1. vbc300v150.exe Driver
2. ReadMe-J.txt File Contents

ReadMe-J.txt Driver File Contents (vbc300v150.exe)

‚²’�ˆÓ�F‰º‹L‚ÌŽg—p‹–‘øŒ_–ñ�‘�iˆÈ‰º–{Œ_–ñ�‘‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·�B�j‚ð
        ‚²Žg—p‚Ì‘O‚É‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢�B

===============================================================================

                       ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ñ�‘

‚±‚ê‚Í�A‚¨‹q—l‚ª�AƒLƒ„ƒmƒ“�»‚̃lƒbƒgƒ��[ƒNƒJƒ�ƒ‰ VB-C300�iˆÈ‰º�uƒLƒ„ƒmƒ“�»•i�v
‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·�B�j‚É•t‘®‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA�i•¹‚¹‚Ĉȉº�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·�B�j
‚ð‚²Žg—p‚ɂȂ邽‚ß‚Ì�A‚¨‹q—l‚ƃLƒ„ƒmƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ�iˆÈ‰ºƒLƒ„ƒmƒ“‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·�B�j
‚Æ‚ÌŠÔ‚ÌŒ_–ñ�‘‚Å‚·�B
‚¨‹q—l‚Í�A�w‚Í‚¢�x‚̃{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邱‚Æ‚Å–{Œ_–ñ�‘‚É“¯ˆÓ‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·�B
‚¨‹q—l‚ª–{Œ_–ñ�‘‚É“¯ˆÓ‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«
‚Ü‚¹‚ñ�B

‚P�D‹–‘ø
(1)ƒLƒ„ƒmƒ“‚Í�A‚¨‹q—l‚ª�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ɑΉž‚µ‚½�uƒLƒ„ƒmƒ“�»•i�v
‚É‚æ‚郉ƒCƒu‰f‘œ‚ð‚²——‚É‚È‚é–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚É�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ð�A
�uƒLƒ„ƒmƒ“�»•i�v‚É’¼�Ú‚Ü‚½‚̓lƒbƒgƒ��[ƒN‚ð’Ê‚¶�Ú‘±‚³‚ê‚éƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‚É
ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邽‚ß‚Ì”ñ“Æ�è“IŒ —˜‚ð‚¨‹q—l‚ɑ΂µ‚Ä‹–‘ø‚µ‚Ü‚·�B
(2)‚¨‹q—l‚Í�A�ã‹L�i1�j‚ÉŠî‚¢‚Ä�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ðŽg—p‚·‚邽‚ß‚Ì
ƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚Æ‚µ‚Ä�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ð‚P•”�A•¡�»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B
(3) �ã‹L(1)‚¨‚æ‚Ñ(2)‚É’è‚ß‚é�ê�‡‚ð�œ‚«�AƒLƒ„ƒmƒ“‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[
‚Ì‚¢‚©‚È‚é’m“I�àŽYŒ ‚à�A–¾Ž¦‚½‚é‚Æ–ÙŽ¦‚½‚é‚Æ‚ð–â‚킸�A–{Œ_–ñ�‘‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨‹q—l‚É
�÷“n‚ ‚é‚¢‚Í‹–‘ø‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

‚Q�D�§ŒÀ
(1) ‚¨‹q—l‚Í�A�ÄŽg—p‹–‘ø�A�÷“n�A”Ì”„�A”Еz�AƒŠ�[ƒX‚à‚µ‚­‚Í‘Ý—^‚»‚Ì‘¼‚Ì•û–@‚É
‚æ‚è�A‘æŽOŽÒ‚É�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ðŽg—p‚³‚¹‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B
(2) ‚¨‹q—l‚Í�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚Ì‘S•”‚Ü‚½‚͈ꕔ‚ð�C�³�A‰ü•Ï�A‹tƒRƒ“ƒpƒCƒ‹�A
‹tƒAƒZƒ“ƒuƒ‹�A‚»‚Ì‘¼ƒŠƒo�[ƒXƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO“™‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B
‚Ü‚½‘æŽOŽÒ‚É‚±‚̂悤‚È�sˆ×‚ð‚³‚¹‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

