Korean.txt Driver File Contents (wgr614v6_vista_res_cd_beta.zip)

[Messages]
#	Version 0.21 RC2
#	Date	10/31/2006 - JBB
#	This version includes the addition of the TPL's
#	
#
# Numbers between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Installation Assistant
#
# Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Installation Assistant
#
# All the others numbers can be used for messages in Template files
#
Msg10 = <font color = "#66FF66">DHCP ÁöÁ¤ ÁÖ¼Ò</font>
Msg11 = <font color = "red">Á¤Àû ÁÖ¼Ò</font>
#
#				Internal Error Messages
#
Msg21 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÌ¹Ì ½ÇÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· ¼¼¼ÇÀ» ÁßÁöÇÏ°í ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
Msg22 = ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·
Msg23 = Automat ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´ÝÈü´Ï´Ù.
Msg24 = Automat ÆÄÀÏ Mhstate.infÀÇ ±¸¹® ¿À·ù
Msg25 = Áø´Ü dllÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg26 = Áø´Ü ±â´ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Msg30 = ¹«¼±
Msg31 = À¯¼±
Msg32 = ¾Ë ¼ö ¾øÀ½
#
AskForCD= ÀåÄ¡¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ AutoConnectCD¸¦ ³Ö°í °è¼Ó ÁøÇàÇϽʽÿÀ.

#
#				English text for all Installation Assistant HTML pages
#
Msg50 = Installation Assistant by Netgear
Msg51 = Installation Assistant
Msg52 = ´Ü°è:
Msg53 = ÁøÇà·ü:

Msg60 = 
Msg61 = 
Msg62 = 54 Mbps ¹«¼± ¶ó¿ìÅÍ
Msg63 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥
Msg64 = WGR614v6

# Charset
Msg80 = charset=euc-kr

# Left-Table Text
Msg90 = <font color = "#FFFFFF">1-Áغñ</font>
Msg91 = 2-Àåºñ¿¬°á
Msg92 = 3-³×Æ®¿öÅ©È°¼ºÈ­
Msg93 = 4-³×Æ®¿öÅ©º¸¾È
Msg94 = 5-¿Ï·á
Msg95 = 1-Áغñ
Msg96 = <font color = "#FFFFFF">2-Àåºñ¿¬°á</font>
Msg97 = <font color = "#FFFFFF">3-³×Æ®¿öÅ©È°¼ºÈ­</font>

###############################################################
# Text definitions
###############################################################

# Default.tpl
Msg100 = <font color = "#009ACE">´ë±âÇϽʽÿÀ.</font>
Msg101 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ·Îµå ÁßÀÔ´Ï´Ù.
Msg102 = <b>Âü°í:</b> ÀÌ ÆäÀÌÁö°¡ 31ÃÊ ÀÌ»ó Ç¥½ÃµÇ´Â °æ¿ì ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg103 = ÀϺΠÆ˾÷ ¹× Â÷´Ü ÇÁ·Î±×·¥°ú ½ºÆÄÀÌ¿þ¾î Â÷´Ü ÇÁ·Î±×·¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ÀÎÇØ ÀÌ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÇÇàµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg104 = ÇØ´ç PC¿¡ Æ˾÷ ¹× Â÷´Ü ÇÁ·Î±×·¥°ú ½ºÆÄÀÌ¿þ¾î Â÷´Ü ÇÁ·Î±×·¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì ¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÉ ¶§±îÁö ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ.
Msg105 = È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ½ÇÇàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ´ë½Å, CD¸¦ Ž»öÇÏ°í ÀÌ CD¿¡ ÀÖ´Â index.htm ÆÄÀÏÀ» µÎ ¹ø Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

# Page-1.tpl
Msg120 = ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡... 
Msg121 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b> ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ´ÙÀ½À» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg122 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¿¬°áÇϵµ·Ï ¾È³»ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
Msg123 = ±×·± ´ÙÀ½, ±¸¼º º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
Msg124 = * VPN Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ¹× °³ÀÎ¿ë ¹æÈ­º® ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº ¸ðµç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
Msg125 = * ȸ»ç PC¿¡¼­ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ ȸ»çÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Áö¿ø ´ã´çÀÚ¿Í ÇÔ²² Á¡°ËÇϽʽÿÀ. ȸ»ç ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ª ¶Ç´Â VPN Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ °¡Á¤¿ë ¶ó¿ìÅÍÀÇ ±âº» ¼³Á¤°ª°ú Ãæµ¹µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ »çÇ×ÀÌ È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù¸¥ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
Msg126 = * ¹«¼± ¿¬°áÀÌ ¾Æ´Ñ À¯¼± ÀÌ´õ³ÝÀÌ ¿¬°áµÈ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
Msg127 = »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¾à 20ºÐÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
Msg128 = 
Msg129 = 

# Page3a.tpl
Msg130 = ¼³Ä¡ È®ÀÎ
Msg131 = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ È°¼ºÈ­µË´Ï´Ù.
Msg132 = ´ÙÀ½ÀÌ ±âÁ¸ ¼³Ä¡ÀÎÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg133 = &quot;±¤´ë¿ª ¸ðµ©À» ÅëÇØ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ¶ó¿ìÅÍ ¶Ç´Â °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.&quot;

# Page-17.tpl
Msg140 = ¶ó¿ìÅÍ Ãß°¡ÀÇ °³¿ä
Msg141 = ÀÌÁ¦ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ±¤´ë¿ª ¸ðµ© °£¿¡ »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
Msg142 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b>
Msg143 = ÀÌÈÄ ¼ø¼­´ë·Î ³ªÅ¸³ª´Â È­¸éÀÇ ´Ü°è¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À.

