[Messages] # Version 0.21 RC2 # Date 10/31/2006 - JBB # This version includes the addition of the TPL's # # # Numbers between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Installation Assistant # # Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Installation Assistant # # All the others numbers can be used for messages in Template files # Msg10 = <font color = "#66FF66">DHCP Assigned Address</font> Msg11 = <font color = "red">Static Address</font> # # Internal Error Messages # Msg21 = Installation Assistant is already running. Please stop the last session and restart the Installation Assistant. Msg22 = Not Enough Memory Msg23 = Automat File not found. Application will be closed. Msg24 = Syntax Error in Automat File Mhstate.inf Msg25 = A Diagnostic dll was not found Msg26 = A Diagnostic function was not found Msg30 = Wireless Msg31 = Wired Msg32 = Unknown # AskForCD= Please insert the AutoConnectCD supplied with your device to continue. # # English text for all Installation Assistant HTML pages # Msg50 = Assistente de Instalacao por Netgear Msg51 = Assistente de Instalacao. Msg52 = PASSO: Msg53 = PROGRESSO: # Left-Table Text Msg90 = <font color = "#FFFFFF">1-Prepare-se</font> Msg91 = 2-Equipamento de Conexao Msg92 = 3-Acionar Network Msg93 = 4-Network Segura Msg94 = 5-Successo Msg95 = 1-Prepare-se Msg96 = <font color = "#FFFFFF">2-Equipamento de Conexao</font> Msg97 = <font color = "#FFFFFF">3-Acionar Network</font> Msg60 = Msg61 = model Msg62 = 54 Mbps Wireless Router Msg63 = installation assistant Msg64 = WGR614v6 # Charset Msg80 = charset=iso-8859-1 ############################################################### # Definicoes de Texto ############################################################### # Default.tpl Msg100 = <font color = "#009ACE">Por favor aguarde</font> Msg101 = O Assistente de Instalacao esta carregando. Msg102 = <b>Nota:</b> Se esta pagina se apresenta por mais de 30 segundos, O Assistente de Instalacao nao pode recomecar. Msg103 = Algumas pop-up, ad blocker e spyware blocker software impedem este software de continuar. Msg104 = Se voce tem instalado pop-up ad blocker ou spyware blocker software no seu PC, desative estes servicos ate voce completar a setup do router. Msg105 = Se voce nao tem certeza, nao aplique este software. NO lugar, Coloque o CD e clique duas vezes em index.htm file no CD. # Page-1.tpl Msg120 = Antes de comecar ... Msg121 = <b>Importante:</b> Antes de comecar, faca o que se segue: Msg122 = O Asssistente de Instalacao ira guiar voce na sua conexao com NETGEAR router e sua network. Msg123 = Depois, o Assistente de Configuracao ira guiar voce a fazer a configuracao para que o router use a sua Conexao de Internet. Msg124 = * Feche todas as aplicacoes de Software, incluindo VPN client and personal firewall programs. Msg125 = * Antes de colocar o Assistente de Instalacao em um PC da empresa, cheque com o suporte de Internet de sua empresa. As instalacoes de network de uma empresa ou VPN client software may conflict with the default settings of a home router. Se voce nao tem certeza sobre isso, use um computador diferente. Msg126 = * Use o Assistente de Instalacao em um computador com an wired Ethernet conexao, nao sobre uma conexao sem fio. Msg127 = Para aplicar sua NETGEAR router ira levar aproximadamente 20 minutos. Msg128 = Msg129 = # Page3a.tpl Msg130 = Confirme sua setup. Msg131 = Sua conexao de Internet esta ativa. Msg132 = Por Favor confirme se esta e a sua existing setup: Msg133 = "Eu me conectei na Internet por uma broadband modem. Atualmente, eu nao estou usando um router ou uma gateway." # Page-17.tpl Msg140 = Overview(reveja) of Adding the Router