‚R�D‹A‘®
�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ÉŒW‚錠Œ´‚¨‚æ‚Ñ�Š—LŒ ‚Í�A‚»‚Ì“à—e‚É‚æ‚èƒLƒ„ƒmƒ“‚Ü‚½‚Í
ƒLƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[‚É‹A‘®‚µ‚Ü‚·�B

‚S�D’˜�쌠•\Ž¦
‚¨‹q—l‚Í�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒLƒ„ƒmƒ“‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[
‚Ì’˜�쌠•\Ž¦‚ð•Ï�X‚µ�A�œ‹Ž‚µ‚à‚µ‚­‚Í�í�œ‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

‚T�DƒTƒ|�[ƒg‚¨‚æ‚уAƒbƒvƒf�[ƒg
ƒLƒ„ƒmƒ“�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŽq‰ïŽÐ�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŠÖ˜A‰ïŽÐ�A‚»‚ê‚ç‚̔̔„‘ã—�“X‚¨‚æ‚є̔„“X�A
‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[‚Í�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚̃�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚¨‚æ‚Ñ
‚¨‹q—l‚É‚æ‚é�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ÌŽg—p‚ðŽx‰‡‚·‚邱‚Ƃɂ‚¢‚Ä�A‚¢‚©‚È‚é�Ó”C‚à
•‰‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
‚Ü‚½�A–{Œ_–ñ�‘‚ÉŠî‚«�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ɑ΂µ‚ăAƒbƒvƒf�[ƒg�AƒoƒO‚Ì�C�³
‚ ‚é‚¢‚̓Tƒ|�[ƒg‚ª‚È‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

‚U�D•Û�؂̔۔F�E–Æ�Ó
(1) �u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚Í�A�wŒ»�ó‚Ì‚Ü‚Ü�x‚Ì�ó‘Ô‚ÅŽg—p‹–‘ø‚³‚ê‚Ü‚·�B
ƒLƒ„ƒmƒ“�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŽq‰ïŽÐ�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŠÖ˜A‰ïŽÐ�A‚»‚ê‚ç‚̔̔„‘ã—�“X‚Ü‚½‚͔̔„“X�A
‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à�A¢–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€£‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A
�¤•i�«‚¨‚æ‚Ñ“Á’è‚Ì–Ú“I‚Ö‚Ì“K�‡�«‚Ì•Û�Ø‚ðŠÜ‚ß�A‚¢‚©‚È‚é•Û�Ø‚à�A–¾Ž¦‚½‚é‚Æ–ÙŽ¦‚½‚é
‚Æ‚ð–â‚킸ˆê�Ø‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·�B
(2) ƒLƒ„ƒmƒ“�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŽq‰ïŽÐ�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŠÖ˜A‰ïŽÐ�A‚»‚ê‚ç‚̔̔„‘ã—�“X‚Ü‚½‚Í
”Ì”„“X�A‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ÌŽg—p
‚Ü‚½‚ÍŽg—p•s”\‚©‚ç�¶‚¸‚é‚¢‚©‚Ȃ鑹ŠQ�iˆíŽ¸—˜‰v‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚Ì”h�¶“I‚Ü‚½‚Í•t��“I‚È
‘¹ŠQ‚ðŠÜ‚Þ‚ª‚±‚ê‚ç‚ÉŒÀ’肳‚ê‚È‚¢‘S‚Ä‚Ì‘¹ŠQ‚ðŒ¾‚¢‚Ü‚·�B�j‚ɂ‚¢‚Ä�A“K—p–@‚Å
”F‚ß‚ç‚ê‚éŒÀ‚è�Aˆê�Ø‚Ì�Ó”C‚𕉂í‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·�B
‚½‚Æ‚¦�AƒLƒ„ƒmƒ“�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŽq‰ïŽÐ�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŠÖ˜A‰ïŽÐ�A‚»‚ê‚ç‚̔̔„‘ã—�“X‚Ü‚½‚Í
”Ì”„“X�A‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[‚ª‚©‚©‚鑹ŠQ‚̉”\�«‚ɂ‚¢‚Ä’m‚炳‚ê‚Ä‚¢‚½
�ê�‡‚Å‚à“¯—l‚Å‚·�B
(3) ƒLƒ„ƒmƒ“�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŽq‰ïŽÐ�AƒLƒ„ƒmƒ“‚ÌŠÖ˜A‰ïŽÐ�A‚»‚ê‚ç‚̔̔„‘ã—�“X‚Ü‚½‚Í
”Ì”„“X�A‚Ü‚½‚̓Lƒ„ƒmƒ“‚̃‰ƒCƒZƒ“ƒT�[‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à�A�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v�A‚Ü‚½‚Í
�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ÌŽg—p‚É‹Nˆö‚Ü‚½‚ÍŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¨‹q—l‚Æ‘æŽOŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚É�¶‚¶‚½
‚¢‚©‚È‚é•´‘ˆ‚ɂ‚¢‚Ä‚à�Aˆê�Ø�Ó”C‚𕉂í‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·�B