# Page-4a.tpl
Msg150 = ¸ðµ© ²ô±â
Msg151 = ¸ðµ©À» ²ô½Ê½Ã¿À.
Msg152 = <b>Âü°í:</b> ÄÄÇ»ÅÍ´Â ²ôÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
Msg153 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b> ¸ðµ©À» <i>²ô°í</i> Àü¿ø Äڵ带 »ÌÀ¸½Ê½Ã¿À.

# Page-4b.tpl
Msg160 = ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀÌºí ºÐ¸®
Msg161 = 1) ±¤´ë¿ª ¸ðµ©°ú ÄÄÇ»Å͸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À. ? ÀÌ ±×¸²¿¡¼­ <b>ÄÉÀ̺í 1</b>ÀÔ´Ï´Ù.
Msg162 = 2) ÄÄÇ»ÅÍÂÊÀÇ ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀÌºí¸¸ ºÐ¸®ÇϽʽÿÀ.
Msg163 = <b>Âü°í:</b> <b>ÄÉÀ̺í 1</b>Àº ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

# Page-5.tpl
Msg170 = ¶ó¿ìÅÍ¿Í ¸ðµ© ¿¬°á
Msg171 = 1) »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅÍ µÞ¸é¿¡¼­ ÀÎÅÍ³Ý Æ÷Æ®¸¦ ãÀ¸½Ê½Ã¿À.
Msg172 = 2) ¸ðµ©°ú ¶ó¿ìÅÍÀÇ ÀÎÅÍ³Ý Æ÷Æ®¸¦ ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺í(ÀÌ ±×¸²¿¡¼­ <b>ÄÉÀ̺í 1</b>)·Î ¿¬°áÇϽʽÿÀ.

# Page-6.tpl
Msg180 = ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ¶ó¿ìÅÍ ¿¬°á
Msg181 = 1) NETGEAR ¶ó¿ìÅÍ¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ ÁÖȲ»ö ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À.
Msg182 = 2) ÁÖȲ»ö ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀ» ¶ó¿ìÅÍÀÇ LAN Æ÷Æ®(¾î´À Æ÷Æ®³ª »ó°ü ¾øÀ½)¿¡ ¿¬°áÇϽʽÿÀ.
Msg183 = 3) ÁÖȲ»ö ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀÇ ´Ù¸¥ ³¡À» ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÀÌ´õ³Ý Æ÷Æ®¿¡ ¿¬°áÇϽʽÿÀ.

# Page-7.tpl
Msg190 = ¸ÕÀú ¸ðµ©¿¡ Àü¿øÀ» ³ÖÀº ´ÙÀ½ ¶ó¿ìÅÍ¿¡ Àü¿ø ³Ö±â
Msg191 = 1) ¸ÕÀú ¸ðµ©ÀÇ Àü¿ø Äڵ带 ¿¬°áÇÏ°í ÄѽʽÿÀ. 2ºÐ µ¿¾È ´ë±âÇÑ ÈÄ, ¸ðµ© »óŵîÀ» Á¡°ËÇÏ¿© ¸ðµ©ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg193 = 2) ÀÌÁ¦ ¶ó¿ìÅÍÀÇ Àü¿ø ¾î´ðÅ͸¦ Àü¿ø¿¡ ¿¬°áÇÏ°í ´Ù¸¥ ³¡À» ¶ó¿ìÅÍÀÇ µÞ¸é¿¡ ¿¬°áÇϽʽÿÀ.<br>¶ó¿ìÅÍÀÇ »óŵîÀ» Á¡°ËÇÏ¿© ÄÉÀ̺íÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. LANµî, Àü¿øµî ¹× ÀÎÅͳݵîÀÌ ÄÑÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg195 = <b>Âü°í:</b> ÀÌÈÄ ´Ü°è¸¦ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg196 = ¸ðµ©°ú ¶ó¿ìÅÍ¿¡ Àü¿øÀ» ³ÖÀº ÈÄ<b><i>¿¡¸¸ </i>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

# Page-8.tpl
Msg200 = ³×Æ®¿öÅ© ´Ù½Ã ½ÃÀÛ
Msg201 = 0%
Msg202 = 100%
Msg203 = ´ë±âÇϽʽÿÀ... ÀÌ ÇÁ·Î¼¼½º´Â 2ºÐ ÀÌ»ó ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg204 = ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ ´ÝÁö <b>¸¶½Ê½Ã¿À</b>.
Msg205 = ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ ´ÝÀ¸¸é ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ³×Æ®¿öÅ© °£ ¿¬°áÀÌ ²÷¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