Msg141 = Agora nos iremos guia-lo para conectar o novo NETGEAR router com o seu computador e o broadband modem. Msg142 = <b>Importante:</b> Msg143 = Siga os passos apresentados acima e na ordem em que se encontram apresentados. # Page-4a.tpl Msg150 = Desligue o Modem Msg151 = Desligue o modem. Msg152 = <b>Nota:</b> Nao desligue o computador. Msg153 = <b>Importante:</b> Tenha a certeza de que desligou o modem <i>e</i> desconecte o cabo de energia do modem. # Page-4b.tpl Msg160 = Desconecte o cabo da Ethernet no seu computador. Msg161 = 1) Localize o cabo da Ethernet conectando o broadband modem ao computador - <b>Cable 1</b> nesta ilustracao. Msg162 = 2) Disconecte o cabo da Ethernet somente ao computador. Msg163 = <b>Nota:</b> Tenha certeza de deixar <b>Cable 1</b> conectado ao modem. # Page-5.tpl Msg170 = Conecte o Router ao Modem Msg171 = 1) Localize o port da Internet atras do seu novo NETGEAR router. Msg172 = 2) Conecte o cabo da Ethernet, <b>Cable 1</b> nesta ilustracao, do modem ao port da Internet ao router. # Page-6.tpl Msg180 = Conecte o Computador ao Router Msg181 = 1) Localize o cabo azul da Ethernet que veio com o seu NETGEAR router. Msg182 = 2) Conecte o cabo azul da Ethernet a qualquer LAN port no router. Msg183 = 3) Conecte a outra entrada do cabo azul da Ethernet ao Ethernet port no computador. # Page-7.tpl Msg190 = Ligar o Modem Primeiro, Depois o Router Msg191 = 1) Primeiro, conecte o modem e ligue-o. Espere por 2 minutos, depois cheque o status do modem status e verifique se a operacao do modem esta correta. Msg193 = 2) Agora, conecte o adaptador de energia do router e conecte a outra entrada atras do router.<br>Cheque o status do router para verificar que os cabos estao corretamentes conectados. A luz da LAN, a luz da energia, e a luz da Internet tem que estar ligadas. Msg195 = <b>Nota:</b> Nao seguir a esta sequencia pode impedir voce de conectar-se a Internet. Msg196 = Clique <b>Proximo <i>somente</i></b> depois que voce estiver terminado de ligar o modem e o router. # Page-8.tpl Msg200 = Religando sua Network Msg201 = 0% Msg202 = 100% Msg203 = Por favor aguarde... Este processo pode levar dois minutos. Msg204 = <b>Nao</b> Feche esta pagina. Msg205 = Se voce fechar a pagina pode fazer com que seu computador perca a conexao com o Network. # Page-9r.tpl Msg220 = Nenhuma conexao foi conectada Msg221 = Clique <b>Proximo</b> para instrucoes em como resolver este problema. # Page-6r.tpl Msg230 = Cheque o cabo de conexoes. Msg231 = 1) Verifique se o cabo azul da Ethernet esta seguramente inserido ao router e seguramente inserido ao computador. Msg232 = 2) Cheque o status do router. Msg233 = A luz (do router) tem que estar ligada. Msg234 = A luz da LAN port tem que estar ligada para o port aonde o cabo azul da NETGEAR esta conectado. Msg235 = A luz da Internet tem que estar ligada tambem. # Retried.tpl Msg250 = Nenhuma conexao ao Router foi conectada. Msg251 = Depois de algumas falhas tentativas de conectar o router, nenhuma conexao foi feita. Msg252 = Clique <b>Saia</b> para sair desta aplicacao. Msg253 = Por Favor saia do Assistente de Instalacao e cheque a secao de troubleshooting <br>do manual para mais informacoes. # Page-12.tpl Msg260 = A sua Setup atualmente e' por um Router? Msg261 = "Sim, Eu conectei um ou mais de um computador a Internet por um router e um modem." Msg262 = Clique <b>SIM</b> se esta e' a sua setup ou <b>NAO</b> se nao e'. # Page-16.tpl Msg270 = A sua Setup atualmente e' por Gateway? Msg271 = "Sim, Eu conectei um ou mais de um computador a Internet por gateway." Msg272 = A Gateway inclui um router e um modem em uma unidade. Msg273 = Esta e' uma configuracao