[Messages]
# Version 0.21 RC2
# Date 10/31/2006 - JBB
# This version includes the addition of the TPL's
#
#
# Numbers between 0 and 20 are reserved for internal use in the program Installation Assistant
#
# Numbers between 21 and 49 are reserved for errors in the program Installation Assistant
#
# All the others numbers can be used for messages in Template files
#
Msg10 = <font color = "#66FF66">DHCP «ü©w¦ì§}</font>
Msg11 = <font color = "red">ÀRºA¦ì§}</font>
#
# Internal Error Messages
#
Msg21 = ¤w¸g¦b°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C ½Ð°±¤î³Ì«áªº¶¥¬q§@·~¡A¨Ã«·s±Ò°Ê¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg22 = °O¾ÐÅ餣¨¬
Msg23 = §ä¤£¨ì¦Û°ÊÀɮסC À³¥Îµ{¦¡§Y±NÃö³¬¡C
Msg24 = Automat File Mhstate.inf»yªk¿ù»~¡C
Msg25 = §ä¤£¨ì¶EÂ_ dll
Msg26 = §ä¤£¨ì¡u¶EÂ_¡v¥\¯à
Msg30 = µL½u
Msg31 = ¦³½u
Msg32 = ¤£©ú
#
AskForCD= ½Ð´¡¤J¸Ë¸mÀHªþªº AutoConnectCD ¥HÄ~Äò¾Þ§@¡C
#
# English text for all Installation Assistant HTML pages
#
Msg50 = Installation Assistant by Netgear
Msg51 = Installation Assistant
Msg52 = ¨BÆJ¡G
Msg53 = ¶i«×¡G
Msg60 =
Msg61 =
Msg62 = 54 Mbps µL½u¸ô¥Ñ¾¹
Msg63 = ¦w¸Ë§U²z
Msg64 = WGR614v6
# Charset
Msg80 = charset=big5
# Left-Table Text
Msg90 = <font color = "#FFFFFF">1-´Nºü</font>
Msg91 = 2-³s½u ³]³Æ
Msg92 = 3-±Ò°Ê ºô¸ô
Msg93 = 4-«OÅ@ ºô¸ô
Msg94 = 5-¦¨¥\
Msg95 = 1-´Nºü
Msg96 = <font color = "#FFFFFF">2-³s½u ³]³Æ</font>
Msg97 = <font color = "#FFFFFF">3-±Ò°Ê ºô¸ô</font>
###############################################################
# Text definitions
###############################################################
# Default.tpl
Msg100 = <font color = "#009ACE">½ÐµyÔ</font>
Msg101 = ¥¿¦b¸ü¤J¡u¦w¸Ë§U²z¡v
Msg102 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>¦pªG¦¹¶Åã¥Ü¶W¹L 30 ¬í¡A¡u¦w¸Ë§U²z¡v±NµLªk±Ò°Ê¡C
Msg103 = ³¡¤À¼u¥X¼s§iªý¾×³nÅé¤ÎºÊµøªý¾×³nÅé·|ªýꦹ³nÅ骺°õ¦æ¡C
Msg104 = ¦pªG±z¤w¸g¦b¦¹¹q¸£¤W¦w¸Ë¼u¥X¦¡¼s§iªý¾×³nÅé©ÎºÊµøªý¾×³nÅé¡A¦b§¹¦¨¸ô¥Ñ¾¹³]©w«e¡A½Ð¥ýÃö³¬³o¨ÇªA°È¡C
Msg105 = ¦pªG±z¨Ã¤£½T©w¡A½Ð¤Å°õ¦æ¦¹³nÅé¡C ½ÐÂsÄý¦¹¥úºÐ¡A¨Ã«ö¨â¤U¥úºÐ¤Wªº index.htm ÀɮסC
# Page-1.tpl
Msg120 = ¶}©l¤§«e¡K
Msg121 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>¶}©l¤§«e¡A½Ð½T©w¥H¤U´XÂI¡G
Msg122 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¨ó§U±z³s±µ NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹»Pºô¸ô¡C
Msg123 = ±µµÛ¡A¡u³]©w§U²z¡v±N¨ó§U±z¨Ï¥Îºô»Úºô¸ô³s½u¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg124 = * Ãö³¬©Ò¦³³nÅéÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥]¬A VPN ¥Î¤áºÝ©MÓ¤H¨¾¤õÀðµ{¦¡¡C
Msg125 = * ¦b¤½¥qªº¹q¸£¤W°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤§«e¡A½Ð»P¤½¥qªººô¸ô¤ä´©¤Hû¶i¦æ½T»{¡C ¤½¥qºô¸ô³]©w©Î VPN ¥Î¤áºÝ³nÅé¥i¯à·|»P®a¥Î¸ô¥Ñ¾¹²£¥Í½Ä¬ð¡C ¦pªG±z¨Ã¤£½T©w³oÂI¡A½Ð¨Ï¥Î¨ä¥L¹q¸£¡C
Msg126 = * ¦b³s±µ¦³½u¤A¤Óºô¸ô¦Ó«D¥HµL½u³s±µªº¹q¸£¤W¨Ï¥Î¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg127 = ³]©w·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹±N»Ýn¬ù 20 ¤ÀÄÁ¡C
