóòèçàòîðà
Msg1051 = Ñóùåñòâóþùèé ìàðøðóòèçàòîð ðåêîìåíäóåòñÿ çàìåíèòü íîâûì ìàðøðóòèçàòîðîì. Ïîäêëþ÷åíèå äîìàøíåãî ìàðøðóòèçàòîðà ê äðóãîìó ìàðøðóòèçàòîðó íå ðåêîìåíäóåòñÿ. 

############################################################### 
# Image definitions
############################################################### 


[Pictures]
# Design
Pic65535 = Styles-RU.css
#Pic65534 = Design/progress_etape1.gif
Pic65534 = Design/progress00.gif

# Pictures

pic100	= Russian/page_3a.gif
pic101	= Russian/Page_17.gif
pic102	= Russian/page_4b.gif
pic103	= Russian/page_5-1.gif
pic104	= Russian/page_6-1.gif
pic105	= Russian/page_7.gif
pic106	= Russian/page_6r-1.gif
pic107	= Russian/page_02.gif
pic108	= Russian/page_04a.gif
pic109	= Russian/page_04b.gif
pic110	= Russian/page_05.gif
pic111	= Russian/page_06.gif
pic112	= Russian/page_07.gif
pic113	= Russian/page_12.gif
pic114	= Russian/page_06r.gif
pic115	= Russian/page_13.gif
pic116	= Russian/page_14.gif
pic117	= Russian/page_15.gif
pic118	= Russian/page_16.gif

pic200  = Design/Header_Image.gif
pic201	= Design/Lines.jpg