ChineseTraditional.txt Driver File Contents (wgr614v6_vista_res_cd_beta.zip)

[Messages]
#	Version 0.21 RC2
#	Date	10/31/2006 - JBB
#	This version includes the addition of the TPL's
#	
#
# Numbers between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Installation Assistant
#
# Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Installation Assistant
#
# All the others numbers can be used for messages in Template files
#
Msg10 = <font color = "#66FF66">DHCP «ü©w¦ì§}</font>
Msg11 = <font color = "red">ÀRºA¦ì§}</font>
#
#				Internal Error Messages
#
Msg21 = ¤w¸g¦b°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C ½Ð°±¤î³Ì«áªº¶¥¬q§@·~¡A¨Ã­«·s±Ò°Ê¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg22 = °O¾ÐÅ餣¨¬
Msg23 = §ä¤£¨ì¦Û°ÊÀɮסC À³¥Îµ{¦¡§Y±NÃö³¬¡C
Msg24 = Automat File Mhstate.inf»yªk¿ù»~¡C
Msg25 = §ä¤£¨ì¶EÂ_ dll 
Msg26 = §ä¤£¨ì¡u¶EÂ_¡v¥\¯à

Msg30 = µL½u
Msg31 = ¦³½u
Msg32 = ¤£©ú
#
AskForCD= ½Ð´¡¤J¸Ë¸mÀHªþªº AutoConnectCD ¥HÄ~Äò¾Þ§@¡C

#
#				English text for all Installation Assistant HTML pages
#
Msg50 = Installation Assistant by Netgear
Msg51 = Installation Assistant
Msg52 = ¨BÆJ¡G
Msg53 = ¶i«×¡G

Msg60 = 
Msg61 = 
Msg62 = 54 Mbps µL½u¸ô¥Ñ¾¹
Msg63 = ¦w¸Ë§U²z
Msg64 = WGR614v6

# Charset
Msg80 = charset=big5 

# Left-Table Text
Msg90 = <font color = "#FFFFFF">1-´Nºü</font>
Msg91 = 2-³s½u ³]³Æ
Msg92 = 3-±Ò°Ê ºô¸ô
Msg93 = 4-«OÅ@ ºô¸ô
Msg94 = 5-¦¨¥\
Msg95 = 1-´Nºü
Msg96 = <font color = "#FFFFFF">2-³s½u ³]³Æ</font>
Msg97 = <font color = "#FFFFFF">3-±Ò°Ê ºô¸ô</font>

###############################################################
# Text definitions
###############################################################

# Default.tpl
Msg100 = <font color = "#009ACE">½Ðµy­Ô</font>
Msg101 = ¥¿¦b¸ü¤J¡u¦w¸Ë§U²z¡v
Msg102 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>¦pªG¦¹­¶Åã¥Ü¶W¹L 30 ¬í¡A¡u¦w¸Ë§U²z¡v±NµLªk±Ò°Ê¡C
Msg103 = ³¡¤À¼u¥X¼s§iªý¾×³nÅé¤ÎºÊµøªý¾×³nÅé·|ªýꦹ³nÅ骺°õ¦æ¡C
Msg104 = ¦pªG±z¤w¸g¦b¦¹¹q¸£¤W¦w¸Ë¼u¥X¦¡¼s§iªý¾×³nÅé©ÎºÊµøªý¾×³nÅé¡A¦b§¹¦¨¸ô¥Ñ¾¹³]©w«e¡A½Ð¥ýÃö³¬³o¨ÇªA°È¡C
Msg105 = ¦pªG±z¨Ã¤£½T©w¡A½Ð¤Å°õ¦æ¦¹³nÅé¡C ½ÐÂsÄý¦¹¥úºÐ¡A¨Ã«ö¨â¤U¥úºÐ¤Wªº index.htm ÀɮסC

# Page-1.tpl
Msg120 = ¶}©l¤§«e¡K 
Msg121 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>¶}©l¤§«e¡A½Ð½T©w¥H¤U´XÂI¡G
Msg122 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¨ó§U±z³s±µ NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹»Pºô¸ô¡C
Msg123 = ±µµÛ¡A¡u³]©w§U²z¡v±N¨ó§U±z¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô³s½u¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg124 = * Ãö³¬©Ò¦³³nÅéÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥]¬A VPN ¥Î¤áºÝ©M­Ó¤H¨¾¤õÀðµ{¦¡¡C
Msg125 = * ¦b¤½¥qªº¹q¸£¤W°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤§«e¡A½Ð»P¤½¥qªººô¸ô¤ä´©¤H­û¶i¦æ½T»{¡C ¤½¥qºô¸ô³]©w©Î VPN ¥Î¤áºÝ³nÅé¥i¯à·|»P®a¥Î¸ô¥Ñ¾¹²£¥Í½Ä¬ð¡C ¦pªG±z¨Ã¤£½T©w³oÂI¡A½Ð¨Ï¥Î¨ä¥L¹q¸£¡C
Msg126 = * ¦b³s±µ¦³½u¤A¤Óºô¸ô¦Ó«D¥HµL½u³s±µªº¹q¸£¤W¨Ï¥Î¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg127 = ³]©w·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹±N»Ý­n¬ù 20 ¤ÀÄÁ¡C
Msg128 = 
Msg129 = 