Msg128 =
Msg129 =
# Page3a.tpl
Msg130 = ½T»{±zªº³]©w
Msg131 = ºô»Úºô¸ô³s½u¤w¸g±Ò°Ê¡C
Msg132 = ½Ð½T»{¦¹¬°²{¦³³]©w¡G
Msg133 = " §Ú³z¹L¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C §Ú¥Ø«e¨S¦³¨Ï¥Î¸ô¥Ñ¾¹©Î¹h¹D¾¹¡C"
# Page-17.tpl
Msg140 = ·s¼W¸ô¥Ñ¾¹·§z
Msg141 = ²{¦b§Ú̱N¨ó§U±z¡A¦b¹q¸£»P¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡³s±µ·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg142 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>
Msg143 = ¨Ì§Ç°õ¦æ§Y±N§e²{ªºµe±¨BÆJ¡C
# Page-4a.tpl
Msg150 = Ãö³¬¼Æ¾Ú¾÷
Msg151 = Ãö³¬¼Æ¾Ú¾÷¡C
Msg152 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>½Ð¤ÅÃö³¬¹q¸£¡C
Msg153 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>½Ð½T©w¤wÃö³¬¼Æ¾Ú¾÷<i>¨Ã</i>©Þ°£¹q·½½u¡C
# Page-4b.tpl
Msg160 = ©Þ°£¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u
Msg161 = 1) §ä¥X³s±µ¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷»P¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u - <b>³s±µ½u 1</b>¦b¦¹¹Ï¸Ñ¤¤¡C
Msg162 = 2) ¶È©Þ°£¹q¸£ºÝªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C
Msg163 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>½Ð½T©w<b>³s±µ½u 1</b>¤´³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C
# Page-5.tpl
Msg170 = ³s±µ¸ô¥Ñ¾¹»P¼Æ¾Ú¾÷
Msg171 = 1) §ä¥X·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹«á¤èªººô¸ôºô¸ô³s±µ°ð¡C
Msg172 = 2) ¦b¼Æ¾Ú¾÷»P¸ô¥Ñ¾¹ªººô»Úºô¸ô³s±µ°ð¤§¶¡¡A³s±µ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡A¦¹§Y¹Ï¸Ñ¤¤ªº<b>³s±µ½u 1</b>¡C
# Page-6.tpl
Msg180 = ³s±µ¹q¸£»P¸ô¥Ñ¾¹
Msg181 = 1) §ä¥X NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹ÀHªþªºÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C
Msg182 = 2) ³s±µÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¦Ü¸ô¥Ñ¾¹ªº¥ô¤@ LAN ³s±µ°ð¡C
Msg183 = 3) ³s±µÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½uªº¥t¤@ºÝ¦Ü¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô³s±µ°ð¡C
# Page-7.tpl
Msg190 = ¥ý¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡AµM«á¦A¶}±Ò¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg191 = 1) º¥ý¡A´¡¤W¼Æ¾Ú¾÷¹q·½½u¨Ã¶}±Ò¹q·½¡C µ¥«Ý 2 ¤ÀÄÁ¡AµM«áÀˬd¼Æ¾Ú¾÷ª¬ºA¿O¡A½T»{¼Æ¾Ú¾÷ªº¾Þ§@¬O¥¿±`ªº¡C
Msg193 = 2) ²{¦b¡A±N¸ô¥Ñ¾¹ªº¹q·½ÅÜÀ£¾¹´¡¤W¹q·½´¡®y¡A±N¥t¤@ºÝ´¡¦b¸ô¥Ñ¾¹ªº«á¤è¡C<br>Àˬd¸ô¥Ñ¾¹ªºª¬ºA¿O¥H½T»{³s±µ½u¤w±µ§´¡C ¡u°Ï°ìºô¸ô¡v ¿O¡B¡u¹q·½¡v¿O¤Î¡uºô»Úºô¸ô¡v¿O³£À³«G°_¡C
Msg195 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>¥¼«ö·Ó¦¹¶¶§Ç¥i¯àµLªk³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C
Msg196 = <i>¥u¦³</i>¦b¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷©M¸ô¥Ñ¾¹¤§«á¡A¤~¯à«ö¤@¤U<b>¶i¤J¤U¤@¨B</b>¡C
# Page-8.tpl
Msg200 = «·s±Ò°Êºô¸ô
Msg201 = 0%
Msg202 = 100%
Msg203 = ½ÐµyÔ¡K ¦¹µ{§Ç¥i¯à·|¶W¹L2 ¤ÀÄÁ¡C
Msg204 = <b>½Ð¤Å</b>Ãö³¬¦¹¶±¡C
Msg205 = §_«h¥i¯à·|¤¤Â_¹q¸£»Pºô¸ôªº³s½u¡C
# Page-9r.tpl
Msg220 = °»´ú¤£¨ì³s½u
Msg221 = «ö¤@¤U<b>¶i¤J¤U¤@¨B</b>¥H¨ú±o¸Ñ¨M¦¹°ÝÃDªº«ü¥Ü¡C
# Page-6r.tpl
Msg230 = Àˬd³s±µ½uªº³s½uª¬ºA