# Page-9r.tpl
Msg220 = ¿¬°áÀÌ Å½ÁöµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg221 = ÀÌ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀ» º¸·Á¸é <b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

# Page-6r.tpl
Msg230 = ÄÉÀÌºí ¿¬°á Á¡°Ë
Msg231 = 1) ÁÖȲ»ö ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀÌ ¶ó¿ìÅÍ¿Í ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ È®½ÇÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg232 = 2) ¶ó¿ìÅÍÀÇ »óŵîÀ» Á¡°ËÇϽʽÿÀ.
Msg233 = Àü¿ø»öÀÌ ÄÑÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg234 = ÁÖȲ»ö NETGEAR ÄÉÀ̺íÀÌ ¿¬°áµÈ Æ÷Æ®ÀÇ LAN Æ÷Æ®µîÀÌ ÄÑÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg235 = ÀÎÅͳݵîÀÌ ÄÑÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

# Retried.tpl
Msg250 = ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áÀÌ Å½ÁöµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg251 = ¿©·¯ ¹øÀÇ ¶ó¿ìÅÍ Á¢¼Ó ½Ãµµ°¡ ½ÇÆÐÇϸé Á¢¼ÓÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 
Msg252 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.
Msg253 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÏ°í Ãß°¡ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é ÀÌ ¸Å´º¾óÀÇ<br>¹®Á¦ ÇØ°á ¼½¼ÇÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

# Page-12.tpl
Msg260 = ¶ó¿ìÅ͸¦ ÅëÇÑ ±âÁ¸ ¼³Ä¡ÀԴϱî?
Msg261 = &quot;¿¹, ¶ó¿ìÅÍ¿Í ¸ðµ©À» ÅëÇØ ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.&quot;
Msg262 = ÀÌ°ÍÀÌ ÇØ´çµÇ´Â ¼³Ä¡À̸é <b>¿¹</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ°í ¾Æ´Ï¸é <b>¾Æ´Ï¿À</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

# Page-16.tpl
Msg270 = °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ ÅëÇÑ ±âÁ¸ ¼³Ä¡ÀԴϱî?
Msg271 = &quot;¿¹, °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ ÅëÇØ ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.&quot;
Msg272 = °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ¿¡´Â ¶ó¿ìÅÍ¿Í ¸ðµ©ÀÌ ÇϳªÀÇ À¯´ÖÀ¸·Î Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
Msg273 = ÀÌ°ÍÀº °í±Þ ±¸¼ºÀÔ´Ï´Ù.
Msg274 = °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ¸Å´º¾óÀÇ ÁöħÀ» µû¶ó ºê¸´Áö ¸ðµå·Î ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. ±×·± ´ÙÀ½, NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áÇÏ´Â °Íó·³ »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ¼³Ä¡ ¹× ±¸¼ºÇϽʽÿÀ.

# Page-13.tpl
Msg290 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅ͸¦ ±³Ã¼Çմϱî?
Msg291 = &quot;¿¹, ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅ͸¦ »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅÍ·Î ±³Ã¼ÇÕ´Ï´Ù.&quot;
Msg292 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅ͸¦ ±³Ã¼Çϸé <b>¿¹</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ°í »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áÇϸé <b>¾Æ´Ï¿À</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

# Page-14.tpl
Msg300 = »õ ¶ó¿ìÅ͸¦ ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.
Msg301 = À§¿Í °°Àº ±¸¼ºÀ¸·Î´Â ¶ó¿ìÅÍ ±â´ÉÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ ¹× Àμ⠰øÀ¯, ¹æÈ­º® º¸È£, UPnP, Æ÷Æ® Æ÷¿öµù ¹× ±âŸ ±â´ÉÀº ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg302 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅ͸¦ »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅÍ·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
Msg303 = ¿¹¾à IP ÁÖ¼Ò, DMZ ¼­¹ö ¹× Á¤Àû °æ·Î ¼³Á¤¿¡ Àͼ÷ÇÑ ±â¼úÀûÀ¸·Î °í±Þ »ç¿ëÀÚ´Â º¹ÇÕ 2 ¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿É¼ÇÀÇ ±¸¼º ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ ¿Â¶óÀÎ ¸Å´º¾óÀ» ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

# Page-15.tpl
Msg310 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅÍ Á¦°Å
Msg311 = 1) ¸ðµ©À» <i>²ô°í</i> Àü¿ø Äڵ带 »ÌÀ¸½Ê½Ã¿À.
Msg312 = 2) ¶ó¿ìÅ͸¦ ²ô½Ê½Ã¿À. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ²ôÁö <b><i>¸¶½Ê½Ã¿À</i></b>.
Msg314 = 3) ¶ó¿ìÅÍÂÊ¿¡¼­¸¸ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ¿¬°áµÈ ÄÉÀ̺íÀ» ºÐ¸®ÇϽʽÿÀ.
Msg315 = ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áµÈ ±âŸ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àü¿øÀ» <b><i>²ô°í</i></b> ¶ó¿ìÅÍ¿Í ºÐ¸®ÇϽʽÿÀ.
Msg316 = 4) ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅÍ¿¡¼­ ÄÉÀ̺íÀ» ºÐ¸®ÇÑ ÈÄ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
Msg317 = <b>Âü°í:</b> ÄÉÀ̺íÀº ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