# Page3a.tpl
Msg130 = ½T»{±zªº³]©w
Msg131 = ºô»Úºô¸ô³s½u¤w¸g±Ò°Ê¡C
Msg132 = ½Ð½T»{¦¹¬°²{¦³³]©w¡G
Msg133 = &quot; §Ú³z¹L¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C §Ú¥Ø«e¨S¦³¨Ï¥Î¸ô¥Ñ¾¹©Î¹h¹D¾¹¡C&quot;

# Page-17.tpl
Msg140 = ·s¼W¸ô¥Ñ¾¹·§­z
Msg141 = ²{¦b§Ú­Ì±N¨ó§U±z¡A¦b¹q¸£»P¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡³s±µ·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg142 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>
Msg143 = ¨Ì§Ç°õ¦æ§Y±N§e²{ªºµe­±¨BÆJ¡C

# Page-4a.tpl
Msg150 = Ãö³¬¼Æ¾Ú¾÷
Msg151 = Ãö³¬¼Æ¾Ú¾÷¡C
Msg152 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>½Ð¤ÅÃö³¬¹q¸£¡C
Msg153 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>½Ð½T©w¤wÃö³¬¼Æ¾Ú¾÷<i>¨Ã</i>©Þ°£¹q·½½u¡C

# Page-4b.tpl
Msg160 = ©Þ°£¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u
Msg161 = 1) §ä¥X³s±µ¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷»P¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u - <b>³s±µ½u 1</b>¦b¦¹¹Ï¸Ñ¤¤¡C
Msg162 = 2) ¶È©Þ°£¹q¸£ºÝªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C
Msg163 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>½Ð½T©w<b>³s±µ½u 1</b>¤´³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C

# Page-5.tpl
Msg170 = ³s±µ¸ô¥Ñ¾¹»P¼Æ¾Ú¾÷
Msg171 = 1) §ä¥X·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹«á¤èªººô¸ôºô¸ô³s±µ°ð¡C
Msg172 = 2) ¦b¼Æ¾Ú¾÷»P¸ô¥Ñ¾¹ªººô»Úºô¸ô³s±µ°ð¤§¶¡¡A³s±µ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡A¦¹§Y¹Ï¸Ñ¤¤ªº<b>³s±µ½u 1</b>¡C

# Page-6.tpl
Msg180 = ³s±µ¹q¸£»P¸ô¥Ñ¾¹
Msg181 = 1) §ä¥X NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹ÀHªþªºÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C
Msg182 = 2) ³s±µÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¦Ü¸ô¥Ñ¾¹ªº¥ô¤@ LAN ³s±µ°ð¡C
Msg183 = 3) ³s±µÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½uªº¥t¤@ºÝ¦Ü¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ°ð¡C

# Page-7.tpl
Msg190 = ¥ý¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡AµM«á¦A¶}±Ò¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg191 = 1) ­º¥ý¡A´¡¤W¼Æ¾Ú¾÷¹q·½½u¨Ã¶}±Ò¹q·½¡C µ¥«Ý 2 ¤ÀÄÁ¡AµM«áÀˬd¼Æ¾Ú¾÷ª¬ºA¿O¡A½T»{¼Æ¾Ú¾÷ªº¾Þ§@¬O¥¿±`ªº¡C
Msg193 = 2) ²{¦b¡A±N¸ô¥Ñ¾¹ªº¹q·½ÅÜÀ£¾¹´¡¤W¹q·½´¡®y¡A±N¥t¤@ºÝ´¡¦b¸ô¥Ñ¾¹ªº«á¤è¡C<br>Àˬd¸ô¥Ñ¾¹ªºª¬ºA¿O¥H½T»{³s±µ½u¤w±µ§´¡C ¡u°Ï°ìºô¸ô¡v ¿O¡B¡u¹q·½¡v¿O¤Î¡uºô»Úºô¸ô¡v¿O³£À³«G°_¡C
Msg195 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>¥¼«ö·Ó¦¹¶¶§Ç¥i¯àµLªk³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C
Msg196 = <i>¥u¦³</i>¦b¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷©M¸ô¥Ñ¾¹¤§«á¡A¤~¯à«ö¤@¤U<b>¶i¤J¤U¤@¨B</b>¡C

# Page-8.tpl
Msg200 = ­«·s±Ò°Êºô¸ô
Msg201 = 0%
Msg202 = 100%
Msg203 = ½Ðµy­Ô¡K ¦¹µ{§Ç¥i¯à·|¶W¹L2 ¤ÀÄÁ¡C
Msg204 = <b>½Ð¤Å</b>Ãö³¬¦¹­¶­±¡C
Msg205 = §_«h¥i¯à·|¤¤Â_¹q¸£»Pºô¸ôªº³s½u¡C

# Page-9r.tpl
Msg220 = °»´ú¤£¨ì³s½u
Msg221 = «ö¤@¤U<b>¶i¤J¤U¤@¨B</b>¥H¨ú±o¸Ñ¨M¦¹°ÝÃDªº«ü¥Ü¡C

# Page-6r.tpl
Msg230 = Àˬd³s±µ½uªº³s½uª¬ºA
Msg231 = 1) ½T»{ÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¤wí©T´¡¦b¸ô¥Ñ¾¹¤Î¹q¸£¤W¡C
Msg232 = 2) Àˬd¸ô¥Ñ¾¹ªºª¬ºA¿O¡C
Msg233 = ¹q·½¿OÀ³«G°_¡C
Msg234 = ³s±µ°ð¤W¦³³s±µÂŦâ NETGEAR ³s±µ½uªº °Ï°ìºô¸ô³s±µ°ð¿OÀ³«G°_¡C
Msg235 = ºô»Úºô¸ô¿OÀ³«G°_¡C 