Msg231 = 1) ½T»{ÂŦâ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¤wéT´¡¦b¸ô¥Ñ¾¹¤Î¹q¸£¤W¡C
Msg232 = 2) Àˬd¸ô¥Ñ¾¹ªºª¬ºA¿O¡C
Msg233 = ¹q·½¿OÀ³«G°_¡C
Msg234 = ³s±µ°ð¤W¦³³s±µÂŦâ NETGEAR ³s±µ½uªº °Ï°ìºô¸ô³s±µ°ð¿OÀ³«G°_¡C
Msg235 = ºô»Úºô¸ô¿OÀ³«G°_¡C
# Retried.tpl
Msg250 = °»´ú¤£¨ì¸ô¥Ñ¾¹ªº³s½uª¬ºA
Msg251 = ¦b¦h¦¸¹Á¸Õ³s±µ¸ô¥Ñ¾¹¥¢±Ñ¤§«á¡A±N°±¤î³s½u°Ê§@¡C
Msg252 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg253 = ½Ðµ²§ô¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡A¨Ã¾\Ū¤â¥Uªº¡qºÃÃø±Æ¸Ñ¡r<br>¤¤§ó¦hªº¬ÛÃö¸ê°T¡C
# Page-12.tpl
Msg260 = ²{¦³³]©w¬O§_³z¹L¸ô¥Ñ¾¹¶i¦æ¡H
Msg261 = "¬Oªº¡A§Ú³z¹L¸ô¥Ñ¾¹©M¼Æ¾Ú¾÷¨Ó³s½u¤@¥x¥H¤Wªº¹q¸£¦Üºô»Úºô¸ô¡C"
Msg262 = ¦pªG³o¬O±zªº³]©w¡A½Ð«ö¤@¤U<b>¬O</b>¡Q¦pªG¤£¬O¡A«h«ö¤@¤U<b>§_</b>¡C
# Page-16.tpl
Msg270 = ²{¦³³]©w¬O§_³z¹L¹h¹D¾¹¶i¦æ¡H
Msg271 = "¬Oªº¡A§Ú³z¹L¹h¹D¾¹³s±µ¤@¥x¥H¤Wªº¹q¸£¦Üºô»Úºô¸ô¡C"
Msg272 = ¹h¹D¾¹±N¸ô¥Ñ¾¹©M¼Æ¾Ú¾÷¾ã¦X¦b¤@¥x¸Ë¸m¤¤¡C
Msg273 = ¦¹¬°¶i¶¥³]©w¡C
Msg274 = «ö·Ó¹h¹D¾¹¤â¥Uªº«ü¥Ü¡A±N¹h¹D³]©w¬°¾ô±µ¼Ò¦¡¡C µM«á¡A¦w¸Ë¨Ã³]©w·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¡A¦p¦P³s±µ NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹»P¼Æ¾Ú¾÷¡C
# Page-13.tpl
Msg290 = ±zn§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¶Ü¡H
Msg291 = "¬Oªº¡A§Ú±N¥H·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¨Ó§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡C"
Msg292 = ¦pªG±zn§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡A½Ð«ö¤@¤U<b>¬O</b>¡Q¦pªG±z±N³s±µ·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¨ì²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡A«h«ö¤@¤U<b>§_</b> ¡C
# Page-14.tpl
Msg300 = §Ú±N³s±µ·sªº¸ô¥Ñ¾¹¦Ü²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹
Msg301 = ¦¹³]©w·|¾ÉP¸ô¥Ñ¾¹ªº¥\¯à¥¢¥héw«×¡C ¨Ò¦p¡AÀÉ®×»P¦C¦L¤À¨É¡B¨¾¤õÀð«OÅ@¡B³q¥ÎÀH´¡§Y¥Î¡B³s±µ°ðÂà±µ©M¨ä¥L¥¿±`¹B§@¥\¯à¡C
Msg302 = ¦Ò¼{¥H·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¨Ó§ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg303 = ¯à°÷¥¿±`³]©w IP «O¯d¦ì§}¡BDMZ ¦øªA¾¹¤ÎÀRºA¸ô®|ªº§Þ³N¶i¶¥¨Ï¥ÎªÌ¡A¥i°Ñ¦Ò½u¤W¤â¥U¦³Ãö½Æ¦XÂù¸ô¥Ñ¾¹³]©w¡A¥i¯à»Ýn¥Î¨ì¤§¿ï¶µªº³]©wµ{§Ç¡C
# Page-15.tpl
Msg310 = ²¾°£²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹
Msg311 = 1) Ãö³¬<i>¨Ã</i>©Þ°£¼Æ¾Ú¾÷ªº¹q·½½u¡C
Msg312 = 2) Ãö³¬¸ô¥Ñ¾¹¡C ½Ð<b><i>¤Å</i></b>Ãö³¬¦¹¹q¸£¡C
Msg314 = 3) ¶È¦Û¹q¸£©Þ°£¸ô¥Ñ¾¹ºÝªº³s±µ½u¡C
Msg315 = ³s±µ¸ô¥Ñ¾¹ªº¨ä¥L¥ô¤@¹q¸£«e¡A<b><i>°È¥²</i></b>¥ýÃö³¬¹q·½¨Ã©Þ°£¸ô¥Ñ¾¹ªº¹q·½½u¡C
Msg316 = 4) ©Þ°£²{¦³¸ô¥Ñ¾¹ªº³s±µ½u¡C
Msg317 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b> ½Ð½T©w³s±µ½u¤´³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C
# Page-11.tpl
Msg320 = §Ú̵Lªk°»´ú°ÊºAºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg321 = ¥i¯àµo¥Í¤F¥H¤U¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¡G
Msg323 = µ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡A»Pºô»Úºô¸ô«Ø¥ß³s½u¡AµM«á¦A¦¸°õ¦æ¡uNETGEAR ¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg322 = <b>±z¨Ã¥¼µn¤Jºô»Úºô¸ô¡C</b> <br>¦pªG±z¥²¶·µn¤J¥H³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡A½Ð«ö·Ó¥H¤U¨BÆJ¶i¦æ¡G