avancada. Msg274 = Siga as instrucoes no manual da gateway para estabelecer(a Gateway) em "modo de ponte"(bridge mode). Depois, instale e configure sua nova NETGEAR router embora voce esteja conectando sua NETGEAR router ao modem. # Page-13.tpl Msg290 = Voce ira repor o Router que voce tem atualmente? Msg291 = "Sim, Eu irei repor o router que tenho atualmente como o novo NETGEAR router." Msg292 = Clique <b>SIM</b> se voce ira repor o atual router ou <b>NAO</b> se voce ira conectar o novo NETGEAR router ao existente. # Page-14.tpl Msg300 = Eu vou conectar o novo Router ao existente Router Msg301 = Such a configuration can prevent features of the router from working reliably. Features such as file and print sharing, firewall protection, UPnP, port forwarding, and others may function correctly. Msg302 = Considere repor o router atual com o novo NETGEAR router. Msg303 = Technically advanced users who are comfortable with setting up reserved IP addresses, DMZ servers, and static routes can refer to the online manual for procedures to configure the options that a complex two-router setup may require. # Page-15.tpl Msg310 = Remova o Router atual. Msg311 = 1) Desligue e <i>and</i> e desconecte o modem. Msg312 = 2) Desligue o router. Nao <b><i>not</i></b> desligue o computador. Msg314 = 3) Somente na entrada do router, disconecte o cabo do computador. Msg315 = Para qualquer outro computador conectado ao router, <b><i>do</i></b> desligue-os e desconecte-os do router. Msg316 = 4) Disconecte os cabos do router atual e remova o router. Msg317 = <b>Nota:</b> Tenha a certeza de que deixou os cabos conectados ao modem. # Page-11.tpl Msg320 = Nos nao conectamos uma conexao com a Internet Msg321 = O problema pode ser um dos seguintes: Msg323 = Saia desta "aplicacao", estabeleca uma conexao com a Internet, depois coloque o Assistente de Instalacao da NETGEAR de novo. Msg322 = <b>Voce nao esta logado na Internet.</b> <br>Se voce precisa de um "log in" para estar conectado a Internet siga estes passos: Msg324 = <b>Seu servico de Internet esta conectando problemas.</b><br>Cheque o status do modem para verificar a conexao da Internet. Msg326 = Voce talvez precise desligar o modem, depois ligue-o novamente. Espere para que o status do modem mostre que a conexao da Internet esta disponivel. Se depois de 2 minutos o status do modem nao indica operacao normal, contacte o seu servico de Internet. Msg327 = 1) Saia desta aplicacao. Msg328 = 2) Entre na Internet. Msg329 = 3) Depois ligue o Assistente de Instalacao da NETGEAR de novo. # Page-18.tpl Msg330 = Network nao esta conectada. Msg331 = Msg332 = O problema pode ser um dos seguintes: Msg333 = <b>O cabo da Ethernet nao esta conectado. Msg334 = Voce tem que ter o cabo da Ethernet conectado ao modem. Msg335 = <b>Seu modem nao esta ligado.</b><br>Ligue o modem. Msg336 = Se depois de 2 minutos o status do modem nao indique operacao normal, contate o seu servico de Internet. Msg337 = Voce tera que esperar por 2 minutos para que as "luzes" da Internet mostre que a conexao esta disponivel. Msg338 = Clique <b>Saia</b> quando os cabos estao seguramente conectados,o modem esta ligado e pronto para ser usado . Depois religue o Assistente de Instalacao. # Page-19.tpl Msg340 = Precisa da autorizacao do Administrador Msg341 = Voce nao tem autorizacao para instalar aplicacoes ou hardware neste computador. Msg342 = Voce tem que ter a autorizacao para instalar o Assistente de Instalacao. Msg343 = Voce tem que desligar e depois ligar novamente com os privilegios do Administrador local. # Page-20.tpl Msg350 = Nao tem o suporte para o Windows NT. Msg351 = O Assistente de Instalacao nao tem o suporte para o sistema de operacao do Windows NT. Msg352 = Referente a documentacao que veio com o seu novo NETGEAR router para instalar o router. # Page-21.tpl Msg360 = Use um adaptador para sua Wired Network Msg361 = Este computador tem mais de um adaptador para a network. Msg362 = O Smart Wizard do Assistente de Instalacao requere um adaptador da wired Ethernet network para guiar voce com o setup do router.