13XP32040C.TXT Driver File Contents (CP730.exe)

ÿþ-----------------------------------------------------

                   Pour Microsoft Windows XP

Version 3.3 le pilote d'impression CANON SELPHY CP Instructions 

           *** Copyright CANON INC. 2001- 2006 ***

-----------------------------------------------------

     Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser ce produit.

-----------------------------------------------------



  Introduction -----------------------------------------

 Nous vous remercions d'utiliser le pilote d'impression 

CANON SELPHY CP.

 Ce produit est le pilote d'impression des imprimantes 

IMPRIMANTE PHOTO COMPACTE CANON SELPHY CP730.

 L'installation de ce produit vous permet d'imprimer à partir

 d'applications fonctionnant sous Microsoft(R) Windows(R) XP

 (designes globalement par la suite par le terme " Windows ").



  A propos des marques ---------------------------------

Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft 

Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.

Les autres noms de société ou de produits mentionnés dans 

ces instructions sont des marques déposées ou des marques 

des sociétés correspondantes.



  Contenu du logiciel du pilote ----------------------------

 En relation avec le pilote d'impression SELPHY CP.



< Programme dfinstallation > CNYCPINS.exe

Installer le pilote dfimprimante SELPHY CP730 sur le PC.



< le pilote d'impression SELPHY CP >

Ce logiciel est necessaire pour pouvoir effectuer lfimpression.



< Programme de désinstallation >CNYCPUIN.exe

Ce programme supprime le pilote d'impression SELPHY CP et tous 

les fichiers connexes.



< Lisezmoi >

C'est ce dossier.



  Criteres d'utilisation ------------------------------------

Nous vous conseillons d'utiliser ce produit avec l'environnement 

décrit ci-dessous.



<Logiciels>

  Windows XP Home Edition

  Windows XP Professional



< Avant l'installation, prenez garde aux points suivants >

Afin d'installer cette imprimante, il vous faut posseder des droits 

d'administration complets.

En fonction de l'environnement d'exploitation, un message vous 

demandant si vous remplacez un pilote d'impression precedemment 

installé apparait.

Dans ce cas, cliquez sur [Oui].



  Éléments sur les paramètres d'impression -------------------

Pour plus d'informations sur les autres paramètres, reportez-vous 

à l'aide.

Cliquez sur "?" en haut a droite de l'écran des paramètres, puis 

cliquez sur le paramètr qui demande une explication.

L'explication s'affiché alors.

Si vous cliquez sur "Aide" en bas à droite de l'écran des 

paramètres, la tache qui peut être exécutée s'affiché, et vous 

pouvez alors voir la procédure à suivre pour son exécution.



  Remarques sur l'utilisation --------------------------------

La vitesse d'impression peut être ralentie par la quantite de 

mémoire disponible et l'environnement de la connexion USB.

Une imprimante risque de ne pas fonctionner correctement si son 

paramètre de spoulage est modifie. Faites donc bien attention à ne 

pas le modifier.

En outre, la fonction de pool d'imprimantes n'est pas prise en 

charge.

Si la configuration de l'imprimante n'est pas adaptee au papier 

charge, alors, en fonction de l'application utilisée, l'image risque 

de ne pas être imprimee dans sa totalite, ou d'être divisee et 

imprimee sur plusieurs feuilles.



  Autre remarque -----------------------------------------

Pour plus d'informations sur les fonctions de Windows, 

reportez?vous au manuel d'utilisation de Windows.

--------------------------------------------------------
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 0.74