# Retried.tpl
Msg250 = °»´ú¤£¨ì¸ô¥Ñ¾¹ªº³s½uª¬ºA
Msg251 = ¦b¦h¦¸¹Á¸Õ³s±µ¸ô¥Ñ¾¹¥¢±Ñ¤§«á¡A±N°±¤î³s½u°Ê§@¡C 
Msg252 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg253 = ½Ðµ²§ô¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡A¨Ã¾\Ū¤â¥Uªº¡qºÃÃø±Æ¸Ñ¡r<br>¤¤§ó¦hªº¬ÛÃö¸ê°T¡C

# Page-12.tpl
Msg260 = ²{¦³³]©w¬O§_³z¹L¸ô¥Ñ¾¹¶i¦æ¡H
Msg261 = &quot;¬Oªº¡A§Ú³z¹L¸ô¥Ñ¾¹©M¼Æ¾Ú¾÷¨Ó³s½u¤@¥x¥H¤Wªº¹q¸£¦Üºô»Úºô¸ô¡C&quot;
Msg262 = ¦pªG³o¬O±zªº³]©w¡A½Ð«ö¤@¤U<b>¬O</b>¡Q¦pªG¤£¬O¡A«h«ö¤@¤U<b>§_</b>¡C

# Page-16.tpl
Msg270 = ²{¦³³]©w¬O§_³z¹L¹h¹D¾¹¶i¦æ¡H
Msg271 = &quot;¬Oªº¡A§Ú³z¹L¹h¹D¾¹³s±µ¤@¥x¥H¤Wªº¹q¸£¦Üºô»Úºô¸ô¡C&quot;
Msg272 = ¹h¹D¾¹±N¸ô¥Ñ¾¹©M¼Æ¾Ú¾÷¾ã¦X¦b¤@¥x¸Ë¸m¤¤¡C
Msg273 = ¦¹¬°¶i¶¥³]©w¡C
Msg274 = «ö·Ó¹h¹D¾¹¤â¥Uªº«ü¥Ü¡A±N¹h¹D³]©w¬°¾ô±µ¼Ò¦¡¡C µM«á¡A¦w¸Ë¨Ã³]©w·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¡A¦p¦P³s±µ NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹»P¼Æ¾Ú¾÷¡C

# Page-13.tpl
Msg290 = ±z­n§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¶Ü¡H
Msg291 = &quot;¬Oªº¡A§Ú±N¥H·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¨Ó§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡C&quot;
Msg292 = ¦pªG±z­n§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡A½Ð«ö¤@¤U<b>¬O</b>¡Q¦pªG±z±N³s±µ·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¨ì²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡A«h«ö¤@¤U<b>§_</b> ¡C

# Page-14.tpl
Msg300 = §Ú±N³s±µ·sªº¸ô¥Ñ¾¹¦Ü²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹
Msg301 = ¦¹³]©w·|¾É­P¸ô¥Ñ¾¹ªº¥\¯à¥¢¥hí©w«×¡C ¨Ò¦p¡AÀÉ®×»P¦C¦L¤À¨É¡B¨¾¤õÀð«OÅ@¡B³q¥ÎÀH´¡§Y¥Î¡B³s±µ°ðÂà±µ©M¨ä¥L¥¿±`¹B§@¥\¯à¡C
Msg302 = ¦Ò¼{¥H·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¨Ó§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg303 = ¯à°÷¥¿±`³]©w IP «O¯d¦ì§}¡BDMZ ¦øªA¾¹¤ÎÀRºA¸ô®|ªº§Þ³N¶i¶¥¨Ï¥ÎªÌ¡A¥i°Ñ¦Ò½u¤W¤â¥U¦³Ãö½Æ¦XÂù¸ô¥Ñ¾¹³]©w¡A¥i¯à»Ý­n¥Î¨ì¤§¿ï¶µªº³]©wµ{§Ç¡C

# Page-15.tpl
Msg310 = ²¾°£²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹
Msg311 = 1) Ãö³¬<i>¨Ã</i>©Þ°£¼Æ¾Ú¾÷ªº¹q·½½u¡C
Msg312 = 2) Ãö³¬¸ô¥Ñ¾¹¡C ½Ð<b><i>¤Å</i></b>Ãö³¬¦¹¹q¸£¡C
Msg314 = 3) ¶È¦Û¹q¸£©Þ°£¸ô¥Ñ¾¹ºÝªº³s±µ½u¡C
Msg315 = ³s±µ¸ô¥Ñ¾¹ªº¨ä¥L¥ô¤@¹q¸£«e¡A<b><i>°È¥²</i></b>¥ýÃö³¬¹q·½¨Ã©Þ°£¸ô¥Ñ¾¹ªº¹q·½½u¡C
Msg316 = 4) ©Þ°£²{¦³¸ô¥Ñ¾¹ªº³s±µ½u¡C
Msg317 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b> ½Ð½T©w³s±µ½u¤´³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C