<br><br>Voce nao pode usar um adaptador sem fio da network com o Assistente de Instalacao. Msg363 = Msg364 = Msg365 = Clique no wired adaptador que voce ira usar para conectar ao router. Msg366 = Device # Page-22.tpl Msg370 = Adaptador de problemas da Network Msg371 = O adaptador da network deste computador nao esta respondendo. Msg372 = Voce tem que usar o Assistente de Instalacao em um computador com o adaptador da Ethernet funcionando. Msg379 = Clique <b>Saia</b> para sair do Assistente de Instalacao. # Page-23.tpl Msg380 = Nao foi encontrado o adaptador da Ethernet Msg381 = O Assistente de Instalacao nao foi capaz de detectar um adaptador da Ethernet neste computador. Msg382 = Clique <b>Saia</b> para sair desta aplicacao. Msg383 = Voce deve instalar o Assistente de Instalacao em um computador como o adaptador da Ethernet funcionando. # Page-26.tpl Msg390 = Requere ligar novamente Msg391 = O Assistente de Instalacao precisa religar o seu computador para completar a instalacao do seu novo NETGEAR router. Msg392 = O computador ira religar agora. O Assistente de Instalacao ira automaticamente recomecar. Msg393 = <b>NAO</b> remova o CD enquanto o computador esta religando. # Page-27.pl Msg400 = IP Address Restore Msg401 = A informacao original do seu IP esta sendo restaurada. Msg402 = Esta acontecendo isto porque o seu computador had a static IP Address antes do Assistente de Instalacao ser instalado. Msg403 = Este processo pode levar um minuto. Por favor aguarde. # Page-9.tpl Msg410 = Conexao de Internet Nao esta Disponivel Msg411 = O problema pode ser um dos seguintes: Msg412 = <b>O cabo entre o seu computador e o modem pode estar desconectado.</b><br>Cheque o cabo para ter a certeza de que esta seguramente inserido ao<br>modem e ao computador. Msg413 = <b>O broadband modem esta desligado.</b><br>Ligue o broadband modem. Msg414 = Clique <b>Saia</b> para sair. Resolva o problema. Conecte a Internet, depois ligue o Assistente de Instalacao novamente. # Page-29.tpl Msg420 = Record Your Static IP Settings Msg421 = Nos detectamos que a sua conexao de Internet usa "static (fixed) IP" settings. Msg422 = Voce ira usar estas settings para configurar o router. Msg423 = <b>Importante:</b> Imprima esta screen ou escreva estas settings. Msg424 = <b>Internet IP Address</b> Msg425 = IP Address Msg426 = IP Subnet Mask Msg427 = Gateway IP Address Msg428 = <b>Domain Name Server (DNS) Address</b> Msg429 = Primary DNS Msg430 = Secondary DNS Msg431 = O router requere que o computador seja configurado para DHCP em vez de static IP. O Assistente de Instalacao ira automaticamente configurar o seu computador para DHCP.<br><br>Clique <b>Proximo</b> para repor static IP settings neste computador com DHCP settings. Msg432 = Ou, clique <b>Saia</b> para sair desta aplicacao. # Page-30.tpl Msg440 = Record Your Current Network Settings Msg441 = Seu computador usa o "PPPoE" protocolo para conectar a Internet. Msg442 = Msg443 = <b>Importante:</b> Imprima este screen ou escreva estas settings. Msg444 = <b>Login</b> setting we found for your PPPoE account: Msg445 = <b>Password</b> esta informacao e' frequentemente a senha do seu principal email. Msg446 = <b>Warning:</b> Nao continue ate voce ter localizado a sua PPPoE Password. Msg447 = O router requere os DNS addresses no computador para ser configurado por DHCP. O Assistente de Instalacao ira automaticamente reconfigurar seu computador para faze-lo. Voce tera que configurar o router com os DNS settings. Imprima esta informacao. Clique <b>Proximo</b> para continuar.