Msg324 = <b>ºô»Úºô¸ôªA°È¦³°ÝÃD¡C</b><br>Àˬd¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¥H½T»{ºô»Úºô¸ôªº³s½uª¬ºA¡C
Msg326 = ±z¥i¯à»ÝnÃö³¬¼Æ¾Ú¾÷¡AµM«á¦A«·s±Ò°Ê¡C µ¥«Ý¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿OÅã¥Ü¤w³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C ¦pªG 2 ¤ÀÄÁ«á¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¨Ã¥¼Åã¥Ü¥¿±`¾Þ§@¡A½ÐÁpµ¸±zªººô»Úºô¸ôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡C
Msg327 = 1) µ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg328 = 2) µn¤Jºô»Úºô¸ô¡C
Msg329 = 3) µM«á¦A¦¸°õ¦æ¡uNETGEAR ¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# Page-18.tpl
Msg330 = ºô¸ô¥¼³s½u
Msg331 =
Msg332 = ¥i¯àµo¥Í¤F¥H¤U¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¡G
Msg333 = <b>¥¼³s±µ¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C
Msg334 = ±z¥²¶·±N¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u±µ¤W¼Æ¾Ú¾÷
Msg335 = <b>¥¼¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡C</b><br>½Ð¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡C
Msg336 = ¦pªG 2 ¤ÀÄÁ«á¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¨Ã¥¼Åã¥Ü¥¿±`¾Þ§@¡A½ÐÁpµ¸±zªººô»Úºô¸ôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡C
Msg337 = ±z±N»Ýnµ¥«Ý 2 ¤ÀÄÁ¡Aª½¨ìª¬ºA¿OÅã¥Ü¤w³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡C
Msg338 = ±µ§´³s±µ½u®É«ö¤@¤U<b>µ²§ô</b>¡A¼Æ¾Ú¾÷§Y¤w¶}±Ò¥B´Nºü¡C µM«á«·s±Ò°Ê¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# Page-19.tpl
Msg340 = »ÝnºÞ²zûÅv¤O
Msg341 = ±z¨ÃµLÅv¦b¦¹¹q¸£¤W¦w¸ËÀ³¥Îµ{¦¡©ÎµwÅé¡C
Msg342 = ±z¥²¶·¾Ö¦³¥»¾÷ºÞ²zûªºÅv¤O¥H°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg343 = ±z»Ý¥H¥»¾÷ºÞ²zûÅvµn¥X¦Aµn¤J¡C
# Page-20.tpl
Msg350 = ¤£¤ä´© Windows NT
Msg351 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤£¤ä´© Windows NT §@·~¨t²Î¡C
Msg352 = ½Ð°Ñ¾\±zªº·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹ÀHªþªº»¡©ú¤å¥ó¨Ó¦w¸Ë¸ô¥Ñ¾¹¡C
# Page-21.tpl
Msg360 = ¨Ï¥Î¦³½uºô¸ô¥d
Msg361 = ¦¹¹q¸£¦³¤@Ó¥H¤Wªººô¸ô¥d¡C
Msg362 = ¡u´¼¼z«¬ºëÆF¦w¸Ë§U²z¡v»Ýn¦³½u¤A¤Óºô¸ô¥d¡A¥H¨ó§U±z¶i¦æ¸ô¥Ñ¾¹ªº³]©w¡C<br><br>±zµLªk¦b¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤¤¨Ï¥ÎµL½uºô¸ô¥d¡C
Msg363 =
Msg364 =
Msg365 = «ö¤@¤U±z±N¥Î¨Ó³s±µ¸ô¥Ñ¾¹ªº¦³½uºô¸ô¥d¡C
Msg366 = ¸Ë¸m
# Page-22.tpl
Msg370 = ºô¸ô¥d°ÝÃD
Msg371 = ¦¹¹q¸£ªººô¸ô¥d¨S¦³¦^À³¡C
Msg372 = ±z¥²¶·¦b¨Ï¥Î¦³®Ä¤A¤Óºô¸ô¥dªº¹q¸£¤W¡A¨Ï¥Î¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
Msg379 = «ö¤@¤U <b>Â÷¶}</b> ¥Hµ²§ô¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# Page-23.tpl
Msg380 = ·j´M¤£¨ì¤A¤Óºô¸ô¥d
Msg381 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡vµLªk°»´ú¨ì¦¹¹q¸£ªº¤A¤Óºô¸ô¥d¡C
Msg382 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg383 = ±z¥²¶·¦b¨Ï¥Î¦³®Ä¤A¤Óºô¸ô¥dªº¹q¸£¤W¡A°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# Page-26.tpl