# Page-11.tpl
Msg320 = È°¼ºÈ­µÈ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» ŽÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg321 = ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg323 = ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÏ°í ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÑ ´ÙÀ½ NETGEAR ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
Msg322 = <b>ÀÎÅͳݿ¡ ·Î±×ÀεǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.</b> <br>ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇϱâ À§ÇØ ·Î±×ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À.
Msg324 = <b>ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.</b><br>¸ðµ©ÀÇ »óŵîÀ» Á¡°ËÇÏ¿© ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg326 = ¸ðµ©À» ²ö ´ÙÀ½ ´Ù½Ã ÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸ðµ© »óŵîÀÌ Ç¥½ÃÇÒ ¶§±îÁö ´ë±âÇϽʽÿÀ. 2ºÐ ÈÄ ¸ðµ©ÀÇ »óŵîÀÌ Á¤»óÀûÀÎ ÀÛµ¿À» Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
Msg327 = 1) ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.
Msg328 = 2) ÀÎÅͳݿ¡ ·Î±×ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg329 = 3) ±×·± ´ÙÀ½ NETGEAR ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.


# Page-18.tpl
Msg330 = ³×Æ®¿öÅ©°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg331 =  
Msg332 = ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg333 = <b>ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg334 = ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀ» ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg335 = <b>¸ðµ©ÀÌ ÄÑÁ® ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.</b><br>¸ðµ©À» ÄѽʽÿÀ.
Msg336 = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2ºÐ ÈÄ ¸ðµ©ÀÇ »óŵîÀÌ Á¤»óÀûÀÎ ÀÛµ¿À» Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
Msg337 = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù°í »óŵîÀÌ Ç¥½ÃÇϱâ À§Çؼ­´Â 2ºÐ µ¿¾È ´ë±âÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg338 = ÄÉÀ̺íÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ°í ¸ðµ©ÀÌ ÄÑÁö¸ç »ç¿ëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¸é <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. ±×·± ´ÙÀ½ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.

# Page-19.tpl
Msg340 = °ü¸® ±ÇÇÑ ÇÊ¿ä
Msg341 = ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â Çϵå¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg342 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ·ÎÄà °ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑÀ» º¸À¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg343 = ·ÎÄà °ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑÀ¸·Î ·Î±×¿ÀÇÁÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ·Î±×¿ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

# Page-20.tpl
Msg350 = Windows NT°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg351 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥Àº Windows NT ¿î¿µ üÁ¦¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg352 = »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅÍ¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ ¼³¸í¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ¶ó¿ìÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.

# Page-21.tpl
Msg360 = À¯¼± ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ »ç¿ë
Msg361 = ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡´Â µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg362 = Smart Wizard ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥Àº À¯¼± ÀÌ´õ³Ý ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ°¡ ÀåÂøµÈ »óÅ¿¡¼­¸¸ ¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡¸¦ ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.<br><br>ÀÌ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ©¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg363 = 
Msg364 = 
Msg365 = »ç¿ëÇÒ À¯¼± ¾î´ðÅ͸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áÇϽʽÿÀ.
Msg366 = ÀåÄ¡

# Page-22.tpl
Msg370 = ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ ¹®Á¦
Msg371 = ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅÍ°¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg372 = ÀÌ´õ³Ý ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg379 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

# Page-23.tpl
Msg380 = ÀÌ´õ³Ý ¾î´ðÅ͸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg381 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ´õ³Ý ¾î´ðÅ͸¦ ŽÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg382 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.
Msg383 = ÀÌ´õ³Ý ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

# Page-26.tpl
Msg390 = ´Ù½Ã ½ÃÀÛ ÇÊ¿ä
Msg391 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ·Á¸é ÄÄÇ»Å͸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg392 = ÀÌÁ¦ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ´Ù½Ã ½ÃÀÛ ÈÄ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Àç°³µË´Ï´Ù.
Msg393 = ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵Ǵ µ¿¾È CD¸¦ ²¨³»Áö <b>¸¶½Ê½Ã¿À</b>.

# Page-27.pl
Msg400 = IP ÁÖ¼Ò º¹±¸
Msg401 = ¿ø·¡ÀÇ IP Á¤º¸°¡ º¹±¸ ÁßÀÔ´Ï´Ù.
Msg402 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÇÇàµÇ±â Àü¿¡ ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ Á¤Àû IP ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg403 = ÀÌ ÇÁ·Î¼¼½º´Â 1ºÐ Á¤µµ ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ë±âÇϽʽÿÀ.