# Page-11.tpl
Msg320 = §Ú­ÌµLªk°»´ú°ÊºAºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg321 = ¥i¯àµo¥Í¤F¥H¤U¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃD¡G
Msg323 = µ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡A»Pºô»Úºô¸ô«Ø¥ß³s½u¡AµM«á¦A¦¸°õ¦æ¡uNETGEAR ¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg322 = <b>±z¨Ã¥¼µn¤Jºô»Úºô¸ô¡C</b> <br>¦pªG±z¥²¶·µn¤J¥H³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡A½Ð«ö·Ó¥H¤U¨BÆJ¶i¦æ¡G
Msg324 = <b>ºô»Úºô¸ôªA°È¦³°ÝÃD¡C</b><br>Àˬd¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¥H½T»{ºô»Úºô¸ôªº³s½uª¬ºA¡C
Msg326 = ±z¥i¯à»Ý­nÃö³¬¼Æ¾Ú¾÷¡AµM«á¦A­«·s±Ò°Ê¡C µ¥«Ý¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿OÅã¥Ü¤w³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C ¦pªG 2 ¤ÀÄÁ«á¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¨Ã¥¼Åã¥Ü¥¿±`¾Þ§@¡A½ÐÁpµ¸±zªººô»Úºô¸ôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡C
Msg327 = 1) µ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C 
Msg328 = 2) µn¤Jºô»Úºô¸ô¡C 
Msg329 = 3) µM«á¦A¦¸°õ¦æ¡uNETGEAR ¦w¸Ë§U²z¡v¡C


# Page-18.tpl
Msg330 = ºô¸ô¥¼³s½u
Msg331 =  
Msg332 = ¥i¯àµo¥Í¤F¥H¤U¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃD¡G
Msg333 = <b>¥¼³s±µ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C
Msg334 = ±z¥²¶·±N¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u±µ¤W¼Æ¾Ú¾÷
Msg335 = <b>¥¼¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡C</b><br>½Ð¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡C
Msg336 = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¦pªG 2 ¤ÀÄÁ«á¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¨Ã¥¼Åã¥Ü¥¿±`¾Þ§@¡A½ÐÁpµ¸±zªººô»Úºô¸ôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡C
Msg337 = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;±z±N»Ý­nµ¥«Ý 2 ¤ÀÄÁ¡Aª½¨ìª¬ºA¿OÅã¥Ü¤w³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C
Msg338 = ±µ§´³s±µ½u®É«ö¤@¤U<b>µ²§ô</b>¡A¼Æ¾Ú¾÷§Y¤w¶}±Ò¥B´Nºü¡C µM«á­«·s±Ò°Ê¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C

# Page-19.tpl
Msg340 = »Ý­nºÞ²z­ûÅv¤O
Msg341 = ±z¨ÃµLÅv­­¦b¦¹¹q¸£¤W¦w¸ËÀ³¥Îµ{¦¡©ÎµwÅé¡C
Msg342 = ±z¥²¶·¾Ö¦³¥»¾÷ºÞ²z­ûªºÅv¤O¥H°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg343 = ±z»Ý¥H¥»¾÷ºÞ²z­ûÅv­­µn¥X¦Aµn¤J¡C

# Page-20.tpl
Msg350 = ¤£¤ä´© Windows NT
Msg351 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤£¤ä´© Windows NT §@·~¨t²Î¡C
Msg352 = ½Ð°Ñ¾\±zªº·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹ÀHªþªº»¡©ú¤å¥ó¨Ó¦w¸Ë¸ô¥Ñ¾¹¡C

# Page-21.tpl
Msg360 = ¨Ï¥Î¦³½uºô¸ô¥d
Msg361 = ¦¹¹q¸£¦³¤@­Ó¥H¤Wªººô¸ô¥d¡C
Msg362 = ¡u´¼¼z«¬ºëÆF¦w¸Ë§U²z¡v»Ý­n¦³½u¤A¤Óºô¸ô¥d¡A¥H¨ó§U±z¶i¦æ¸ô¥Ñ¾¹ªº³]©w¡C<br><br>±zµLªk¦b¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤¤¨Ï¥ÎµL½uºô¸ô¥d¡C
Msg363 = 
Msg364 = 
Msg365 = «ö¤@¤U±z±N¥Î¨Ó³s±µ¸ô¥Ñ¾¹ªº¦³½uºô¸ô¥d¡C
Msg366 = ¸Ë¸m

# Page-22.tpl
Msg370 = ºô¸ô¥d°ÝÃD
Msg371 = ¦¹¹q¸£ªººô¸ô¥d¨S¦³¦^À³¡C
Msg372 = ±z¥²¶·¦b¨Ï¥Î¦³®Ä¤A¤Óºô¸ô¥dªº¹q¸£¤W¡A¨Ï¥Î¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg379 = «ö¤@¤U <b>Â÷¶}</b> ¥Hµ²§ô¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C

# Page-23.tpl
Msg380 = ·j´M¤£¨ì¤A¤Óºô¸ô¥d
Msg381 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡vµLªk°»´ú¨ì¦¹¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô¥d¡C
Msg382 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg383 = ±z¥²¶·¦b¨Ï¥Î¦³®Ä¤A¤Óºô¸ô¥dªº¹q¸£¤W¡A°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C

# Page-26.tpl
Msg390 = µø»Ý­n­«·s±Ò°Ê
Msg391 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v»Ý­n­«·s±Ò°Ê¹q¸£¡A¥H§¹¦¨·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹ªº¦w¸Ë¡C
Msg392 = ²{¦b¹q¸£±N­«·s±Ò°Ê¡C ­«·s±Ò°Ê¤§«á¡A¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N·|¦Û°ÊÄ~Äò¡C
Msg393 = ·í¹q¸£­«·s±Ò°Ê®É¡A<b>½Ð¤Å</b>¨ú¥X¥úºÐ¡C