Msg390 = µø»Ýn«·s±Ò°Ê
Msg391 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v»Ýn«·s±Ò°Ê¹q¸£¡A¥H§¹¦¨·s NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹ªº¦w¸Ë¡C
Msg392 = ²{¦b¹q¸£±N«·s±Ò°Ê¡C «·s±Ò°Ê¤§«á¡A¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N·|¦Û°ÊÄ~Äò¡C
Msg393 = ·í¹q¸£«·s±Ò°Ê®É¡A<b>½Ð¤Å</b>¨ú¥X¥úºÐ¡C
# Page-27.pl
Msg400 = ´_ì IP ¦ì§}
Msg401 = ¥¿¦b´_ì IP ªì©l¸ê°T¡C
Msg402 = ¥Ñ©ó¦b°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v«e¡A¹q¸£¤w¦³ÀRºA IP ¦ì§}¡A©Ò¥H·|°õ¦æ¦¹µ{§Ç¡C
Msg403 = ¦¹µ{§Ç¥i¯à»Ý¶O®É 1 ¤ÀÄÁ¡C ½Ð@¤ßµ¥«Ý¡C
# Page-9.tpl
Msg410 = µLªk³s½u¦Üºô»Úºô¸ô
Msg411 = ¥i¯àµo¥Í¤F¥H¤U¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¡G
Msg412 = <b>¥¼³s±µ¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº³s±µ½u¡C</b><br>Àˬd³s±µ½u¥H½T©w¨äéT´¡¤J<br>¼Æ¾Ú¾÷¤Î¹q¸£¤¤¡C
Msg413 = <b>¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷¬OÃö³¬ªº¡C</b><br>½T»{¼eÀW¼Æ¾Ú¾÷¤w¶}±Ò¡C
Msg414 = «ö¤@¤U <b>Â÷¶}</b> ¥Hµ²§ô¡C ×¥¿°ÝÃD¡C ³s±µºô»Úºô¸ô¡AµM«á¦A¦¸°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# Page-29.tpl
Msg420 = °O¿ýÀRºA IP ³]©w
Msg421 = §Ṳ́w¸g°»´ú¨ì±zªººô»Úºô¸ô³s½u¨Ï¥Î"ÀRºA (©T©w) IP" ³]©w¡C
Msg422 = ±z±N¨Ï¥Î³o¨Ç³]©w¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg423 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>°È¥²¦C¦L¦¹µe±©Î¼g¤U³o¨Ç³]©w¡C
Msg424 = <b>ºô»Úºô¸ô IP ¦ì§}</b>
Msg425 = IP ¦ì§}
Msg426 = IP ¤lºô¸ô¾B¸n
Msg427 = ¹h¹D¾¹ IP ¦ì§}
Msg428 = <b>ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ (DNS) ¦ì§}</b>
Msg429 = ¥Dn DNS
Msg430 = ¦¸n DNS
Msg431 = ¸ô¥Ñ¾¹»Ýn¹q¸£¶i¦æ DHCP ³]©w¦Ó«DÀRºA IP ³]©w¡C ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¦Û°Ê«·s³]©w¹q¸£ªº DHCP¡C<br><br>«ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>¡A¥H«K¦b¦¹¹q¸£¤W±NÀRºA IP ³]©w§ó´«¬° DHCP ³]©w¡C
Msg432 = ©Î¬O«ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
# Page-30.tpl
Msg440 = °O¿ý¥Ø«eªººô¸ô³]©w
Msg441 = ±zªº¹q¸£¨Ï¥Î"PPPoE"³q°T¨ó©w»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg442 =
Msg443 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>°È¥²¦C¦L¦¹µe±©Î¼g¤U³o¨Ç³]©w¡C
Msg444 = §Ú̧ä¨ì±z PPPoE ±b¸¹ªº<b>µn¤J</b>³]©w¡G
Msg445 = <b>±K½X</b>³q±`¬O±z¥Dn¹q¤l¶l¥ó±b¸¹ªº±K½X¡C
Msg446 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¥X PPPoE ±K½X¡C
Msg447 = ¸ô¥Ñ¾¹»Ýn DHCP ¨Ó³]©w¹q¸£¤Wªº DNS ¦ì§}¡C ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¦Û°Ê¦b¹q¸£¤W«·s¶i¦æ¦¹¶µ³]©w¡C ±z±N»Ýn¨Ï¥Î³o¨Ç DNS ³]©w¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C °È¥²°O¿ý©Î¦C¦L¦¹¸ê°T¡C «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>Ä~Äò¶i¦æ¡C<br><br><br><br><b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b> ¦pªG±z±o¨ì"«¼·"°T®§¡A«ö¤@¤U<b>¨ú®ø</b>¥Hµ²§ô PPPoE «¼·µe±¡C
# Page-31.tpl
Msg450 = ¦¹¹q¸£¬Oºô°ìªº¤@³¡¥÷
Msg451 = <b>ĵ§i¡G</b>ºô°ì³q±`¨Ï¥Î¦b¿ì¤½«Ç³]©w¡C Åܧóºô¸ô³]©w¥i¨¾¤î±z³s±µºô°ì¡C<br><br>¦b§¹¦¨¦w¸Ë§U²z¤§«e¡A¥H¦¹¹q¸£ªººô¸ôºÞ²zû¨¥÷¶i¦æÀˬd¡C ¦pªG±z¨Ã¤£½T©w³oÂI¡A½Ð¨Ï¥Î¤£¦Pªº¹q¸£¡C