# Page-9.tpl
Msg410 = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ »ç¿ë °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Msg411 = ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg412 = <b>ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ¸ðµ© °£ ÄÉÀ̺íÀÌ ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.</b><br>¸ðµ©°ú ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÄÉÀ̺íÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö<br>Á¡°ËÇϽʽÿÀ.
Msg413 = <b>±¤´ë¿ª ¸ðµ©ÀÌ ²¨Á® ÀÖ½À´Ï´Ù.</b><br>±¤´ë¿ª ¸ðµ©ÀÌ ÄÑÁ® ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
Msg414 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© Á¾·áÇϽʽÿÀ. ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϽʽÿÀ. ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÑ ´ÙÀ½ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

# Page-29.tpl
Msg420 = Á¤Àû IP ¼³Á¤°ª ±â·Ï
Msg421 = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ½Ã &quot;Á¤Àû(°íÁ¤) IP&quot; ¼³Á¤°ªÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ŽÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Msg422 = ÀÌ ¼³Á¤°ªÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇϽʽÿÀ.
Msg423 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b> ÀÌ È­¸éÀ» ÀμâÇϰųª ´ÙÀ½ ¼³Á¤°ªÀ» ±â·ÏÇØ µÎ½Ê½Ã¿À.
Msg424 = <b>ÀÎÅÍ³Ý IP ÁÖ¼Ò</b>
Msg425 = IP ÁÖ¼Ò
Msg426 = IP ¼­ºê³Ý ¸¶½ºÅ©
Msg427 = °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ IP ÁÖ¼Ò
Msg428 = <b>µµ¸ÞÀÎ À̸§ ¼­¹ö(DNS) ÁÖ¼Ò</b>
Msg429 = ±âº» ¼³Á¤ DNS
Msg430 = º¸Á¶ DNS
Msg431 = ¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡ ½Ã ÄÄÇ»ÅÍ´Â Á¤Àû IP ´ë½Å DHCP¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥Àº DHCP¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ´ç ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÚµ¿À¸·Î À籸¼ºÇÕ´Ï´Ù.<br><br><b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ Á¤Àû IP ¼³Á¤°ªÀ» DHCP ¼³Á¤°ªÀ¸·Î ±³Ã¼ÇϽʽÿÀ.
Msg432 = ¶Ç´Â <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

# Page-30.tpl
Msg440 = ÇöÀç ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ª ±â·Ï
Msg441 = ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ´Â &quot;PPPoE&quot; ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.
Msg442 = 
Msg443 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b> ÀÌ È­¸éÀ» ÀμâÇϰųª ´ÙÀ½ ¼³Á¤°ªÀ» ±â·ÏÇØ µÎ½Ê½Ã¿À.
Msg444 = PPPoE °èÁ¤¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â <b>·Î±×ÀÎ</b> ¼³Á¤°ª:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Msg445 = <b>¾ÏÈ£</b> Á¤º¸´Â ÁÖ·Î ±âº» ÀüÀÚ¸ÞÀÏ °èÁ¤ÀÇ ¾ÏÈ£°¡ µË´Ï´Ù.
Msg446 = <b>°æ°í:</b> PPPoE ¾ÏÈ£¸¦ ãÀ» ¶§±îÁö ÁøÇàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
Msg447 = ¶ó¿ìÅÍ¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ DNS ÁÖ¼Ò´Â DHCP¸¦ ÅëÇØ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÇØ´ç ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÚµ¿À¸·Î À籸¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ DNS ¼³Á¤°ª¿¡ µû¶ó ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇϰųª ÀμâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© °è¼Ó ÁøÇàÇϽʽÿÀ.<br><br><br><br><b>Âü°í:</b> &quot;¸®´ÙÀ̾ó&quot; ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì, <b>Ãë¼Ò</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© PPPoE ¸®´ÙÀ̾ó È­¸éÀ» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

# Page-31.tpl
Msg450 = ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ µµ¸ÞÀÎÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù.
Msg451 = <b>°æ°í:</b> µµ¸ÞÀÎÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ÀÇǽº ¼³Á¤°ª¿¡¼­ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ªÀ» º¯°æÇÏ¸é µµ¸ÞÀο¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.<br><br>¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿Ï·áÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ³×Æ®¿öÅ© °ü¸®ÀÚ¿Í ÇÔ²² Á¡°ËÇϽʽÿÀ. ÀÌ »çÇ×ÀÌ È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù¸¥ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
Msg452 = °í±Þ »ç¿ëÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ªÀ» º¯°æÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
Msg453 = ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ªÀ» º¯°æÇÏ¸é µµ¸ÞÀο¡ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg454 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.
Msg455 = <b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» °è¼Ó ÁøÇàÇϽʽÿÀ.

