readme_thai.txt Driver File Contents (ds700win300aus.exe)

______________________________________________________________________

              Canon Memory Card Utility àÇÍÃìªÑ¹ 3.00
                               ÊÓËÃѺ
                Microsoft Windows XP, Windows 2000
                               º·¹Ó
             *** ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì CANON INC. 2000 - 2004 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft áÅÐ Windows à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒ¨´·ÐàºÕ¹¢Í§ Microsoft
  Corporation ·Ñé§ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅлÃÐà·ÈÍ×è¹æ
- BJ áÅÐ SELPHY à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéҢͧ Canon Inc.
- ª×èÍÂÕèËéÍáÅЪ×èͼÅÔµÀѳ±ìÍ×è¹æ ÍÒ¨à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒËÃ×Í
  à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒ¨´·ÐàºÕ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¹Ñé¹æ

----- ÊÒúѭ -----

¡è͹·èÒ¹¨ÐàÃÔèÁ·Ó§Ò¹
  1. º·¹Ó
  2. ÊÒúѭ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì
  3. ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÃкº

¡ÒõԴµÑ駢ͧ Memory Card Utility
  1. ¢éÍÁÙÅÃÐÇѧ
  2. ¡ÒõԴµÑé§ Memory Card Utility
  3. ¡ÒÃź¡ÒõԴµÑé§ Memory Card Utility

¢éÍ¡Ó˹´ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé Memory Card Utility

==============================================================
¡è͹·èÒ¹¨ÐàÃÔèÁ·Ó§Ò¹
==============================================================

1. º·¹Ó --------------------------------------------------------------------------------------------------

  ¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õéà»ç¹ÂÙ·ÔÅÔµÕéâ»Ãá¡ÃÁÊÓËÃѺ¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó «Öè§ãªéä´é¡Ñº
  Microsoft Windows XP áÅÐ Windows 2000
  àÁ×èÍãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon BJ ·ÕèÁÕªèͧ¤ÒÃì´ ¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õé¨Ð¨Ñ´¡ÒÃä¿Åì
  ·Õ躹¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨ÓÊÓËÃѺâ»Ãá¡ÃÁ Windows

2. ÊÒúѭ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì -------------------------------------------------------------------------------

  ¼ÅÔµÀѳ±ì¹ÕéÁÕÊèǹ»ÃСͺ´Ñ§µèÍä»

  µÑǵԴµÑé§ (Setup.exe)
    â»Ãá¡ÃÁ¹ÕéµÔ´µÑé§ Canon Memory Card Utility 㹤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§·èÒ¹

  Memory Card Utility
    ÂÙ·ÔÅÔµÕéâ»Ãá¡ÃÁ¹ÕéÊÒÁÒöÊ觤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó¨Ò¡ªèͧ¤ÒÃ촢ͧà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì BJ
    áÊ´§¢éͤÇÒÁ¢Í§¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó áÅÐàÃÔèÁ¡ÒõÑ駤èÒ¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó USB ä´é

  ¡ÒõÑ駤èÒ¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó USB
    µÑ駤èҤسÊÁºÑµÔ ÍèÒ¹/à¢Õ¹ (ÍèÒ¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ/à»Ô´ãªé§Ò¹à¢Õ¹) ¢Í§ªèͧ¤ÒÃì´
    à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì BJ

  Readme (readme.txt)
    ä¿Åì¹Õé ä¿Åì¹Õéàʹ͢éÍÁÙÅÊӤѭà¡ÕèÂǡѺ Canon Memory Card Utility
    àÁ×èÍ·èÒ¹àÊÃ稡ÒõԴµÑé§ ãËéàÅ×Í¡ [Start]-[(All) Programs]-[Canon Utilities]-
    [SELPHY DS700 Memory Card Utility]-[Readme] à¾×èÍáÊ´§¢éͤÇÒÁ¢Í§ä¿Åì¹Õé

3. ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÃкº ---------------------------------------------------------------------------

  ¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õéµéͧ¡ÒÃÃкºáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ´Ñ§µèÍä»

  «Í¿µìáÇÃì (Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ)
    Microsoft Windows XP
    Microsoft Windows 2000 Professional

  ÎÒÃì´áÇÃì
    ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì: ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ã´æ·ÕèÊÒÁÒöãªé¡Ñº Windows ä´é
              (´éÇ Intel Pentium ËÃ×Í äÁâ¤Ãâ»Ãà«Êà«ÍÃì·Õèà¢éҡѹ)
    à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèʹѺʹع: SELPHY DS700

==============================================================
¡ÒõԴµÑ駢ͧ Memory Card Utility
==============================================================

1. ¢éÍÁÙÅÃÐÇѧ --------------------------------------------------------------------------------------------