Msg452 = «Øij±z¤£nÅܧ󦹹q¸£ªººô¸ô³]©w¡A°£«D±z¬O¶i¶¥¨Ï¥ÎªÌ¡C
Msg453 = Åܧ󦹹q¸£ªººô¸ô³]©w¥i¯à·|¾ÉP±zµLªk³s±µºô°ì¡C
Msg454 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
Msg455 = «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>¥HÄ~Äò¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# Page-2.tpl
Msg460 = Àˬdºô»Úºô¸ô³s½u
Msg461 = 0%
Msg462 = 100%
Msg463 = ½ÐµyÔ¡K
Msg464 = ¦¬¶°¥Ø«eªººô¸ô³]©w
# Page-32.tpl
Msg470 = ÃѧO¥Ø«eªººô»Úºô¸ô³]©w
Msg471 = ±zªº¹q¸£¨Ï¥Î"PPPoE"»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg472 = §Ú̦b±zªº¹q¸£¤W°»´ú¨ì¤@Ó¥H¤Wªº PPPoE ³]©w¡C
Msg473 = ±z»Ýn¿ëÃѨϥΠPPPoE¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹ªºÃþ«¬¡C
Msg474 = PPPoE µn¤J¡G _____________________
Msg475 = PPPoE ±K½X¡G _____________________
Msg476 = ³q±`¡Aµn¤J¦WºÙ´N¬O±zºô»Úºô¸ôªA°Èªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¡C ¨Ò¦p¡A¦pªG±zºô»Úºô¸ôªA°È¥Dn±b¸¹ªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¬O me@theInternet.com¡A«h «hme@theInternet.com «K¬O PPPoE µn¤J¦WºÙ¡C
Msg477 = ±K½X³q±`¬O±z¥Î¨Óµn¤Jºô»Úºô¸ôªA°Èªº±K½X¡C
Msg478 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¥X PPPoE µn¤J¦WºÙ¤Î±K½X¡C
# Page-33.tpl
Msg480 = §ä¥X¥Ø«eªººô»Úºô¸ô³]©w
Msg481 = ±zªº¹q¸£¨Ï¥Î"PPPoE"³q°T¨ó©w»Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg482 =
Msg483 =
Msg484 = PPPoE µn¤J¡G _____________________
Msg485 = PPPoE ±K½X¡G _____________________
Msg486 = ³q±`¡Aµn¤J¦WºÙ´N¬O±zºô»Úºô¸ôªA°Èªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¡C ¨Ò¦p¡A¦pªG±zºô»Úºô¸ôªA°È¥Dn±b¸¹ªº¹q¤l¶l¥ó¦ì§}¬O me@theInternet.com¡A«h me@theInternet.com §Y¬O PPPoE µn¤J¦WºÙ¡C
Msg487 = ±K½X³q±`¬O±z¥Î¨Óµn¤Jºô»Úºô¸ôªA°Èªº±K½X¡C<br>¦C¦L¦¹ªí®æ¡A§ä¥X³o¨Ç¸ê°T«á°O¿ý¦bªí®æ¤¤¡C µy«á³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É·|¨Ï¥Î¨ì¡C
Msg488 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¥X PPPoE µn¤J¦WºÙ¤Î±K½X¡C
# Page-34.tpl
Msg490 = °O¿ý¥Ø«eªººô¸ô³]©w
Msg491 = ±zªº¹q¸£¦³"ÀRºA DNS" ªº "DHCP" »Pºô»Úºô¸ô³s½u¡C
Msg492 = ±z±N¨Ï¥Î³o¨Ç³]©w¨Ó³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg493 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>°È¥²¦C¦L¦¹µe±©Î¬O¼g¤U³o¨Ç³]©w¡C ·í±z³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É¡A±z±N·|¥Î¨ì¦¹¶±ªº¸ê°T¡C
Msg494 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N·|«·s³]©w±zªº¹q¸£¡A¥H¦Û°ÊÀò±o¸ô¥Ñ¾¹ªº DNS ³]©w¡C <br><br>«ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>Ä~Äò¶i¦æ¡C
# Common Text for Buttons
Msg500 = Ä~Äò
Msg501 = Ãö³¬
Msg502 = ¬O
Msg503 = §_
Msg504 = ªð¦^
Msg505 = ¤W¤@¨B
Msg506 = ¤U¤@¨B
Msg507 = »¡©ú
Msg508 = ¿ù»~
Msg509 = Â÷¶}
Msg510 = «·s±Ò°Ê
Msg511 = ¶i¶¥
Msg512 = Â÷¶}
Msg513 = ºÃÃø±Æ¸Ñ
Msg514 = ªð¦^
Msg515 = ¸ô¥Ñ¾¹
Msg516 = ¤â°Ê
Msg517 = ¦C¦L
Msg518 =
Msg519 = «·s´ú¸Õ
Msg520 = ¿é¤J
Msg521 =
Msg522 = ¨ú®ø
Msg523 = Àˬd
# Page-35.tpl
Msg600 = µLªk°»´úºô»Úºô¸ô³]©w
Msg601 = §Ú̵Lªk°»´ú±z³s±µºô»Úºô¸ô©Ò¥Îªººô»Úºô¸ô³]©wÃþ«¬¡C