# Page-2.tpl
Msg460 = ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á Á¡°Ë
Msg461 = 0%
Msg462 = 100%
Msg463 = ´ë±âÇϽʽÿÀ...
Msg464 = ÇöÀç ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼º ¼öÁý

# Page-32.tpl
Msg470 = ÇöÀç ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤°ª ½Äº°
Msg471 = ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ°¡ &quot;PPPoE&quot;¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.
Msg472 = ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ PPPoE ±¸¼ºÀÌ Å½ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Msg473 = ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â µ¥ ¾î´À PPPoE ¼³Á¤°ªÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö ½Äº°ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg474 = PPPoE ·Î±×ÀÎ:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg475 = PPPoE ¾ÏÈ£:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg476 = ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½ºÀÇ ÀüÀÚ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Î ·Î±×ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º ±âº» °èÁ¤ÀÇ ÀüÀÚ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ me@theInternet.comÀÎ °æ¿ì me@theInternet.comÀÌ ·Î±×Àο¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Msg477 = ¾ÏÈ£´Â º¸Åë ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¿¡ ·Î±×ÀÎÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¾ÏÈ£ÀÔ´Ï´Ù.
Msg478 = <b>°æ°í:</b> PPPoE ·Î±×ÀÎ ¹× ¾ÏÈ£¸¦ ãÀ» ¶§±îÁö ÁøÇàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

# Page-33.tpl
Msg480 = ÇöÀç ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤°ª ã±â
Msg481 = ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ´Â &quot;PPPoE&quot; ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.
Msg482 = 
Msg483 = 
Msg484 = PPPoE ·Î±×ÀÎ:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg485 = PPPoE ¾ÏÈ£:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg486 = ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½ºÀÇ ÀüÀÚ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Î ·Î±×ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º ±âº» °èÁ¤ÀÇ ÀüÀÚ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ me@theInternet.comÀÎ °æ¿ì me@theInternet.comÀÌ ·Î±×Àο¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Msg487 = ¾ÏÈ£´Â º¸Åë ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¿¡ ·Î±×ÀÎÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¾ÏÈ£ÀÔ´Ï´Ù.<br>ÀÌ ¾ç½ÄÀ» ÀμâÇÏ°í ÀÌ Á¤º¸¸¦ ã¾Æ ÀμâÇÑ ¾ç½Ä¿¡ ±â·ÏÇϽʽÿÀ. ³ªÁß¿¡ ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Msg488 = <b>°æ°í:</b> PPPoE ·Î±×ÀÎ ¹× ¾ÏÈ£¸¦ ãÀ» ¶§±îÁö ÁøÇàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

# Page-34.tpl
Msg490 = ÇöÀç ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ª ±â·Ï
Msg491 = ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­´Â &quot;Á¤Àû DNS&quot;¿Í ÇÔ²² &quot;DHCP&quot;¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.
Msg492 = ÀÌ ¼³Á¤°ªÀ¸·Î ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇÕ´Ï´Ù.
Msg493 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b> ÀÌ È­¸éÀ» ÀμâÇϰųª ÀÌ ¼³Á¤°ªÀ» ±â·ÏÇØ µÎ½Ê½Ã¿À. ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇÒ ¶§ ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Msg494 = ¶ó¿ìÅÍ¿¡¼­ DNS ¼³Á¤°ªÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÄÄÇ»Å͸¦ À籸¼ºÇÕ´Ï´Ù. <br><br><b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© °è¼Ó ÁøÇàÇϽʽÿÀ.

# Common Text for Buttons
Msg500 = °è¼Ó
Msg501 = ´Ý±â
Msg502 = ¿¹
Msg503 = ¾Æ´Ï¿À
Msg504 = µÚ·Î
Msg505 = ÀÌÀü
Msg506 = ´ÙÀ½
Msg507 = µµ¿ò¸»
Msg508 = ¿À·ù
Msg509 = Á¾·á
Msg510 = ´Ù½Ã ½ÃÀÛ
Msg511 = °í±Þ
Msg512 = Á¾·á
Msg513 = ¹®Á¦ ÇØ°á
Msg514 = µ¹¾Æ°¡±â
Msg515 = ¶ó¿ìÅÍ
Msg516 = ¸Å´º¾ó
Msg517 = Àμâ
Msg518 = 
Msg519 = Àç½ÃÇè
Msg520 = ÀÔ·Â
Msg521 = 
Msg522 = Ãë¼Ò
Msg523 = °ËÅä

# Page-35.tpl
Msg600 = ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤°ªÀ» ŽÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg601 = ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÏ´Â µ¥ ¾î¶² À¯ÇüÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤°ªÀ» »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ŽÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg602 = °èÁ¤ ¼³Á¤ ½Ã ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¼º ¼³Á¤°ªÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À. ÀÌ ¼³Á¤°ªÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º Á¦°ø¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
Msg603 = <b>°æ°í:</b> ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¼³Á¤°ªÀ» ãÀ» ¶§±îÁö ÁøÇàÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¶ó¿ìÅ͸¦ ±¸¼ºÇÒ ¶§ ÀÌ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
Msg604 = ¶ó¿ìÅÍ´Â ¿¬°áµÈ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤°ªÀ» ÀÚµ¿À¸·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¶ó¿ìÅÍ¿¡¼­ ÇØ´ç ÀÎÅÍ³Ý ¼³Á¤°ªÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÄÄÇ»Å͸¦ À籸¼ºÇÕ´Ï´Ù.
Msg605 = <b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© °è¼Ó ÁøÇàÇϽʽÿÀ.
Msg606 = 

# Page-36.tpl
Msg610 = ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÏ·Á¸é ·Î±×¿ÂÇØ¾ß Çմϱî?
Msg611 = 
Msg612 = ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º Á¦°ø¾÷ü¿¡¼­ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÏ´Â µ¥ °èÁ¤ À̸§ ¹× ¾ÏÈ£ ÀÔ·ÂÀ» ¿ä±¸Çմϱî?