<br><br><br><br><b>Nota:</b> Se aparecer esta "Redial" mensagem, clique <b>Cancel</b> para sair do PPPoE redial screen. # Page-31.tpl Msg450 = Este computador e' parte de um Domain Msg451 = <b>Warning:</b> Domains sao tipicamente usados em settings de "escritorios". Mudando as settings da network ira preveni-lo de conectar-se ao domain.<br><br>Antes de copletar o Assistente de Instalacao, cheque com o administrador da network deste computador. Se voce nao tem certeza sobre isto, use um computador diferente. Msg452 = E' recomendado que voce nao mude a setting da network neste computador a nao ser que voce saiba o que esta fazendo. Msg453 = Mudando a setting da network neste computador pode causar que voce nao consiga conectar-se ao domain. Msg454 = Clique <b>Saia</b> para sair desta aplicacao. Msg455 = Clique <b>Proximo</b> para continuar com o Assistente de Instalacao. # Page-2.tpl Msg460 = Checando sua conexao de Internet Msg461 = 0% Msg462 = 100% Msg463 = Por favor aguarde... Msg464 = Gathering The Current Network Configuration # Page-32.tpl Msg470 = Identifique suas settings atuais de Internet Msg471 = Seu computador usa "PPPoE" para conectar a Internet. Msg472 = Nos detectamos mais de uma PPPoE configuracao no seu computador. Msg473 = Voce precisa identificar qual PPPoE settings para usar para configurar o router. Msg474 = PPPoE login: _____________________ Msg475 = PPPoE password: _____________________ Msg476 = Normalmente, o login e' o endereco de e-mail do seu servico de Internet. Por exemplo, se o endereco de E-mail da sua conta principal com o servico de Internet e' me@theInternet.com, entao, me@theInternet.com devera ser o PPPoE login. Msg477 = A senha normalmente e' a mesma que voce usa para logar ao servico de Internet. Msg478 = <b>Warning:</b> Nao continue ate que voce tenha localizado o login e a senha do PPPoE. # Page-33.tpl Msg480 = Localize suas configuracoes atuais da Internet Settings Msg481 = Seu computador usa o "PPPoE" protocolo para conectar a Internet. Msg482 = Msg483 = Msg484 = PPPoE login: _____________________ Msg485 = PPPoE password: _____________________ Msg486 = Normalmente, o login e' o endereco de e-mail do seu servico de Internet. Por exemplo, se o endereco de e-mail de sua principal conta com o servico de Internet e' me@theInternet.com, entao me@theInternet.com devera ser o login do PPPoE. Msg487 = A senha e' normalmente a mesma que voce usa para logar a Internet.<br>Imprima este formulario, localize esta informacao, cole no formulario. Voce ira usa-lo mais tarde quando for configurar o router. Msg488 = <b>Warning:</b> Nao proceda ate que tenha localizado seu login e sua senha do PPPoE. # Page-34.tpl Msg490 = Record Your Current Network Settings Msg491 = Seu computador usa "DHCP" com "static DNS" para conectar a Internet. Msg492 = Voce ira configurar o router com estas settings. Msg493 = <b>Importante:</b> Tenha a certeza de que imprimiu esta pagina ou escreveu estas settings. Voce ira usar a informacao desta pagina quando configurar o router. Msg494 = O Assistente de Instalacao ira reconfigurar seu computador para obter automaticamente as settings de DNS do router. <br><br>Clique <b>Proximo</b> para continuar. # Common Text for Buttons Msg500 = Continue Msg501 = Feche Msg502 = SIM Msg503 = NAO Msg504 = Volte Msg505 = Antes Msg506 = Proximo Msg507 = Ajuda Msg508 = Erro Msg509 = Saia Msg510 = Religue Msg511 = Avancado Msg512 = Saia Msg513 = Troubleshoot Msg514 = Retornar Msg515 = Router Msg516 = Manual Msg517 = Imprimir Msg518 = Msg519 = Re-Test Msg520 = Enter Msg521 = Msg522 = Cancele Msg523 = Reveja # Page-35.tpl Msg600 = Nao detectamos suas configuracoes de Internet Msg601 = Nao conseguimos detectar que tipo de configuracoes de Internet voce usa para conectar-se a Internet. Msg602 = Localize a configuracao que o seu servico de Internet providencou para voce quando voce abriu sua conta. Se voce nao consegue achar essas configuracoes, contate o seu servico de Internet. Msg603 = <b>Warning:</b> Nao proceda ate que voce localize suas configuracoes de conexao da Internet. Voce ira precisar desta informacao quando for configurar o router. Msg604 = O router ira automaticamente providenciar configuracoes da Internet para qualquer computador conectado a ele. O Assistente de Instalacao ira reconfigurar seu computador para "pegar" suas configuracoes de Internet com o router. Msg605 = Clique <b>Proximo</b> para proceder. Msg606 = # Page-36.tpl Msg610 = Voce precisa de logar para conectar-se a Internet? Msg611 = Msg612 = O seu servico de Internet requere de voce uma conta e senha para conectar-se a Internet? # Page-37.tpl Msg620 = Voce esta conectado ao seu novo Netgear Router Msg621 = Voce completou a Instalacao do seu novo Netgear router, mas nos nao conseguimos verificar sua conexao de Internet. Msg622 = Voce pode clicar no <b>Continue</b> e proceda com a configuracao do router. O Smartwizard ira tentar verificar sua conexao de Internet durante o processo de configuracao. Msg623 = Ou Msg624 = clique no <b>Saia</b>, disconecte o novo Netgear router e retorne a configuracao original de sua network. Msg625 = # Page-38.tpl Msg630 = IP Address Error Msg631 = O Assistente de Instalacao detectou um erro com as configuracoes da network. Msg632 = Saia do Assistente de Instalacao e "coloque-o" de novo. Msg633 = Cliuqe <b>Saia</b> para sair desta aplicacao. # Page-24.tpl Msg640 = Multiplos adaptadores foram detectados Msg641 = O Assistente de Instalacao detectou mais de um adaptador da network no seu computador. Msg642 = Selecione o adaptador que o Installation Assistant ira usar para configurar o seu router. Msg643 = <b>Nota:</b> Voce deve usar um <u>Wired Ethernet</u> adaptador da network. Voce Nao pode usar um adaptador sem fio com o Installation Assistant para configurar o seu novo NETGEAR router. Msg644 = Clique <b>Proximo</b> para selecionar o adaptador da network que voce quer que o Installation Assistant use. Msg645 = Se voce precisar, clique <b>Saia</b> para sair do Installation Assistant, remova o fio do adaptador, depois tente o Installation Assistant de novo. Se voce nao consegue remover o fio do adaptador, ou use um computador diferente com o Installation Assistant ou use as instrucoes no Setup do Manual do CD em vez de usar o Installation Assistant. # InitialIP.tpl Msg920 = Configuracoes inicial da Network Msg921 = O Wizard capturou suas configuracoes iniciais da network. Msg922 = Voce pode usar isso para ajuda-lo a restaurar o seu computador de volta as suas configuracoes iniciais se precisar. Msg923 = <b>Importante:</b> Isto so pode ser feito se a setup do seu novo router nao terminou corretamente. Msg924 = <b>Internet IP Address</b> Msg925 = IP Address Msg926 = Subnet Mask Msg927 = Gateway Address Msg928 = <b>Domain Name Server (DNS) Address</b> Msg929 = Primary DNS Msg930 = Secondary DNS Msg931 = Isto so pode ser feito com o assistente do suporte da NETGEAR. Msg932 = Address Type ############################################################### # Help File Text ############################################################### # Page-3a-H.tpl Msg1000 = Confirme as configuracoes de ajuda da Network atuais Msg1001 = Um modem providencia a conexao com a Internet para um computador. <br><br>Um router conecta a um modem. <br>Um router providencia conexoes a Internet para varios computadores. <br><br>Uma gateway combina um modem e um router em uma unidade. <br>Uma gateway tambem providencia conexoes a Internet para varios computadores.