‚V�D—A�o
‚¨‹q—l‚Í�A“ú–{�‘�­•{‚Ü‚½‚ÍŠÖ˜A‚·‚éŠO�‘�­•{‚æ‚è•K—v‚È”F‰Â“™‚𓾂邱‚Æ‚È‚µ‚É�A
�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚Ì‘S•”‚Ü‚½‚͈ꕔ‚ð�A’¼�Ú‚Ü‚½‚ÍŠÔ�Ú‚É—A�o‚µ‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B

‚W�DŒ_–ñŠúŠÔ
(1) –{Œ_–ñ�‘‚Í�A‚¨‹q—l‚ª�A�w‚Í‚¢�x‚̃{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚½Žž“_‚Å”­Œø‚µ�A
‰º‹L(2)‚Ü‚½‚Í(3)‚É‚æ‚è�I—¹‚³‚ê‚é‚Ü‚Å—LŒø‚É‘¶‘±‚µ‚Ü‚·�B
(2) ‚¨‹q—l‚Í�A¢–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€£‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì•¡�»•¨‚Ì‚·‚ׂĂð”pŠü‚¨‚æ‚Ñ�Á‹Ž‚·‚é
‚±‚Æ‚É‚æ‚è�A–{Œ_–ñ�‘‚ð�I—¹‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B
(3) ‚¨‹q—l‚ª–{Œ_–ñ�‘‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì�ð�€‚Ɉᔽ‚µ‚½�ê�‡�A–{Œ_–ñ�‘‚Í’¼‚¿‚É�I—¹‚µ‚Ü‚·�B
(4) ‚¨‹q—l‚Í�A�ã‹L(3) ‚É‚æ‚Á‚Ä–{Œ_–ñ�‘‚ª�I—¹‚µ‚½�ê�‡�A‘¬‚â‚©‚É�A
�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì•¡�»•¨‚Ì‚·‚ׂĂð”pŠü‚Ü‚½‚Í�Á‹Ž‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·�B

‚X�DU.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS NOTICE
The Software is a "commercial item," as that term is defined at 
48 C.F.R. 2.101 (Oct 1995), consisting of "commercial computer software" and 
"commercial computer software documentation," as such terms are used in 
48 C.F.R. 12.212 (Sept 1995).
Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 
227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall acquire the Software
with only those rights set forth herein. Manufacturer is Canon Inc.
/30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501,Japan.
–{�ð�€’†‚ÅŽg—p‚³‚ê‚é"the Software"‚Æ‚Í�A–{Œ_–ñ�‘’†‚Å’è‹`‚³‚ê‚é
�u–{ƒc�[ƒ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�v‚ðˆÓ–¡‚µ�AŽw‚µŽ¦‚·‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·�B