Msg602 = §ä¥Xºô»Úºô¸ôªA°È¦b³]©w±zªº±b¸¹®É¡A©Ò´£¨Ñªº³]©w¡C ¦pªG±z§ä¤£¨ì³o¨Ç³]©w¡A½ÐÁpµ¸ºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¡C
Msg603 = <b>ĵ§i¡G</b>½Ð¤ÅÄ~Äò¡A°£«D±z§ä¨ìºô»Úºô¸ô³s½u³]©w¡C ±z±N¦b³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É·|¨Ï¥Î¨ì¡C
Msg604 = ¸ô¥Ñ¾¹±N¦Û°Ê´£¨Ñºô»Úºô¸ô³]©wµ¹³s½uªº¥ô¤@³¡¹q¸£¡C ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N·|«·s³]©w±zªº¹q¸£¡A¥HÀò±o¸ô¥Ñ¾¹ªº DNS ³]©w¡C
Msg605 = «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>Ä~Äò¶i¦æ¡C
Msg606 =
# Page-36.tpl
Msg610 = ±z»Ýnµn¤J¥H³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¶Ü¡H
Msg611 =
Msg612 = ºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¬O§_n¨D±z¿é¤J±b¸¹¦WºÙ¤Î±K½X¡A¤~¯à³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡H
# Page-37.tpl
Msg620 = ¤w³s±µ·sªº Netgear ¸ô¥Ñ¾¹
Msg621 = ±z¤w§¹¦¨·s Netgear ¸ô¥Ñ¾¹ªº¦w¸Ë¡A¦ý§Ṳ́´µLªk½T»{±zªººô»Úºô¸ô³s½uª¬ºA¡C
Msg622 = ±z¥i¥H«ö¤@¤U<b>Ä~Äò</b>¡AµM«áÄ~Äò³]©w¸ô¥Ñ¾¹¡C ¡u´¼¼z«¬ºëÆF¡v±N¹Á¸Õ¦b³]©w¹Lµ{¤¤¡A½T»{ºô»Úºô¸ô³s½uª¬ºA¡C
Msg623 = ©Î
Msg624 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¡A²¾°£·sªº Netgear ¸ô¥Ñ¾¹¡AµM«á¦^¨ìºô¸ôªì©l³]©w¡C
Msg625 =
# Page-38.tpl
Msg630 = IP ¦ì§}¿ù»~
Msg631 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤w¦bºô¸ô³]©w¤¤°»´ú¨ì¿ù»~¡C
Msg632 = Â÷¶}¡u¦w¸Ë§U²z¡v«á¦A«·s°õ¦æ¡C
Msg633 = «ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦¹À³¥Îµ{¦¡¡C
# Page-24.tpl
Msg640 = °»´ú¨ì¦h«ºô¸ô¥d
Msg641 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤w¸g¦b¹q¸£¤¤°»´ú¨ì¤@Ó¥H¤Wªººô¸ô¥d¡C
Msg642 = ¡u¦w¸Ë§U²z¡v±N¦b³]©w¸ô¥Ñ¾¹®É¡A¿ï¾Ün¥Îªººô¸ô¥d¡C
Msg643 = <b>ª`·N¨Æ¶µ¡G</b>±z¥²¶·¨Ï¥Î<u>¦³½u¤A¤Óºô¸ô</u>¥d¡C ±zµLªk¦b¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤¤¨Ï¥ÎµL½uºô¸ô¥d¨Ó³]©w·sªº NETGEAR ¸ô¥Ñ¾¹¡C
Msg644 = «ö¤@¤U<b>¤U¤@¨B</b>¿ï¾Ü±z·Qn¦w¸Ë§U²z¨Ï¥Îªººô¸ô¥d¡C
Msg645 = µø»Ýn«ö¤@¤U<b>Â÷¶}</b>¥Hµ²§ô¦w¸Ë§U²z¡A²¾°£©ÎÃö³¬µL½uºô¸ô¥d¡AµM«á¦A¦¸°õ¦æ¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C ¦pªG±zµLªk²¾°£©ÎÃö³¬µL½uºô¸ô¥d¡A½Ð¨Ï¥Î¦³¡u¦w¸Ë§U²z¡vªº¨ä¥¦¹q¸£¡A©Î¬O«ö·Ó¥úºÐ³]©w¤â¥Uªº«ü¥Ü¶i¦æ¡A¦Ó¤£¨Ï¥Î¡u¦w¸Ë§U²z¡v¡C
# InitialIP.tpl
Msg920 = ºô¸ôªì©l³]©w
Msg921 = ¡uºëÆF¡v¤w¸gÂ^¨ú±zªººô¸ôªì©l³]©w¡C
Msg922 = ±z¥iµø»Ýn¨Ï¥Î³o¨Ç¥\¯à¨ÓÀ°§U¹q¸£«ì´_¨ìªì©l³]©w¡C
Msg923 = <b>«n¨Æ¶µ¡G</b>¶È¦b·s¸ô¥Ñ¾¹ªº³]©w¤£¥¿½T®É¡A¤~¯à°õ¦æ¦¹°Ê§@¡C
Msg924 = <b>ºô»Úºô¸ô IP ¦ì§}</b>
Msg925 = IP ¦ì§}
Msg926 = ¤lºô¸ô¾B¸n
Msg927 = ¹h¹D¾¹¦ì§}
Msg928 = <b>ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ (DNS) ¦ì§}</b>
Msg929 = ¥Dn DNS
Msg930 = ¦¸n DNS
Msg931 = ¶È¦b NETGEAR ¤ä´©¹Ù¦ñªº¨ó§U¤U¡A¤~¯à°õ¦æ¦¹°Ê§@¡C
Msg932 = ¦ì§}Ãþ«¬
###############################################################
# Help File Text
###############################################################
# Page-3a-H.tpl
Msg1000 = ½T»{¥Ø«eºô¸ô³]©w¤§»¡©ú