<br>Uma gateway nao e' conectada ao modem. # Page4b-H.tpl Msg1010 = Ajuda para Cabos Msg1011 = Alguns modems velhos eram supridos com um tipo de cabo de Ethernet chamado de cabo crossover. O cabo que geralmente e' conectado ao seu modem pode ser um cabo crossover. Tenha a certeza de continuar a usar o cabo suprido com o seu modem para conectar o modem e o router. # Page-9-H.tpl Msg1020 = Nenhuma Ajuda de Network Detectada Msg1021 = Nao conseguimos conectar uma conexao entre este PC e seu modem. <br>Voce deve ter uma conexao de Internet antes de proceder com o router do Installation Assistant. <br><br>Verifique se os cabos de conexoes do PC e do modem estao seguramente inseridos em suas entradas, e que o cabo de conexao entre o modem e o cabo ou DSL line estao seguramente inseridos. <br><br>Tambem, verifique se o modem esta ligado. # Page-11-H.tpl Msg1030 = Erro na Resolucao da Network Msg1031 = Os cabos entre o PC e o modem estao ok, e o modem esta ligado. Mas voce nao tem uma conexao com a Internet.<br><br>Verifique se o cabo de conexao entre o modem e o cabo ou DSL line estao seguramente inseridos.<br><br>Se voce usa software para logar a Internet como tambem a Enternet ou Winpoet, tenha certeza de que esteja logado a Internet com o software. <br><br>Cheque o status do modem para ter certeza que a conexao com a Internet esta ativa. Se o satatus do modem mostra que a conexao com a Internet nao esta ativa, siga estes passos: <br>1) Desligue o modem e desconecte-o. Espere por um minuto. <br>2) Conecte o modem de volta e ligue-o. Espere por dois minutos para estabilizar a conexao com a Internet. <br>3) Se o modem falhar para conectar-se a Internet, contate o seu servico de Internet. # Page-12-H.tpl Msg1040 = Conectando por um Router Existente Msg1041 = Um router conecta a um modem e providencia conexoes a Internet para varios computadores. <br><br>Uma gateway combina um modem e um router em uma unidade. <br>Uma gateway nao e' conectada a um modem. # Page-13-H.tpl Msg1050 = Substituindo um Router Existente Msg1051 = Se voce ja tem um router, e' melhor substitui-lo com o novo router. Conectar o velho router a outro router pode ser problematico. ############################################################### # Image definitions ############################################################### [Pictures] # Design Pic65536 = Styles-PT.css Pic65535 = Styles-PT.css #Pic65534 = Design/progress_etape1.gif Pic65534 = Design/progress00.gif # Pictures pic100 = Portuguese/page_3a.gif pic101 = Portuguese/Page_17.gif pic102 = Portuguese/page_4b.gif pic103 = Portuguese/page_5-1.gif pic104 = Portuguese/page_6-1.gif pic105 = Portuguese/page_7.gif pic106 = Portuguese/page_6r-1.gif pic107 = Portuguese/page_02.gif pic108 = Portuguese/page_04a.gif pic109 = Portuguese/page_04b.gif pic110 = Portuguese/page_05.gif pic111 = Portuguese/page_06.gif pic112 = Portuguese/page_07.gif pic113 = Portuguese/page_12.gif pic114 = Portuguese/page_06r.gif pic115 = Portuguese/page_13.gif pic116 = Portuguese/page_14.gif pic117 = Portuguese/page_15.gif pic118 = Portuguese/page_16.gif pic200 = Design/Header_Image.gif pic201 = Design/Lines.jpgDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.