# Page-27.pl
Msg400 = ´_­ì IP ¦ì§}
Msg401 = ¥¿¦b´_­ì IP ªì©l¸ê°T¡C
Msg402 = ¥Ñ©ó¦b°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v«e¡A¹q¸£¤w¦³ÀRºA IP ¦ì§}¡A©Ò¥H·|°õ¦æ¦¹µ{§Ç¡C
Msg403 = ¦¹µ{§Ç¥i¯à»Ý¶O®É 1 ¤ÀÄÁ¡C ½Ð­@¤ßµ¥«Ý¡C

# Page-9.tpl
Msg410 = µLªk³s½u¦Üºô»Úºô¸ô
Msg411 = ¥i¯àµo¥Í¤F¥H¤U¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃD¡G
Msg412 = <b>¥¼³s±µ¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº³s±µ½u¡C</b><br>Àˬd³s±µ½u¥H½T©w¨äí©T´¡¤J<br>¼Æ¾Ú¾÷¤Î¹q¸£¤¤¡C
Msg413 = <b>¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷¬OÃö³¬ªº¡C</b><br>½T»{¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷¤w¶}±Ò¡C
Msg414 = «ö¤@¤U <b>Â÷¶}</b> ¥Hµ²§ô¡C ­×¥¿°ÝÃD¡C ³s±µºô»Úºô¸ô¡AµM«á¦A¦¸°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C

# Page-29.tpl
Msg420 = °O¿ýÀRºA IP ³]©w
Msg421 = §Ú­Ì¤w¸g°»´ú¨ì±zªººô»Úºô¸ô³s½u¨Ï¥Î&quot;ÀRºA (©T©w) IP&quot; ³]©w¡C
Msg422 = ±z±N¨Ï¥Î³o¨Ç³]©w¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg423 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>°È¥²¦C¦L¦¹µe­±©Î¼g¤U³o¨Ç³]©w¡C
Msg424 = <b>ºô»Úºô¸ô IP ¦ì§}</b>
Msg425 = IP ¦ì§}
Msg426 = IP ¤lºô¸ô¾B¸n
Msg427 = ¹h¹D¾¹ IP ¦ì§}
Msg428 = <b>ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ (DNS) ¦ì§}</b>
Msg429 = ¥D­n DNS
Msg430 = ¦¸­n DNS
Msg431 = ¸ô¥Ñ¾¹»Ý­n¹q¸£¶i¦æ DHCP ³]©w¦Ó«DÀRºA IP ³]©w¡C ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¦Û°Ê­«·s³]©w¹q¸£ªº DHCP¡C<br><br>«ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>¡A¥H«K¦b¦¹¹q¸£¤W±NÀRºA IP ³]©w§ó´«¬° DHCP ³]©w¡C
Msg432 = ©Î¬O«ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C

# Page-30.tpl
Msg440 = °O¿ý¥Ø«eªººô¸ô³]©w
Msg441 = ±zªº¹q¸£¨Ï¥Î&quot;PPPoE&quot;³q°T¨ó©w»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg442 = 
Msg443 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>°È¥²¦C¦L¦¹µe­±©Î¼g¤U³o¨Ç³]©w¡C
Msg444 = §Ú­Ì§ä¨ì±z PPPoE ±b¸¹ªº<b>µn¤J</b>³]©w¡G&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Msg445 = <b>±K½X</b>³q±`¬O±z¥D­n¹q¤l¶l¥ó±b¸¹ªº±K½X¡C
Msg446 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¥X PPPoE ±K½X¡C
Msg447 = ¸ô¥Ñ¾¹»Ý­n DHCP ¨Ó³]©w¹q¸£¤Wªº DNS ¦ì§}¡C ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¦Û°Ê¦b¹q¸£¤W­«·s¶i¦æ¦¹¶µ³]©w¡C ±z±N»Ý­n¨Ï¥Î³o¨Ç DNS ³]©w¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C °È¥²°O¿ý©Î¦C¦L¦¹¸ê°T¡C «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>Ä~Äò¶i¦æ¡C<br><br><br><br><b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b> ¦pªG±z±o¨ì&quot;­«¼·&quot;°T®§¡A«ö¤@¤U<b>¨ú®ø</b>¥Hµ²§ô PPPoE ­«¼·µe­±¡C

# Page-31.tpl
Msg450 = ¦¹¹q¸£¬Oºô°ìªº¤@³¡¥÷
Msg451 = <b>ĵ§i¡G</b>ºô°ì³q±`¨Ï¥Î¦b¿ì¤½«Ç³]©w¡C Åܧóºô¸ô³]©w¥i¨¾¤î±z³s±µºô°ì¡C<br><br>¦b§¹¦¨¦w¸Ë§U²z¤§«e¡A¥H¦¹¹q¸£ªººô¸ôºÞ²z­û¨­¥÷¶i¦æÀˬd¡C ¦pªG±z¨Ã¤£½T©w³oÂI¡A½Ð¨Ï¥Î¤£¦Pªº¹q¸£¡C
Msg452 = «Øij±z¤£­nÅܧ󦹹q¸£ªººô¸ô³]©w¡A°£«D±z¬O¶i¶¥¨Ï¥ÎªÌ¡C
Msg453 = Åܧ󦹹q¸£ªººô¸ô³]©w¥i¯à·|¾É­P±zµLªk³s±µºô°ì¡C
Msg454 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg455 = «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>¥HÄ~Äò¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C