10�D•ª—£‰Â”\�«
–{Œ_–ñ�‘‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì�ð�€‚Ü‚½‚Í‚»‚̈ꕔ‚ª–@—¥‚É‚æ‚è–³Œø‚Å‚ ‚é‚ÆŒˆ’肳‚ꂽ�ê�‡‚Å‚à�A
‚»‚Ì‘¼‚Ì�ð�€‚ÍŠ®‘S‚É—LŒø‚É‘¶‘±‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·�B

									   ˆÈ �ã

								ƒLƒ„ƒmƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ

===============================================================================

          ƒlƒbƒgƒ��[ƒNƒJƒ�ƒ‰ VB-C300 •t‘®ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA
          •â‘«�à–¾�iUpdate�F2007”N11ŒŽ12“ú�j

===============================================================================

‚P�D–{ƒpƒbƒP�[ƒW‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä

    �EVBToolsInstall.exe �F •t‘®ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Cƒ“ƒXƒg�[ƒ‰�[
    �EappsƒtƒHƒ‹ƒ_       �F •t‘®ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚̃Cƒ“ƒXƒg�[ƒ‰�[ŠÖ˜AƒtƒHƒ‹ƒ_
    �EReadMe-J.txt        �F“ú–{ŒêReadMeƒtƒ@ƒCƒ‹
    �EReadMe-E/F/I/G/S.txt�F‘½Œ¾ŒêReadMeƒtƒ@ƒCƒ‹

‚Q�D•Ï�X—š—ð

    �ƒVBŠÇ—�ƒc�[ƒ‹�„
      Ver.3.10
      �E“ú–{Œê�A‰pŒê‚ɉÁ‚¦�Aƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê�AƒCƒ^ƒŠƒAŒê�AƒhƒCƒcŒê�AƒXƒyƒCƒ“Œê‚ÌŒv6ƒJ�‘‚Ì
        Œ¾Œê‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½�B
      �EFTP�Ú‘±‚̃‚�[ƒh�Ý’è‹@”\‚Ì•s‹ï�‡‚ð�C�³‚µ‚Ü‚µ‚½�B
        ‘Î�Û‹@Ží‚ÍVB101/100�AVB-C10/VB-C10R�AVB150�AVB-C50i/VB-C50iR�AVB-C50Fi/VB-C50FSi‚Å‚·�B
        VB-C300/VB-C300B‚ÍFTP‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B"

    �ƒNCƒrƒ…�[ƒ��[�„
      Ver. 1.10
      �E“ú–{Œê�A‰pŒê‚ɉÁ‚¦�Aƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê�AƒCƒ^ƒŠƒAŒê�AƒhƒCƒcŒê�AƒXƒyƒCƒ“Œê‚ÌŒv6ƒJ�‘‚Ì
        Œ¾Œê‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½�B
      �EˆêŽž“I‚Ƀ‰ƒCƒu‰f‘œ‚ª�X�V‚³‚ê‚È‚¢•s‹ï�‡‚ð�C�³‚µ‚Ü‚µ‚½�B

    �ƒƒrƒ…�[ƒ��[�ØŠ·ƒc�[ƒ‹�„
      Ver. 1.10
      �E“ú–{Œê�A‰pŒê‚ɉÁ‚¦�Aƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê�AƒCƒ^ƒŠƒAŒê�AƒhƒCƒcŒê�AƒXƒyƒCƒ“Œê‚ÌŒv6ƒJ�‘‚Ì
        Œ¾Œê‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½�B

�Å�V‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒA�Aƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Í�Aƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚ð‚²ŽQ�Æ‚­‚¾‚³‚¢�B

===============================================================================
Canon‚Í�AƒLƒ„ƒmƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ì“o˜^�¤•W‚Å‚·�B
‚»‚Ì‘¼�A–{•¶’†‚̎Ж¼‚â�¤•i–¼‚Í�AŠeŽÐ‚Ì“o˜^�¤•W‚Ü‚½‚Í�¤•W‚Å‚·�B

Copyright  CANON Inc.  2007
===============================================================================