# Page-37.tpl
Msg620 = »õ Netgear ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg621 = »õ Netgear ¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇßÁö¸¸ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg622 = <b>°è¼Ó</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ¶ó¿ìÅÍ ±¸¼ºÀ¸·Î °è¼Ó ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸¼º ÇÁ·Î¼¼½º µ¿¾È Smartwizard´Â ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
Msg623 = ¶Ç´Â
Msg624 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ°í »õ Netgear ¶ó¿ìÅ͸¦ ºÐ¸®ÇÑ ÈÄ ¿ø·¡ÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼ºÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡½Ê½Ã¿À.
Msg625 = 

# Page-38.tpl
Msg630 = IP ÁÖ¼Ò ¿À·ù
Msg631 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ª¿¡¼­ ¿À·ù¸¦ ŽÁöÇß½À´Ï´Ù.
Msg632 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
Msg633 = <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇϽʽÿÀ.

# Page-24.tpl
Msg640 = ¿©·¯ °³ÀÇ ¾î´ðÅÍ°¡ ŽÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Msg641 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅ͸¦ ŽÁöÇß½À´Ï´Ù.
Msg642 = ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¾î´ðÅ͸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¶ó¿ìÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
Msg643 = <b>Âü°í:</b> <u>À¯¼± ÀÌ´õ³Ý</u> ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¹«¼± ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ¸é »õ NETGEAR ¶ó¿ìÅ͸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Msg644 = <b>´ÙÀ½</b>À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ³×Æ®¿öÅ© ¾î´ðÅ͸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
Msg645 = ¹«¼± ¾î´ðÅ͸¦ Á¦°ÅÇϰųª »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì <b>Á¾·á</b>¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÑ ÈÄ ÀÌ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ¹«¼± ¾î´ðÅ͸¦ Á¦°ÅÇϰųª »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇϰųª ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í CDÀÇ ¼³Ä¡ ¸Å´º¾ó¿¡ ¼ö·ÏµÈ ÁöħÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

# InitialIP.tpl

Msg920 = Ãʱ⠳×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ª
Msg921 = Wizard¿¡¼­ Ãʱ⠳×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤°ªÀ» ÀνÄÇÕ´Ï´Ù.
Msg922 = ÀÌ ¼³Á¤°ªÀ» »ç¿ëÇϸé ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ÄÄÇ»Å͸¦ ¿ø·¡ÀÇ ¼³Á¤°ªÀ¸·Î º¹±¸ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Msg923 = <b>Áß¿ä»çÇ×:</b> ÀÌ ³»¿ëÀº »õ ¶ó¿ìÅÍÀÇ ¼³Ä¡°¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê°Ô ¿Ï·áµÈ °æ¿ì¿¡¸¸ ¼öÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg924 = <b>ÀÎÅÍ³Ý IP ÁÖ¼Ò</b>
Msg925 = IP ÁÖ¼Ò
Msg926 = ¼­ºê³Ý ¸¶½ºÅ©
Msg927 = °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ÁÖ¼Ò
Msg928 = <b>µµ¸ÞÀÎ À̸§ ¼­¹ö(DNS) ÁÖ¼Ò</b>
Msg929 = ±âº» ¼³Á¤ DNS
Msg930 = º¸Á¶ DNS
Msg931 = ÀÌ ³»¿ëÀº NETGEAR Áö¿øÀÌ ¿¬°üµÇ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ¼öÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Msg932 = ÁÖ¼Ò À¯Çü

###############################################################
# Help File Text
###############################################################

# Page-3a-H.tpl
Msg1000 = ÇöÀç ³×Æ®¿öÅ© ¼³Ä¡ È®ÀÎ µµ¿ò¸»
Msg1001 = ¸ðµ©Àº ÇÑ °³ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. <br><br>¶ó¿ìÅÍ´Â ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áµË´Ï´Ù. <br>¶ó¿ìÅÍ´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. <br><br>°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ´Â ¸ðµ©°ú ¶ó¿ìÅ͸¦ ÇϳªÀÇ À¯´ÖÀ¸·Î °áÇÕÇÕ´Ï´Ù. <br>°ÔÀÌÆ®¿þÀ̵µ ¿©·¯ °³ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.<br>°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ´Â ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

# Page4b-H.tpl
Msg1010 = ÄÉÀÌºí ¿¬°á µµ¿ò¸»
Msg1011 = ÀϺΠÀÌÀü ¸ðµ©¿¡¼­´Â Å©·Î½º ÄÉÀ̺íÀ̶ó´Â Ư¼öÇÑ Á¾·ùÀÇ ÀÌ´õ³Ý ÄÉÀ̺íÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù. ¸ðµ©¿¡ ÇöÀç ¿¬°áµÈ ÄÉÀ̺íÀÌ Å©·Î½º ÄÉÀ̺íÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµ©°ú ¶ó¿ìÅ͸¦ ¿¬°áÇÏ´Â µ¥ ¸ðµ©°ú ÇÔ²² Á¦°øµÈ ÄÉÀ̺íÀ» °è¼Ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