Msg1001 = ¼Æ¾Ú¾÷´£¨Ñ¤@¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C <br><br>¸ô¥Ñ¾¹³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C <br>¸ô¥Ñ¾¹´£¨Ñ¦h¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C <br><br>¦Ó¹h¹D¾¹«h±N¼Æ¾Ú¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹µ²¦X¦b¤@¥x¸Ë¸m¤¤¡C <br>¹h¹D¾¹¤]´£¨Ñ¦h¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C<br>¹h¹D¾¹¥¼³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C
# Page4b-H.tpl
Msg1010 = §G½u»¡©ú
Msg1011 = ³¡¤À¸ûªº¼Æ¾Ú¾÷¡A·|ÀHªþ¤@ºØ¯S®íÃþ«¬ªº¹ï±µ¦¡¤A¤Óºô¸ô³s±µ½u¡C ¥Ø«e³s±µ¼Æ¾Ú¾÷ªº³s±µ½u¥i¯à¬O¹ï±µ¦¡³s±µ½u¡C °È¥²Ä~Äò¨Ï¥Î¼Æ¾Ú¾÷ÀHªþªº³s±µ½u¨Ó³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹¡C
# Page-9-H.tpl
Msg1020 = °»´ú¤£¨ìºô¸ô¤§»¡©ú
Msg1021 = §Ú̵Lªk°»´ú¨ì¦¹¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº³s½u¡C <br>¦b¨Ï¥Î¸ô¥Ñ¾¹¡u¦w¸Ë§U²z¡v¤§«e¡A±z¥²¶·«Ø¥ß¦³®Äªººô»Úºô¸ô³s½u¡C <br><br>½T»{¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº³s±µ½uéT¦a±µ¦b¨âºÝ¤W¡A¥H¤Î¼Æ¾Ú¾÷»P³s±µ½u©Î DSL ½u¤§¶¡ªº³s±µ½u¤w±µ§´¡C <br><br>¦P®É½T»{¼Æ¾Ú¾÷¤w¶}±Ò¡C
# Page-11-H.tpl
Msg1030 = ºô¸ô¸ÑªR«×¿ù»~
Msg1031 = ¹q¸£»P¼Æ¾Ú¾÷¤§¶¡ªº§G½u¥¿½T¡A¥B¤w¶}±Ò¼Æ¾Ú¾÷¡C ¦ý¬O±z¨S¦³°ÊºAºô»Úºô¸ô³s½u¡C<br><br>½T»{¼Æ¾Ú¾÷»P³s±µ½u©Î DSL ½u¤§¶¡ªº³s±µ½u¤w±µ§´¡C<br><br>¦pªG±z¨Ï¥Î³nÅéµn¤Jºô»Úºô¸ô¡A¨Ò¦p¤A¤Óºô¸ô©Î Winpoet¡A½Ð°È¥²¨Ï¥Î¸Ó³nÅéµn¤Jºô»Úºô¸ô¡C <br><br>Àˬd¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿O¡A½T©wºô»Úºô¸ô³s½u¤w±Ò°Ê¡C ¦pªG¼Æ¾Ú¾÷ªºª¬ºA¿OÅã¥Üºô»Úºô¸ô³s½u¨Ã¥¼±Ò°Ê¡A½Ð°õ¦æ¥H¤U¨BÆJ¡G <br>1} Ãö³¬¼Æ¾Ú¾÷¨Ã©Þ°£¹q·½½u¡C µ¥«Ý¬ù 1 ¤ÀÄÁ¡C <br>2) ´¡¦^¼Æ¾Ú¾÷¹q·½½u¨Ã¶}±Ò¹q·½¡C µ¥«Ý¬ù 2 ¤ÀÄÁ»Pºô»Úºô¸ô«Ø¥ß³s½u¡C <br>3) ¦pªG¼Æ¾Ú¾÷µLªk³s½u¦Üºô»Úºô¸ô¡A½ÐÁpµ¸ºô»Úºô¸ôªA°È·~ªÌ¡C
# Page-12-H.tpl
Msg1040 = ³z¹L²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹¶i¦æ³s½u
Msg1041 = ¸ô¥Ñ¾¹³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¨Ã´£¨Ñ¦h¥x¹q¸£³s½u¦Üºô»Úºô¸ôªº¥\¯à¡C <br><br>¦Ó¹h¹D¾¹«h±N¼Æ¾Ú¾÷¤Î¸ô¥Ñ¾¹µ²¦X¦b¤@¥x¸Ë¸m¤¤¡C <br>¹h¹D¾¹¥¼³s±µ¼Æ¾Ú¾÷¡C
# Page-13-H.tpl
Msg1050 = §ó´«²{¦³ªº¸ô¥Ñ¾¹
Msg1051 = ¦pªG±z¤w¸g¦³¸ô¥Ñ¾¹¡A³Ì¦n§ó´«¦¨·sªº¸ô¥Ñ¾¹¡C ³s±µ®a¥Î¸ô¥Ñ¾¹¦Ü¥t¤@¥x®a¥Î¸ô¥Ñ¾¹®É¥i¯à·|¦³°ÝÃD¡C
###############################################################
# Image definitions
###############################################################
[Pictures]
# Design
Pic65535 = Styles-CT.css
#Pic65534 = Design/progress_etape1.gif
Pic65534 = Design/progress00.gif
# Pictures
pic100 = T-Chinese/page_3a.gif
pic101 = T-Chinese/page_17.gif
pic102 = T-Chinese/page_4b.gif
pic103 = T-Chinese/page_5-1.gif
pic104 = T-Chinese/page_6-1.gif
pic105 = T-Chinese/page_7.gif
pic106 = T-Chinese/page_6r-1.gif
pic107 = T-Chinese/page_02.gif
pic108 = T-Chinese/page_04a.gif
pic109 = T-Chinese/page_04b.gif
pic110 = T-Chinese/page_05.gif
pic111 = T-Chinese/page_06.gif
pic112 = T-Chinese/page_07.gif
pic113 = T-Chinese/page_12.gif
pic114 = T-Chinese/page_06r.gif
pic115 = T-Chinese/page_13.gif
pic116 = T-Chinese/page_14.gif
pic117 = T-Chinese/page_15.gif
pic118 = T-Chinese/page_16.gif
pic200 = Design/Header_Image.gif
pic201 = Design/Lines.jpg
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.