  ¡è͹·Õè¨ÐµÔ´µÑé§ Memory Card Utility ¡ÃسÒÍèÒ¹¢éÍÁÙÅÃÐÇѧ´Ñ§µèÍ仹Õé
   - ãËéÅçÍ¡à¢éÒÊÙèÃкºà»ç¹ Computer administrator (ÊÁÒªÔ¡¢Í§¡ÅØèÁ Administrators 
     ÊÓËÃѺ Windows 2000) ¡è͹
   - ËÂØ´â»Ãá¡ÃÁ·Ñé§ËÁ´·Õè¡ÓÅѧãªé§Ò¹ÍÂÙè
   - ËÒ¡ÁÕàÇÍÃìªÑ¹à¡èҢͧ Memory Card Utility µÔ´µÑé§ÍÂÙèáÅéÇ ãËéź¡ÒõԴµÑ駡è͹

2. ¡ÒõԴµÑé§ Memory Card Utility -------------------------------------------------------------------

  µèÍ仹Õéá¹Ð¹ÓÇÔ¸ÕµÔ´µÑé§â»Ãá¡ÃÁâ´ÂäÁèãªé CD-ROM ·Õèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìá¶Á ËÒ¡·èÒ¹
  ¡ÓÅѧµÔ´µÑ駨ҡ CD-ROM ¡ÃسҷӵÒÁ¢Ñ鹵͹·Õèä´é͸ԺÒÂäÇé㹤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
 
  1. à»Ô´â¿Åà´ÍÃì·ÕèÁÕµÑǵԴµÑé§

  2. ¤ÅÔ¡Êͧ¤ÃÑé§ [Setup.exe]
     µÑǵԴµÑé§àÃÔèÁ·Ó§Ò¹The installer starts.

     ¨º¡ÒõԴµÑ駵ÒÁÇÔ¸Õ·Ó·Õè»ÃÒ¡¯º¹Ë¹éÒ¨Í

     ËÁÒÂà˵Ø:
      - àÁ×èÍàÊÃç¨ÊÁºÙóì ÍÒ¨ÁÕ¢éͤÇÒÁ»ÃÒ¡¯¢Öé¹à¾×èÍàµ×͹ãËé·èÒ¹ 
        àÃÔèÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãËÁè ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÃкº¢Í§·èÒ¹
        à¾×èÍàÊÃ稡ÒõԴµÑé§ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹àÃÔèÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãËÁè 
      - µÔ´µÑé§ Memory Card Utility ¨Ò¡ CD-ROM ËÃ×ÍÎÒÃì´´ÔʤìÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ
        ÍÂèÒ仵ԴµÑ駨ҡ๵àÇÃì¤â´ÂµÃ§

3. ¡ÒÃź¡ÒõԴµÑé§ Memory Card Utility ----------------------------------------------------------

    ã¹ [Control Panel] ãËé¤ÅÔ¡ [Add or Remove Programs (Add/Remove Programs)]
    áÅÐàÅ×Í¡ [Canon SELPHY DS700 Memory Card Utility]
    ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ ¡ÃسÒÍèÒ¹ "To change or remove a program" ã¹ "Help and 
    Support"("Help")

  
==============================================================
¢éÍ¡Ó˹´ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé Memory Card Utility
==============================================================

¢éÍ¡Ó˹´µèÍ仨ШӡѴ¡ÒÃãªé¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õé
¡ÃسÒãËé¤ÇÒÁʹ㨢éÍ¡Ó˹´àËÅèÒ¹Õé¡è͹¨Ðãªé

  ¤ÇÒÁÊÒÁÒöºÒ§ÍÂèÒ§¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì¹ÕéÍÒ¨äÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ
  ËÒ¡ÁÕà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì BJ ËÅÒÂà¤Ã×èͧàª×èÍÁµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
  ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃàª×èÍÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì BJ ËÅÒÂà¤Ã×èͧµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

  㹡óյèÍä» ÍÒ¨¨ÐµéͧãªéÊÑ¡ÇÔ¹Ò·Õà¾×è͵ÃǨÊͺÃÙéä´Ãì¿à¤Å×è͹äËÇ
  ¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤ÃÙè ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÍÂèÒàÍÒ¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨ÓÍÍ¡ËÃ×ÍàÅÔ¡¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ
  ÊÒÂà¤àºÃìÍ USB ËÃ×ͻԴà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
  - àÁ×èÍà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¶Ù¡àª×èÍÁµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÃÐËÇèÒ§¡ÒþÔÁ¾ìâ´ÂµÃ§

  ã¹¢³Ð·Õèä¿ÅÙè·Ò§áǺÇѺÍÂÙè (¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨Ó¡ÓÅѧ¶Ù¡à¢éÒ¶Ö§)
  ¨§ÍÂèÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒôѧµèÍä»
  - àÍÒ¤ÒÃì´¤ÇÒÁ¨ÓÍÍ¡
  - àÅÔ¡¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÊÒÂà¤àºÃìÍ USB
  - »Ô´à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 1.14