# Page-2.tpl
Msg460 = Àˬdºô»Úºô¸ô³s½u
Msg461 = 0%
Msg462 = 100%
Msg463 = ½Ðµy­Ô¡K
Msg464 = ¦¬¶°¥Ø«eªººô¸ô³]©w

# Page-32.tpl
Msg470 = ÃѧO¥Ø«eªººô»Úºô¸ô³]©w
Msg471 = ±zªº¹q¸£¨Ï¥Î&quot;PPPoE&quot;»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg472 = §Ú­Ì¦b±zªº¹q¸£¤W°»´ú¨ì¤@­Ó¥H¤Wªº PPPoE ³]©w¡C
Msg473 = ±z»Ý­n¿ëÃѨϥΠPPPoE¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹ªºÃþ«¬¡C
Msg474 = PPPoE µn¤J¡G &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg475 = PPPoE ±K½X¡G &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg476 = ³q±`¡Aµn¤J¦WºÙ´N¬O±zºô»Úºô¸ôªA°Èªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¡C ¨Ò¦p¡A¦pªG±zºô»Úºô¸ôªA°È¥D­n±b¸¹ªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¬O me@theInternet.com¡A«h «hme@theInternet.com «K¬O PPPoE µn¤J¦WºÙ¡C
Msg477 = ±K½X³q±`¬O±z¥Î¨Óµn¤Jºô»Úºô¸ôªA°Èªº±K½X¡C
Msg478 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¥X PPPoE µn¤J¦WºÙ¤Î±K½X¡C

# Page-33.tpl
Msg480 = §ä¥X¥Ø«eªººô»Úºô¸ô³]©w
Msg481 = ±zªº¹q¸£¨Ï¥Î&quot;PPPoE&quot;³q°T¨ó©w»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg482 = 
Msg483 = 
Msg484 = PPPoE µn¤J¡G &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg485 = PPPoE ±K½X¡G&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_____________________
Msg486 = ³q±`¡Aµn¤J¦WºÙ´N¬O±zºô»Úºô¸ôªA°Èªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¡C ¨Ò¦p¡A¦pªG±zºô»Úºô¸ôªA°È¥D­n±b¸¹ªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¬O me@theInternet.com¡A«h me@theInternet.com §Y¬O PPPoE µn¤J¦WºÙ¡C
Msg487 = ±K½X³q±`¬O±z¥Î¨Óµn¤Jºô»Úºô¸ôªA°Èªº±K½X¡C<br>¦C¦L¦¹ªí®æ¡A§ä¥X³o¨Ç¸ê°T«á°O¿ý¦bªí®æ¤¤¡C µy«á³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É·|¨Ï¥Î¨ì¡C
Msg488 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¥X PPPoE µn¤J¦WºÙ¤Î±K½X¡C

# Page-34.tpl
Msg490 = °O¿ý¥Ø«eªººô¸ô³]©w
Msg491 = ±zªº¹q¸£¦³&quot;ÀRºA DNS&quot; ªº &quot;DHCP&quot; »Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg492 = ±z±N¨Ï¥Î³o¨Ç³]©w¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg493 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>°È¥²¦C¦L¦¹µe­±©Î¬O¼g¤U³o¨Ç³]©w¡C ·í±z³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É¡A±z±N·|¥Î¨ì¦¹­¶­±ªº¸ê°T¡C 
Msg494 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N·|­«·s³]©w±zªº¹q¸£¡A¥H¦Û°ÊÀò±o¸ô¥Ñ¾¹ªº DNS ³]©w¡C <br><br>«ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>Ä~Äò¶i¦æ¡C

# Common Text for Buttons
Msg500 = Ä~Äò
Msg501 = Ãö³¬
Msg502 = ¬O
Msg503 = §_
Msg504 = ªð¦^
Msg505 = ¤W¤@¨B
Msg506 = ¤U¤@¨B
Msg507 = »¡©ú
Msg508 = ¿ù»~
Msg509 = Â÷¶}
Msg510 = ­«·s±Ò°Ê
Msg511 = ¶i¶¥
Msg512 = Â÷¶}
Msg513 = ºÃÃø±Æ¸Ñ
Msg514 = ªð¦^
Msg515 = ¸ô¥Ñ¾¹
Msg516 = ¤â°Ê
Msg517 = ¦C¦L
Msg518 = 
Msg519 = ­«·s´ú¸Õ
Msg520 = ¿é¤J
Msg521 = 
Msg522 = ¨ú®ø
Msg523 = Àˬd

# Page-35.tpl
Msg600 = µLªk°»´úºô»Úºô¸ô³]©w
Msg601 = §Ú­ÌµLªk°»´ú±z³s±µºô»Úºô¸ô©Ò¥Îªººô»Úºô¸ô³]©wÃþ«¬¡C
Msg602 = §ä¥Xºô»Úºô¸ôªA°È¦b³]©w±zªº±b¸¹®É¡A©Ò´£¨Ñªº³]©w¡C ¦pªG±z§ä¤£¨ì³o¨Ç³]©w¡A½ÐÁpµ¸ºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¡C
Msg603 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¨ìºô»Úºô¸ô³s½u³]©w¡C ±z±N¦b³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É·|¨Ï¥Î¨ì¡C
Msg604 = ¸ô¥Ñ¾¹±N¦Û°Ê´£¨Ñºô»Úºô¸ô³]©wµ¹³s½uªº¥ô¤@³¡¹q¸£¡C ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N·|­«·s³]©w±zªº¹q¸£¡A¥HÀò±o¸ô¥Ñ¾¹ªº DNS ³]©w¡C
Msg605 = «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>Ä~Äò¶i¦æ¡C
Msg606 = 