# Page-9-H.tpl
Msg1020 = ³×Æ®¿öÅ©°¡ ŽÁöµÇÁö ¾ÊÀº »óȲÀÇ µµ¿ò¸»
Msg1021 = ÀÌ PC¿Í ¸ðµ© °£ ¿¬°áÀ» ŽÁöÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. <br>¶ó¿ìÅÍ ¼³Ä¡ º¸Á¶ ÇÁ·Î±×·¥À» °è¼Ó ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡ ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <br><br>PC¿Í ¸ðµ© °£ ÄÉÀ̺íÀÌ ¾çÂÊ¿¡¼­ È®½ÇÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇÏ°í ¸ðµ©°ú ÄÉÀÌºí ¶Ç´Â DSL ¶óÀÎ °£ ÄÉÀÌºíµµ È®½ÇÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. <br><br>¶ÇÇÑ ¸ðµ©À» Ä×´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.

# Page-11-H.tpl
Msg1030 = ³×Æ®¿öÅ© Çؼ® ¿À·ù
Msg1031 = PC¿Í ¸ðµ© °£ ÄÉÀÌºí ¿¬°áÀÌ Á¤»óÀÌ¸é ¸ðµ©ÀÌ ÄÑÁý´Ï´Ù. ±×·¯³ª È°¼ºÈ­µÈ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.<br><br>¸ðµ©°ú ÄÉÀÌºí ¶Ç´Â DSL ¶óÀÎ °£¿¡ ÄÉÀ̺íÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.<br><br>ÀÌ´õ³Ý ¶Ç´Â Winpoet°ú °°ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÎÅͳݿ¡ ·Î±×ÀÎÇÏ´Â °æ¿ì ÇØ´ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÅëÇØ ÀÎÅͳݿ¡ ·Î±×ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <br><br>¸ðµ©ÀÇ »óŵîÀ» Á¡°ËÇÏ¿© ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¸ðµ©ÀÇ »óŵîÀÌ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀÌ È°¼ºÈ­µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í Ç¥½ÃÇÏ´Â °æ¿ì ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À. <br>1) ¸ðµ©À» ²ô°í Àü¿ø Äڵ带 »ÌÀ¸½Ê½Ã¿À. ¾à 1ºÐ µ¿¾È ´ë±âÇϽʽÿÀ. <br>2) ¸ðµ©ÀÇ Àü¿ø Äڵ带 ´Ù½Ã ¿¬°áÇÑ ÈÄ ÄѽʽÿÀ. ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾à 2ºÐ µ¿¾È ´ë±âÇϽʽÿÀ. <br>3) ¸ðµ©ÀÌ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º Á¦°ø¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

# Page-12-H.tpl
Msg1040 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅ͸¦ ÅëÇÑ ¿¬°á
Msg1041 = ¶ó¿ìÅÍ´Â ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ¿©·¯ °³ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. <br><br>°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ´Â ¸ðµ©°ú ¶ó¿ìÅ͸¦ ÇϳªÀÇ À¯´ÖÀ¸·Î °áÇÕÇÕ´Ï´Ù. <br>°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ´Â ¸ðµ©¿¡ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

# Page-13-H.tpl
Msg1050 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅÍ ±³Ã¼
Msg1051 = ±âÁ¸ ¶ó¿ìÅÍ°¡ ÀÖÀ¸¸é »õ ¶ó¿ìÅÍ·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. °¡Á¤¿ë ¶ó¿ìÅ͸¦ ´Ù¸¥ °¡Á¤¿ë ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

###############################################################
# Image definitions
###############################################################


[Pictures]
# Design
Pic65535 = Styles-KO.css
#Pic65534 = Design/progress_etape1.gif
Pic65534 = Design/progress00.gif

# Pictures

pic100	= Korean/page_3a.gif
pic101	= Korean/Page_17.gif
pic102	= Korean/page_4b.gif
pic103	= Korean/page_5-1.gif
pic104	= Korean/page_6-1.gif
pic105	= Korean/page_7.gif
pic106	= Korean/page_6r-1.gif
pic107	= Korean/page_02.gif
pic108	= Korean/page_04a.gif
pic109	= Korean/page_04b.gif
pic110	= Korean/page_05.gif
pic111	= Korean/page_06.gif
pic112	= Korean/page_07.gif
pic113	= Korean/page_12.gif
pic114	= Korean/page_06r.gif
pic115	= Korean/page_13.gif
pic116	= Korean/page_14.gif
pic117	= Korean/page_15.gif
pic118	= Korean/page_16.gif

pic200  = Design/Header_Image.gif
pic201	= Design/Lines.jpg
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: ftp, load: 7.60