# Page-36.tpl
Msg610 = ±z»Ý­nµn¤J¥H³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¶Ü¡H
Msg611 = 
Msg612 = ºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¬O§_­n¨D±z¿é¤J±b¸¹¦WºÙ¤Î±K½X¡A¤~¯à³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡H

# Page-37.tpl
Msg620 = ¤w³s±µ·sªº Netgear ¸ô¥Ñ¾¹
Msg621 = ±z¤w§¹¦¨·s Netgear ¸ô¥Ñ¾¹ªº¦w¸Ë¡A¦ý§Ú­Ì¤´µLªk½T»{±zªººô»Úºô¸ô³s½uª¬ºA¡C
Msg622 = ±z¥i¥H«ö¤@¤U<b>Ä~Äò</b>¡AµM«áÄ~Äò³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C ¡u´¼¼z«¬ºëÆF¡v±N¹Á¸Õ¦b³]©w¹Lµ{¤¤¡A½T»{ºô»Úºô¸ô³s½uª¬ºA¡C
Msg623 = ©Î
Msg624 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¡A²¾°£·sªº Netgear ¸ô¥Ñ¾¹¡AµM«á¦^¨ìºô¸ôªì©l³]©w¡C
Msg625 = 

# Page-38.tpl
Msg630 = IP ¦ì§}¿ù»~
Msg631 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤w¦bºô¸ô³]©w¤¤°»´ú¨ì¿ù»~¡C
Msg632 = Â÷¶}¡u¦w¸Ë§U²z¡v«á¦A­«·s°õ¦æ¡C
Msg633 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C

# Page-24.tpl
Msg640 = °»´ú¨ì¦h­«ºô¸ô¥d
Msg641 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤w¸g¦b¹q¸£¤¤°»´ú¨ì¤@­Ó¥H¤Wªººô¸ô¥d¡C
Msg642 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¦b³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É¡A¿ï¾Ü­n¥Îªººô¸ô¥d¡C
Msg643 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>±z¥²¶·¨Ï¥Î<u>¦³½u¤A¤Óºô¸ô</u>¥d¡C ±zµLªk¦b¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤¤¨Ï¥ÎµL½uºô¸ô¥d¨Ó³]©w·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg644 = «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>¿ï¾Ü±z·Q­n¦w¸Ë§U²z¨Ï¥Îªººô¸ô¥d¡C
Msg645 = µø»Ý­n«ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦w¸Ë§U²z¡A²¾°£©ÎÃö³¬µL½uºô¸ô¥d¡AµM«á¦A¦¸°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C ¦pªG±zµLªk²¾°£©ÎÃö³¬µL½uºô¸ô¥d¡A½Ð¨Ï¥Î¦³¡u¦w¸Ë§U²z¡vªº¨ä¥¦¹q¸£¡A©Î¬O«ö·Ó¥úºÐ³]©w¤â¥Uªº«ü¥Ü¶i¦æ¡A¦Ó¤£¨Ï¥Î¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C 

# InitialIP.tpl

Msg920 = ºô¸ôªì©l³]©w
Msg921 = ¡uºëÆF¡v¤w¸gÂ^¨ú±zªººô¸ôªì©l³]©w¡C
Msg922 = ±z¥iµø»Ý­n¨Ï¥Î³o¨Ç¥\¯à¨ÓÀ°§U¹q¸£«ì´_¨ìªì©l³]©w¡C
Msg923 = <b>­«­n¨Æ¶µ¡G</b>¶È¦b·s¸ô¥Ñ¾¹ªº³]©w¤£¥¿½T®É¡A¤~¯à°õ¦æ¦¹°Ê§@¡C
Msg924 = <b>ºô»Úºô¸ô IP ¦ì§}</b>
Msg925 = IP ¦ì§}
Msg926 = ¤lºô¸ô¾B¸n
Msg927 = ¹h¹D¾¹¦ì§}
Msg928 = <b>ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ (DNS) ¦ì§}</b>
Msg929 = ¥D­n DNS
Msg930 = ¦¸­n DNS
Msg931 = ¶È¦b NETGEAR ¤ä´©¹Ù¦ñªº¨ó§U¤U¡A¤~¯à°õ¦æ¦¹°Ê§@¡C
Msg932 = ¦ì§}Ãþ«¬

###############################################################
# Help File Text
###############################################################

# Page-3a-H.tpl
Msg1000 = ½T»{¥Ø«eºô¸ô³]©w¤§»¡©ú
Msg1001 = ¼Æ¾Ú¾÷´£¨Ñ¤@¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C <br><br>¸ô¥Ñ¾¹³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C <br>¸ô¥Ñ¾¹´£¨Ñ¦h¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C <br><br>¦Ó¹h¹D¾¹«h±N¼Æ¾Ú¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹µ²¦X¦b¤@¥x¸Ë¸m¤¤¡C <br>¹h¹D¾¹¤]´£¨Ñ¦h¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C<br>¹h¹D¾¹¥¼³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C

# Page4b-H.tpl
Msg1010 = §G½u»¡©ú
Msg1011 = ³¡¤À¸ûªº¼Æ¾Ú¾÷¡A·|ÀHªþ¤@ºØ¯S®íÃþ«¬ªº¹ï±µ¦¡¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C ¥Ø«e³s±µ¼Æ¾Ú¾÷ªº³s±µ½u¥i¯à¬O¹ï±µ¦¡³s±µ½u¡C °È¥²Ä~Äò¨Ï¥Î¼Æ¾Ú¾÷ÀHªþªº³s±µ½u¨Ó³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹¡C

# Page-9-H.tpl
Msg1020 = °»´ú¤£¨ìºô¸ô¤§»¡©ú
Msg1021 = §Ú­ÌµLªk°»´ú¨ì¦¹¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº³s½u¡C <br>¦b¨Ï¥Î¸ô¥Ñ¾¹¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤§«e¡A±z¥²¶·«Ø¥ß¦³®Äªººô»Úºô¸ô³s½u¡C <br><br>½T»{¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº³s±µ½uí©T¦a±µ¦b¨âºÝ¤W¡A¥H¤Î¼Æ¾Ú¾÷»P³s±µ½u©Î DSL ½u¤§¶¡ªº³s±µ½u¤w±µ§´¡C <br><br>¦P®É½T»{¼Æ¾Ú¾÷¤w¶}±Ò¡C

# Page-11-H.tpl
Msg1030 = ºô¸ô¸ÑªR«×¿ù»~
Msg1031 = ¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº§G½u¥¿½T¡A¥B¤w¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡C ¦ý¬O±z¨S¦³°ÊºAºô»Úºô¸ô³s½u¡C<br><br>½T»{¼Æ¾Ú¾÷»P³s±µ½u©Î DSL ½u¤§¶¡ªº³s±µ½u¤w±µ§´¡C<br><br>¦pªG±z¨Ï¥Î³nÅéµn¤Jºô»Úºô¸ô¡A¨Ò¦p¤A¤Óºô¸ô©Î Winpoet¡A½Ð°È¥²¨Ï¥Î¸Ó³nÅéµn¤Jºô»Úºô¸ô¡C <br><br>Àˬd¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¡A½T©wºô»Úºô¸ô³s½u¤w±Ò°Ê¡C ¦pªG¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿OÅã¥Üºô»Úºô¸ô³s½u¨Ã¥¼±Ò°Ê¡A½Ð°õ¦æ¥H¤U¨BÆJ¡G <br>1} Ãö³¬¼Æ¾Ú¾÷¨Ã©Þ°£¹q·½½u¡C µ¥«Ý¬ù 1 ¤ÀÄÁ¡C <br>2) ´¡¦^¼Æ¾Ú¾÷¹q·½½u¨Ã¶}±Ò¹q·½¡C µ¥«Ý¬ù 2 ¤ÀÄÁ»Pºô»Úºô¸ô«Ø¥ß³s½u¡C <br>3) ¦pªG¼Æ¾Ú¾÷µLªk³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡A½ÐÁpµ¸ºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¡C

# Page-12-H.tpl
Msg1040 = ³z¹L²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¶i¦æ³s½u
Msg1041 = ¸ô¥Ñ¾¹³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¨Ã´£¨Ñ¦h¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C <br><br>¦Ó¹h¹D¾¹«h±N¼Æ¾Ú¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹µ²¦X¦b¤@¥x¸Ë¸m¤¤¡C <br>¹h¹D¾¹¥¼³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C

# Page-13-H.tpl
Msg1050 = §ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹
Msg1051 = ¦pªG±z¤w¸g¦³¸ô¥Ñ¾¹¡A³Ì¦n§ó´«¦¨·sªº¸ô¥Ñ¾¹¡C ³s±µ®a¥Î¸ô¥Ñ¾¹¦Ü¥t¤@¥x®a¥Î¸ô¥Ñ¾¹®É¥i¯à·|¦³°ÝÃD¡C 

###############################################################
# Image definitions
###############################################################


[Pictures]
# Design
Pic65535 = Styles-CT.css
#Pic65534 = Design/progress_etape1.gif
Pic65534 = Design/progress00.gif

# Pictures

pic100	= T-Chinese/page_3a.gif
pic101	= T-Chinese/page_17.gif
pic102	= T-Chinese/page_4b.gif
pic103	= T-Chinese/page_5-1.gif
pic104	= T-Chinese/page_6-1.gif
pic105	= T-Chinese/page_7.gif
pic106	= T-Chinese/page_6r-1.gif
pic107	= T-Chinese/page_02.gif
pic108	= T-Chinese/page_04a.gif
pic109	= T-Chinese/page_04b.gif
pic110	= T-Chinese/page_05.gif
pic111	= T-Chinese/page_06.gif
pic112	= T-Chinese/page_07.gif
pic113	= T-Chinese/page_12.gif
pic114	= T-Chinese/page_06r.gif
pic115	= T-Chinese/page_13.gif
pic116	= T-Chinese/page_14.gif
pic117	= T-Chinese/page_15.gif
pic118	= T-Chinese/page_16.gif

pic200  = Design/Header_Image.gif
pic201	= Design/Lines.jpg
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.89